The first book of the trilogy, 'Добро пожаловать в Ард Цикл из 3 книг', tells the story of Wanda Synhelm, a young woman who is forced to attend the prestigious Royal Academy of Magic and Technology after her father, a powerful necromancer, refuses to marry her off to a wealthy suitor. Despite her initial reluctance, Wanda discovers that she has a natural talent for magic and technology, and soon finds herself caught up in a web of intrigue and deception as she navigates the complex political landscape of the academy. As she delves deeper into the mysteries of the academy, Wanda begins to uncover a sinister plot to control the minds of the students and manipulate their abilities for the benefit of the ruling elite. With the help of her newfound friends, Wanda must use her skills in magic and technology to expose the truth and bring down the conspirators before it's too late. The second book, 'Власть и магия', sees Wanda and her allies facing off against an even greater threat: an ancient evil that seeks to destroy all of humanity. As they journey across the land, Wanda learns more about her own powers and the true nature of the academy, and must make difficult choices about where her loyalties lie. Meanwhile, the forces of darkness are gathering strength, and Wanda must confront the ultimate challenge of her life to save the world from destruction.

первая книга трилогии, 'Добро пожаловать в Ард Цикл из 3 книг', рассказывает историю Ванды Синхелм, молодая женщина, которая вынуждена учиться в престижной Королевской Академии Волшебства и Технологии после ее отца, влиятельного некроманта, отказывается выходить замуж за нее прочь на богатом истце. Несмотря на первоначальное нежелание, Ванда обнаруживает, что обладает природным талантом к магии и технологиям, и вскоре оказывается зажатой в паутине интриг и обмана, когда она ориентируется в сложном политическом ландшафте академии. Углубляясь в тайны академии, Ванда начинает раскрывать зловещий сюжет, чтобы контролировать умы студентов и манипулировать их способностями на благо правящей элиты. С помощью своих новообретённых друзей Ванда должна использовать свои навыки в магии и технологиях, чтобы разоблачить правду и сбить заговорщиков, пока не стало слишком поздно. Во второй книге, «Власть и магия», Ванда и её союзники сталкиваются с ещё большей угрозой: древним злом, которое стремится уничтожить всё человечество. Когда они путешествуют по земле, Ванда узнает больше о своих силах и истинной природе академии, и должна сделать трудный выбор о том, где лежат ее преданности. Тем временем силы тьмы набирают силу, и Ванда должна противостоять конечной задаче своей жизни, чтобы спасти мир от разрушения.

premier livre de trilogie, « Bienvenue dans l'Ard Cycle de 3 livres », raconte l'histoire de Wanda nhelm, une jeune femme qui doit étudier dans la prestigieuse Académie Royale de Magie et de Technologie après son père, un nécromancien influent, refuse de l'épouser sur une riche plaignante. Malgré ses réticences initiales, Wanda découvre qu'elle a un talent naturel pour la magie et la technologie, et se retrouve bientôt coincée dans un réseau d'intrigues et de tromperies alors qu'elle s'oriente dans le paysage politique complexe de l'académie. S'enfonçant dans les secrets de l'académie, Wanda commence à révéler une histoire sinistre pour contrôler l'esprit des étudiants et manipuler leurs capacités au profit de l'élite dirigeante. Avec l'aide de ses nouveaux amis, Wanda doit utiliser son savoir-faire en magie et en technologie pour démasquer la vérité et faire tomber les conspirateurs avant qu'il ne soit trop tard. Dans le deuxième livre, « pouvoir et la magie », Wanda et ses alliés sont confrontés à une menace encore plus grande : un mal antique qui cherche à détruire toute l'humanité. Quand ils voyagent sur la terre, Wanda en apprendra plus sur ses pouvoirs et la vraie nature de l'académie, et doit faire des choix difficiles sur l'endroit où se trouvent ses dévotions. Pendant ce temps, les forces des ténèbres gagnent du terrain et Wanda doit affronter la tâche ultime de sa vie pour sauver le monde de la destruction.

el primer libro de la trilogía, 'Bienvenido al Ciclo Ard de 3 libros', cuenta la historia de Wanda nhelm, una joven que se ve obligada a estudiar en la prestigiosa Real Academia de Magia y Tecnología tras su padre, un influyente nigromante, se niega a casarse con ella lejos de la rica demandante. A pesar de sus reticencias iniciales, Wanda descubre que posee un talento natural para la magia y la tecnología, y pronto se encuentra atrapada en una red de intrigas y eng cuando se orienta en el complejo panorama político de la academia. Profundizando en los secretos de la academia, Wanda comienza a revelar la siniestra trama para controlar las mentes de los estudiantes y manipular sus habilidades en beneficio de la élite gobernante. Con la ayuda de sus nuevos amigos, Wanda debe usar sus habilidades en magia y tecnología para exponer la verdad y derribar a los conspiradores antes de que sea demasiado tarde. En el segundo libro, «poder y la magia», Wanda y sus aliados se enfrentan a una amenaza aún mayor: un antiguo mal que busca destruir a toda la humanidad. Mientras viajan por la Tierra, Wanda aprende más sobre sus poderes y la verdadera naturaleza de la academia, y debe tomar decisiones difíciles sobre dónde yacen sus devociones. Mientras tanto, las fuerzas de la oscuridad están ganando fuerza, y Wanda debe enfrentar la tarea final de su vida para salvar al mundo de la destrucción.

O primeiro livro da trilogia, «Bem-vindo a Ard Ciclo de 3 livros», conta a história de Wanda nhelm, uma jovem que é forçada a estudar na prestigiada Academia Real de Mágica e Tecnologia depois de seu pai, um poderoso necromante, se recusar a casar com ela com um rico. Apesar da relutância inicial, Wanda descobre que tem talento natural para a magia e a tecnologia, e logo se vê presa em uma teia de enredos e enganações quando se concentra na complexa paisagem política da academia. Ao se aprofundar nos segredos da academia, Wanda começa a revelar uma história maligna para controlar as mentes dos estudantes e manipular seus poderes para o bem da elite governante. Com a ajuda dos seus novos amigos, a Wanda deve usar as suas habilidades em magia e tecnologia para expor a verdade e derrubar os conspiradores antes que seja tarde demais. No segundo livro, «O Poder e a Magia», Wanda e seus aliados enfrentam uma ameaça ainda maior, um mal antigo que procura destruir toda a humanidade. Quando eles viajam pela terra, Wanda aprenderá mais sobre seus poderes e a verdadeira natureza da academia, e deve fazer escolhas difíceis sobre onde estão suas lealdades. Enquanto isso, as forças das trevas ganham força, e Wanda deve enfrentar o desafio final da sua vida para salvar o mundo da destruição.

Il primo libro della trilogia, «Benvenuti ad Ard un ciclo di 3 libri», racconta la storia di Wanda nhelm, una giovane donna costretta a frequentare la prestigiosa Accademia Reale della Magia e della Tecnologia dopo suo padre, un potente necromante, che si rifiuta di sposarla con un ricco querelante. Nonostante la sua iniziale riluttanza, Wanda scopre di avere un talento naturale per la magia e la tecnologia, e si ritrova presto intrappolata in una ragnatela di intrecci e inganni quando si concentra nel complesso panorama politico dell'accademia. Approfondendo i segreti dell'accademia, Wanda inizia a rivelare una storia inquietante per controllare le menti degli studenti e manipolare le loro capacità per il bene dell'elite al potere. Con l'aiuto dei suoi nuovi amici, Wanda deve usare le sue abilità nella magia e nella tecnologia per rivelare la verità e abbattere i complottisti prima che sia troppo tardi. Nel secondo libro, «Potere e magia», Wanda e i suoi alleati affrontano una minaccia ancora più grande, un male antico che cerca di distruggere tutta l'umanità. Quando viaggiano sulla terra, Wanda saprà di più sui suoi poteri e sulla vera natura dell'accademia, e deve fare una scelta difficile su dove si trova la sua lealtà. Nel frattempo, le forze dell'oscurità stanno guadagnando forza e Wanda deve affrontare la sfida finale della sua vita per salvare il mondo dalla distruzione.

Das erste Buch der Trilogie, "Welcome to the Ard Cycle of 3 Books', erzählt die Geschichte von Wanda nhelm, einer jungen Frau, die gezwungen ist, an der renommierten Royal Academy of Magic and Technology zu studieren, nachdem ihr Vater, ein einflussreicher Nekromant, sich weigert, sie mit einem reichen Kläger zu heiraten. Trotz anfänglicher Zurückhaltung entdeckt Wanda, dass sie ein natürliches Talent für Magie und Technologie hat, und findet sich bald in einem Netz von Intrigen und Täuschungen gefangen, während sie durch die komplexe politische Landschaft der Akademie navigiert. Während sie tiefer in die Geheimnisse der Akademie eintaucht, beginnt Wanda, eine finstere Handlung aufzudecken, um die Köpfe der Studenten zu kontrollieren und ihre Fähigkeiten zum Wohle der herrschenden Elite zu manipulieren. Mit Hilfe ihrer neu entdeckten Freunde muss Wanda ihre Fähigkeiten in Magie und Technologie nutzen, um die Wahrheit aufzudecken und die Verschwörer zu Fall zu bringen, bevor es zu spät ist. Im zweiten Buch, „Macht und Magie“, sehen sich Wanda und ihre Verbündeten einer noch größeren Bedrohung gegenüber: einem uralten Übel, das die gesamte Menschheit vernichten will. Während sie durch die Erde reisen, lernt Wanda mehr über ihre Fähigkeiten und die wahre Natur der Akademie und muss eine schwierige Entscheidung darüber treffen, wo ihre Loyalitäten liegen. Währenddessen gewinnen die Mächte der Finsternis an Stärke und Wanda muss sich der ultimativen Aufgabe ihres bens stellen, um die Welt vor der Zerstörung zu retten.

pierwsza książka trylogii, „Witamy w cyklu Ard 3 Książki”, opowiada historię Wandy Synhelm, młodej kobiety, która jest zmuszona do studiowania w prestiżowej Królewskiej Akademii Magii i Technologii po jej ojciec, wpływowy nekromanta, odmawia poślubić ją z bogatym powodem. Pomimo początkowej niechęci, Wanda znajduje się z naturalnym talentem do magii i technologii, i wkrótce znajduje się uwięziony w sieci intrygi i oszustwa, jak ona nawiguje akademii złożony krajobraz polityczny. Zagłębiając się w tajemnice akademii, Wanda zaczyna odkrywać złowieszczą fabułę, aby kontrolować umysły studentów i manipulować ich zdolnościami dla dobra elity rządzącej. Z pomocą nowych przyjaciół, Wanda musi wykorzystać swoje umiejętności w magii i technologii, aby ujawnić prawdę i zniszczyć spiskowców, zanim będzie za późno. W drugiej książce, Moc i magia, Wanda i jej sojusznicy stoją przed jeszcze większym zagrożeniem: starożytne zło, które stara się zniszczyć całą ludzkość. Podróżując po kraju, Wanda dowiaduje się więcej o swoich siłach i prawdziwej naturze akademii, i musi dokonać trudnych wyborów o tym, gdzie leży jej lojalność. Tymczasem siły ciemności zyskują siłę, a Wanda musi zmierzyć się z ostatecznym zadaniem swojego życia, aby uratować świat od zniszczenia.

הספר הראשון בטרילוגיה, ”ברוכים הבאים למעגל הארד של הספרים 3”, מספר את סיפורה של ונדה סינהלם, אישה צעירה שנאלצת ללמוד באקדמיה המלכותית היוקרתית לקסם וטכנולוגיה לאחר שאביה, בעל אוב רב השפעה, מסרב להשיא אותה על תובע עשיר. למרות חוסר הרצון הראשוני, ונדה מוצאת את עצמה עם כישרון טבעי לקסם וטכנולוגיה, ועד מהרה מוצאת את עצמה לכודה ברשת של תככים והונאות כשהיא מנווטת בנוף הפוליטי המורכב של האקדמיה. בהתעמקות בתעלומות האקדמיה, וונדה מתחילה לחשוף מזימה מרושעת לשלוט במוחם של התלמידים ולתפעל את יכולותיהם לטובת האליטה השלטת. בעזרת חבריה החדשים, וונדה חייבת להשתמש בכישוריה בקסם ובטכנולוגיה כדי לחשוף את האמת ולהפיל את הקושרים לפני שיהיה מאוחר מדי. בספר השני, כוח וקסם, וונדה ובעלות בריתה ניצבות בפני איום גדול עוד יותר: רוע עתיק שמחפש להשמיד את כל האנושות. בעודם מטיילים בארץ, וונדה לומדת יותר על כוחותיה ועל טבעה האמיתי של האקדמיה, וחייבת לקבל החלטות קשות לגבי מקום נאמנותה. בינתיים, כוחות האופל צוברים כוח, וונדה חייבת להתמודד עם המשימה האולטימטיבית של חייה כדי להציל את העולם מהרס.''

üçlemenin ilk kitabı olan 'Welcome to the Ard Cycle of 3 Books', nüfuzlu bir nekromansçı olan babası, zengin bir davacıyla evlenmeyi reddettikten sonra prestijli Kraliyet hir ve Teknoloji Akademisi'nde okumak zorunda kalan genç bir kadın olan Wanda Synhelm'in hikayesini anlatıyor. İlk isteksizliğine rağmen, Wanda kendini sihir ve teknoloji için doğal bir yetenekle bulur ve kısa süre sonra akademinin karmaşık siyasi manzarasında gezinirken kendini bir entrika ve aldatmaca ağına hapsolmuş bulur. Akademinin gizemlerini araştıran Wanda, öğrencilerin zihinlerini kontrol etmek ve yönetici seçkinlerin yararına yeteneklerini manipüle etmek için uğursuz bir komplo ortaya çıkarmaya başlar. Yeni keşfedilen arkadaşlarının yardımıyla Wanda, gerçeği ortaya çıkarmak ve komplocuları çok geç olmadan aşağı çekmek için sihir ve teknolojideki becerilerini kullanmalıdır. İkinci kitapta, Güç ve Büyü, Wanda ve müttefikleri daha da büyük bir tehditle karşı karşıya: Tüm insanlığı yok etmek isteyen eski bir kötülük. Ülkeyi dolaşırken, Wanda güçleri ve akademinin gerçek doğası hakkında daha fazla şey öğrenir ve sadakatinin nerede olduğu konusunda zor seçimler yapmak zorundadır. Bu arada, karanlığın güçleri güç kazanır ve Wanda, dünyayı yıkımdan kurtarmak için hayatının nihai göreviyle yüzleşmelidir.

الكتاب الأول من الثلاثية، "مرحبًا بكم في دورة Ard of 3 Books'، يحكي قصة واندا سينهيلم، وهي امرأة شابة أُجبرت على الدراسة في الأكاديمية الملكية المرموقة للسحر والتكنولوجيا بعد أن رفض والدها، وهو مستحضر أرواح مؤثر، الزواج منها بعيدًا على مدعي ثري. على الرغم من التردد الأولي، تجد واندا نفسها تتمتع بموهبة طبيعية في السحر والتكنولوجيا، وسرعان ما تجد نفسها محاصرة في شبكة من المؤامرات والخداع وهي تتنقل في المشهد السياسي المعقد للأكاديمية. بالتعمق في ألغاز الأكاديمية، تبدأ واندا في الكشف عن مؤامرة شريرة للسيطرة على عقول الطلاب والتلاعب بقدراتهم لصالح النخبة الحاكمة. بمساعدة أصدقائها الجدد، يجب على واندا استخدام مهاراتها في السحر والتكنولوجيا لكشف الحقيقة وإسقاط المتآمرين قبل فوات الأوان. في الكتاب الثاني، القوة والسحر، تواجه واندا وحلفاؤها تهديدًا أكبر: شر قديم يسعى إلى تدمير البشرية جمعاء. أثناء سفرهم عبر الأرض، تتعلم واندا المزيد عن قوتها والطبيعة الحقيقية للأكاديمية، ويجب أن تتخذ خيارات صعبة حول مكان ولاءاتها. في هذه الأثناء، تكتسب قوى الظلام القوة، ويجب على واندا مواجهة المهمة النهائية لحياتها لإنقاذ العالم من الدمار.

3 부작의 첫 번째 책인 '3 권의 Ard Cycle에 오신 것을 환영합니다'는 영향력있는 네크로맨서 인 아버지가 유명한 Royal Academy of Magic and Technology에서 공부해야하는 젊은 여성 완다 신 헬름의 이야기를 들려줍니다. 초기 꺼려에도 불구하고 완다는 마술과 기술에 대한 자연스러운 재능을 발견하고 곧 아카데미의 복잡한 정치 환경을 탐색하면서 음모와 속임수에 갇히게됩니다. 아카데미의 신비에 빠져 완다는 학생들의 마음을 통제하고 지배 엘리트의 이익을 위해 그들의 능력을 조작하는 불길한 음모를 발견하기 시작합니다. 완다는 새로 찾은 친구들의 도움으로 마술과 기술 분야의 기술을 사용하여 진실을 폭로하고 음모가 너무 늦기 전에 무너 뜨려야합니다. 두 번째 책인 Power and Magic에서 완다와 그녀의 동맹국은 더 큰 위협, 즉 모든 인류를 파괴하려는 고대의 악에 직면합니다. 그들이 땅을 여행 할 때, 완다는 그녀의 힘과 아카데미의 진정한 본질에 대해 더 많이 배우고, 그녀의 충성심이 어디에 있는지에 대해 어려운 선택을해야합니다. 한편, 어둠의 세력은 힘을 얻고, 완다는 세상을 멸망으로부터 구하기 위해 그녀의 삶의 궁극적 인 임무에 직면해야합니다.

三部作の最初の本「3冊のアードサイクルへようこそ」は、権威ある王立魔術技術アカデミーで勉強を余儀なくされている若い女性、ワンダ・シンヘルムが、影響力のあるネクロマンサーである父親の後に彼女と豊かな原告で結婚することを拒否していることを物語っています。最初の不本意にもかかわらず、ワンダは魔法と技術のための自然な才能を持っていて、すぐに彼女がアカデミーの複雑な政治風景をナビゲートするときに陰謀と欺瞞の網に閉じ込められていることに気付く。アカデミーの謎を掘り下げて、ワンダは学生の心を制御し、支配エリートの利益のために自分の能力を操作するために不吉な陰謀を発見し始めます。彼女の新しい友人の助けを借りて、ワンダは真実を暴露し、それが遅すぎる前に共謀者を倒すために魔法と技術で彼女のスキルを使用する必要があります。第二の本では、力と魔法、ワンダとその同盟国はさらに大きな脅威に直面しています。彼らが土地を旅するにつれて、ワンダは彼女の力とアカデミーの本質についてもっと学び、彼女の忠誠心がどこにあるかについて難しい選択をしなければなりません。一方、闇の力は力を得て、ワンダは破壊から世界を救うために彼女の人生の究極の仕事に直面しなければなりません。

三部曲的第一本書，「歡迎收看3本書的Ard Cycle」，講述了Vanda nhelm的故事，Vanda nhelm是一位輕女子，她的父親是一位有影響力的死靈法師，拒絕嫁給她。富有的原告。盡管最初不願意，但萬達發現自己擁有魔術和技術的天賦，並很快發現自己陷入了陰謀和欺騙的網絡，因為她在學院復雜的政治環境中航行。瓦達（Wanda）深入研究學院的奧秘，開始揭露一個險惡的陰謀，以控制學生的思想並操縱他們的能力以造福統治精英。在她新發現的朋友的幫助下，萬達必須利用她在魔術和技術方面的技能來揭露真相，並在為時已晚之前擊落陰謀家。在第二本書《力量與魔法》中，萬達及其盟友面臨著更大的威脅：一種旨在摧毀全人類的古老邪惡。當他們穿越地球時，萬達會更多地了解她的力量和學院的真實性質，並且必須對她的奉獻精神做出艱難的選擇。同時，黑暗的力量正在增強，萬達必須面對生命的最終任務，以拯救世界免遭破壞。