
BOOKS - POEMS AND POETRY - Древние российские стихотворения, собранные Киршею Данилов...

Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым
Author: издание подготовили А. П. Евгеньева Б.Н. Путилов
Year: 1958
Pages: 671
Format: DJVU | PDF
File size: 21.2 MB
Language: RU

Year: 1958
Pages: 671
Format: DJVU | PDF
File size: 21.2 MB
Language: RU

Description of the plot of the book 'Древние российские стихотворения собранные Киршей Даниловым': The book "Древние российские стихотворения собранные Киршей Даниловым" (Ancient Russian Poems Collected by Kirsha Danilov) is a unique and groundbreaking collection of oral folk art epics and historical songs, compiled by the semilegendary singer-improviser Kirsha Danilov in the Urals after 1742. This collection has a pronounced democratic character, reflecting the voice and experiences of the common people, and offers a glimpse into the rich cultural heritage of Russia's past. The book is divided into two parts: the first part presents the texts as works of folk poetry, with division into poetic lines, punctuation marks, and freeing the texts from features of the manuscript that make them difficult to understand and perceive their artistic nature. The second part is an exact reproduction of the manuscript of the collection, accompanied by paleographic notes borrowed from the publication of PN Sheffer. The book begins with an introduction to the history and significance of the collection, highlighting its importance in the development of Russian literature and the need for a comprehensive understanding of the technological process of developing modern knowledge. The author emphasizes the need to study and understand the evolution of technology, particularly in the context of the survival of humanity and the unification of people in a warring state.
Описание сюжета книги 'Древние российские стихотворения собранные Киршей Даниловым': книга «Древние российские стихотворения собранные Киршей Даниловым» (Древние российские Стихи, Собранные Киршей Даниловым), является уникальной и инновационной коллекцией устных эпопей народного искусства и исторических песен, собранных полулегендарным певцом-improviser Киршей Даниловым в Урале после 1742. Эта коллекция носит ярко выраженный демократический характер, отражая голос и опыт простого народа, и предлагает взглянуть на богатое культурное наследие прошлого России. Книга разделена на две части: первая часть представляет тексты как произведения народной поэзии, с разделением на поэтические строки, знаки препинания, и освобождая тексты от особенностей рукописи, затрудняющих их понимание и восприятие их художественной природы. Вторая часть представляет собой точное воспроизведение рукописи сборника, сопровождаемое палеографическими примечаниями, заимствованными из публикации П. Н. Шеффера. Книга начинается с введения в историю и значение сборника, подчёркивающего его значение в развитии русской литературы и необходимость всестороннего понимания технологического процесса развития современных знаний. Автор подчеркивает необходимость изучения и понимания эволюции технологий, особенно в контексте выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве.
Description de l'histoire du livre « Anciens poèmes russes collectés par Kirsha Danilov » : le livre « Anciens poèmes russes collectés par Kirsha Danilov » est une collection unique et innovante d'épopées orales d'art populaire et de chansons historiques rassemblées par le chanteur d'improvisation semi-légendaire Kirchya Danilov à Ural après 1742. Cette collection est très démocratique, reflétant la voix et l'expérience du peuple ordinaire, et suggère de regarder le riche patrimoine culturel du passé de la Russie. livre est divisé en deux parties : la première partie présente les textes comme des œuvres de poésie populaire, divisées en lignes poétiques, signes de ponctuation, et libérant les textes des caractéristiques du manuscrit qui rendent difficile leur compréhension et leur perception de leur nature artistique. La deuxième partie est une reproduction exacte du manuscrit de la collection, accompagnée de notes paléographiques tirées de la publication de P. N. Schaeffer. livre commence par une introduction à l'histoire et à la signification du recueil, soulignant son importance dans le développement de la littérature russe et la nécessité de comprendre pleinement le processus technologique du développement des connaissances modernes. L'auteur souligne la nécessité d'étudier et de comprendre l'évolution des technologies, en particulier dans le contexte de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre.
Descripción de la trama del libro «Antiguos poemas rusos recogidos por Kirsha Danilov»: el libro «Antiguos poemas rusos recogidos por Kirsha Danilov» (Antiguos poemas rusos recogidos por Kirsha Danilov) es una colección única e innovadora de épicas orales del arte popular y canciones históricas recogidas por un cantante semilegendario el impulsor Kirsha Danilov en los Urales después de 1742. Esta colección tiene un marcado carácter democrático, que refleja la voz y la experiencia del pueblo común, y ofrece una visión del rico patrimonio cultural del pasado de Rusia. libro se divide en dos partes: la primera parte presenta los textos como obras de poesía popular, con división en líneas poéticas, signos de puntuación, y liberando los textos de las características del manuscrito que dificultan su comprensión y percepción de su naturaleza artística. La segunda parte es una reproducción exacta del manuscrito de la colección, acompañada de notas paleográficas tomadas de la publicación de P. N. Schaeffer. libro comienza con una introducción a la historia y el significado de la colección, enfatizando su importancia en el desarrollo de la literatura rusa y la necesidad de una comprensión integral del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. autor subraya la necesidad de estudiar y comprender la evolución de la tecnología, especialmente en el contexto de la supervivencia de la humanidad y la unificación de los seres humanos en un Estado en guerra.
Descrição do livro «Poemas russos antigos reunidos por Kirsha Danilov», o livro «Poemas russos antigos reunidos por Kirsha Danilov» (Poemas Russos Antigos Reunidos por Kirsha Danilov) é uma coleção única e inovadora de épocas orais de arte popular e canções históricas reunidas pelo cantor improvisor Kirsch Danilovy em Urais depois de 1742. Esta coleção é muito democrática, refletindo a voz e a experiência do povo comum, e oferece uma visão do rico legado cultural do passado da Rússia. O livro é dividido em duas partes: a primeira parte apresenta os textos como obras de poesia popular, dividindo-se em linhas poéticas, sinais de tópico, e liberando os textos das características do manuscrito que dificultam sua compreensão e percepção da sua natureza artística. A segunda parte é uma reprodução exata do manuscrito da coletânea, acompanhada de notas paleográficas extraídas da publicação de P. N. Schaeffer. O livro começa com a introdução na história e no significado da coletânea, ressaltando sua importância no desenvolvimento da literatura russa e a necessidade de compreender plenamente o processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno. O autor ressalta a necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia, especialmente no contexto da sobrevivência humana e da união das pessoas num Estado em guerra.
La descrizione del libro «Antiche poesie russe raccolte da Kirsha Danilov», un libro intitolato «Antiche poesie russe raccolte da Kirsha Danilov», è una collezione unica e innovativa di epopi orali di arte popolare e canzoni storiche raccolte dal cantautore semi-inglese improvisore Kirsch Danilovov a Ural dopo il 1742. Questa collezione è fortemente democratica, riflettendo la voce e l'esperienza di un comune popolo, e offre uno sguardo al ricco patrimonio culturale del passato russo. Il libro è diviso in due parti: la prima parte presenta i testi come opere di poesia popolare, suddivisi in righe poetiche, punteggiature, e liberando i testi dalle caratteristiche del manoscritto che ne rendono difficile la comprensione e la percezione della loro natura artistica. La seconda parte è una riproduzione precisa del manoscritto della raccolta, accompagnata da note paleografiche prese in prestito dalla pubblicazione di P. N. Schaeffer. Il libro inizia con l'introduzione alla storia e al significato di una raccolta che ne sottolinea l'importanza nello sviluppo della letteratura russa e la necessità di comprendere appieno il processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne. L'autore sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, soprattutto nel contesto della sopravvivenza dell'umanità e dell'unione umana in uno stato in guerra.
Beschreibung der Handlung des Buches „Ancient Russian Poems Collected by Kirsha Danilov“: Das Buch „Ancient Russian Poems Collected by Kirsha Danilov“ (Ancient Russian Poems Collected by Kirsha Danilov) ist eine einzigartige und innovative Sammlung mündlicher Epos der Volkskunst und historischer Lieder, die von der halblegendlichen Improvisationssängerin Kirsha Danilow im Ural gesammelt wurden 1742. Diese Sammlung hat einen ausgeprägten demokratischen Charakter, spiegelt die Stimme und Erfahrung des einfachen Volkes wider und bietet einen Einblick in das reiche kulturelle Erbe der Vergangenheit Russlands. Das Buch ist in zwei Teile unterteilt: Der erste Teil präsentiert die Texte als Werke der Volkspoesie, mit einer Unterteilung in poetische Linien, Satzzeichen, und befreit die Texte von den Besonderheiten des Manuskripts, die ihr Verständnis und ihre Wahrnehmung ihrer künstlerischen Natur erschweren. Der zweite Teil ist eine genaue Reproduktion des Manuskripts der Sammlung, begleitet von paläographischen Notizen, die der Publikation von P. N. Schaeffer entlehnt sind. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte und Bedeutung der Sammlung, die ihre Bedeutung für die Entwicklung der russischen Literatur und die Notwendigkeit eines umfassenden Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens unterstreicht. Der Autor betont die Notwendigkeit, die Entwicklung der Technologie zu studieren und zu verstehen, insbesondere im Kontext des Überlebens der Menschheit und der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat.
Opis fabuły książki „Starożytne rosyjskie wiersze zebrane przez Kirszę Daniłowa”: książka „Starożytne rosyjskie wiersze zebrane przez Kirszę Daniłowa” (Starożytne rosyjskie wiersze zebrane przez Kirszę Daniłowa) to unikalny i innowacyjny zbiór oralnych epików ludowych sztuki i pieśni historyczne zebrane przez pół-legendarnego piosenkarza-improwizatora Kirszę Daniłowa na Uralach po 1742 roku. Ta kolekcja ma wyraźny demokratyczny charakter, odzwierciedlający głos i doświadczenie zwykłych ludzi, i oferuje spojrzenie na bogate dziedzictwo kulturowe przeszłości Rosji. Książka podzielona jest na dwie części: pierwsza część przedstawia teksty jako dzieła poezji ludowej, z podziałem na wiersze poetyckie, znaki interpunkcyjne i uwolnienie tekstów od cech rękopisu, które utrudniają zrozumienie i postrzeganie ich artystycznej natury. Druga część to dokładne odtworzenie rękopisu zbioru, któremu towarzyszą notatki paleograficzne zapożyczone z publikacji P. N. Schaeffera. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii i znaczenia kolekcji, podkreślając jej znaczenie w rozwoju literatury rosyjskiej oraz potrzebę kompleksowego zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Autor podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia ewolucji technologii, zwłaszcza w kontekście przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym.
תיאור העלילה של הספר 'שירים רוסיים עתיקים שנאספו על ידי קירשה דנילוב': הספר ”שירים רוסיים עתיקים שנאספו על ידי קירשה דנילוב” (שירים רוסיים עתיקים שנאספו על ידי קירשה דנילוב) הוא אוסף ייחודי וחדשני של אפיקסים אוראליים של אמנות עממית ושירים היסטוריים שנאספו על ידי זמרת אגדית למחצה מאלתר קירשה דנילוב בהרי אורל אחרי 1742. לאוסף זה אופי דמוקרטי מובהק, המשקף את קולו וניסיונו של העם הפשוט, ומציע מבט על המורשת התרבותית העשירה של עברה של רוסיה. הספר מחולק לשני חלקים: החלק הראשון מציג את הטקסטים כיצירות של שירה עממית, עם חלוקה לקווים פיוטיים, סימני פיסוק, ושחרור הטקסטים ממאפייניו של כתב היד, המקשים על הבנתם ותפיסתם את טבעם האמנותי. החלק השני הוא רפרודוקציה מדויקת של כתב היד של האוסף, בליווי הערות פלאוגרפיות שהושאלו מהספר פ. הספר פותח במבוא להיסטוריה ומשמעות של האוסף, ומדגיש את חשיבותו בהתפתחות הספרות הרוסית ואת הצורך בהבנה מקיפה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. המחבר מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה, במיוחד בהקשר של הישרדות האנושות ואיחוד בני האדם במצב מלחמה.''
"Kirsha Danilov tarafından toplanan Eski Rus şiirleri" kitabının konusu: "Kirsha Danilov tarafından toplanan Eski Rus şiirleri" (Kirsha Danilov tarafından toplanan Eski Rus Şiirleri) kitabı, yarı efsanevi şarkıcı-doğaçlama Kirsha Danilov tarafından toplanan halk sanatının sözlü destanlarının ve tarihi şarkıların benzersiz ve yenilikçi bir koleksiyonudur 1742'den sonra. Bu koleksiyon, halkın sesini ve deneyimini yansıtan belirgin bir demokratik karaktere sahip ve Rusya'nın geçmişinin zengin kültürel mirasına bir bakış sunuyor. Kitap iki bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm, metinleri halk şiirinin eserleri olarak sunar, şiirsel çizgilere, noktalama işaretlerine bölünür ve metinleri, sanatsal doğalarını anlamayı ve algılamayı zorlaştıran el yazmasının özelliklerinden kurtarır. İkinci bölüm, koleksiyonun el yazmasının, P. N. Schaeffer'in yayınından ödünç alınan paleografik notlarla birlikte doğru bir şekilde çoğaltılmasıdır. Kitap, koleksiyonun tarihine ve önemine bir giriş ile başlar, Rus edebiyatının gelişimindeki önemini ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin kapsamlı bir anlayışına duyulan ihtiyacı vurgular. Yazar, özellikle insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi bağlamında teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır.
وصف حبكة كتاب «القصائد الروسية القديمة التي جمعها كيرشا دانيلوف»: كتاب «القصائد الروسية القديمة التي جمعها كيرشا دانيلوف» (القصائد الروسية القديمة التي جمعها كيرشا دانيلوف) عبارة عن مجموعة فريدة ومبتكرة من الملاحم الشفوية للفن الشعبي والأغاني التاريخية التي جمعتها شبه المغنية والمرتجلة الأسطورية كيرشا دانيلوف في جبال الأورال بعد عام 1742. تتمتع هذه المجموعة بطابع ديمقراطي واضح، وتعكس صوت وتجربة عامة الناس، وتقدم نظرة على التراث الثقافي الغني لماضي روسيا. ينقسم الكتاب إلى قسمين: يقدم الجزء الأول النصوص على أنها أعمال شعرية شعبية، مع تقسيم إلى خطوط شعرية، وعلامات ترقيم، وتحرير النصوص من سمات المخطوطة، مما يجعل من الصعب فهم وإدراك طبيعتها الفنية. الجزء الثاني هو استنساخ دقيق لمخطوطة المجموعة، مصحوبة بملاحظات باليوغرافية مستعارة من منشور P. N. Schaeffer. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ وأهمية المجموعة، مع التأكيد على أهميتها في تطوير الأدب الروسي والحاجة إلى فهم شامل للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. ويشدد المؤلف على ضرورة دراسة وفهم تطور التكنولوجيا، لا سيما في سياق بقاء البشرية وتوحيد الناس في حالة حرب.
책 'Kirsha Danilov가 수집 한 고대 러시아시'의 음모에 대한 설명: "Kirsha Danilov가 수집 한 고대 러시아시" (Kirsha Danilov가 수집 한 고대 러시아시) 는 민속 예술의 독특하고 혁신적인 서사시 모음입니다. 이 컬렉션은 일반인의 목소리와 경험을 반영하여 뚜렷한 민주적 성격을 지니고 있으며 러시아 과거의 풍부한 문화 유산을 살펴 봅니다. 이 책은 두 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분은 텍스트를 민속시의 작품으로 제시하고 시적 선, 문장 부호 및 텍스트를 원고의 특징에서 해방시켜 이해하고 인식하기 어렵게 만듭니다. 예술적 본질. 두 번째 부분은 P. N. Schaeffer의 출판에서 빌린 고생물학 메모와 함께 컬렉션의 원고를 정확하게 재현 한 것입니다. 이 책은 컬렉션의 역사와 중요성에 대한 소개로 시작하여 러시아 문학 개발의 중요성과 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 포괄적 인 이해의 필요성을 강조합니다. 저자는 특히 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 맥락에서 기술의 진화를 연구하고 이해할 필요성을 강조한다.
「Kirsha Danilovが収集した古代ロシアの詩」のプロットの説明:本「Kirsha Danilovが収集した古代ロシアの詩」(Kirsha Danilovが収集した古代ロシアの詩)は、半伝説的な民俗芸術と歴史的歌の口頭叙事詩のユニークで革新的なコレクションです1742以降のウラルでのシンガー・即興演奏家Kirsha Danilov。このコレクションは、一般の人々の声と経験を反映して、顕著な民主的な性格を持っており、ロシアの過去の豊かな文化遺産を見てみましょう。本書は2つの部分に分かれており、最初の部分は、詩的な線、句読点、原稿の特徴からテキストを解放することで、民俗詩の作品としてテキストを提示しているため、それらの芸術性を理解して認識することは困難です。2番目の部分は、P。N。シェーファーの出版物から借用された古文書を伴って、コレクションの原稿の正確な再現です。本書は、ロシア文学の発展におけるその重要性と現代知識の発展の技術的プロセスを包括的に理解する必要性を強調し、コレクションの歴史と意義の紹介から始まります。著者は、特に人類の生存と戦争状態における人々の統一の文脈において、技術の進化を研究し理解する必要性を強調している。
「Kirsha Danilov收集的古代俄羅斯詩歌」的情節描述:「Kirsha Danilov收集的古代俄羅斯詩歌」(Kirsha Danilov收集的古代俄羅斯詩歌)是半傳奇的入侵歌手Kirsha Danilov收集的民間藝術和歷史歌曲的口頭史詩的獨特創新集合。1742後的烏拉爾。該收藏品具有明顯的民主性質,反映了普通百姓的聲音和經驗,並提供了對俄羅斯過去豐富文化遺產的看法。這本書分為兩個部分:第一部分將文本作為民間詩歌的作品呈現,分為詩歌行,標點符號,並將文本從手稿的特征中解放出來,使它們難以理解和理解其藝術性質。第二部分是對收藏手稿的精確復制,並附有從P. N. Schaeffer的出版物中借來的古跡註釋。這本書首先介紹了館藏的歷史和意義,強調了館藏在俄羅斯文學發展中的重要性以及全面了解現代知識發展過程的必要性。作者強調有必要研究和理解技術的演變,特別是在人類生存和交戰國人民團結的背景下。
