
BOOKS - HISTORY - Деяния древняго рыцарства, представленныя в трогательных повествова...

Деяния древняго рыцарства, представленныя в трогательных повествованиях, заимствованных из истории средних веков Часть 1
Author: Перевод с немецкаго.
Year: 1823
Pages: 226
Format: PDF
File size: 57.13 MB
Language: RU

Year: 1823
Pages: 226
Format: PDF
File size: 57.13 MB
Language: RU

The plot of the book is based on the history of the Middle Ages and the legends of the Knights Templar and Hospitallers. DETAILED DESCRIPTION OF THE PLOT Acts of Ancient Chivalry Presented in Touching Narratives Borrowed from the History of the Middle Ages is a two-part book written by an anonymous author in 1823. This collection of stories is centered around the romantic theme of European Middle Ages chivalry, which was popular in the first half of the 19th century. During this time, many similar works on medieval studies emerged in Western Europe, including works on the cults of knights, wanderings, folklore, courtly novels, and folk culture. These works were actively translated into Russian by researchers and writers, one of whom was NV Gogol, who wrote several works on the same topic. The plot of the book is based on the history of the Middle Ages and the legends of the Knights Templar and Hospitallers. It tells the story of the heroic deeds of these warriors, their struggles, and their ultimate downfall. The book is divided into two parts: the first part focuses on the legendary exploits of the Knights Templar, while the second part explores the history of the Hospitallers.
Сюжет книги основан на истории Средневековья и легендах о рыцарях-тамплиерах и госпитальерах. ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ СЮЖЕТА Акты древнего рыцарства, представленные в трогательных повествованиях, заимствованных из истории средних веков - книга из двух частей, написанная анонимным автором в 1823 году. Этот сборник рассказов сосредоточен вокруг романтической темы рыцарства европейского Средневековья, которая была популярна в первой половине XIX века. В это время в Западной Европе возникло множество подобных работ по медиевистике, в том числе работы о культах рыцарей, странствиях, фольклоре, куртуазных романах, народной культуре. Эти произведения активно переводились на русский язык исследователями и писателями, одним из которых был Н. В. Гоголь, написавший несколько произведений на ту же тему. Сюжет книги основан на истории Средневековья и легендах о рыцарях-тамплиерах и госпитальерах. В ней рассказывается о подвигах этих воинов, их борьбе и окончательном падении. Книга разделена на две части: первая часть посвящена легендарным подвигам тамплиеров, а вторая часть исследует историю госпитальеров.
L'histoire du livre est basée sur l'histoire du Moyen Age et les légendes des chevaliers templiers et hospitaliers. DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE L'HISTOIRE s actes de la chevalerie antique, présentés dans des récits touchants empruntés à l'histoire du Moyen Age, est un livre en deux parties écrit par un auteur anonyme en 1823. Ce recueil d'histoires est centré sur le thème romantique de la chevalerie du Moyen Age européen, qui était populaire dans la première moitié du XIXe siècle. À cette époque, de nombreux ouvrages de ce type sont apparus en Europe occidentale, y compris des travaux sur les cultes des chevaliers, les voyages, le folklore, les romans courtois, la culture populaire. Ces œuvres ont été traduites activement en russe par des chercheurs et des écrivains, dont N. V. Gogol, qui a écrit plusieurs œuvres sur le même sujet. L'histoire du livre est basée sur l'histoire du Moyen Age et les légendes des chevaliers templiers et hospitaliers. Elle raconte les exploits de ces guerriers, leur lutte et leur chute finale. livre est divisé en deux parties : la première partie est consacrée aux exploits légendaires des Templiers, et la deuxième partie explore l'histoire des Hospitaliers.
La trama del libro se basa en la historia de la Edad Media y las leyendas de los Caballeros Templarios y los Hospitalarios. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA TRAMA Actos de caballería antigua presentados en conmovedoras narraciones prestadas de la historia de la Edad Media es un libro de dos partes escrito por un autor anónimo en 1823. Esta colección de relatos se centra en torno al tema romántico de la caballería de la Edad Media europea, que fue popular en la primera mitad del siglo XIX. En esta época surgieron en occidental muchas obras similares sobre la medievalidad, incluyendo obras sobre cultos de caballeros, itinerantes, folclore, novelas cortesanas, cultura popular. Estas obras fueron traducidas activamente al ruso por investigadores y escritores, uno de los cuales fue N. V. Gogol, quien escribió varias obras sobre el mismo tema. La trama del libro se basa en la historia de la Edad Media y las leyendas de los Caballeros Templarios y los Hospitalarios. Narra las hazañas de estos guerreros, su lucha y su caída definitiva. libro se divide en dos partes: la primera parte trata de las hazañas legendarias de los Templarios, y la segunda parte explora la historia de los Hospitalarios.
A história do livro é baseada na história da Idade Média e nas lendas dos cavaleiros templários e dos hospitais. DESCRIÇÃO DETALHADA DA HISTÓRIA DOS ATOS DA CAVALARIA ANTIGA apresentados em histórias comoventes tiradas da História da Idade Média - um livro em duas partes escrito por um autor anônimo em 1823. Esta coletânea de histórias se concentra em torno do tema romântico da cavalaria da Idade Média Europeia, que era popular na primeira metade do século XIX. Nessa época, a Ocidental produziu muitos trabalhos de mídia, incluindo trabalhos sobre cultos de cavaleiros, viajantes, folclore, romances curtíssimos, cultura popular. Estas obras foram traduzidas ativamente para o russo por pesquisadores e escritores, sendo N. V. Gogol, que escreveu várias obras sobre o mesmo tema. O livro baseia-se na história da Idade Média e nas lendas dos cavaleiros templários e dos hospitais. Descreve os feitos destes guerreiros, a sua luta e a sua queda final. O livro é dividido em duas partes: a primeira parte é sobre os feitos lendários dos Templários e a segunda parte explora a história dos hospitais.
La trama del libro si basa sulla storia del Medioevo e le leggende dei cavalieri templari e degli ospedali. DESCRIZIONE DETTAGLIATA DELLA STORIA DEGLI ATTI dell'ANTICA CAVALLERIA, presentati in narrazioni commoventi dalla storia del medioevo - un libro in due parti scritto da un autore anonimo nel 1823. Questa raccolta di racconti si concentra attorno al tema romantico della cavalleria del Medioevo Europeo, che era popolare nella prima metà del XIX secolo. In quel periodo, in occidentale, sono emerse molte opere mediatiche di questo tipo, tra cui le culture dei cavalieri, l'itineranza, il folklore, i romanzi curtiti, la cultura popolare. Queste opere sono state attivamente tradotte in russo da ricercatori e scrittori, uno dei quali è N. V. Gogol, che ha scritto diverse opere sullo stesso tema. La trama del libro si basa sulla storia del Medioevo e le leggende dei cavalieri templari e degli ospedali. Parla delle prodezze di questi guerrieri, della loro lotta e della loro caduta finale. Il libro è diviso in due parti: la prima parte è dedicata alle leggendarie prodezze dei Templari e la seconda parte esplora la storia degli ospedali.
Die Handlung des Buches basiert auf der Geschichte des Mittelalters und den genden der Tempelritter und Hospitaliter. AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG DER HANDLUNG Die Handlungen des alten Rittertums, dargestellt in berührenden Erzählungen aus der Geschichte des Mittelalters - ein zweiteiliges Buch, das 1823 von einem anonymen Autor geschrieben wurde. Diese Sammlung von Kurzgeschichten konzentriert sich auf das romantische Thema der Ritterschaft des europäischen Mittelalters, das in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts populär war. Zu dieser Zeit entstanden in Westeuropa viele ähnliche Werke zur Mediävistik, darunter Werke über Ritterkulte, Wanderungen, Folklore, höfische Romane und Volkskultur. Diese Werke wurden aktiv von Forschern und Schriftstellern ins Russische übersetzt, von denen einer N. V. Gogol war, der mehrere Werke zum gleichen Thema schrieb. Die Handlung des Buches basiert auf der Geschichte des Mittelalters und den genden der Tempelritter und Hospitaliter. Es erzählt von den Heldentaten dieser Krieger, ihrem Kampf und dem endgültigen Fall. Das Buch ist in zwei Teile unterteilt: Der erste Teil widmet sich den legendären Heldentaten der Templer, und der zweite Teil untersucht die Geschichte der Hospitaliter.
Fabuła książki opiera się na historii średniowiecza i legendach templariuszy rycerskich i szpitali. SZCZEGÓŁY FABUŁY Akty starożytnej rycerstwa przedstawione w poruszających się narracjach zapożyczonych z historii średniowiecza - dwuczęściowa książka napisana przez anonimowego autora w 1823 roku. Ten zbiór krótkich opowiadań skupia się wokół romantycznego tematu rycerstwa w średniowieczu europejskim, który był popularny w pierwszej połowie XIX wieku. W tym czasie powstało wiele podobnych prac na temat studiów średniowiecznych w Europie Zachodniej, w tym prace na temat kultów rycerskich, wędrówek, folkloru, powieści uprzejmych i kultury ludowej. Prace te zostały aktywnie przetłumaczone na język rosyjski przez badaczy i pisarzy, z których jednym był N.V. Gogol, który napisał kilka prac na ten sam temat. Fabuła książki opiera się na historii średniowiecza i legendach Templariusza Rycerzy i Szpitali. Opowiada o wyzysku tych wojowników, ich walce i ostatecznym upadku. Książka podzielona jest na dwie części: pierwsza część poświęcona jest legendarnym exploitom Templariuszy, a druga - historii szpitali.
העלילה של הספר מבוססת על ההיסטוריה של ימי הביניים והאגדות של האבירים הטמפלרים וההוספיטלרים. פרטי עלילה: מעשי האבירות העתיקים שהוצגו בנרטיבים מרגשים שהושאלו מההיסטוריה של ימי-הביניים - ספר בן שני חלקים שנכתב על-ידי סופר אנונימי ב-1823. אוסף סיפורים קצרים זה מתרכז סביב הנושא הרומנטי של האבירות בימי הביניים באירופה, שהיה פופולרי במחצית הראשונה של המאה ה-19. בתקופה זו, עבודות דומות רבות על לימודי ימי הביניים התעוררו במערב אירופה, כולל עבודות על כתות של אבירים, נדודים, פולקלור, רומנים חוצניים ותרבות עממית. יצירות אלו תורגמו לרוסית באופן פעיל על ידי חוקרים וסופרים, שאחד מהם היה N.V. Gogol, שכתב מספר עבודות באותו נושא. עלילת הספר מבוססת על ההיסטוריה של ימי הביניים ועל אגדות האבירים הטמפלרים וההוספיטלרים. הוא מספר על מעלליהם של לוחמים אלה, מאבקם והנפילה הסופית. הספר מחולק לשני חלקים: החלק הראשון מוקדש למעלליהם האגדיים של הטמפלרים, והחלק השני חוקר את ההיסטוריה של ההוספיטלרים.''
Kitabın konusu Orta Çağ tarihine ve Tapınak Şövalyeleri ve Hospitallers efsanelerine dayanmaktadır. Orta Çağ tarihinden ödünç alınan hareketli anlatılarda sunulan eski şövalyelik eylemleri - anonim bir yazar tarafından 1823'te yazılmış iki bölümlü bir kitap. Bu kısa öykü koleksiyonu, 19. yüzyılın ilk yarısında popüler olan Avrupa Orta Çağı'ndaki romantik şövalyelik teması etrafında yoğunlaşıyor. Bu zamanda, şövalyelerin kültleri, gezintiler, folklor, saray romanları ve halk kültürü üzerine çalışmalar da dahil olmak üzere Batı Avrupa'da ortaçağ çalışmaları üzerine birçok benzer eser ortaya çıktı. Bu eserler, aynı konuda birkaç eser yazan N.V. Gogol olan araştırmacılar ve yazarlar tarafından aktif olarak Rusçaya çevrildi. Kitabın konusu Orta Çağ tarihine ve Tapınak Şövalyeleri ve Hospitallers efsanelerine dayanmaktadır. Bu savaşçıların kahramanlıklarını, mücadelelerini ve son düşüşlerini anlatır. Kitap iki bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm Tapınakçıların efsanevi istismarlarına ayrılmıştır ve ikinci bölüm Hospitallers'ın tarihini araştırmaktadır.
تستند حبكة الكتاب إلى تاريخ العصور الوسطى وأساطير فرسان الهيكل والمستشفيات. تفاصيل الحبكة أعمال الفروسية القديمة المقدمة في الروايات المتحركة المستعارة من تاريخ العصور الوسطى - كتاب من جزأين كتبه مؤلف مجهول في عام 1823. تتمحور هذه المجموعة من القصص القصيرة حول الموضوع الرومانسي للفروسية في العصور الوسطى الأوروبية، والتي كانت شائعة في النصف الأول من القرن التاسع عشر. في هذا الوقت، نشأت العديد من الأعمال المماثلة حول دراسات العصور الوسطى في أوروبا الغربية، بما في ذلك الأعمال المتعلقة بطقوس الفرسان والتجوال والفولكلور والروايات المجاملة والثقافة الشعبية. تمت ترجمة هذه الأعمال بنشاط إلى الروسية من قبل الباحثين والكتاب، أحدهم كان N.V. Gogol، الذي كتب العديد من الأعمال حول نفس الموضوع. تستند حبكة الكتاب إلى تاريخ العصور الوسطى وأساطير فرسان الهيكل والمستشفيات. إنه يحكي عن مآثر هؤلاء المحاربين ونضالهم وسقوطهم الأخير. ينقسم الكتاب إلى جزأين: الجزء الأول مخصص للمآثر الأسطورية للمعبد، والجزء الثاني يستكشف تاريخ المستشفيات.
이 책의 음모는 중세의 역사와 기사단 기사단과 병원의 전설을 기반으로합니다. PLOT DETAILS 1823 년 익명의 작가가 쓴 두 부분으로 된 책인 중세 역사에서 빌린 움직이는 이야기에서 고대 기사도의 행위. 이 단편 소설 모음은 19 세기 전반에 인기가 있었던 유럽 중세의 낭만적 인 기사도 주제를 중심으로합니다. 현재 서유럽에서는 기사 숭배, 방황, 민속, 법정 소설 및 민속 문화에 관한 작품을 포함하여 중세 연구에 관한 많은 유사한 작품이 발생했습니다. 이 작품들은 연구원들과 작가들에 의해 적극적으로 러시아어로 번역되었으며, 그 중 하나는 N.V. Gogol이었습니다. 이 책의 음모는 중세의 역사와 기사단 기사단과 병원의 전설을 기반으로합니다. 그것은이 전사들의 착취, 그들의 투쟁 및 마지막 가을에 대해 알려줍니다. 이 책은 두 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분은 전설적인 기사단의 착취에 전념하고 두 번째 부분은 Hospitallers의 역사를 탐구합니다.
本のプロットは、中世の歴史と騎士テンプラーとホスピサラーの伝説に基づいています。PLOT DETAILS中世の歴史から借りた動く物語の中で提示された古代騎士の行為-匿名の著者が1823に書いた2部の本。この短編集は、19世紀前半に流行したヨーロッパ中世の騎士道のロマンチックなテーマを中心に構成されています。この時代には、騎士、放浪、民俗学、丁寧な小説、民俗文化など、中世の研究に関する多くの同様の作品が西ヨーロッパで生まれました。これらの作品は研究者や作家によって積極的にロシア語に翻訳され、そのうちの1人はN。V。ゴーゴルであり、同じテーマでいくつかの作品を書いた。本のプロットは、中世の歴史と騎士テンプラーとホスピタラーの伝説に基づいています。それは、これらの戦士の悪用、彼らの闘争と最終的な秋について語っています。本は2つの部分に分かれています。最初の部分はテンプル騎士団の伝説的な功績に捧げられ、2番目の部分はホスピタラーの歴史を探求します。
本書的情節基於中世紀的歷史以及聖殿騎士團和醫院的傳說。從中世紀歷史借來的感人敘述中介紹的古代騎士行為的情節詳細描述-一本由匿名作家於1823撰寫的兩部分書。這個短篇小說集圍繞著歐洲中世紀騎士精神的浪漫主題,該主題在19世紀上半葉很流行。這時,西歐出現了許多有關中世紀歷史的類似作品,包括有關騎士崇拜,流浪,民間傳說,宮廷小說和民間文化的作品。研究人員和作家積極將這些作品翻譯成俄語,其中一位是N. V. Gogol,他撰寫了幾本有關同一主題的作品。該書的情節基於中世紀的歷史,以及聖殿騎士團和醫院的傳說。它講述了這些戰士的功績,他們的鬥爭和最終的墮落。這本書分為兩部分:第一部分涉及聖殿騎士的傳奇功績,第二部分探討了醫院醫生的歷史。
