and other peoples of the North Caucasus. The book "Духовная культура ногайцев в XIX начале XX века" (Spiritual Culture of the Nogais in the 19th and Early 20th Centuries) by Гимбатова М. Б. is a comprehensive study of the traditional spiritual culture of the Nogais, a small ethnic group living in the North Caucasus region of Russia. The monograph is a groundbreaking work that sheds light on the rich and diverse spiritual practices of this unique community, providing a detailed exploration of their religious beliefs, customs, and traditions. The book begins with an introduction to the history of the Nogais, their geographical location, and their cultural heritage, setting the stage for the reader to understand the significance of their spiritual practices. The author then delves into the main forms of traditional spiritual culture, including the importance of Islamic faith, Sufism, and pre-Islamic beliefs and rituals. The book provides a thorough examination of the Nogais' understanding of the divine, their beliefs about the afterlife, and their views on the role of spiritual leaders and healers. One of the most fascinating aspects of the book is the discussion of the Nogais' oral folk art, which includes songs, poems, and stories passed down through generations. These art forms are not only a reflection of the people's creativity but also a window into their values, beliefs, and worldview. The author analyzes the various forms of folk art and their significance in Nogai society, showcasing the depth and richness of their cultural heritage.

и других народов Северного Кавказа.Книга «Духовная культура ногайцев в XIX начале XX» века (Духовная культура ногайцев в XIX - начале XX вв.) Гимбатова М.Б. - это комплексное исследование традиционной духовной культуры ногайцев, небольшой этнической группы, проживающей в Северо-Кавказском регионе России. Монография является новаторской работой, которая проливает свет на богатые и разнообразные духовные практики этого уникального сообщества, обеспечивая детальное исследование их религиозных верований, обычаев и традиций. Книга начинается с введения в историю ногайцев, их географического положения, их культурного наследия, подготавливая почву для понимания читателем значимости их духовных практик. Затем автор углубляется в основные формы традиционной духовной культуры, включая важность исламской веры, суфизма и доисламских верований и ритуалов. В книге даётся тщательный анализ понимания ногайцами божественного, их верований о загробной жизни и их взглядов на роль духовных лидеров и целителей. Одним из самых увлекательных аспектов книги является обсуждение устного народного творчества ногайцев, которое включает в себя песни, стихи, рассказы, передаваемые через поколения. Эти формы искусства являются не только отражением творчества людей, но и окном в их ценности, убеждения и мировоззрение. Автор анализирует различные формы народного творчества и их значение в ногайском обществе, демонстрируя глубину и богатство их культурного наследия.

et d'autres peuples du Caucase du Nord. livre « La culture spirituelle des Nogais au XIXe début du XXe siècle » de Gimbatov M.B. est une étude complète de la culture spirituelle traditionnelle des Nogais, un petit groupe ethnique vivant dans la région du Nord-Caucase de la Russie. La monographie est un travail novateur qui met en lumière les pratiques spirituelles riches et variées de cette communauté unique en fournissant une étude détaillée de leurs croyances, coutumes et traditions religieuses. livre commence par une introduction à l'histoire des Nogais, à leur situation géographique, à leur patrimoine culturel, préparant le terrain pour que le lecteur comprenne l'importance de leurs pratiques spirituelles. L'auteur explore ensuite les principales formes de la culture spirituelle traditionnelle, y compris l'importance de la foi islamique, du soufisme et des croyances et rituels préislamiques. livre fournit une analyse approfondie de la compréhension par les Nogais du divin, de leurs croyances sur l'au-delà et de leurs opinions sur le rôle des dirigeants spirituels et des guérisseurs. L'un des aspects les plus fascinants du livre est la discussion de la créativité populaire orale des Nogais, qui comprend des chansons, des poèmes, des histoires transmises à travers les générations. Ces formes d'art ne sont pas seulement le reflet de la créativité des gens, mais aussi une fenêtre sur leurs valeurs, leurs croyances et leur vision du monde. L'auteur analyse les différentes formes de créativité populaire et leur importance dans la société nogaïenne, en montrant la profondeur et la richesse de leur patrimoine culturel.

y otros pueblos del Cáucaso Norte.libro «La cultura espiritual de los nogayos en el siglo XIX a principios del XX» (Cultura espiritual de los nogayos en el siglo XIX y principios del XX) de Gimbatov M.B. es un estudio completo de la cultura espiritual tradicional de los nogayos, un pequeño grupo étnico que vive en la región del Cáucaso Norte de Rusia. La monografía es una obra pionera que arroja luz sobre las ricas y variadas prácticas espirituales de esta comunidad única, proporcionando una exploración detallada de sus creencias, costumbres y tradiciones religiosas. libro comienza introduciendo en la historia de los nogayos, su ubicación geográfica, su patrimonio cultural, preparando el terreno para que el lector comprenda el significado de sus prácticas espirituales. A continuación, el autor profundiza en las principales formas de la cultura espiritual tradicional, incluyendo la importancia de la fe islámica, el sufismo y las creencias y rituales preislámicos. libro proporciona un análisis exhaustivo de la comprensión de los nogayas de lo divino, sus creencias sobre el más allá y sus puntos de vista sobre el papel de los líderes espirituales y sanadores. Uno de los aspectos más fascinantes del libro es la discusión de la obra popular oral de los nogayos, que incluye canciones, poemas, cuentos transmitidos a través de las generaciones. Estas formas de arte no son sólo un reflejo de la creatividad de las personas, sino también una ventana a su valor, convicción y visión del mundo. autor analiza las diferentes formas de creación popular y su importancia en la sociedad nogaya, demostrando la profundidad y riqueza de su patrimonio cultural.

und andere Völker des Nordkaukasus.Das Buch „Spirituelle Kultur der Nogaier im 19. Anfang des 20. Jahrhunderts“ (Spirituelle Kultur der Nogaier im 19. - Anfang des 20. Jahrhunderts) von Gimbatova MB ist eine umfassende Untersuchung der traditionellen spirituellen Kultur der Nogaier, einer kleinen ethnischen Gruppe, die in der Nordkaukasus-Region Russlands lebt. Die Monographie ist eine bahnbrechende Arbeit, die die reichen und vielfältigen spirituellen Praktiken dieser einzigartigen Gemeinschaft beleuchtet und eine detaillierte Untersuchung ihrer religiösen Überzeugungen, Bräuche und Traditionen ermöglicht. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Nogai, ihrer geografischen Lage und ihres kulturellen Erbes und bereitet den Boden für das Verständnis des sers für die Bedeutung ihrer spirituellen Praktiken. Der Autor geht dann auf die grundlegenden Formen der traditionellen spirituellen Kultur ein, einschließlich der Bedeutung des islamischen Glaubens, des Sufismus und vorislamischer Überzeugungen und Rituale. Das Buch bietet eine gründliche Analyse des Verständnisses der Nogai für das Göttliche, ihre Überzeugungen über das Jenseits und ihre Ansichten über die Rolle der spirituellen Führer und Heiler. Einer der faszinierendsten Aspekte des Buches ist die Diskussion der mündlichen Volkskunst der Nogai, die Lieder, Gedichte und Geschichten umfasst, die über Generationen weitergegeben werden. Diese Kunstformen sind nicht nur ein Spiegelbild der Kreativität der Menschen, sondern auch ein Fenster zu ihren Werten, Überzeugungen und Weltanschauungen. Der Autor analysiert die verschiedenen Formen der Volkskunst und ihre Bedeutung in der Nogai-Gesellschaft und zeigt die Tiefe und den Reichtum ihres kulturellen Erbes.

ועמים אחרים בצפון הקווקז. הספר ”תרבות רוחנית של הנוגה במאות ה-19 וראשית המאה ה-20” (תרבות רוחנית של הנוגה במאות ה-19 וראשית המאה ה-20) מאת מ. המונוגרפיה היא פעילות חלוצית השופכת אור על המנהגים הרוחניים העשירים והמגוונים של קהילה ייחודית זו, ומספקת מחקר מפורט של אמונותיהם, מנהגיהם ומסורותיהם הדתיים. הספר מתחיל עם הקדמה להיסטוריה של הנוגה, מיקומם הגאוגרפי, המורשת התרבותית שלהם, מה שהופך את הקורא לבמה להבנת משמעות המנהגים הרוחניים שלהם. המחבר מתעמק בצורות עיקריות של תרבות רוחנית מסורתית, כולל חשיבות האמונה האסלאמית, הסופיזם, ואמונות וטקסים קדם-אסלאמיים. הספר מעניק ניתוח יסודי של ההבנה של בני הזוג נוגאה על האלוהות, אמונותיהם על החיים שלאחר המוות והשקפותיהם על תפקידם של מנהיגים ומרפאים רוחניים. אחד ההיבטים המרתקים ביותר של הספר הוא הדיון באמנות העממית שבעל פה של הנוגה, הכוללת שירים, שירים, סיפורים המועברים לאורך דורות. צורות אמנות אלה הן לא רק השתקפות של היצירתיות של אנשים, אלא גם חלון לערכים, לאמונות ולהשקפת העולם שלהם. המחבר מנתח צורות שונות של אמנות עממית וחשיבותן בחברה של נוגאי, ומדגים את העומק והעושר של המורשת התרבותית שלהם.''

ve Kuzey Kafkasya'nın diğer halkları. M.B. Gimbatova'nın "19. ve 20. yüzyıllarda Nogayların manevi kültürü" (19. ve 20. yüzyılların başlarında Nogayların manevi kültürü) kitabı, Rusya'nın Kuzey Kafkasya bölgesinde yaşayan küçük bir etnik grup olan Nogayların geleneksel manevi kültürünün kapsamlı bir çalışmasıdır. Monografi, bu eşsiz topluluğun zengin ve çeşitli manevi uygulamalarına ışık tutan ve dini inançları, gelenekleri ve gelenekleri hakkında ayrıntılı bir çalışma sağlayan öncü bir çalışmadır. Kitap, Nogayların tarihine, coğrafi konumlarına, kültürel miraslarına bir giriş ile başlar ve okuyucunun manevi uygulamalarının önemini anlaması için zemin hazırlar. Yazar daha sonra İslam inancının, Sufizmin ve İslam öncesi inanç ve ritüellerin önemi de dahil olmak üzere geleneksel manevi kültürün başlıca biçimlerini araştırıyor. Kitap, Nogayların ilahi anlayışı, öbür dünya hakkındaki inançları ve manevi liderlerin ve şifacıların rolü hakkındaki görüşleri hakkında kapsamlı bir analiz sunar. Kitabın en büyüleyici yönlerinden biri, nesiller boyunca aktarılan şarkıları, şiirleri, hikayeleri içeren Nogais'in sözlü halk sanatının tartışılmasıdır. Bu sanat formları sadece insanların yaratıcılığının bir yansıması değil, aynı zamanda değerlerine, inançlarına ve dünya görüşlerine açılan bir penceredir. Yazar, halk sanatının çeşitli biçimlerini ve Nogay toplumundaki önemini analiz ederek kültürel miraslarının derinliğini ve zenginliğini göstermektedir.

وغيرها من شعوب شمال القوقاز. كتاب «الثقافة الروحية للنوجاي في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين» (الثقافة الروحية للنوجاي في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين) من تأليف إم بي جيمباتوفا هي دراسة شاملة للثقافة الروحية التقليدية للنوجاي، وهي مجموعة عرقية صغيرة تعيش في منطقة شمال القوقاز روسيا. هذه الدراسة هي عمل رائد يلقي الضوء على الممارسات الروحية الغنية والمتنوعة لهذا المجتمع الفريد، ويقدم دراسة مفصلة لمعتقداتهم وعاداتهم وتقاليدهم الدينية. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ النوجي وموقعهم الجغرافي وتراثهم الثقافي، مما يمهد الطريق للقارئ لفهم أهمية ممارساتهم الروحية. ثم يتعمق المؤلف في الأشكال الرئيسية للثقافة الروحية التقليدية، بما في ذلك أهمية العقيدة الإسلامية والتصوف والمعتقدات والشعائر الجاهلية. يقدم الكتاب تحليلاً شاملاً لفهم النوجي للإلهي ومعتقداتهم حول الحياة الآخرة وآرائهم حول دور القادة الروحيين والمعالجين. أحد أكثر جوانب الكتاب روعة هو مناقشة الفن الشعبي الشفوي لـ Nogais، والذي يتضمن الأغاني والقصائد والقصص المنقولة عبر الأجيال. هذه الأشكال الفنية ليست فقط انعكاسًا لإبداع الناس، ولكنها أيضًا نافذة على قيمهم ومعتقداتهم ونظرتهم للعالم. يحلل المؤلف مختلف أشكال الفن الشعبي وأهميتها في مجتمع نوغاي، مما يدل على عمق وثراء تراثهم الثقافي.

그리고 북 코카서스의 다른 사람들. M.B.의 "19 세기와 20 세기 초 Nogais의 영적 문화" (19 세기와 20 세기 초 Nogais의 영적 문화) 책 Gimbatova는 러시아의 북 백인 지역에 사는 소수 민족 인 Nogais의 전통적인 영적 문화에 대한 포괄적 인 연구입니다. 이 논문은이 독특한 공동체의 풍부하고 다양한 영적 관습을 밝히고 종교적 신념, 관습 및 전통에 대한 자세한 연구를 제공하는 선구적인 작업입니다. 이 책은 Nogais의 역사, 지리적 위치, 문화 유산에 대한 소개로 시작하여 독자가 영적 관습의 중요성을 이해하는 단계를 설정합니다. 그런 다음 저자는 이슬람 신앙, 수피즘, 이슬람 이전의 신념과 의식의 중요성을 포함하여 전통적인 영적 문화의 주요 형태를 탐구합니다. 이 책은 Nogais의 신성에 대한 이해, 내세에 대한 신념 및 영적 지도자와 치료자의 역할에 대한 견해를 철저히 분석합니다. 이 책의 가장 매혹적인 측면 중 하나는 노가이스의 구전 민속 예술에 대한 토론입니다. 여기에는 노래, 시, 세대를 통해 전달 된 이야기가 포함됩니다. 이 예술 형식은 사람들의 창의성을 반영 할뿐만 아니라 그들의 가치, 신념 및 세계관에 대한 창이기도합니다. 저자는 노가이 사회에서 다양한 형태의 민속 예술과 그 중요성을 분석하여 문화 유산의 깊이와 풍부함을 보여줍니다.

と北コーカサスの他の人々。M。B。ジンバトバの著書「19世紀と20世紀初頭のノガイの精神文化」（19世紀と20世紀初頭のノガイの精神文化）は、ロシアの北コーカサス地方に住む少数民族であるノガイの伝統的な精神文化の包括的な研究です。モノグラフは、このユニークなコミュニティの豊かで多様な精神的実践に光を当てる先駆的な作品であり、彼らの宗教的信念、習慣、伝統を詳細に研究しています。この本は、ノガイの歴史、その地理的位置、文化遺産を紹介し、読者が彼らの精神的な実践の重要性を理解するための段階を設定することから始まります。著者は、イスラム教の信仰、スーフィズム、イスラム以前の信仰や儀式の重要性など、伝統的な精神文化の主要な形態を掘り下げます。この本は、ノガイ人が神について理解していること、死後の世界についての彼らの信念、そして霊的な指導者と治療者の役割についての彼らの見解を徹底的に分析しています。この本の最も魅力的な側面の1つは、歌、詩、物語が世代を通して伝わるノガイの口頭民芸の議論です。これらの芸術形態は、人々の創造性を反映するだけでなく、価値観、信念、世界観への窓でもあります。野外社会における様々な形態の民俗芸術とその意義を分析し、その文化遺産の深さと豊かさを実証している。