The book describes the life of the main character from childhood to old age. The book "Дарю игру" (I Give the Game) by Лейбовский В. В. is a captivating tale that delves into the journey of Pyotr Yakovlevich Mshvenieradze, a renowned Soviet water polo player, and his two sons, Nugzar and George, who followed in their father's footsteps to become celebrated water polo players. Set in the tumultuous 1940s, the novel explores the evolution of technology and its impact on humanity, highlighting the significance of developing a personal paradigm for understanding the technological process of modern knowledge. The story begins with the early years of Pyotr's life, tracing his transformation from a curious child to a determined young man, driven by his passion for water polo. As he grows up, he faces numerous challenges, including the loss of his mother at a tender age and the hardships of living during wartime. Despite these obstacles, Pyotr perseveres, fueled by his love for the sport and his desire to make a name for himself. He eventually becomes one of the best strikers in the world, earning him recognition and respect from his peers and fans. As Pyotr navigates the ups and downs of his career, he also raises his two sons, Nugzar and George, instilling in them the same love and dedication to water polo.

Книга описывает жизнь главного героя от детства до старости. Книга «Дарю игру» (Я даю игру) Лейбовский В.В. - это увлекательная сказка, которая углубляется в путешествие Петра Яковлевича Мшвениерадзе, известного советского ватерполиста, и двух его сыновей, Нугзара и Георгия, которые пошли по стопам отца, чтобы стать прославленными ватерполистами. Действие происходит в бурных 1940-х годах, роман исследует эволюцию технологий и их влияние на человечество, подчеркивая значение разработки личной парадигмы для понимания технологического процесса современных знаний. История начинается с ранних лет жизни Петра, прослеживая его превращение из любопытного ребёнка в решительного юношу, движимого увлечением водным поло. Взрослея, он сталкивается с многочисленными проблемами, включая потерю матери в нежном возрасте и тяготы жизни в военное время. Несмотря на эти препятствия, Петр упорствует, подогреваемый любовью к спорту и желанием сделать себе имя. В конце концов он становится одним из лучших нападающих в мире, что приносит ему признание и уважение со стороны сверстников и болельщиков. Поскольку Петр ориентируется в перипетиях своей карьеры, он также воспитывает двух своих сыновей, Нугзара и Георгия, прививая им такую же любовь и преданность водному поло.

livre décrit la vie du personnage principal de l'enfance à la vieillesse. livre « Je donne le jeu » (je donne le jeu) ibovsky V.V. est un conte fascinant qui s'approfondit dans le voyage de Peter Yakovlević Mshwenieradze, un célèbre waterpoliste soviétique, et de ses deux fils, Nugzar et George, qui ont suivi les traces de leur père pour devenir des waterpolistes célèbres. L'action se déroule dans les années 1940, le roman explore l'évolution des technologies et leur impact sur l'humanité, soulignant l'importance de développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique des connaissances modernes. L'histoire commence par les premières années de la vie de Pierre, en traçant sa transformation d'un enfant curieux en un jeune homme déterminé, animé par la passion du polo aquatique. En grandissant, il est confronté à de nombreux problèmes, y compris la perte de sa mère à un âge tendre et les difficultés de la vie en temps de guerre. Malgré ces obstacles, Pierre persévère, alimenté par l'amour du sport et le désir de se faire un nom. En fin de compte, il devient l'un des meilleurs attaquants du monde, ce qui lui apporte la reconnaissance et le respect de ses pairs et de ses fans. Comme Pierre est guidé dans les vicissitudes de sa carrière, il élève aussi ses deux fils, Nugzar et George, leur inculquant le même amour et la même dévotion au polo aquatique.

Il libro descrive la vita del protagonista dall'infanzia alla vecchiaia. Il libro «Darò il gioco» (Io do il gioco) di ibovsky V.V. è una favola affascinante che approfondisce il viaggio di Piotr Jakovlevich Mshveneradze, un famoso waterpolista sovietico, e di due dei suoi figli, Nugzar e Giorgio, che seguirono le orme del padre per diventare celebri waterpolisti. Ambientato negli anni '40, il romanzo esplora l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sull'umanità, sottolineando l'importanza di sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico della conoscenza moderna. La storia inizia con i primi anni di vita di Pietro, tracciando la sua trasformazione da bambino curioso a giovane deciso, guidato dalla passione per il polo acquatico. Crescendo, affronta numerosi problemi, tra cui la perdita della madre in tenera età e le difficoltà della vita in tempo di guerra. Nonostante questi ostacoli, Pietro persiste, scaldato dall'amore per lo sport e dalla voglia di farsi un nome. Alla fine diventa uno dei migliori attaccanti al mondo, che gli porta riconoscimento e rispetto da parte di compagni e tifosi. Poiché Pietro è orientato nelle peripezie della sua carriera, egli cresce anche i suoi due figli, Nugzar e Giorgio, infondendo loro lo stesso amore e la stessa dedizione al polo acquatico.

Das Buch beschreibt das ben des Protagonisten von der Kindheit bis ins hohe Alter. Das Buch „Give a Game“ (I Give a Game) von ibovsky V.V. ist ein faszinierendes Märchen, das in die Reise von Peter Yakovlevich Mshvenieradze, einem berühmten sowjetischen Wasserpolisten, und seinen beiden Söhnen Nugzar und George eintaucht, die in die Fußstapfen ihres Vaters traten, um berühmte Wasserpolisten zu werden. Der Roman spielt in den turbulenten 1940er Jahren und untersucht die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschheit und unterstreicht die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses des modernen Wissens. Die Geschichte beginnt in den frühen Jahren des bens von Peter und zeichnet seine Transformation von einem neugierigen Kind zu einem entschlossenen jungen Mann nach, der von einer idenschaft für Wasserball angetrieben wird. Als Erwachsener steht er vor zahlreichen Herausforderungen, darunter der Verlust seiner Mutter in einem zarten Alter und die Belastungen des bens in Kriegszeiten. Trotz dieser Hindernisse hält Peter durch, befeuert von seiner Liebe zum Sport und dem Wunsch, sich einen Namen zu machen. Am Ende wird er zu einem der besten Stürmer der Welt, was ihm Anerkennung und Respekt von Kollegen und Fans bringt. Da Peter durch die Höhen und Tiefen seiner Karriere geführt wird, zieht er auch seine beiden Söhne Nugzar und George auf und vermittelt ihnen die gleiche Liebe und Hingabe zum Wasserball.

הספר מתאר את חייו של הגיבור מילדות ועד זקנה. הספר ”אני נותן את המשחק” (אני נותן את המשחק) ibovsky V.V. הוא סיפור אגדה מרתק שמתעמק במסעו של פיוטר יאקובלביץ 'משווניירדזה, שחקן פולו מים סובייטי מפורסם, ושני בניו, נוגזר וג'ורג ', שהלכו בעקבותיו של אביהם כדי להפוך שחקני כדורמים מפורסמים. בשנות ה-40 של המאה ה-20, הרומן חוקר את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על האנושות, ומדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני. הסיפור מתחיל עם השנים הראשונות של חייו של פיטר, להתחקות אחר השינוי שלו מילד סקרן לאדם צעיר מכריע, מונע על ידי תשוקה לפולו מים. בילדותו הוא מתמודד עם בעיות רבות, כולל אובדן אמו בגיל רך וקשיי החיים בזמן מלחמה. חרף מכשולים אלה, פטרוס מתמיד באהבת הספורט וברצונו לעשות לעצמו שם. בסופו של דבר הוא הופך לאחד השובתים הטובים בעולם, מה שמביא לו הכרה וכבוד מצד חבריו ומעריציו. כשפיטר מנווט את הפיתולים והפניות בקריירה שלו, הוא גם מעלה את שני בניו, נוגזר וג 'ורג', מחדיר בהם את אותה האהבה והמסירות לפולו המים.''

Kitap, kahramanın çocukluktan yaşlılığa kadar olan yaşamını anlatıyor. "Oyunu veriyorum" (I give the game) kitabı ibovsky V.V., ünlü bir Sovyet su topu oyuncusu olan Pyotr Yakovlevich Mshvenieradze ve ünlü su topu oyuncusu olmak için babalarının ayak izlerini takip eden iki oğlu Nugzar ve George'un yolculuğuna dalan büyüleyici bir masal. Çalkantılı 1940'larda geçen roman, teknolojinin evrimini ve insanlık üzerindeki etkisini araştırıyor ve modern bilginin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurguluyor. Hikaye, Peter'ın hayatının ilk yıllarıyla başlar ve meraklı bir çocuktan su topu tutkusu tarafından yönlendirilen kararlı bir genç adama dönüşümünü izler. Büyürken, annesinin hassas bir yaşta kaybedilmesi ve savaş zamanında yaşamın zorlukları da dahil olmak üzere çok sayıda sorunla karşı karşıya. Bu engellere rağmen, Peter, spor sevgisi ve kendisi için bir isim yapma arzusuyla beslenerek devam ediyor. Sonunda dünyanın en iyi grevcilerinden biri haline gelir ve bu da ona akranları ve hayranlarının tanınmasını ve saygı duymasını sağlar. Peter, kariyerinin kıvrımlarını ve dönüşlerini yönlendirirken, iki oğlu Nugzar ve George'u da gündeme getirerek, onlara su topu için aynı sevgi ve bağlılığı aşılıyor.

يصف الكتاب حياة بطل الرواية من الطفولة إلى الشيخوخة. كتاب «أنا أعطي اللعبة» (أعطي اللعبة) ibovsky V.V. هي قصة خرافية رائعة تتعمق في رحلة بيوتر ياكوفليفيتش مشفينيرادزه، لاعب كرة الماء السوفيتي الشهير، وابنيه نوغزار وجورج، اللذين تبعا ذلك في عهد والدهما خطى لتصبح لاعبي كرة الماء المشهورين. تدور أحداث الرواية في الأربعينيات المضطربة، وتستكشف تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية، وتسلط الضوء على أهمية تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة. تبدأ القصة بالسنوات الأولى من حياة بيتر، وتتبع تحوله من طفل فضولي إلى شاب حاسم، مدفوعًا بشغف كرة الماء. كبر، يواجه العديد من المشاكل، بما في ذلك فقدان والدته في سن الرقة ومصاعب الحياة في زمن الحرب. على الرغم من هذه العقبات، استمر بطرس، مدفوعًا بحب الرياضة والرغبة في صنع اسم لنفسه. أصبح في النهاية أحد أفضل المهاجمين في العالم، مما يجلب له التقدير والاحترام من أقرانه ومعجبيه. بينما كان بيتر يتنقل في التقلبات والانعطافات في حياته المهنية، قام أيضًا بتربية ابنيه، نوغزار وجورج، وغرس فيهما نفس الحب والتفاني في كرة الماء.

이 책은 어린 시절부터 노년까지 주인공의 삶을 설명합니다. "나는 게임을 준다" (나는 게임을 준다) ibovsky V.V. 유명한 소비에트 수구 연주자 인 Pyotr Yakovlevich Mshvenieradze와 그의 두 아들 Nugzar와 George의 여정을 탐구하는 매혹적인 동화입니다. 유명한 수구 선수구가되기. 격렬한 1940 년대에 시작된이 소설은 기술의 진화와 인류에 미치는 영향을 탐구하여 현대 지식의 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다. 이 이야기는 베드로의 생애 초기부터 시작되어 수구에 대한 열정에 힘 입어 호기심 많은 아이에서 결정적인 청년으로의 변화를 추적합니다. 자라면서 그는 부드러운 나이에 어머니를 잃고 전쟁에서 삶의 어려움을 포함하여 수많은 문제에 직면합니다. 이러한 장애에도 불구하고 베드로는 스포츠에 대한 사랑과 자신의 이름을 만들고자하는 열망에 힘 입어 지속됩니다. 그는 결국 세계 최고의 스트라이커 중 하나가되어 동료와 팬들로부터 인정과 존경을받습니다. 베드로는 자신의 경력의 왜곡과 회전을 탐색하면서 두 아들 Nugzar와 George를 키우고 수구에 대한 동일한 사랑과 헌신을 심어줍니다.

幼少期から老までの主人公の生涯を描いた本。「私はゲームを与える」（私はゲームを与える）ibovsky V。V。は、有名なソビエトの水球選手であるPyotr Yakovlevich Mshvenieradzeと彼の2人の息子、NugzarとGeorgeの旅を掘り下げる魅力的な童話です有名な水球選手になる。激動の1940代を舞台に、テクノロジーの進化と人類への影響を探求し、現代の知識の技術プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調している。物語は、ペテロの人生の初期に始まり、好奇心の強い子供から決定的な若者への彼の変容をたどり、水のポロへの情熱に駆られます。大人になった彼は、優しい齢での母親の喪失や戦時中の生活の苦難など、多くの問題に直面しています。これらの障害にもかかわらず、ペテロは、スポーツへの愛と自分自身のための名前を作りたいという願望に駆られて、持続します。彼は最終的に彼の仲間やファンからの認識と尊敬をもたらす、世界で最高のストライカーの一つになります。ピーターは自分のキャリアのねじれとターンをナビゲートするように、彼はまた、彼の2人の息子、NugzarとGeorgeをもたらし、彼らに同じ愛と水ポロへの献身を植え付けます。

本書描述了主角從童到老的生活。ibovsky V.V.的書「Darya game」（我給遊戲）是一個迷人的故事，深入探討了著名的蘇聯水球運動員Peter Yakovlevich Mshvenieradze和他的兩個兒子Nugzar和George的旅程，他們跟隨父親的腳步成為著名的水球運動員。這部小說設定在動蕩的1940代，探討了技術的演變及其對人類的影響，強調了開發個人範式以了解現代知識過程的重要性。故事始於彼得一生的早，追溯了他從一個好奇的孩子變成一個堅定的輕人，受到水球迷戀的驅動。長大後，他面臨著許多挑戰，包括失去母親的齡和戰時生活的艱辛。盡管有這些障礙，彼得堅持不懈，熱愛體育和渴望為自己出名。他最終成為世界上最好的前鋒之一，為他贏得了同齡人和球迷的認可和尊重。彼得在職業生涯的變遷中導航時，還撫養了兩個兒子Nugzar和George，向他們灌輸了同樣的愛心和對水球的熱愛。