BOOKS - HISTORY - Древности Салачика
Древности Салачика - сост., авт. текста Е. В. Петров, Н. А. Гаврилюк 2011 DJVU Запорожье Дикое Поле BOOKS HISTORY
ECO~11 kg CO²

1 TON

Views
80964

Telegram
 
Древности Салачика
Author: сост., авт. текста Е. В. Петров, Н. А. Гаврилюк
Year: 2011
Pages: 67
Format: DJVU
File size: 32.9 MB
Language: RU



Pay with Telegram STARS
The plot of the book 'Древности Салачика' revolves around the history of the ancient city of Salachik, located at the confluence of three gorges in the Crimea region. The city was once home to a thriving community of Crimean gypsies, but over time it has become a district of the city of Bakhchisaraya, known as Starosel among the locals. Despite its humble beginnings, the city holds great significance as the starting point for the famous cave city of Chufut-Kale, which attracts tens of thousands of tourists each year. The legend behind the city's founding is rooted in the epic poem 'The Tales of the Golden Horde,' where the brave warrior Salachik is credited with saving his people from the invading Golden Horde nomads and establishing the city on the mountaintop. The story begins in the late 19th century, when the village of Bakhchisaraya Salachik was still inhabited by Crimean gypsies.
Сюжет книги 'Древности Салачика'вращается вокруг истории древнего города Салачик, расположенного у слияния трех ущелий в районе Крыма. В городе когда-то жила процветающая община крымских цыган, но со временем он стал районом города Бахчисарая, известным среди местных жителей как Старосель. Несмотря на скромное начало, город имеет большое значение в качестве отправной точки для знаменитого пещерного города Чуфут-Кале, который привлекает десятки тысяч туристов каждый год. Легенда об основании города уходит корнями в эпическую поэму «Сказания о Золотой Орде», где отважному воину Салачику приписывают спасение своего народа от вторгшихся кочевников Золотой Орды и основание города на вершине горы. История начинается в конце XIX века, когда село Бахчисарая Салачик ещё было населено крымскими цыганами.
L'histoire du livre « L'antiquité de Salachik » tourne autour de l'histoire de l'ancienne ville de Salachik, située au confluent des trois gorges dans la région de Crimée. Une communauté florissante de Roms de Crimée vivait dans la ville, mais au fil du temps, il est devenu un quartier de la ville de Bahchisaraya, connu parmi les habitants sous le nom de Starosel. Malgré un début modeste, la ville a une grande importance comme point de départ pour la célèbre ville grotte de Chufut-Calais, qui attire des dizaines de milliers de touristes chaque année. La légende de la fondation de la ville est enracinée dans le poème épique « L'histoire de la Horde d'Or », où le courageux guerrier Salachik est attribué au salut de son peuple des nomades envahis de la Horde d'Or et à la fondation de la ville au sommet de la montagne. L'histoire commence à la fin du XIXe siècle, lorsque le village de Bahchisaraya Salachik était encore peuplé de Roms de Crimée.
La trama del libro 'Antigüedades de Salachik'gira en torno a la historia de la antigua ciudad de Salachik, situada en la confluencia de tres gargantas en la región de Crimea. La ciudad una vez vivió una próspera comunidad de gitanos de Crimea, pero con el tiempo se convirtió en un distrito de la ciudad de Bahchisaraya, conocido entre los lugareños como Starosel. A pesar de un comienzo modesto, la ciudad tiene una gran importancia como punto de partida para la famosa ciudad cueva de Chufut Calais, que atrae a decenas de miles de turistas cada año. La leyenda de la fundación de la ciudad está arraigada en el poema épico «Cuentos de la Horda de Oro», donde se atribuye al valiente guerrero Salachik la salvación de su pueblo de los nómadas invasores de la Horda de Oro y la fundación de la ciudad en la cima de la montaña. La historia comienza a finales del siglo XIX, cuando el pueblo de Bahchisaraya Salachik todavía estaba habitado por gitanos de Crimea.
A história de «A antiguidade de Salachica» gira em torno da história da antiga cidade de Salachik, situada junto à fusão de três valas na região da Crimeia. A cidade já teve uma comunidade próspera de ciganos da Crimeia, mas, com o passar do tempo, tornou-se um bairro da cidade de Bahchisaraya conhecido entre os moradores como Starosel. Apesar do início modesto, a cidade é importante como ponto de partida para a famosa cidade de cavernas de Chufut Calais, que atrai dezenas de milhares de turistas todos os anos. A lenda da fundação da cidade tem origem no poema épico «Contos da Horda de Ouro», onde o corajoso guerreiro Salachica é atribuído à salvação de seu povo dos nómadas invadidos da Horda de Ouro e à fundação da cidade no topo da montanha. A história começa no final do século XIX, quando a aldeia de Bahchisaraya Salachik ainda era habitada por ciganos da Crimeia.
La storia del libro «L'antichità di Salachica» ruota intorno alla storia dell'antica città di Salachic, situata vicino alla fusione di tre valanghe nella zona della Crimea. Una volta viveva una fiorente comunità di rom della Crimea, ma nel tempo divenne un quartiere della città di Bahchisaraya, conosciuto tra i residenti come Starosel. Nonostante il modesto inizio, la città è di grande importanza come punto di partenza per la famosa città delle caverne di Choufut Calais, che attrae decine di migliaia di turisti ogni anno. La leggenda della fondazione della città si fonda nella poesia epica « storie dell'Orda d'Oro», dove al coraggioso guerriero Salachic viene attribuita la salvezza del suo popolo dai nomadi invadenti dell'Orda d'Oro e la fondazione della città in cima alla montagna. La storia inizia alla fine del XIX secolo, quando il villaggio di Bahchisaraya Salachic era ancora abitato da rom della Crimea.
Die Handlung des Buches „Altertümer von Salachik“ dreht sich um die Geschichte der antiken Stadt Salachik, die sich am Zusammenfluss von drei Schluchten im Gebiet der Krim befindet. In der Stadt lebte einst eine blühende Gemeinschaft von Krimzigeunern, aber im Laufe der Zeit wurde es ein Stadtteil der Stadt Bachtschissaraja, unter den Einheimischen als Starosel bekannt. Trotz der bescheidenen Anfänge ist die Stadt von großer Bedeutung als Ausgangspunkt für die berühmte Höhlenstadt Chufut Kale, die jedes Jahr Zehntausende von Touristen anzieht. Die gende von der Gründung der Stadt hat ihre Wurzeln in dem epischen Gedicht „Die Geschichten der Goldenen Horde“, in dem dem tapferen Krieger Salachik die Rettung seines Volkes vor den eindringenden Nomaden der Goldenen Horde und die Gründung der Stadt auf dem Gipfel des Berges zugeschrieben wird. Die Geschichte beginnt Ende des 19. Jahrhunderts, als das Dorf Bachtschissaraja Salacik noch von Krimzigeunern bewohnt wurde.
Fabuła książki „Starożytności Salachik” obraca się wokół historii starożytnego miasta Salachik, położonego u zbiegu trzech gorgów na Krymie. Miasto było niegdyś domem dla kwitnącej społeczności Romów krymskich, ale ostatecznie stało się dzielnicą miasta Bakhchisaraya, znanego lokalnie jako Starosel. Pomimo skromnych początków, miasto jest znaczącym punktem wyjścia dla słynnej jaskini Chufut Kale, która przyciąga dziesiątki tysięcy turystów każdego roku. genda o założeniu miasta jest zakorzeniona w epickim wierszu „Tales of the Golden Horde”, gdzie dzielny wojownik Salachik przypisuje się uratowanie swego ludu przed najeźdźcami Złotej Hordy i założenie miasta na szczycie góry. Historia zaczyna się pod koniec XIX wieku, kiedy wieś Bakhchisaraya Salachik była nadal zamieszkana przez Cyganów krymskich.
העלילה של הספר ”עתיקות סלצ 'יק” סובבת סביב ההיסטוריה של העיר העתיקה של סלצ'יק, העיר הייתה בעבר ביתם של קהילה משגשגת של בני רומא הקרים, אך לבסוף הפכה למחוז של העיר בכצ 'יסראיה, הידועה בשם סטארוסל. למרות ראשיתה הצנועה, העיר היא נקודת התחלה לעיר המערות המפורסמת צ 'ופוט קייל, המושכת אליה עשרות אלפי תיירים מדי שנה. האגדה על ייסוד העיר טבועה בפואמה האפית ”סיפורי אורדת הזהב”, שבה זכותו של הלוחם האמיץ סלאצ 'יק להציל את עמו מהנוודים הפולשים של אורדת הזהב ולייסד את העיר על פסגת ההר. הסיפור מתחיל בסוף המאה ה-19, כאשר הכפר בכצ 'יסראיה סלאצ'יק עדיין היה מיושב על ידי צוענים קרים.''
'Salachik'in Eski Eserleri'kitabının konusu, Kırım bölgesindeki üç geçidin birleştiği yerde bulunan Salachik antik kentinin tarihi etrafında dönüyor. Kasaba bir zamanlar gelişen bir Kırım Roman topluluğuna ev sahipliği yapıyordu, ancak sonunda yerel olarak Starosel olarak bilinen Bakhchisaraya kasabasının bir bölgesi haline geldi. Mütevazi başlangıcına rağmen, şehir her yıl on binlerce turisti çeken ünlü mağara kasabası Chufut Kale için bir başlangıç noktası olarak önemlidir. Şehrin kuruluş efsanesi, cesur savaşçı Salachik'in halkını Altın Orda'nın işgalci göçebelerinden kurtardığı ve şehri dağın tepesinde kurduğu epik şiir "Altın Orda Masalları'na dayanmaktadır. Hikaye, Bahçisaraya Salaçik köyünün hala Kırım çingenelerinin yaşadığı 19. yüzyılın sonunda başlıyor.
تدور حبكة كتاب «آثار سالاتشيك» حول تاريخ مدينة سالاتشيك القديمة، الواقعة عند التقاء ثلاثة خوانق في منطقة القرم. كانت المدينة ذات يوم موطنًا لمجتمع مزدهر من روما القرم، لكنها أصبحت في النهاية منطقة في بلدة باخشيسارايا، المعروفة محليًا باسم ستاروسيل. على الرغم من بداياتها المتواضعة، فإن المدينة مهمة كنقطة انطلاق لمدينة الكهوف الشهيرة Chufut Kale، والتي تجذب عشرات الآلاف من السياح كل عام. تتجذر أسطورة تأسيس المدينة في القصيدة الملحمية «حكايات القبيلة الذهبية»، حيث يُنسب للمحارب الشجاع سالاتشيك الفضل في إنقاذ شعبه من البدو الرحل الغازيين للقبيلة الذهبية وتأسيس المدينة على قمة الجبل. تبدأ القصة في نهاية القرن التاسع عشر، عندما كانت قرية باخشيسارايا سالاتشيك لا تزال مأهولة بغجر القرم.
책 '살라 치크의 유물'의 음모는 크림 지역에서 3 개의 협곡의 합류점에 위치한 고대 도시 살라 치크의 역사를 중심으로 진행됩니다. 이 도시는 한때 번성하는 크림 로마 공동체의 고향 이었지만 결국 현지에서 Starosel로 알려진 Bakhchisaraya 도시의 지역이되었습니다. 겸손한 시작에도 불구하고이 도시는 매년 수만 명의 관광객을 끌어들이는 유명한 동굴 도시인 Chufut Kale의 출발점으로 중요합니다. 도시 창립의 전설은 서사시 "황금 호드의 이야기" 에 뿌리를두고 있습니다. 용감한 전사 살라 치크는 황금 호드의 침략하는 유목민들로부터 그의 백성을 구하고 산 꼭대기에 도시를 설립 한 것으로 유명합니다. 이야기는 Bakhchisaraya Salachik 마을이 여전히 크림 집시들에 의해 거주했던 19 세기 말에 시작됩니다.
本のプロット「サラチクの古代」は、クリミア地方の3つの峡谷の合流点に位置するサラチクの古代都市の歴史を中心に展開しています。かつてはクリミア・ローマの繁栄したコミュニティがあったが、最終的には地元ではStaroselとして知られているBakhchisarayaの町の地区となった。その謙虚な始まりにもかかわらず、市はChufut Kaleの有名な洞窟の町の出発点として重要であり、毎何万人もの観光客を魅了しています。街の創設の伝説は、壮大な詩「黄金の大群の物語」に根ざしています。そこでは、勇敢な戦士サラチクが黄金の大群の侵略的な遊牧民から彼の人々を救い、山の上に街を設立したと信じられています。物語は、バフチサラヤサラチクの村がまだクリミアのジプシーが住んでいた19世紀の終わりに始まります。
《薩拉契克古代》的情節圍繞著位於克裏米亞地區三個峽谷交匯處的薩拉契克古城的歷史。克裏米亞吉普賽人繁榮的社區曾經住在這座城市,但隨著時間的流逝,它成為了Bakhchisaraya鎮的一個地區,在當地人中被稱為Starosel。盡管起步不大,但該鎮還是著名的洞穴小鎮Chufut Kale的起點,每吸引成千上萬的遊客。建立這座城市的傳說植根於史詩《金帳汗國的故事》,勇敢的戰士薩拉奇克(Salachik)被認為是從入侵的金帳汗國遊牧民族中拯救了他的人民,並在山頂上建立了這座城市。故事始於19世紀後期,當時Bakhchisaraya Salachik村仍被克裏米亞吉普賽人居住。

You may also be interested in:

Древности Салачика
Хазарские древности
Древности Поволховья
Ожившие древности
Древности Лебедевки (VI-II вв. до н.э.)
Проституция в древности
Древности Казахстана
Древности Лебедевки (VI-II вв. до н.э.)
Христианские древности
Древности Ташкента
Славяне в древности
Мир древности, № 1
Индия в древности
Белорусские древности
Славянские древности
Звездочеты древности
Древности Туровщины
Славянские древности
Мир древности, № 2
Легендарное оружие древности
Древности Боспора. Том 24
Древности Боспора. Том 26
Первобытные древности Евразии
Мифы классической древности. Т.1
Римские древности. В 3 томах
Древности Ярославские и Ростовские
Древности Бахмутского края
Древности скифской эпохи
Мифы древности Индия
Древности Степной Скифии
Древности Южного Хорезма
История искусства древности
История математики в древности
История искусства древности
Иудейские древности. Том I-II.
Западная Сибирь в древности
Легендарное оружие древности
Древности Северского Донца
Китай в эпоху древности
Красноморский мир в древности