The book describes the intervention of the United States in the Russian Civil War, which was carried out through the provision of military and economic assistance to the anti-Bolshevik forces, as well as through propaganda and diplomatic efforts aimed at discrediting the Soviet government and creating a negative image of Bolshevism in the eyes of the world community. The author emphasizes that the intervention was motivated not so much by a desire to defend democracy and freedom, but rather by a desire to protect their own interests and ensure the preservation of the capitalist system. The book provides a detailed analysis of the activities of American diplomats, businessmen, and military leaders during the Russian Civil War, highlighting their role in shaping the outcome of the conflict and the subsequent development of Russia. It also examines the impact of the intervention on the Soviet Union's economy, society, and politics, and how it influenced the country's transition from a socialist state to a capitalist one. In addition to the political and military aspects of the intervention, the book also explores the cultural and social dimensions of the conflict, including the role of propaganda and media in shaping public opinion and the experiences of ordinary people caught up in the war. The author argues that the intervention had a profound impact on the course of Russian history, leading to the establishment of a new social order based on the principles of capitalism and the suppression of dissenting voices.

В книге описывается вмешательство США в Гражданскую войну в России, которая осуществлялась через оказание военной и экономической помощи антибольшевистским силам, а также путем пропаганды и дипломатических усилий, направленных на дискредитацию советской власти и создание негативного образа большевизма в глазах мирового сообщества. Автор подчеркивает, что вмешательство было мотивировано не столько желанием защитить демократию и свободу, сколько желанием защитить собственные интересы и обеспечить сохранение капиталистической системы. В книге представлен подробный анализ деятельности американских дипломатов, бизнесменов, военачальников во время Гражданской войны в России, освещается их роль в формировании исхода конфликта и последующем развитии России. В нем также рассматривается влияние интервенции на экономику, общество и политику Советского Союза, а также то, как она повлияла на переход страны от социалистического государства к капиталистическому. В дополнение к политическим и военным аспектам вмешательства, книга также исследует культурные и социальные аспекты конфликта, включая роль пропаганды и СМИ в формировании общественного мнения и опыт обычных людей, оказавшихся на войне. Автор утверждает, что вмешательство оказало глубокое влияние на ход российской истории, приведя к установлению нового общественного порядка, основанного на принципах капитализма, и подавлению инакомыслящих голосов.

livre décrit l'intervention américaine dans la guerre civile en Russie, qui a été menée par la fourniture d'une aide militaire et économique aux forces anti-bolcheviques, ainsi que par la propagande et les efforts diplomatiques visant à discréditer le pouvoir soviétique et à créer une image négative du bolchevisme aux yeux de la communauté mondiale. L'auteur souligne que l'intervention n'était pas tant motivée par le désir de protéger la démocratie et la liberté que par le désir de protéger ses propres intérêts et d'assurer le maintien du système capitaliste. livre présente une analyse détaillée des activités des diplomates américains, des hommes d'affaires, des chefs de guerre pendant la guerre civile en Russie, souligne leur rôle dans la formation de l'issue du conflit et le développement ultérieur de la Russie. Il examine également l'impact de l'intervention sur l'économie, la société et la politique de l'Union soviétique, ainsi que la façon dont elle a influencé la transition du pays d'un État socialiste à un État capitaliste. Outre les aspects politiques et militaires de l'intervention, le livre explore également les aspects culturels et sociaux du conflit, y compris le rôle de la propagande et des médias dans la formation de l'opinion publique et l'expérience des gens ordinaires pris dans la guerre. L'auteur affirme que l'intervention a eu un impact profond sur le cours de l'histoire russe, conduisant à l'établissement d'un nouvel ordre social basé sur les principes du capitalisme et à la répression des voix dissidentes.

libro describe la intervención de Estados Unidos en la Guerra Civil Rusa, que se llevó a cabo mediante la prestación de ayuda militar y económica a las fuerzas antibolcheviques, así como mediante la propaganda y los esfuerzos diplomáticos encaminados a desacreditar el régimen soviético y crear una imagen negativa del bolchevismo ante los ojos de la comunidad mundial. autor subraya que la intervención no fue motivada tanto por el deseo de proteger la democracia y la libertad, sino por el deseo de proteger sus propios intereses y garantizar la preservación del sistema capitalista. libro presenta un análisis detallado de las actividades de diplomáticos, empresarios y líderes militares estadounidenses durante la Guerra Civil Rusa, y destaca su papel en la formación del desenlace del conflicto y el posterior desarrollo de Rusia. También examina el impacto de la intervención en la economía, la sociedad y la política de la Unión Soviética, así como cómo influyó en la transición del país de un estado socialista a uno capitalista. Además de los aspectos políticos y militares de la intervención, el libro también explora los aspectos culturales y sociales del conflicto, incluyendo el papel de la propaganda y los medios de comunicación en la formación de la opinión pública y las experiencias de la gente común atrapada en la guerra. autor sostiene que la intervención tuvo un profundo impacto en el curso de la historia rusa, llevando al establecimiento de un nuevo orden social basado en los principios del capitalismo y la supresión de voces disidentes.

O livro descreve a interferência dos EUA na Guerra Civil Russa, que foi realizada através da assistência militar e econômica às forças antibevistas, bem como através da promoção e dos esforços diplomáticos para desacreditar o poder soviético e criar uma imagem negativa do bolchevismo aos olhos da comunidade mundial. O autor ressalta que a intervenção não foi motivada tanto pelo desejo de proteger a democracia e a liberdade quanto pelo desejo de proteger os seus próprios interesses e garantir a preservação do sistema capitalista. O livro apresenta uma análise detalhada das atividades dos diplomatas, empresários, chefes militares dos EUA durante a Guerra Civil da Rússia, destacando o seu papel na formulação do êxodo do conflito e no desenvolvimento posterior da Rússia. Ele também aborda os efeitos da intervenção sobre a economia, a sociedade e as políticas da União Soviética, e como ela influenciou a transição do país de um estado socialista para um estado capitalista. Além dos aspectos políticos e militares da intervenção, o livro também explora aspectos culturais e sociais do conflito, incluindo o papel da propaganda e dos meios de comunicação na formação da opinião pública e a experiência de pessoas comuns em guerra. O autor afirma que a intervenção teve um impacto profundo no curso da história russa, levando ao estabelecimento de uma nova ordem social baseada nos princípios do capitalismo e à repressão de vozes dissidentes.

Il libro descrive le interferenze degli Stati Uniti nella Guerra Civile Russa, che si sono svolte attraverso l'assistenza militare ed economica alle forze antibolbeviche, nonché attraverso la propaganda e gli sforzi diplomatici per screditare il potere sovietico e creare un'immagine negativa del bolscevismo agli occhi della comunità mondiale. L'autore sottolinea che l'intervento è stato motivato non tanto dal desiderio di difendere la democrazia e la libertà, quanto dal desiderio di proteggere i propri interessi e garantire la salvaguardia del sistema capitalista. Il libro fornisce un'analisi dettagliata delle attività dei diplomatici americani, degli uomini d'affari, dei signori della guerra durante la guerra civile russa, e sottolinea il loro ruolo nella formazione dell'esito del conflitto e la successiva evoluzione della Russia. tratta anche dell'impatto dell'intervento sull'economia, la società e la politica dell'Unione Sovietica e di come essa abbia influenzato la transizione da uno stato socialista a uno stato capitalista. Oltre agli aspetti politici e militari dell'intervento, il libro esplora anche gli aspetti culturali e sociali del conflitto, tra cui il ruolo della propaganda e dei media nella formazione dell'opinione pubblica e l'esperienza delle persone comuni in guerra. L'autore sostiene che le interferenze hanno avuto un profondo impatto sul corso della storia russa, portando all'istituzione di un nuovo ordine pubblico basato sui principi del capitalismo e alla repressione di voci dissidenti.

Das Buch beschreibt die US-Intervention im russischen Bürgerkrieg, die durch militärische und wirtschaftliche Unterstützung der antibolschewistischen Kräfte sowie durch Propaganda und diplomatische Bemühungen zur Diskreditierung der Sowjetmacht und zur Schaffung eines negativen Bildes des Bolschewismus in den Augen der Weltgemeinschaft durchgeführt wurde. Der Autor betont, dass die Intervention weniger von dem Wunsch motiviert war, Demokratie und Freiheit zu verteidigen, als vielmehr von dem Wunsch, die eigenen Interessen zu schützen und den Erhalt des kapitalistischen Systems zu gewährleisten. Das Buch enthält eine detaillierte Analyse der Aktivitäten amerikanischer Diplomaten, Geschäftsleute und Militärführer während des russischen Bürgerkriegs und beleuchtet ihre Rolle bei der Gestaltung des Konfliktausgangs und der anschließenden Entwicklung Russlands. Es untersucht auch die Auswirkungen der Intervention auf die Wirtschaft, Gesellschaft und Politik der Sowjetunion und wie sie den Übergang des Landes vom sozialistischen zum kapitalistischen Staat beeinflusste. Neben den politischen und militärischen Aspekten der Intervention untersucht das Buch auch die kulturellen und sozialen Aspekte des Konflikts, einschließlich der Rolle von Propaganda und Medien bei der öffentlichen Meinungsbildung und der Erfahrungen gewöhnlicher Menschen im Krieg. Der Autor argumentiert, dass die Intervention einen tiefgreifenden Einfluss auf den Verlauf der russischen Geschichte hatte, was zur Errichtung einer neuen Gesellschaftsordnung auf der Grundlage der Prinzipien des Kapitalismus und zur Unterdrückung andersdenkender Stimmen führte.

Książka opisuje interwencję USA w wojnie domowej w Rosji, która została przeprowadzona poprzez udzielanie pomocy wojskowej i gospodarczej siłom antybolszewickim, a także poprzez propagandę i wysiłki dyplomatyczne mające na celu zdyskredytowanie reżimu radzieckiego i stworzenie negatywnego wizerunku bolszewizmu w oczach społeczności światowej. Autor podkreśla, że interwencja była motywowana nie tyle chęcią ochrony demokracji i wolności, ile chęcią ochrony własnych interesów i zapewnienia zachowania systemu kapitalistycznego. Książka przedstawia szczegółową analizę działalności amerykańskich dyplomatów, biznesmenów, przywódców wojskowych podczas wojny domowej w Rosji, podkreśla ich rolę w kształtowaniu wyniku konfliktu i późniejszego rozwoju Rosji. Analizuje również wpływ interwencji na gospodarkę, społeczeństwo i politykę Związku Radzieckiego oraz wpływ, jaki wpłynął na przejście kraju z państwa socjalistycznego na kapitalistyczne. Oprócz politycznych i wojskowych aspektów interwencji, książka bada również kulturowe i społeczne aspekty konfliktu, w tym rolę propagandy i mediów w kształtowaniu opinii publicznej i doświadczeń zwykłych ludzi, którzy znajdują się w stanie wojny. Autor twierdzi, że interwencja miała głęboki wpływ na przebieg historii Rosji, prowadząc do ustanowienia nowego porządku społecznego opartego na zasadach kapitalizmu i tłumienia głosów sprzeciwu.

הספר מתאר את ההתערבות האמריקאית במלחמת האזרחים ברוסיה, שבוצעה באמצעות מתן סיוע צבאי וכלכלי לכוחות אנטי-בולשביקים, וכן באמצעות תעמולה ומאמצים דיפלומטיים שמטרתם להכפיש את המשטר הסובייטי וליצור תמונה שלילית של הבולשביזם בעיני הקהילה העולמית. המחבר מדגיש שההתערבות לא הונעה כל כך מהרצון להגן על הדמוקרטיה והחופש, אלא מהרצון להגן על האינטרסים של האדם ולהבטיח את שימור המערכת הקפיטליסטית. הספר מציג ניתוח מפורט של פעילותם של דיפלומטים אמריקאים, אנשי עסקים, מנהיגים צבאיים במהלך מלחמת האזרחים ברוסיה, ומדגיש את תפקידם בעיצוב תוצאות הסכסוך והתפתחותה של רוסיה. היא גם בוחנת את השפעת ההתערבות על הכלכלה, החברה והפוליטיקה של ברית המועצות, וכיצד היא השפיעה על המעבר של המדינה ממדינה סוציאליסטית למדינה קפיטליסטית. בנוסף להיבטים הפוליטיים והצבאיים של ההתערבות, הספר בוחן גם את ההיבטים התרבותיים והחברתיים של הסכסוך, לרבות תפקידה של התעמולה והתקשורת בעיצוב דעת הקהל וחוויותיהם של אנשים רגילים הנמצאים במלחמה. המחבר טוען כי ההתערבות השפיעה עמוקות על מהלך ההיסטוריה הרוסית, והובילה להקמת סדר חברתי חדש המבוסס על עקרונות הקפיטליזם ודיכוי קולות מתנגדים.''

Kitap, Bolşevik karşıtı güçlere askeri ve ekonomik yardım sağlanmasının yanı sıra Sovyet rejimini itibarsızlaştırmayı ve dünya toplumunun gözünde Bolşevizmin olumsuz bir imajını yaratmayı amaçlayan propaganda ve diplomatik çabalarla yürütülen Rusya'daki İç Savaş'a ABD'nin müdahalesini anlatıyor. Yazar, müdahalenin, demokrasi ve özgürlüğü koruma arzusundan değil, kendi çıkarlarını koruma ve kapitalist sistemin korunmasını sağlama arzusundan kaynaklandığını vurgulamaktadır. Kitap, Rusya'daki İç Savaş sırasında Amerikalı diplomatların, işadamlarının, askeri liderlerin faaliyetlerinin ayrıntılı bir analizini sunar ve çatışmanın sonucunu ve Rusya'nın sonraki gelişimini şekillendirmedeki rollerini vurgular. Ayrıca, müdahalenin Sovyetler Birliği'nin ekonomisi, toplumu ve siyaseti üzerindeki etkisini ve ülkenin sosyalist bir devletten kapitalist bir devlete geçişini nasıl etkilediğini inceler. Kitap, müdahalenin siyasi ve askeri yönlerine ek olarak, propagandanın ve medyanın kamuoyunu şekillendirmedeki rolü ve kendilerini savaşta bulan sıradan insanların deneyimleri de dahil olmak üzere çatışmanın kültürel ve sosyal yönlerini de araştırıyor. Yazar, müdahalenin Rus tarihinin gidişatı üzerinde derin bir etkisi olduğunu ve kapitalizmin ilkelerine dayanan yeni bir toplumsal düzenin kurulmasına ve muhalif seslerin bastırılmasına yol açtığını savunuyor.

يصف الكتاب التدخل الأمريكي في الحرب الأهلية في روسيا، والذي تم من خلال تقديم المساعدة العسكرية والاقتصادية للقوات المناهضة للبلشفية، وكذلك من خلال الدعاية والجهود الدبلوماسية التي تهدف إلى تشويه سمعة النظام السوفيتي وخلق صورة سلبية عن البلشفية في نظر المجتمع العالمي. ويشدد صاحب البلاغ على أن الدافع وراء التدخل ليس الرغبة في حماية الديمقراطية والحرية بقدر ما هو الرغبة في حماية مصالح الفرد وضمان الحفاظ على النظام الرأسمالي. يقدم الكتاب تحليلاً مفصلاً لأنشطة الدبلوماسيين ورجال الأعمال والقادة العسكريين الأمريكيين خلال الحرب الأهلية في روسيا، ويسلط الضوء على دورهم في تشكيل نتيجة الصراع والتطور اللاحق لروسيا. كما يدرس تأثير التدخل على الاقتصاد والمجتمع والسياسة في الاتحاد السوفيتي، وكيف أثر على انتقال البلاد من دولة اشتراكية إلى دولة رأسمالية. بالإضافة إلى الجوانب السياسية والعسكرية للتدخل، يستكشف الكتاب أيضًا الجوانب الثقافية والاجتماعية للنزاع، بما في ذلك دور الدعاية ووسائل الإعلام في تشكيل الرأي العام وتجارب الناس العاديين الذين يجدون أنفسهم في حالة حرب. ويقول صاحب البلاغ إن التدخل كان له أثر عميق على مجرى التاريخ الروسي، مما أدى إلى إقامة نظام اجتماعي جديد يقوم على مبادئ الرأسمالية وقمع الأصوات المعارضة.

이 책은 반 볼셰비키 세력에 대한 군사 및 경제 지원 제공과 소비에트 정권을 불신하고 세계 공동체의 눈에 볼셰비즘의 부정적인 이미지. 저자는 자신의 이익을 보호하고 자본주의 체제를 보존하려는 욕구만큼 민주주의와 자유를 보호하려는 욕구에 의해 개입이 동기를 부여받지 못했다고 강조했다. 이 책은 러시아 남북 전쟁 중 미국 외교관, 사업가, 군사 지도자의 활동에 대한 자세한 분석을 제시하며, 갈등의 결과와 러시아의 후속 발전을 형성하는 데있어 그들의 역할을 강조합니다. 또한 소비에트 연방의 경제, 사회 및 정치에 대한 개입의 영향과 그것이 국가의 사회주의 국가에서 자본주의 국가로의 전환에 어떤 영향을 미치는지 조사합니다. 이 책은 개입의 정치적, 군사적 측면 외에도 여론을 형성하는 선전과 미디어의 역할과 전쟁에서 자신을 발견하는 평범한 사람들의 경험을 포함하여 갈등의 문화적, 사회적 측면을 탐구합니다. 저자는이 개입이 러시아 역사 과정에 중대한 영향을 미쳤으며 자본주의의 원칙과 반대 의견을 억제하는 새로운 사회 질서의 확립으로 이어 졌다고 주장한다.

本は、反ボルシェビキ軍への軍事的および経済的支援の提供を通じて行われたロシアの内戦への米国の介入、ならびにソビエト政権を信用し、世界社会の目にボルシェビズムの否定的なイメージを作成することを目的としたプロパガンダと外交努力を通じて説明します。著者は、この介入は民主主義と自由を守りたいという欲求からではなく、自分の利益を守り、資本主義体制の維持を確実にしたいという欲求から動機づけられたと強調している。この本は、ロシア内戦中のアメリカの外交官、実業家、軍事指導者の活動の詳細な分析を提示し、紛争の結果とその後のロシアの発展を形作る上での役割を強調しています。また、ソ連の経済、社会、政治への介入の影響や、社会主義国家から資本主義国家への移行にどのような影響を与えたかについても検討している。介入の政治的、軍事的側面に加えて、この本はまた、戦争で自分自身を見つける一般の人々の経験と世論を形作るためのプロパガンダとメディアの役割を含む、紛争の文化的、社会的側面を探求します。この介入はロシアの歴史の流れに大きな影響を与え、資本主義の原則に基づく新たな社会秩序の確立と、反対する声の抑圧につながったと著者は論じている。

該書描述了美國對俄羅斯內戰的幹預，這是通過向反布爾什維克部隊提供軍事和經濟援助，以及通過宣傳和外交努力來進行的，目的是抹黑蘇維埃政權並在國際社會眼中樹立負面的布爾什維克主義形象。作者強調，幹預不是出於保護民主和自由的願望，而是出於保護自身利益和確保資本主義制度持續存在的願望。該書詳細分析了俄羅斯內戰期間美國外交官，商人和軍事領導人的活動，並強調了他們在形成沖突結果和隨後的俄羅斯發展中的作用。它還探討了幹預對蘇聯經濟，社會和政治的影響，以及它如何影響該國從社會主義國家向資本主義國家的過渡。除了幹預的政治和軍事方面外，該書還探討了沖突的文化和社會方面，包括宣傳和媒體在塑造輿論中的作用以及陷入戰爭的普通人的經歷。作者認為，幹預對俄羅斯歷史進程產生了深遠的影響，導致在資本主義原則的基礎上建立了新的社會秩序，並壓制了持不同政見的聲音。