The book is written in a genre of popular science, it is intended for a wide range of readers from schoolchildren to scientists. The plot of the book "Year of the Whale" by V. Scheffer is a fascinating journey into the world of marine mammals, specifically the sperm whale. The author, a renowned American biologist and expert in the field, takes readers on a scientifically accurate and poetic journey through the lives of these magnificent creatures. The book spans a year, following the daily struggles and triumphs of a young sperm whale and its pod as they navigate the vast depths of the ocean. Throughout the book, Scheffer masterfully weaves together scientific fact and captivating storytelling to paint a vivid picture of life beneath the waves. Readers are introduced to the intricate social dynamics of the sperm whale pod, where individuals work together to hunt, communicate, and protect their young. We witness the challenges faced by the whales as they migrate across the ocean, facing threats such as predators, harsh weather conditions, and the ever-present danger of human activity.

Книга написана в научно-популярном жанре, она предназначена для широкого круга читателей от школьников до ученых. Сюжет книги В. Шеффера «Год кита» - увлекательное путешествие в мир морских млекопитающих, конкретно кашалота. Автор, известный американский биолог и эксперт в этой области, проводит читателей в научно точное и поэтическое путешествие по жизни этих великолепных существ. Книга охватывает год, следуя ежедневной борьбе и победам молодого кашалота и его стручка, когда они перемещаются по огромным глубинам океана. На протяжении всей книги Шеффер мастерски сплетает воедино научный факт и увлекательное повествование, чтобы нарисовать под волнами яркую картину жизни. Читателей знакомят с запутанной социальной динамикой стручка кашалота, где особи работают вместе, чтобы охотиться, общаться и защищать своих детенышей. Мы являемся свидетелями проблем, с которыми сталкиваются киты, когда они мигрируют через океан, сталкиваясь с такими угрозами, как хищники, суровые погодные условия и постоянно существующая опасность человеческой деятельности.

livre est écrit dans un genre scientifique populaire, il est conçu pour un large éventail de lecteurs, des écoliers aux scientifiques. L'histoire du livre de V. Schaeffer, « L'année de la baleine », est un voyage fascinant dans le monde des mammifères marins, en particulier le cachalot. L'auteur, un célèbre biologiste américain et expert dans ce domaine, mène des lecteurs dans un voyage scientifique et poétique à travers la vie de ces magnifiques créatures. livre couvre une année en suivant les luttes quotidiennes et les victoires du jeune cachalot et de sa gousse alors qu'ils se déplacent à travers les immenses profondeurs de l'océan. Tout au long du livre, Schaeffer s'unit avec compétence à un fait scientifique et à une narration fascinante pour dessiner sous les vagues un tableau brillant de la vie. s lecteurs sont familiarisés avec la dynamique sociale confuse de la gousse de cachalot, où les individus travaillent ensemble pour chasser, communiquer et protéger leurs petits. Nous sommes témoins des défis auxquels les baleines sont confrontées lorsqu'elles migrent à travers l'océan, face à des menaces telles que les prédateurs, les conditions météorologiques difficiles et le danger persistant des activités humaines.

libro está escrito en el género científico-popular, está diseñado para una amplia gama de lectores desde escolares hasta científicos. La trama del libro «año de la ballena», de V. Schaeffer, es un fascinante viaje al mundo de los mamíferos marinos, concretamente del cachalote. autor, un reconocido biólogo estadounidense y experto en la materia, lleva a los lectores a un viaje científicamente preciso y poético a través de la vida de estos magníficos seres. libro abarca el año, siguiendo la lucha diaria y las victorias del joven cachalote y su vaina mientras se mueven por las enormes profundidades del océano. A lo largo del libro, Schaeffer teje magistralmente un hecho científico y una narración fascinante para dibujar bajo las olas una imagen vibrante de la vida. A los lectores se les presenta la confusa dinámica social de la vaina de cachalote, donde los individuos trabajan juntos para cazar, comunicarse y proteger a sus cachorros. Somos testigos de los problemas que enfrentan las ballenas cuando migran a través del océano, enfrentándose a amenazas como depredadores, condiciones climáticas severas y el peligro siempre presente de la actividad humana.

O livro foi escrito no género científico e popular, destinado a uma ampla gama de leitores, de alunos a cientistas. O livro «O Ano da Baleia», de V. Schaeffer, é uma viagem fascinante ao mundo dos mamíferos marinhos, especificamente a cachaça. O autor, um conhecido biólogo americano e especialista na área, conduz os leitores a uma viagem científica e poética sobre a vida dessas criaturas magníficas. O livro abrange o ano seguindo as lutas diárias e as vitórias do jovem cachalote e do seu corpo quando eles se movem pelas profundezas do oceano. Durante todo o livro, Schaeffer se debruçou sobre o fato científico e a narrativa fascinante para desenhar uma imagem brilhante da vida sob as ondas. Os leitores são informados sobre a dinâmica social confusa do cachalote, onde os indivíduos trabalham juntos para caçar, comunicar e proteger os seus filhotes. Estamos a testemunhar os problemas que as baleias enfrentam quando migram através do oceano, enfrentando ameaças como predadores, condições climáticas severas e o perigo constante da atividade humana.

Il libro è scritto in un genere scientifico e popolare, progettato per una vasta gamma di lettori dagli studenti agli scienziati. La trama del libro di V. Schaeffer, «L'anno della balena», è un affascinante viaggio nel mondo dei mammiferi marini, in particolare il tosse. L'autore, un noto biologo americano e esperto in questo campo, conduce i lettori in un viaggio scientifico preciso e poetico attraverso la vita di queste magnifiche creature. Il libro copre l'anno seguendo la lotta quotidiana e le vittorie del giovane Chashalot e della sua stecca quando si spostano nelle enormi profondità dell'oceano. Durante tutto il suo libro, Schaeffer ha parlato con abilità di un fatto scientifico e una narrazione affascinante per disegnare sotto le onde un quadro vivace della vita. I lettori vengono presentati alle dinamiche sociali confuse di una stucca di tosse, dove gli individui lavorano insieme per cacciare, comunicare e proteggere i loro cuccioli. amo testimoni dei problemi che le balene devono affrontare quando migrano attraverso l'oceano, affrontando minacce come predatori, condizioni climatiche difficili e il pericolo costante delle attività umane.

Das Buch ist in einem populärwissenschaftlichen Genre geschrieben und richtet sich an eine breite serschaft von Schulkindern bis hin zu Wissenschaftlern. Die Handlung von W. Schäffers Buch „Das Jahr des Wals“ ist eine faszinierende Reise in die Welt der Meeressäuger, speziell des Pottwals. Der Autor, ein bekannter amerikanischer Biologe und Experte auf diesem Gebiet, nimmt die ser mit auf eine wissenschaftlich genaue und poetische Reise durch das ben dieser großartigen Kreaturen. Das Buch umfasst ein Jahr und folgt den täglichen Kämpfen und egen eines jungen Pottwals und seiner Schote, während sie sich durch die riesigen Tiefen des Ozeans bewegen. Im Laufe des Buches verwebt Schaeffer fachmännisch wissenschaftliche Tatsache und faszinierende Erzählung, um ein lebendiges Bild des bens unter den Wellen zu zeichnen. Die ser werden in die verwirrende soziale Dynamik der Pottwalschote eingeführt, in der Individuen zusammenarbeiten, um ihre Jungen zu jagen, zu kommunizieren und zu schützen. Wir sind Zeugen der Herausforderungen, mit denen Wale konfrontiert sind, wenn sie über den Ozean wandern und Bedrohungen wie Raubtiere, raue Wetterbedingungen und die allgegenwärtige Gefahr menschlicher Aktivitäten ausgesetzt sind.

Książka jest napisana w popularnonaukowym gatunku, jest przeznaczona dla szerokiej gamy czytelników od dzieci szkolnych po naukowców. Fabuła książki V. Schaeffera „The Year of the Whale” to ekscytująca podróż w świat ssaków morskich, a zwłaszcza wieloryba plemników. Autor, znany amerykański biolog i ekspert w tej dziedzinie, zabiera czytelników w naukowo dokładną i poetycką podróż przez życie tych wspaniałych stworzeń. Książka obejmuje rok, po codziennych walkach i triumfach młodego wieloryba spermy i jego kapsuły, gdy poruszają się po ogromnych głębokościach oceanu. W całej książce, Schaeffer fachowo tkać razem naukowy fakt i angażując opowiadania malować żywy obraz życia pod falami. Czytelnicy są wprowadzani do zawiłej dynamiki społecznej kapusty wielorybów, gdzie osoby pracują razem, aby polować, socjalizować i chronić swoje młode. Jesteśmy świadkami wyzwań, przed jakimi stoją wieloryby, gdy migrują po oceanie, stojąc w obliczu zagrożeń, takich jak drapieżniki, ciężka pogoda i obecne niebezpieczeństwo działalności człowieka.

הספר נכתב בז 'אנר המדע הפופולרי, הוא מיועד למגוון רחב של קוראים מתלמידי בית ספר למדענים. העלילה של ספרו של וי שפר ”שנת הלווייתן” היא מסע מרגש אל תוך עולמם של יונקים ימיים, במיוחד לווייתן הזרע. הסופר, ביולוג אמריקאי מפורסם ומומחה בתחום, לוקח את הקוראים למסע מדעי מדויק ופיוטי בחייהם של יצורים מרהיבים אלה. הספר סוקר את השנה, בעקבות המאבקים והניצחונות היומיומיים של לווייתן זרע צעיר ותרמיל שלו כשהם מנווטים במעמקי האוקיינוס. לאורך הספר שוזר שפר במומחיות עובדה מדעית ומספרת סיפורים כדי לצייר תמונה חיה של החיים מתחת לגלים. הקוראים מוכנסים לדינמיקה החברתית המורכבת של תא הלווייתנים, שבו אנשים עובדים יחד כדי לצוד, להתרועע ולהגן על צאצאיהם. אנו עדים לאתגרים שלווייתנים ניצבים בפניהם כשהם נודדים לאורך האוקיינוס, מול איומים כמו טורפים, מזג אוויר קשה והסכנה הנצחית של פעילות אנושית.''

Kitap popüler bilim türünde yazılmıştır, okul çocuklarından bilim insanlarına kadar çok çeşitli okuyucular için tasarlanmıştır. V. Schaeffer'in "Balina Yılı'adlı kitabının konusu, deniz memelilerinin dünyasına, özellikle de ispermeçet balinasına heyecan verici bir yolculuktur. Ünlü bir Amerikalı biyolog ve alanında uzman olan yazar, okuyucuları bu muhteşem yaratıkların yaşamları boyunca bilimsel olarak doğru ve şiirsel bir yolculuğa çıkarıyor. Kitap, genç bir sperm balinasının ve onun kapsülünün okyanusun engin derinliklerinde gezinirken günlük mücadelelerini ve zaferlerini takip eden yılı kapsar. Kitap boyunca Schaeffer, dalgaların altındaki yaşamın canlı bir resmini çizmek için bilimsel gerçeği ve hikaye anlatımını ustalıkla bir araya getiriyor. Okuyucular, bireylerin yavrularını avlamak, sosyalleştirmek ve korumak için birlikte çalıştıkları sperm balina kapsülünün karmaşık sosyal dinamikleriyle tanışır. Balinaların okyanus boyunca göç ederken karşılaştıkları zorluklara, yırtıcı hayvanlar, şiddetli hava koşulları ve her zaman var olan insan faaliyeti tehlikesi gibi tehditlerle karşı karşıya kaldıklarına tanık oluyoruz.

الكتاب مكتوب في النوع العلمي الشهير، وهو مخصص لمجموعة واسعة من القراء من أطفال المدارس إلى العلماء. حبكة كتاب ف. شيفر «عام الحوت» هي رحلة مثيرة إلى عالم الثدييات البحرية، وتحديداً حوت العنبر. يأخذ المؤلف، عالم الأحياء الأمريكي الشهير والخبير في هذا المجال، القراء في رحلة علمية دقيقة وشاعرية عبر حياة هذه المخلوقات الرائعة. يغطي الكتاب العام، بعد النضالات والانتصارات اليومية لحوت العنبر الصغير وجرابه أثناء تنقلهم في الأعماق الشاسعة للمحيط. في جميع أنحاء الكتاب، ينسج شيفر بخبرة الحقائق العلمية ويسرد القصص بشكل جذاب لرسم صورة حية للحياة تحت الأمواج. يتم تعريف القراء بالديناميكيات الاجتماعية المعقدة لجراب حوت العنبر، حيث يعمل الأفراد معًا للصيد والتواصل الاجتماعي وحماية صغارهم. نشهد التحديات التي تواجهها الحيتان أثناء هجرتها عبر المحيط، وتواجه تهديدات مثل الحيوانات المفترسة والطقس القاسي والخطر الدائم للنشاط البشري.

이 책은 인기있는 과학 장르로 작성되었으며, 학생부터 과학자에 이르기까지 광범위한 독자를 대상으로합니다. V. Schaeffer의 저서 "고래의 해" 의 음모는 해양 포유류, 특히 향유 고래의 세계로의 흥미로운 여행입니다. 이 분야의 유명한 미국 생물 학자이자 전문가 인 저자는이 웅장한 생물의 삶을 통해 과학적으로 정확하고 시적인 여정을 독자들에게 안내합니다. 이 책은 어린 향유 고래와 그 꼬투리가 바다의 광대 한 깊이를 탐색 할 때 매일의 투쟁과 승리에 따라 연도를 다룹니다. 이 책 전체에서 Schaeffer는 과학적 사실과 매력적인 스토리 텔링을 전문적으로 짜서 파도 아래의 생생한 삶의 그림을 그립니다. 독자들은 향유 고래 꼬투리의 복잡한 사회적 역학을 소개합니다. 여기서 개인은 함께 협력하여 젊은이들을 사냥, 사교 및 보호합니다. 우리는 포식자, 악천후 및 항상 존재하는 인간 활동의 위험과 같은 위협에 직면하여 고래가 바다를 가로 질러 이동할 때 직면하는 어려움을 목격하고 있습니다.

この本は人気のある科学ジャンルで書かれています、それは小学生から科学者まで幅広い読者を対象としています。V。 Schaefferの著書「The Year of the Whale」のプロットは、海洋哺乳類、特にマッサージクジラの世界へのエキサイティングな旅です。著者は、有名なアメリカの生物学者であり、この分野の専門家であり、これらの壮大な生き物の生活を通して科学的に正確で詩的な旅に読者を連れて行きます。この本は、海の広大な深さを航行する若いマッサージクジラとそのポッドの毎日の闘争と勝利に続いて、そのをカバーしています。この本を通して、シェーファーは科学的事実と魅力的なストーリーテリングを巧みに織り交ぜ、波の下の生き生きとした人生を描きます。読者には精子クジラの複雑な社会的ダイナミクスが紹介されており、そこで個人が協力して若者を狩り、社交し、保護しています。私たちは、捕食者、厳しい天候、人間の活動の絶え間ない危険などの脅威に直面して、クジラが海洋を渡って移動する際に直面する課題を目撃しています。

這本書以科學流行類型編寫，面向從學童到科學家的廣泛讀者。W. Schaeffer的書「鯨魚」的情節是進入海洋哺乳動物特別是抹香鯨世界的迷人旅程。作者是一位著名的美國生物學家和該領域的專家，他帶領讀者進行科學準確和詩意的旅程，探索這些宏偉生物的生活。這本書涵蓋了一，跟隨輕抹香鯨及其豆莢在廣闊的海洋深處移動時的日常鬥爭和勝利。在整個書中，Schaeffer巧妙地將科學事實和引人入勝的敘事融合在一起，在波浪下描繪了生動的生活畫面。向讀者介紹了抹香鯨豆莢令人困惑的社會動態，其中個人共同努力狩獵，社交和保護幼崽。我們看到鯨魚在海洋中遷徙時面臨挑戰，面臨著掠食者、惡劣天氣條件和人類活動持續存在的危險等威脅。