- This book is about documents related to the relationship between Georgia and the Northern Caucasus in the 18th century. The book "Documents on the Relationship between Georgia and the Northern Caucasus in the 18th Century" is a unique historical source that provides insight into the complex and multifaceted interactions between Georgia and the Northern Caucasus region during this time period. The book is a collection of primary sources, including diplomatic correspondence, treaties, and other documents that shed light on the political, economic, social, and cultural ties between the two regions. The book begins with an introduction that sets the stage for the historical context of the documents, providing background information on the geopolitical situation of the time and the importance of the relationship between Georgia and the Northern Caucasus. The introduction also highlights the significance of the documents, explaining why they are important for understanding the history of the region and its people. The first section of the book focuses on the political and military aspects of the relationship between Georgia and the Northern Caucasus. It includes documents such as treaties, agreements, and letters exchanged between the rulers of the two regions, as well as accounts of battles and conflicts. These documents provide a detailed look at how the two regions interacted politically and militarily, and offer insights into the strategies and tactics used by both sides. The second section of the book explores the economic and cultural aspects of the relationship between Georgia and the Northern Caucasus. It includes documents related to trade, commerce, and cultural exchange, such as contracts, receipts, and letters from merchants and travelers.

- Эта книга о документах, связанных с отношениями между Грузией и Северным Кавказом в XVIII веке. Книга «Документы об отношениях между Грузией и Северным Кавказом в XVIII веке» является уникальным историческим источником, который дает представление о сложных и многогранных взаимодействиях между Грузией и Северным Кавказом в этот период времени. Книга представляет собой сборник первоисточников, включая дипломатическую переписку, договоры и другие документы, проливающие свет на политические, экономические, социальные и культурные связи между двумя регионами. Книга начинается с введения, которое закладывает основу для исторического контекста документов, предоставляя справочную информацию о геополитической ситуации того времени и важности отношений между Грузией и Северным Кавказом. Во введении также подчеркивается значимость документов, объясняется, почему они важны для понимания истории региона и его народа. Первый раздел книги посвящен политическим и военным аспектам взаимоотношений Грузии и Северного Кавказа. Он включает в себя такие документы, как договоры, соглашения и письма, которыми обмениваются правители двух регионов, а также отчёты о битвах и конфликтах. Эти документы дают детальный обзор того, как два региона взаимодействовали в политическом и военном плане, и дают представление о стратегиях и тактиках, используемых обеими сторонами. Второй раздел книги исследует экономические и культурные аспекты взаимоотношений Грузии и Северного Кавказа. Он включает в себя документы, связанные с торговлей, коммерцией и культурным обменом, такие как контракты, квитанции и письма от торговцев и путешественников.

''