The book is intended for professionals who work in aviation industry. 'Большой англорусский и русскоанглийский авиационный словарь' - A Comprehensive Guide to Aviation Terminology The book "Большой англорусский и русскоанглийский авиационный словарь" is an indispensable guide for professionals working in the aviation industry, providing over 10,000 terms and their equivalents in both English and Russian. This comprehensive dictionary covers a wide range of topics related to aircraft construction, systems engineering, navigation technology, and flight testing, making it an essential tool for anyone involved in the design, production, and operation of air vehicles. The book begins with an introduction to the history of aviation technology, highlighting the evolution of aircraft design and the development of modern flight systems. This historical context sets the stage for the detailed explanations of various terminologies, including aerodynamics, propulsion systems, materials science, and electronics. Each term is defined in clear and concise language, allowing readers to quickly grasp the concepts and apply them in their work. One of the most valuable aspects of this dictionary is its focus on the intersection of technology and human perception. The author emphasizes the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge as the basis for survival in a rapidly changing world. This perspective encourages readers to consider the long-term implications of their work and how it contributes to the greater good of humanity. By studying the evolution of aviation technology, readers can gain a deeper appreciation for the interconnectedness of scientific advancements and their impact on society. The book is divided into several sections, each addressing a specific aspect of aviation technology.

Книга предназначена для профессионалов, работающих в авиационной промышленности. 'Большой англорусский и русскоанглийский авиационный словарь'- Подробное руководство по Терминологии Авиации книга «Большой англорусский и русскоанглийский авиационный словарь» является обязательным руководством для профессионалов, работающих в авиационной промышленности, предоставляя более чем 10 000 условий и их эквиваленты и на английском и на русском языке. Этот всеобъемлющий словарь охватывает широкий спектр тем, связанных с авиастроением, системной инженерией, навигационными технологиями и летными испытаниями, что делает его важным инструментом для всех, кто участвует в проектировании, производстве и эксплуатации воздушных транспортных средств. Книга начинается с введения в историю авиационной техники, подчёркивающего эволюцию конструкции самолётов и развитие современных полётных систем. Этот исторический контекст закладывает основу для подробных объяснений различных терминологий, включая аэродинамику, двигательные установки, материаловедение и электронику. Каждый термин определяется ясным и кратким языком, что позволяет читателям быстро понять концепции и применить их в своей работе. Одним из наиболее ценных аспектов этого словаря является его направленность на пересечение технологий и человеческого восприятия. Автор подчеркивает важность понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания в быстро меняющемся мире. Эта перспектива побуждает читателей учитывать долгосрочные последствия своей работы и то, как она способствует большему благу человечества. Изучая эволюцию авиационных технологий, читатели могут глубже оценить взаимосвязанность научных достижений и их влияние на общество. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых касается определенного аспекта авиационной техники.

livre est destiné aux professionnels travaillant dans l'industrie aéronautique. « Grand dictionnaire de l'aviation anglo-saxonne et russo-anglophone » - manuel détaillé de terminologie de l'aviation Grand Dictionnaire de l'aviation anglo-saxonne est un guide obligatoire pour les professionnels travaillant dans l'industrie de l'aviation, fournissant plus de 10 000 conditions et leurs équivalents en anglais et en russe. Ce dictionnaire complet couvre un large éventail de sujets liés à l'aéronautique, à l'ingénierie des systèmes, aux technologies de navigation et aux essais en vol, ce qui en fait un outil important pour tous ceux qui participent à la conception, à la fabrication et à l'exploitation des véhicules aériens. livre commence par une introduction à l'histoire de la technologie aérienne qui souligne l'évolution de la conception des avions et le développement des systèmes de vol modernes. Ce contexte historique jette les bases d'explications détaillées de différentes terminologies, y compris l'aérodynamique, les systèmes de propulsion, la science des matériaux et l'électronique. Chaque terme est défini dans un langage clair et concis, ce qui permet aux lecteurs de comprendre rapidement les concepts et de les appliquer dans leur travail. L'un des aspects les plus précieux de ce dictionnaire est son accent sur l'intersection de la technologie et de la perception humaine. L'auteur souligne l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie dans un monde en mutation rapide. Cette perspective encourage les lecteurs à tenir compte des conséquences à long terme de leur travail et de la façon dont il contribue au bien de l'humanité. En étudiant l'évolution des technologies aéronautiques, les lecteurs peuvent évaluer plus en profondeur l'interconnexion des progrès scientifiques et leur impact sur la société. livre est divisé en plusieurs sections, chacune traitant d'un aspect particulier de la technique aéronautique.

libro está destinado a los profesionales que trabajan en la industria de la aviación. 'Diccionario de Aviación de Gran Angloruso y Ruso Inglés'- Guía detallada de Terminología de la Aviación libro «Diccionario de Aviación de Gran Angloruso y Ruso Inglés» es una guía obligatoria para los profesionales que trabajan en la industria aeronáutica, proporcionando más de 10.000 condiciones y sus equivalentes en inglés y ruso. Este amplio diccionario abarca una amplia gama de temas relacionados con la industria aeronáutica, la ingeniería de sistemas, las tecnologías de navegación y las pruebas de vuelo, lo que lo convierte en una herramienta esencial para todos los involucrados en el diseño, fabricación y operación de vehículos aéreos. libro comienza con una introducción a la historia de la tecnología aeronáutica, enfatizando la evolución del diseño de aviones y el desarrollo de sistemas de vuelo modernos. Este contexto histórico sienta las bases para explicaciones detalladas de diversas terminologías, incluyendo aerodinámica, sistemas de propulsión, ciencia de materiales y electrónica. Cada término se define en un lenguaje claro y conciso, lo que permite a los lectores entender rápidamente los conceptos y aplicarlos en su trabajo. Uno de los aspectos más valorados de este diccionario es su enfoque en la intersección de la tecnología y la percepción humana. autor subraya la importancia de comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia en un mundo que cambia rápidamente. Esta perspectiva anima a los lectores a considerar las consecuencias a largo plazo de su trabajo y cómo contribuye al bien mayor de la humanidad. Al estudiar la evolución de las tecnologías aeronáuticas, los lectores pueden apreciar en profundidad la interconexión de los avances científicos y su impacto en la sociedad. libro se divide en varias secciones, cada una de las cuales aborda un aspecto específico de la técnica aeronáutica.

O livro é destinado a profissionais da indústria da aviação. «Grande dicionário de aviação em inglês e russo» - Um guia detalhado sobre a Terminologia da Aviação, o livro «O grande dicionário de aviação em inglês e inglês inglês» é um guia obrigatório para profissionais da aeronáutica, fornecendo mais de 10.000 condições e equivalentes em inglês e russo. Este dicionário abrangente abrange uma variedade de temas relacionados com a aeronáutica, engenharia de sistemas, tecnologia de navegação e testes de voo, tornando-o uma ferramenta importante para todos os que participam na engenharia, produção e operação de veículos aéreos. O livro começa com uma introdução na história da aeronáutica que enfatiza a evolução da construção dos aviões e o desenvolvimento dos sistemas modernos de voo. Este contexto histórico serve de base para explicações detalhadas de várias terminologias, incluindo aerodinâmica, motores, ciência de materiais e eletrodomésticos. Cada termo é definido por uma linguagem clara e breve, permitindo aos leitores compreender rapidamente os conceitos e aplicá-los em seu trabalho. Um dos aspectos mais valiosos deste dicionário é a sua orientação para a interseção entre a tecnologia e a percepção humana. O autor ressalta a importância de entender o processo tecnológico de desenvolvimento dos conhecimentos modernos como base para a sobrevivência num mundo em rápida mudança. Esta perspectiva encoraja os leitores a considerar as consequências a longo prazo do seu trabalho e a forma como contribui para o bem maior da humanidade. Ao estudar a evolução das tecnologias aéreas, os leitores podem avaliar a interconexão entre os avanços científicos e seus efeitos na sociedade. O livro é dividido em várias seções, cada uma sobre um aspecto específico da aeronáutica.

Il libro è destinato ai professionisti dell'industria aeronautica. «Grande dizionario aereo anglofono e russo» - Guida dettagliata alla terminologia aeronautica Il grande dizionario aereo inglese e russo è un manuale obbligatorio per i professionisti dell'aviazione, fornendo più di 10.000 condizioni e equivalenti sia in inglese che in russo. Questo ampio dizionario comprende una vasta gamma di argomenti relativi all'aeronautica, all'ingegneria di sistema, alla tecnologia di navigazione e ai test di volo, che lo rendono uno strumento importante per tutti coloro che partecipano alla progettazione, produzione e utilizzo dei veicoli aerei. Il libro inizia con l'introduzione nella storia della tecnologia aerea che sottolinea l'evoluzione della progettazione degli aerei e lo sviluppo dei moderni sistemi di volo. Questo contesto storico pone le basi per spiegazioni dettagliate di diverse terminologie, tra cui aerodinamica, motori, scienza dei materiali e elettronica. Ogni termine è definito con un linguaggio chiaro e breve, che permette ai lettori di comprendere rapidamente i concetti e applicarli nel loro lavoro. Uno degli aspetti più preziosi di questo dizionario è il suo orientamento verso l'intersezione tra tecnologia e percezione umana. L'autore sottolinea l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne come base di sopravvivenza in un mondo in rapida evoluzione. Questa prospettiva incoraggia i lettori a considerare le conseguenze a lungo termine del loro lavoro e il modo in cui contribuisce al maggior bene dell'umanità. Studiando l'evoluzione delle tecnologie aeree, i lettori possono valutare meglio l'interconnessione tra i progressi scientifici e il loro impatto sulla società. Il libro è suddiviso in più sezioni, ognuna delle quali riguarda un particolare aspetto della tecnologia aerea.

Das Buch richtet sich an Fachleute, die in der Luftfahrtindustrie arbeiten. Das Buch „Big Anglorus and Russian English Aviation Dictionary“ ist ein obligatorischer itfaden für Fachleute, die in der Luftfahrtindustrie arbeiten und mehr als 10.000 Bedingungen und deren Äquivalente sowohl in Englisch als auch in Russisch bereitstellen. Dieses umfassende Wörterbuch deckt eine breite Palette von Themen im Zusammenhang mit Flugzeugbau, Systemtechnik, Navigationstechnik und Flugtests ab und ist damit ein wichtiges Werkzeug für alle, die an Design, Produktion und Betrieb von Luftfahrzeugen beteiligt sind. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Luftfahrttechnik, die die Entwicklung des Flugzeugdesigns und die Entwicklung moderner Flugsysteme hervorhebt. Dieser historische Kontext legt den Grundstein für detaillierte Erklärungen verschiedener Terminologien, darunter Aerodynamik, Antriebssysteme, Materialwissenschaften und Elektronik. Jeder Begriff ist durch eine klare und prägnante Sprache definiert, die es den sern ermöglicht, Konzepte schnell zu verstehen und in ihrer Arbeit anzuwenden. Einer der wertvollsten Aspekte dieses Wörterbuchs ist sein Fokus auf die Schnittstelle von Technologie und menschlicher Wahrnehmung. Der Autor betont, wie wichtig es ist, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben in einer sich schnell verändernden Welt zu verstehen. Diese Perspektive ermutigt die ser, die langfristigen Auswirkungen ihrer Arbeit zu berücksichtigen und wie sie zum größeren Wohl der Menschheit beiträgt. Durch das Studium der Entwicklung der Luftfahrttechnologie können die ser die Vernetzung wissenschaftlicher Errungenschaften und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft besser einschätzen. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die sich jeweils mit einem bestimmten Aspekt der Luftfahrttechnik befassen.

Książka przeznaczona jest dla profesjonalistów pracujących w branży lotniczej. „Greater English and Russian Aviation Dictionary” - Kompleksowy przewodnik terminologii lotniczej, The Greater English and Russian Aviation Dictionary to must-have przewodnik dla profesjonalistów pracujących w branży lotniczej, zapewniający ponad 10 000 terminów i ich odpowiedników zarówno w języku angielskim, jak i rosyjskim. Ten kompleksowy słownik obejmuje szeroki zakres tematów związanych z inżynierią statków powietrznych, inżynierią systemów, technologią nawigacji i testami lotu, co czyni go ważnym narzędziem dla wszystkich zaangażowanych w projektowanie, produkcję i eksploatację pojazdów lotniczych. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii technologii lotniczej, podkreślając ewolucję projektowania samolotów i rozwój nowoczesnych systemów lotu. Ten historyczny kontekst stanowi podstawę szczegółowych wyjaśnień różnych terminologii, w tym aerodynamiki, napędu, materiałów i elektroniki. Każdy termin jest zdefiniowany przez jasny i zwięzły język, umożliwiający czytelnikom szybkie zrozumienie pojęć i zastosowanie ich do ich pracy. Jednym z najcenniejszych aspektów tego słownika jest skupienie się na przecięciu technologii i ludzkiej percepcji. Autor podkreśla znaczenie zrozumienia procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania w szybko zmieniającym się świecie. Ta perspektywa zachęca czytelników do rozważenia długoterminowych skutków ich pracy i tego, jak przyczynia się ona do większego dobra ludzkości. Badając ewolucję technologii lotniczej, czytelnicy mogą docenić wzajemne powiązania osiągnięć naukowych i ich wpływ na społeczeństwo. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda zajmuje się konkretnym aspektem inżynierii lotniczej.

הספר מיועד למקצוענים העובדים בתעשיית התעופה. 'מילון תעופה אנגלית ורוסית רבתי'- מדריך מקיף למינוח תעופה, מילון התעופה האנגלית והרוסית רבתי הוא מדריך חובה למקצוענים העובדים בתעשיית התעופה, המספק יותר 10 000 מונחים ומקביליהם גם באנגלית וגם ברוסית. מילון מקיף זה מכסה מגוון רחב של נושאים הקשורים להנדסת מטוסים, הנדסת מערכות, טכנולוגיית ניווט ובדיקות טיסה, מה שהופך אותו לכלי חשוב לכל המעורבים בתכנון, ייצור ותפעול של כלי רכב אוויריים. הספר מתחיל עם הקדמה להיסטוריה של טכנולוגיית התעופה, בדגש על האבולוציה של תכנון מטוסים ופיתוח מערכות טיסה מודרניות. הקשר היסטורי זה מניח את היסודות להסברים מפורטים של מינוחים שונים, כולל אווירודינמיקה, הנעה, מדע חומרים ואלקטרוניקה. כל מונח מוגדר על ־ ידי שפה ברורה ותמציתית, המאפשרת לקוראים להבין מהר מושגים וליישם אותם בעבודתם. אחד ההיבטים החשובים ביותר במילון זה הוא התמקדותו בהצטלבות הטכנולוגיה והתפיסה האנושית. המחבר מדגיש את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני כבסיס להישרדות בעולם המשתנה במהירות. נקודת מבט זו מעודדת את הקוראים לשקול את ההשפעות ארוכות הטווח של עבודתם וכיצד היא תורמת לטובת האנושות. על ־ ידי לימוד התפתחות טכנולוגיית התעופה, יכולים הקוראים להעריך עוד יותר את הקשר ההדדי בין ההתקדמות המדעית לבין השפעתם על החברה. הספר מחולק למספר חלקים, וכל אחד מהם עוסק בהיבט מסוים של הנדסה אווירונאוטית.''

Kitap havacılık sektöründe çalışan profesyoneller için tasarlanmıştır. 'Greater English and Russian Aviation Dictionary'- Havacılık terminolojisine kapsamlı bir rehber olan Greater English and Russian Aviation Dictionary, havacılık endüstrisinde çalışan profesyoneller için 10.000'den fazla terim ve bunların eşdeğerlerini hem İngilizce hem de Rusça olarak sunan bir kılavuzdur. Bu kapsamlı sözlük, uçak mühendisliği, sistem mühendisliği, navigasyon teknolojisi ve uçuş testi ile ilgili çok çeşitli konuları kapsamakta ve hava taşıtlarının tasarımı, üretimi ve işletilmesinde yer alan herkes için önemli bir araç haline getirmektedir. Kitap, uçak tasarımının gelişimini ve modern uçuş sistemlerinin gelişimini vurgulayan havacılık teknolojisinin tarihine bir giriş ile başlıyor. Bu tarihsel bağlam, aerodinamik, tahrik, malzeme bilimi ve elektronik dahil olmak üzere çeşitli terminolojinin ayrıntılı açıklamaları için zemin hazırlar. Her terim, okuyucuların kavramları hızlı bir şekilde anlamalarını ve çalışmalarına uygulamalarını sağlayan açık ve özlü bir dille tanımlanır. Bu sözlüğün en değerli yönlerinden biri, teknoloji ve insan algısının kesişimine odaklanmasıdır. Yazar, hızla değişen bir dünyada hayatta kalmanın temeli olarak modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Bu bakış açısı, okuyucuları çalışmalarının uzun vadeli etkilerini ve insanlığın daha büyük yararına nasıl katkıda bulunduğunu düşünmeye teşvik eder. Havacılık teknolojisinin evrimini inceleyerek, okuyucular bilimsel ilerlemelerin birbirine bağlılığını ve toplum üzerindeki etkilerini daha da takdir edebilirler. Kitap, her biri havacılık mühendisliğinin belirli bir yönünü ele alan birkaç bölüme ayrılmıştır.

الكتاب مخصص للمهنيين العاملين في صناعة الطيران. «قاموس الطيران الإنجليزي والروسي الأكبر» - دليل شامل لمصطلحات الطيران، قاموس الطيران الإنجليزي والروسي الأكبر هو دليل لا بد منه للمهنيين العاملين في صناعة الطيران، حيث يوفر أكثر من 10000 مصطلح وما يعادلها باللغتين الإنجليزية والروسية. يغطي هذا القاموس الشامل مجموعة واسعة من الموضوعات المتعلقة بهندسة الطائرات وهندسة الأنظمة وتكنولوجيا الملاحة واختبار الطيران، مما يجعله أداة مهمة لجميع المشاركين في تصميم وتصنيع وتشغيل المركبات الجوية. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ تكنولوجيا الطيران، مع التأكيد على تطور تصميم الطائرات وتطوير أنظمة الطيران الحديثة. يضع هذا السياق التاريخي الأساس لشرح مفصل للمصطلحات المختلفة، بما في ذلك الديناميكا الهوائية والدفع وعلوم المواد والإلكترونيات. يتم تعريف كل مصطلح بلغة واضحة وموجزة، مما يسمح للقراء بفهم المفاهيم بسرعة وتطبيقها على عملهم. أحد أكثر جوانب هذا القاموس قيمة هو تركيزه على تقاطع التكنولوجيا والإدراك البشري. ويشدد المؤلف على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس للبقاء في عالم سريع التغير. يشجع هذا المنظور القراء على النظر في الآثار طويلة المدى لعملهم وكيف يساهم في الصالح العام للبشرية. من خلال دراسة تطور تكنولوجيا الطيران، يمكن للقراء زيادة تقدير الترابط بين التطورات العلمية وتأثيرها على المجتمع. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يتناول كل منها جانبًا معينًا من هندسة الطيران.

この本は、航空業界で働く専門家を対象としています。「Greater English and Russian Aviation Dictionary」-航空用語の総合ガイド「The Greater English and Russian Aviation Dictionary」は、航空業界で働く専門家のための必須ガイドです。この包括的な辞書は、航空機工学、システムエンジニアリング、ナビゲーション技術、飛行試験に関連する幅広いトピックをカバーしており、航空車両の設計、製造、運用に関わるすべての人にとって重要なツールとなっています。本書は、航空技術の歴史を紹介し、航空機の設計の進化と近代的な飛行システムの開発を強調してから始まります。この歴史的背景には、空気力学、推進力、材料科学、電子工学など、さまざまな用語の詳細な説明の基礎があります。各用語は明確で簡潔な言語で定義されており、読者は概念をすばやく理解し、それらを自分の仕事に適用することができます。この辞書の最も貴重な側面の1つは、技術と人間の知覚の交差点に焦点を当てることです。著者は、急速に変化する世界での生存の基礎として、現代の知識を開発する技術的プロセスを理解することの重要性を強調しています。この視点は、読者が彼らの仕事の長期的な影響とそれが人類のより大きな利益にどのように貢献するかを検討することを奨励します。航空技術の進化を研究することによって、読者は科学的進歩の相互接続性と社会への影響をさらに理解することができます。本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれ航空工学の特定の側面を扱っています。

本書適用於航空業的專業人士。「大盎格魯語和俄語航空詞典」-航空術語的詳細指南一書「大盎格魯語和俄語航空詞典」是航空業專業人士的強制性指南，提供了10,000多種條款和條件，以及英語和俄語。這本全面的詞典涵蓋了與飛機制造，系統工程，導航技術和飛行測試有關的廣泛主題，使其成為參與空中車輛設計，制造和運營的任何人的重要工具。這本書首先介紹了航空技術的歷史，強調了飛機設計的演變和現代飛行系統的發展。這種歷史背景為詳細解釋各種術語奠定了基礎，包括空氣動力學，推進系統，材料科學和電子學。每個術語都由清晰簡潔的語言定義，使讀者可以快速理解概念並將其應用於他們的作品。這本詞典最有價值的方面之一是它專註於技術和人類感知的交集。作者強調了理解現代知識發展的技術過程作為快速變化的世界生存基礎的重要性。這種觀點鼓勵讀者考慮其工作的長期影響以及它如何促進人類的更大利益。通過研究航空技術的演變，讀者可以更深入地了解科學進步的相互聯系及其對社會的影響。該書分為幾個部分，每個部分都涉及航空技術的特定方面。