The book "1918" by Nikolai Alekseevich Raevsky is a captivating memoir that offers a unique perspective on the tumultuous events of that year in Ukraine, as seen through the eyes of a member of the White Army and a biologist. As a Pushkin writer and captain of the army, Raevsky provides a personal and intimate account of the challenges he faced during the Civil War, and how he was forced to adapt to the rapidly changing technological landscape of the time. The memoir begins with Raevsky's decision to join the Hetman's army, and the author vividly describes the trials and tribulations he encountered during this period. Through his experiences, readers gain a deeper understanding of the technological evolution that took place during this time, and the need for a personal paradigm to comprehend the process of developing modern knowledge. The text highlights the importance of adapting to these changes in order to survive, both as an individual and as a society. As Raevsky navigates the treacherous terrain of war-torn Ukraine, he reflects on the role of technology in shaping the world around him.

Книга «1918» Николая Алексеевича Раевского - это увлекательные мемуары, которые предлагают уникальный взгляд на бурные события того года на Украине, как видно глазами члена Белой армии и биолога. Как пушкинский писатель и капитан армии, Раевский дает личный и интимный отчет о вызовах, с которыми он столкнулся во время Гражданской войны, и о том, как он был вынужден адаптироваться к быстро меняющемуся технологическому ландшафту того времени. Мемуары начинаются с решения Раевского присоединиться к гетманской армии, и автор ярко описывает испытания и невзгоды, с которыми он столкнулся в этот период. Благодаря его опыту читатели получают более глубокое понимание технологической эволюции, произошедшей за это время, и необходимости личностной парадигмы для постижения процесса развития современных знаний. В тексте подчеркивается важность адаптации к этим изменениям, чтобы выжить, как в качестве отдельного человека, так и в качестве общества. Пока Раевский ориентируется на коварной местности охваченной войной Украины, он размышляет о роли технологий в формировании окружающего мира.

livre « 1918 » de Nikolaï Alekseyevitch Raevski est une mémoire fascinante qui offre un regard unique sur les événements tumultueux de cette année en Ukraine, vu par un membre de l'Armée Blanche et un biologiste. En tant qu'écrivain pushkinien et capitaine de l'armée, Raevski donne un aperçu personnel et intime des défis auxquels il a été confronté pendant la guerre civile et de la façon dont il a été contraint de s'adapter au paysage technologique en évolution rapide de l'époque. s mémoires commencent par la décision de Raevski de rejoindre l'armée hetmanienne, et l'auteur décrit clairement les épreuves et les difficultés qu'il a rencontrées pendant cette période. Grâce à son expérience, les lecteurs ont une meilleure compréhension de l'évolution technologique qui s'est produite au cours de cette période et de la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus de développement des connaissances modernes. texte souligne l'importance de s'adapter à ces changements pour survivre, tant en tant qu'individu qu'en tant que société. Alors que Raevski se concentre sur le terrain insidieux de l'Ukraine en guerre, il réfléchit au rôle de la technologie dans la formation du monde qui l'entoure.

libro «1918» de Nikolái Alekséyevich Raevski es una fascinante memoria que ofrece una visión única de los tumultuosos acontecimientos de ese año en Ucrania, como se ve a través de los ojos de un miembro del Ejército Blanco y un biólogo. Como escritor y capitán del Ejército Pushkin, Raevski da un relato personal e íntimo de los desafíos que enfrentó durante la Guerra Civil y de cómo se vio obligado a adaptarse al panorama tecnológico de rápida evolución de la época. memorias comienzan con la decisión de Raevski de unirse al ejército hetman, y el autor describe vívidamente las pruebas y adversidades que enfrentó durante este período. A través de su experiencia, los lectores adquieren una mayor comprensión de la evolución tecnológica ocurrida durante este tiempo y la necesidad de un paradigma personal para comprender el proceso de desarrollo del conocimiento moderno. texto destaca la importancia de adaptarse a estos cambios para sobrevivir, tanto como persona individual como como sociedad. Mientras Raevski se centra en el terreno insidioso de Ucrania asolado por la guerra, reflexiona sobre el papel de la tecnología en la formación del mundo que le rodea.

Das Buch „1918“ von Nikolai Alekseevich Raevsky ist ein faszinierendes Memoiren, das einen einzigartigen Blick auf die turbulenten Ereignisse dieses Jahres in der Ukraine bietet, wie durch die Augen eines Mitglieds der Weißen Armee und eines Biologen gesehen. Als Puschkins Schriftsteller und Armeekapitän gibt Rajewski einen persönlichen und intimen Bericht über die Herausforderungen, mit denen er während des Bürgerkriegs konfrontiert war, und darüber, wie er gezwungen war, sich an die sich schnell verändernde technologische Landschaft der Zeit anzupassen. Die Memoiren beginnen mit Rajewskis Entscheidung, sich der Hetman-Armee anzuschließen, und der Autor beschreibt anschaulich die Prüfungen und Widrigkeiten, mit denen er in dieser Zeit konfrontiert war. Dank seiner Erfahrung erhalten die ser ein tieferes Verständnis der technologischen Entwicklung, die in dieser Zeit stattgefunden hat, und der Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen. Der Text betont die Bedeutung der Anpassung an diese Veränderungen, um zu überleben, sowohl als Individuum als auch als Gesellschaft. Während Rajewski sich am tückischen Terrain der vom Krieg zerrissenen Ukraine orientiert, reflektiert er die Rolle der Technologie bei der Gestaltung der Welt um ihn herum.

''

Nikolai Alekseevich Raevsky'nin "1918" kitabı, Beyaz Ordu'nun bir üyesinin ve bir biyoloğun gözünden görüldüğü gibi, Ukrayna'daki o yılın çalkantılı olaylarına benzersiz bir bakış sunan büyüleyici bir anı. Bir Puşkin yazarı ve ordu kaptanı olarak Raevsky, İç Savaş sırasında karşılaştığı zorlukları ve zamanın hızla değişen teknolojik manzarasına nasıl uyum sağlamak zorunda kaldığını kişisel ve samimi bir şekilde anlatıyor. Anı, Raevsky'nin hetman'ın ordusuna katılma kararıyla başlar ve yazar bu dönemde karşılaştığı denemeleri ve sıkıntıları canlı bir şekilde anlatır. Onun deneyimi sayesinde, okuyucular bu süre zarfında meydana gelen teknolojik evrim ve modern bilginin gelişimini kavramak için kişisel bir paradigma ihtiyacı hakkında daha derin bir anlayış kazanırlar. Metin, hem birey hem de toplum olarak hayatta kalabilmek için bu değişikliklere uyum sağlamanın önemini vurgulamaktadır. Raevsky, savaştan zarar görmüş Ukrayna'nın hain arazisinde gezinirken, etrafındaki dünyayı şekillendirmede teknolojinin rolünü yansıtıyor.

كتاب «1918» لنيكولاي ألكسيفيتش رايفسكي هو مذكرات رائعة تقدم نظرة فريدة على الأحداث المضطربة في ذلك العام في أوكرانيا، كما يتضح من عيون عضو في الجيش الأبيض وعالم أحياء. بصفته كاتبًا في بوشكين وقائدًا في الجيش، يقدم رايفسكي وصفًا شخصيًا وحميميًا للتحديات التي واجهها خلال الحرب الأهلية وكيف اضطر إلى التكيف مع المشهد التكنولوجي سريع التغير في ذلك الوقت. تبدأ المذكرات بقرار رايفسكي الانضمام إلى جيش هيتمان، ويصف المؤلف بوضوح المحاكمات والمحن التي واجهها خلال هذه الفترة. بفضل تجربته، يكتسب القراء فهمًا أعمق للتطور التكنولوجي الذي حدث خلال هذا الوقت، والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم تطور المعرفة الحديثة. ويشدد النص على أهمية التكيف مع هذه التغييرات من أجل البقاء، سواء كفرد أو كمجتمع. بينما يتنقل رايفسكي في التضاريس الغادرة لأوكرانيا التي مزقتها الحرب، فإنه يفكر في دور التكنولوجيا في تشكيل العالم من حوله.