
BOOKS - DESIGN AND ARCHITECTURE - Памятники архитектуры и истории Санкт-Петербурга. А...

Памятники архитектуры и истории Санкт-Петербурга. Адмиралтейский район
Author: Кириков Б.М., Кормильцева О.М.
Year: 2012
Pages: 384
Format: PDF
File size: 55 MB
Language: RU

Year: 2012
Pages: 384
Format: PDF
File size: 55 MB
Language: RU

The book is a third volume of an illustrated annotated collection of architectural monuments and historical sites in St. Petersburg, focusing on the Admiralty District from the 18th to early 19th centuries. It includes objects of cultural heritage under state protection with federal and regional significance. The plot of the book 'Памятники архитектуры и истории СанктПетербурга. Адмиралтейский район' revolves around the evolution of technology and its impact on the development of modern knowledge. The author argues that understanding this process is crucial for the survival of humanity and the unification of people in a world torn apart by conflict. The story begins in the 18th century, when the Admiralty District was first established as a hub of technological innovation and progress. At that time, the district was home to some of the most advanced shipbuilding and naval engineering facilities in Russia, and it played a critical role in the country's expansion into the maritime sphere. As the centuries passed, the district continued to evolve, with new technologies and inventions emerging at an incredible pace. However, as the world entered the 20th century, the district faced new challenges. The rise of industrialization and urbanization led to the decline of traditional craftsmanship and the loss of many historic buildings. Many of these structures were destroyed during World War II, leaving only a few remnants of the once-great district. Despite these setbacks, the book argues that the lessons of the past can still be applied to the present.
Книга является третьим томом иллюстрированного аннотированного собрания памятников архитектуры и исторических мест Санкт-Петербурга, посвященного Адмиралтейскому району с XVIII по начало XIX века. В него включены объекты культурного наследия, находящиеся под охраной государства, имеющие федеральное и региональное значение. Сюжет книги 'Памятники архитектуры и истории СанктПетербурга. Адмиралтейский район "вращается вокруг эволюции технологий и их влияния на развитие современных знаний. Автор утверждает, что понимание этого процесса имеет решающее значение для выживания человечества и объединения людей в мире, раздираемом конфликтами. История начинается в XVIII веке, когда Адмиралтейский район был впервые создан как центр технологических инноваций и прогресса. В то время в округе находились одни из самых передовых судостроительных и военно-морских инженерных объектов России, и он сыграл важнейшую роль в экспансии страны в морскую сферу. С течением веков район продолжал развиваться, с новыми технологиями и изобретениями, появляющимися невероятными темпами. Однако, когда мир вступил в XX век, округ столкнулся с новыми проблемами. Подъём индустриализации и урбанизации привёл к упадку традиционного мастерства и потере многих исторических зданий. Многие из этих сооружений были разрушены во время Второй мировой войны, в результате чего осталось лишь несколько остатков некогда великого района. Несмотря на эти неудачи, в книге утверждается, что уроки прошлого все же можно применить к настоящему.
livre est le troisième volume d'une collection illustrée de monuments architecturaux et de lieux historiques de Saint-Pétersbourg, consacrée à la région de l'Amiragliat du XVIII au début du XIXe siècle. Il comprend des sites du patrimoine culturel protégés par des États d'importance fédérale et régionale. L'histoire du livre "Monuments de l'architecture et de l'histoire de Saint-Pétersbourg. La région de l'Amirauté "tourne autour de l'évolution de la technologie et de son impact sur le développement des connaissances modernes. L'auteur affirme que la compréhension de ce processus est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unification des peuples dans un monde déchiré par les conflits. L'histoire commence au XVIII siècle, lorsque la région de l'Amirauté a été créée pour la première fois comme un centre d'innovation technologique et de progrès. À l'époque, le district contenait l'une des installations navales et navales les plus avancées de la Russie, et il a joué un rôle essentiel dans l'expansion du pays dans le domaine maritime. Au fil des siècles, la région a continué à se développer, avec de nouvelles technologies et inventions apparaissant à un rythme incroyable. Cependant, lorsque le monde est entré dans le XXe siècle, le district a été confronté à de nouveaux défis. La montée de l'industrialisation et de l'urbanisation a entraîné le déclin de l'artisanat traditionnel et la perte de nombreux bâtiments historiques. Beaucoup de ces structures ont été détruites pendant la Seconde Guerre mondiale, ce qui n'a laissé que quelques restes d'une grande région. Malgré ces échecs, le livre affirme que les leçons du passé peuvent encore être appliquées au présent.
libro es el tercer volumen de una colección anotada ilustrada de monumentos arquitectónicos y lugares históricos de San Petersburgo, dedicada al distrito del Almirantazgo desde el siglo XVIII hasta principios del siglo XIX. Incluye sitios del patrimonio cultural protegidos por el Estado de importancia federal y regional. La trama del libro 'Monumentos de arquitectura e historia de San Petersburgo. distrito del Almirantazgo "gira en torno a la evolución de la tecnología y su influencia en el desarrollo del conocimiento moderno. autor sostiene que la comprensión de este proceso es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unión de los seres humanos en un mundo desgarrado por los conflictos. La historia comienza en el siglo XVIII, cuando el distrito del Almirantazgo se estableció por primera vez como un centro de innovación tecnológica y progreso. En ese momento, el distrito albergaba algunas de las instalaciones de construcción naval e ingeniería naval más avanzadas de Rusia, y jugó un papel crucial en la expansión del país hacia el ámbito marítimo. Con el paso de los siglos, la zona siguió evolucionando, con nuevas tecnologías e invenciones que aparecen a un ritmo increíble. n embargo, cuando el mundo entró en el siglo XX, el condado se enfrentó a nuevos desafíos. auge de la industrialización y la urbanización provocó el declive de la artesanía tradicional y la pérdida de muchos edificios históricos. Muchas de estas estructuras fueron destruidas durante la Segunda Guerra Mundial, dejando sólo algunos restos de la otrora gran zona. A pesar de estos fracasos, el libro sostiene que las lecciones del pasado aún pueden aplicarse al presente.
O livro é o terceiro volume da reunião ilustrada de monumentos de arquitetura e locais históricos de São Petersburgo sobre o bairro Almirante entre o século XVIII e o início do século XIX. Inclui patrimônios culturais protegidos pelo Estado, de importância federal e regional. O livro "Monumentos da Arquitetura e História de São Petersburgo. O bairro almirante "gira em torno da evolução da tecnologia e do seu impacto no desenvolvimento do conhecimento moderno. O autor afirma que a compreensão deste processo é fundamental para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas em um mundo devastado por conflitos. A história começa no século XVIII, quando o Distrito Almirante foi criado pela primeira vez como um centro de inovação tecnológica e progresso. Na época, o distrito tinha uma das instalações de engenharia naval e naval mais avançadas da Rússia, e desempenhou um papel crucial na expansão do país para a área marítima. Ao longo dos séculos, o bairro continuou a desenvolver-se, com novas tecnologias e invenções a um ritmo incrível. No entanto, quando o mundo entrou no século XX, o condado enfrentou novos desafios. A ascensão da industrialização e da urbanização levou ao declínio da habilidade tradicional e à perda de muitos edifícios históricos. Muitas destas estruturas foram destruídas durante a Segunda Guerra Mundial, deixando apenas alguns restos de uma área outrora grande. Apesar desses fracassos, o livro afirma que as lições do passado ainda podem ser aplicadas ao presente.
Il libro è il terzo volume del raduno illustrato dei monumenti architettonici e dei luoghi storici di San Pietroburgo, dedicato al quartiere Ammiraglio dal XVIII all'inizio del XIX secolo. Include beni culturali sotto la protezione dello Stato, di importanza federale e regionale. La trama del libro "Monumenti dell'architettura e della storia di San Pietroburgo. Il quartiere ammiraglio "ruota intorno all'evoluzione della tecnologia e al loro impatto sullo sviluppo delle conoscenze moderne. L'autore sostiene che la comprensione di questo processo è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e per l'unione delle persone in un mondo devastato dai conflitti. La storia inizia nel XVIII secolo, quando il distretto di Almirante fu creato per la prima volta come centro per l'innovazione tecnologica e il progresso. All'epoca, la contea era una delle più avanzate strutture di ingegneria navale e navale della Russia, e ha svolto un ruolo cruciale nell'espansione del paese nella sfera marina. Nel corso dei secoli, la zona ha continuato a crescere, con nuove tecnologie e nuove invenzioni che stanno emergendo a un ritmo incredibile. Tuttavia, quando il mondo è entrato nel XX secolo, la contea ha affrontato nuovi problemi. L'aumento dell'industrializzazione e dell'urbanizzazione ha portato al declino delle abilità tradizionali e alla perdita di molti edifici storici. Molte di queste strutture sono state distrutte durante la Seconda Guerra Mondiale, che ha portato a pochi resti di una grande zona. Nonostante questi fallimenti, il libro afferma che le lezioni del passato possono comunque essere applicate al presente.
Das Buch ist der dritte Band einer illustrierten kommentierten Sammlung von Architekturdenkmälern und historischen Stätten in St. Petersburg, die dem Admiralitätsbezirk vom 18. bis zum Anfang des 19. Jahrhunderts gewidmet ist. e umfasst unter staatlichem Schutz stehende Kulturgüter von föderaler und regionaler Bedeutung. Die Handlung des Buches "Denkmäler der Architektur und Geschichte von St. Petersburg. Admiralty District "dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihren Einfluss auf die Entwicklung des modernen Wissens. Der Autor argumentiert, dass das Verständnis dieses Prozesses für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt von entscheidender Bedeutung ist. Die Geschichte beginnt im 18. Jahrhundert, als der Admiralitätsbezirk zum ersten Mal als Zentrum für technologische Innovation und Fortschritt geschaffen wurde. Zu dieser Zeit beherbergte der Bezirk einige der fortschrittlichsten Schiffbau- und Marineingenieureinrichtungen Russlands und spielte eine entscheidende Rolle bei der Expansion des Landes in den maritimen Bereich. Im Laufe der Jahrhunderte entwickelte sich das Gebiet weiter, wobei neue Technologien und Erfindungen in einem unglaublichen Tempo auftraten. Als die Welt jedoch in das 20. Jahrhundert eintrat, stand der Bezirk vor neuen Herausforderungen. Der Aufstieg der Industrialisierung und Urbanisierung führte zum Niedergang des traditionellen Handwerks und zum Verlust vieler historischer Gebäude. Viele dieser Bauwerke wurden im Zweiten Weltkrieg zerstört, so dass nur noch wenige Überreste der einst großen Gegend übrig blieben. Trotz dieser Rückschläge argumentiert das Buch, dass die hren der Vergangenheit immer noch auf die Gegenwart angewendet werden können.
Książka jest trzecim tomem ilustrowanego zbioru pomników architektury i miejsc historycznych Petersburga, poświęconego okręgowi admiralskiemu od XVIII do początku XIX wieku. Obejmuje ona obiekty dziedzictwa kulturowego, które są objęte ochroną państwa, o znaczeniu federalnym i regionalnym. Fabuła książki "Zabytki architektury i historii Petersburga. Dystrykt Admiralicji "krąży wokół ewolucji technologii i jej wpływu na rozwój nowoczesnej wiedzy. Autor przekonuje, że zrozumienie tego procesu jest kluczowe dla przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w świecie rozdartym konfliktami. Historia rozpoczyna się w XVIII wieku, kiedy to po raz pierwszy utworzono Dystrykt Admiralicji jako centrum innowacji i postępu technologicznego. W tym czasie, okręg był domem dla niektórych z najbardziej zaawansowanych w Rosji obiektów stoczniowych i inżynierii morskiej, i odegrał kluczową rolę w ekspansji kraju do sfery morskiej. Obszar ten nadal ewoluował w ciągu wieków, a nowe technologie i wynalazki pojawiały się w niesamowitym tempie. Kiedy jednak świat wszedł w XX wieku, okręg borykał się z nowymi problemami. Wzrost industrializacji i urbanizacji doprowadził do spadku tradycyjnego rzemiosła i utraty wielu zabytkowych budynków. Wiele z tych struktur zostało zniszczonych podczas II wojny światowej, pozostawiając tylko kilka pozostałości po niegdyś wielkiej dzielnicy. Pomimo tych niepowodzeń, książka twierdzi, że lekcje z przeszłości nadal mogą być stosowane do teraźniejszości.
הספר הוא הכרך השלישי של האוסף המאויר של מונומנטים אדריכליים ומקומות היסטוריים של סנקט פטרבורג, המוקדש למחוז האדמירליות מ-18 עד תחילת המאה ה-19. היא כוללת אובייקטים של מורשת תרבותית הנמצאים תחת הגנת המדינה, בעלי חשיבות פדרלית ואזורית. עלילת הספר ”מונומנטים לאדריכלות והיסטוריה של סנקט פטרבורג”. מחוז האדמירליות "סובב סביב התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על התפתחות הידע המודרני. המחבר טוען כי הבנת תהליך זה חיונית להישרדות האנושות ולאיחוד של אנשים בעולם שנקרע לגזרים על ידי קונפליקטים. הסיפור מתחיל במאה ה-18, כאשר מחוז האדמירליות נוצר לראשונה כמרכז של חדשנות טכנולוגית וקידמה. באותה תקופה, המחוז היה ביתם של כמה מהמתקנים המתקדמים ביותר של רוסיה לבניית ספינות ומתקני הנדסה ימית, ומילא תפקיד קריטי בהתפשטות המדינה אל תוך המרחב הימי. האזור המשיך להתפתח במשך מאות שנים, עם טכנולוגיה והמצאות חדשות שהתגלו בקצב מדהים. אולם, עם כניסת העולם למאה ה ־ 20, התמודד המחוז עם בעיות חדשות. עליית התיעוש והעיור הובילה לדעיכת האומנות המסורתית ולאובדן מבנים היסטוריים רבים. רבים מהמבנים האלה נהרסו במהלך מלחמת העולם השנייה, והותירו רק כמה שרידים של המחוז הגדול שהיה בעבר. חרף מכשולים אלה, טוען הספר כי לקחי העבר עדיין ניתנים ליישום בהווה.''
Kitap, 18. yüzyıldan 19. yüzyılın başına kadar Admiralty bölgesine adanmış, St. Petersburg'un mimari anıtlarının ve tarihi yerlerinin resimli açıklamalı koleksiyonunun üçüncü cildidir. Devlet koruması altında olan, federal ve bölgesel öneme sahip kültürel miras nesnelerini içerir. "St. Petersburg Mimarlık ve Tarih Anıtları" kitabının konusu. Admiralty Bölgesi "teknolojinin evrimi ve modern bilginin gelişimi üzerindeki etkisi etrafında döner. Yazar, bu süreci anlamanın insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanların birleşmesi için çok önemli olduğunu savunuyor. Hikaye, Admiralty Bölgesi'nin ilk olarak teknolojik yenilik ve ilerleme merkezi olarak yaratıldığı 18. yüzyılda başlıyor. O zamanlar bölge, Rusya'nın en gelişmiş gemi inşa ve deniz mühendisliği tesislerinden bazılarına ev sahipliği yapmış ve ülkenin denizcilik alanına genişlemesinde kritik bir rol oynamıştır. Bölge yüzyıllar boyunca gelişmeye devam etti, yeni teknoloji ve icatlar inanılmaz bir hızla ortaya çıktı. Ancak, dünya 20. yüzyıla girerken, ilçe yeni sorunlarla karşı karşıya kaldı. Sanayileşme ve kentleşmenin yükselişi, geleneksel işçiliğin azalmasına ve birçok tarihi binanın kaybına yol açtı. Bu yapıların birçoğu II. Dünya Savaşı sırasında tahrip edildi ve bir zamanlar büyük olan bölgenin sadece birkaç kalıntısı kaldı. Bu aksiliklere rağmen, kitap geçmişin derslerinin hala günümüze uygulanabileceğini savunuyor.
الكتاب هو المجلد الثالث من المجموعة المشروحة المصورة للآثار المعمارية والأماكن التاريخية في سانت بطرسبرغ، والمخصصة لمنطقة الأميرالية من 18 إلى بداية القرن التاسع عشر. وهي تشمل أشياء من التراث الثقافي تخضع لحماية الدولة وذات أهمية اتحادية وإقليمية. حبكة كتاب «آثار العمارة وتاريخ سانت بطرسبرغ». منطقة الأميرالية "تدور حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على تطوير المعرفة الحديثة. ويقول المؤلف إن فهم هذه العملية أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب في عالم تمزقه الصراعات. تبدأ القصة في القرن الثامن عشر، عندما تم إنشاء منطقة الأميرالية لأول مرة كمركز للابتكار والتقدم التكنولوجي. في ذلك الوقت، كانت المنطقة موطنًا لبعض منشآت بناء السفن والهندسة البحرية الأكثر تقدمًا في روسيا، ولعبت دورًا مهمًا في توسع البلاد في المجال البحري. استمرت المنطقة في التطور على مر القرون، مع ظهور تكنولوجيا واختراعات جديدة بوتيرة لا تصدق. ومع ذلك، مع دخول العالم القرن العشرين، واجهت المنطقة مشاكل جديدة. أدى ظهور التصنيع والتحضر إلى تدهور الحرفية التقليدية وفقدان العديد من المباني التاريخية. تم تدمير العديد من هذه المباني خلال الحرب العالمية الثانية، ولم يتبق سوى عدد قليل من بقايا المنطقة العظيمة. على الرغم من هذه النكسات، يجادل الكتاب بأنه لا يزال من الممكن تطبيق دروس الماضي على الحاضر.
이 책은 18 세기부터 19 세기 초까지 해군 지구에 헌정 된 상트 페테르부르크의 주석이 달린 건축 기념물과 역사적 장소의 세 번째 책입니다. 여기에는 국가 보호, 연방 및 지역의 중요성을 가진 문화 유산의 대상이 포함됩니다. 이 책의 음모 '상트 페테르부르크의 건축과 역사 기념물. Admiralty District "는 기술의 진화와 현대 지식의 발전에 미치는 영향을 중심으로 진행됩니다. 저자는이 과정을 이해하는 것이 인류의 생존과 갈등으로 찢어진 세계 사람들의 통일에 결정적이라고 주장한다. 이 이야기는 해군 지구가 기술 혁신과 진보의 중심지로 처음 만들어진 18 세기에 시작됩니다. 당시이 지역은 러시아에서 가장 진보 된 조선 및 해군 공학 시설의 본거지였으며 해양 영역으로의 확장에 중요한 역할을했습니다. 이 지역은 수세기에 걸쳐 새로운 기술과 발명품이 놀라운 속도로 등장하면서 계속 발전했습니다. 그러나 세계가 20 세기에 들어서면서이 지역은 새로운 문제에 직면했습니다. 산업화와 도시화의 증가는 전통적인 장인 정신의 쇠퇴와 많은 역사적인 건물의 상실로 이어졌습니다. 이 구조물 중 다수는 제 2 차 세계 대전 중에 파괴되어 한때 위대한 지역의 잔재 몇 개만 남았습니다. 이러한 좌절에도 불구하고이 책은 과거의 교훈이 여전히 현재에 적용될 수 있다고 주장한다.
この本は、18世紀から19世紀初頭にかけての海軍本部地区に捧げられた、サンクトペテルブルクの建築記念碑と歴史的な場所の図解注釈コレクションの第3巻です。これには、州の保護下にある文化遺産のオブジェクト、連邦および地域の重要性が含まれています。本のプロット"建築とサンクトペテルブルクの歴史の記念碑。アドミラルティ・ディストリクト"は、テクノロジーの進化と現代の知識の発展への影響を中心に展開しています。この過程を理解することは、人類の存続と紛争によって引き裂かれた世界における人々の統一にとって極めて重要であると著者は論じている。物語は18世紀、海軍本部区が技術革新と進歩の中心地として最初に設立されたときに始まります。当時、この地区にはロシアの最先端の造船および海軍工学施設があり、同国の海洋分野への拡大に重要な役割を果たしていた。この地域は何世紀にもわたって進化し続け、新技術と発明は驚異的なペースで出現しました。しかし、世界が20世紀に入ると、この地区は新たな問題に直面しました。工業化と都市化が進み、伝統的な職人技が衰退し、多くの歴史的建造物が失われた。これらの建造物の多くは第二次世界大戦中に破壊され、かつての大地区の残骸はわずかであった。これらの挫折にもかかわらず、この本は、過去の教訓は現在にも適用できると主張しています。
