
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Учебник английского языка (+Аудиоприложение)...

Учебник английского языка (+Аудиоприложение)
Year: 2014
Pages: 464
Format: PDF,MP3
File size: 124МВ
Language: RU

Pages: 464
Format: PDF,MP3
File size: 124МВ
Language: RU

It includes all the necessary material for studying English at the basic level. The text is accompanied by audio materials that provide additional support for students. The book "Учебник английского языка +Аудиоприложение" is a comprehensive guide for learning the English language, covering all the essential topics and skills required for beginners. The book is designed to be used in both full-time and part-time higher education settings, providing a solid foundation in the language for learners. The text is accompanied by audio materials that offer additional support and reinforcement of the concepts presented. The plot revolves around the theme of technology evolution and its impact on human society. As technology advances at an unprecedented pace, it becomes increasingly important to understand the process of technological development and its implications for humanity's survival. The book emphasizes the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The story begins with the protagonist, a young student named Alex, who enrolls in an English language course at a prestigious university. Alex quickly realizes that the traditional teaching methods are not sufficient to keep up with the rapid pace of technological change. He decides to take matters into his own hands and embarks on a journey to explore the world of technology and its evolution. Along the way, he discovers the importance of understanding the process of technological development and its potential to shape the future of humanity. As Alex delves deeper into the world of technology, he encounters various characters who challenge his perspective and help him develop a more nuanced view of the role of technology in society.
Включает в себя весь необходимый материал для изучения английского языка на базовом уровне. Текст сопровождается аудиоматериалами, которые обеспечивают дополнительную поддержку учащихся. Книга «Учебник английского языка +Аудиоприложение» является подробным руководством для изучения английского языка, затрагивая все существенные темы и навыки, требуемые для новичков. Книга предназначена для использования как в очных, так и в заочных условиях высшего образования, обеспечивая прочную основу в языке для учащихся. Текст сопровождается аудиоматериалами, которые предлагают дополнительную поддержку и подкрепление представленных концепций. Сюжет вращается вокруг темы эволюции технологий и ее влияния на человеческое общество. По мере того как технологии развиваются беспрецедентными темпами, становится все более важным понимать процесс технологического развития и его последствия для выживания человечества. В книге подчеркивается необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. История начинается с главного героя, молодого студента по имени Алекс, который записывается на курс английского языка в престижном университете. Алекс быстро понимает, что традиционных методов обучения недостаточно, чтобы идти в ногу с быстрыми темпами технологических изменений. Он решает взять дело в свои руки и отправляется в путешествие, чтобы исследовать мир технологий и его эволюцию. Попутно он обнаруживает важность понимания процесса технологического развития и его потенциала для формирования будущего человечества. По мере того, как Алекс углубляется в мир технологий, он сталкивается с различными персонажами, которые бросают вызов его перспективе и помогают ему выработать более нюансированный взгляд на роль технологий в обществе.
Comprend tout le matériel nécessaire pour apprendre l'anglais au niveau de base. texte est accompagné de matériel audio qui apporte un soutien supplémentaire aux élèves. livre « Manuel d'anglais + Application audio » est un guide détaillé pour apprendre l'anglais, abordant tous les sujets essentiels et les compétences requises pour les débutants. livre est conçu pour être utilisé à la fois à temps plein et par correspondance de l'enseignement supérieur, offrant une base solide dans la langue pour les élèves. texte est accompagné d'un matériel audio qui apporte un soutien supplémentaire et un soutien aux concepts présentés. L'histoire tourne autour du thème de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. À mesure que la technologie évolue à un rythme sans précédent, il devient de plus en plus important de comprendre le processus de développement technologique et ses conséquences pour la survie de l'humanité. livre souligne la nécessité d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. L'histoire commence par le personnage principal, un jeune étudiant nommé Alex, qui s'inscrit à un cours d'anglais dans une université prestigieuse. Alex se rend rapidement compte que les méthodes d'apprentissage traditionnelles ne suffisent pas à suivre le rythme rapide des changements technologiques. Il décide de prendre les choses en main et part en voyage pour explorer le monde de la technologie et son évolution. En chemin, il découvre l'importance de comprendre le processus de développement technologique et son potentiel pour façonner l'avenir de l'humanité. Alors qu'Alex s'enfonce dans le monde de la technologie, il rencontre différents personnages qui remettent en question sa perspective et l'aident à développer une vision plus nuancée du rôle de la technologie dans la société.
Incluye todo el material necesario para aprender inglés a nivel básico. texto está acompañado de materiales de audio que proporcionan apoyo adicional a los estudiantes. libro «Inglés Tutorial + Aplicación de Audio» es una guía detallada para aprender inglés, abordando todos los temas esenciales y habilidades requeridas para los principiantes. libro está diseñado para ser utilizado tanto en entornos presenciales como a distancia de la educación superior, proporcionando una base sólida en el lenguaje para los estudiantes. texto va acompañado de materiales de audio que ofrecen apoyo adicional y refuerzos a los conceptos presentados. La trama gira en torno al tema de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. A medida que la tecnología avanza a un ritmo sin precedentes, es cada vez más importante comprender el proceso de desarrollo tecnológico y sus consecuencias para la supervivencia de la humanidad. libro destaca la necesidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un Estado en guerra. La historia comienza con el protagonista, un joven estudiante llamado Alex que se inscribe en un curso de inglés en una prestigiosa universidad. Alex rápidamente se da cuenta de que los métodos de aprendizaje tradicionales no son suficientes para mantenerse al día con el rápido ritmo del cambio tecnológico. Decide tomar el asunto en sus propias manos y se embarca en un viaje para explorar el mundo de la tecnología y su evolución. En el camino, descubre la importancia de comprender el proceso de desarrollo tecnológico y su potencial para forjar el futuro de la humanidad. A medida que Alex se adentra en el mundo de la tecnología, se enfrenta a diversos personajes que desafían su perspectiva y le ayudan a desarrollar una visión más matizada del papel de la tecnología en la sociedad.
Inclui todo o material necessário para aprender inglês no nível básico. O texto é acompanhado de áudio que oferece suporte adicional aos alunos. O livro «Tutorial de Inglês + Apresentação de áudio» é um guia detalhado para aprender inglês, abordando todos os temas e habilidades significativos exigidos para os novatos. O livro é projetado para ser usado tanto na educação presencial quanto no ensino superior, fornecendo uma base sólida no idioma para os alunos. O texto é acompanhado de áudio que oferece suporte adicional e reforços para os conceitos apresentados. A história gira em torno da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade humana. À medida que a tecnologia evolui a um ritmo sem precedentes, torna-se cada vez mais importante compreender o processo de desenvolvimento tecnológico e suas consequências para a sobrevivência humana. O livro enfatiza a necessidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num estado em guerra. A história começa com o protagonista, um jovem estudante chamado Alex, que está matriculado num curso de inglês em uma universidade de prestígio. Alex rapidamente percebe que os métodos tradicionais de aprendizagem não são suficientes para seguir o ritmo rápido das mudanças tecnológicas. Ele decide tomar conta dele e viaja para explorar o mundo da tecnologia e sua evolução. Ele descobre a importância de compreender o processo de desenvolvimento tecnológico e seu potencial para construir o futuro da humanidade. À medida que se aprofundou no mundo da tecnologia, Alex se depara com vários personagens que desafiam sua perspectiva e o ajudam a desenvolver uma visão mais definida do papel da tecnologia na sociedade.
Include tutto il materiale necessario per imparare l'inglese al livello base. Il testo è accompagnato da materiale audio che fornisce supporto aggiuntivo agli studenti. Il libro «Inglese Tutorial + Audio» è una guida dettagliata all'inglese, trattando tutti i temi e le competenze essenziali richiesti dai nuovi arrivati. Il libro è progettato per essere utilizzato sia a tempo pieno che a distanza per l'istruzione superiore, fornendo una base solida nel linguaggio per gli studenti. Il testo è accompagnato da materiale audio che offre ulteriore supporto e rinforzi per i concetti presentati. La trama ruota intorno al tema dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società umana. Mentre la tecnologia avanza a un ritmo senza precedenti, diventa sempre più importante comprendere il processo di sviluppo tecnologico e le sue conseguenze sulla sopravvivenza dell'umanità. Il libro sottolinea la necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. La storia inizia con il protagonista, un giovane studente di nome Alex, che si iscrive a un corso di inglese in una prestigiosa università. Alex capisce rapidamente che i metodi di apprendimento tradizionali non sono sufficienti per stare al passo con il rapido tasso di cambiamento tecnologico. Decide di prendere in mano le cose e si mette in viaggio per esplorare il mondo della tecnologia e la sua evoluzione. Scopre l'importanza di comprendere il processo di sviluppo tecnologico e il suo potenziale per creare il futuro dell'umanità. Mentre Alex si approfondisce nel mondo della tecnologia, affronta diversi personaggi che sfidano la sua prospettiva e lo aiutano a sviluppare una visione più sfumata del ruolo della tecnologia nella società.
Enthält alle notwendigen Materialien, um Englisch auf einem grundlegenden Niveau zu lernen. Der Text wird von Audiomaterial begleitet, das den Schülern zusätzliche Unterstützung bietet. Das Buch English Tutorial + Audio Application ist ein detaillierter itfaden zum Erlernen der englischen Sprache und behandelt alle wesentlichen Themen und Fähigkeiten, die für Anfänger erforderlich sind. Das Buch ist sowohl für den Einsatz in Vollzeit- als auch in Teilzeit-Hochschuleinrichtungen konzipiert und bietet eine solide Grundlage in der Sprache für die Schüler. Der Text wird von Audiomaterial begleitet, das zusätzliche Unterstützung und Verstärkung für die vorgestellten Konzepte bietet. Die Handlung dreht sich um das Thema der Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Da sich die Technologie in einem beispiellosen Tempo entwickelt, wird es immer wichtiger, den Prozess der technologischen Entwicklung und ihre Auswirkungen auf das Überleben der Menschheit zu verstehen. Das Buch betont die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Die Geschichte beginnt mit der Hauptfigur, einem jungen Studenten namens Alex, der sich für einen Englischkurs an einer renommierten Universität einschreibt. Alex erkennt schnell, dass traditionelle hrmethoden nicht ausreichen, um mit dem rasanten technologischen Wandel Schritt zu halten. Er beschließt, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen und begibt sich auf eine Reise, um die Welt der Technologie und ihre Entwicklung zu erkunden. Auf dem Weg dorthin entdeckt er, wie wichtig es ist, den technologischen Entwicklungsprozess und sein Potenzial zu verstehen, um die Zukunft der Menschheit zu gestalten. Während Alex tiefer in die Welt der Technologie eintaucht, begegnet er verschiedenen Charakteren, die seine Perspektive herausfordern und ihm helfen, eine differenziertere cht auf die Rolle der Technologie in der Gesellschaft zu entwickeln.
Zawiera wszystkie niezbędne materiały do nauki języka angielskiego na poziomie podstawowym. Tekstowi towarzyszą materiały audio, które zapewniają dodatkowe wsparcie dla studentów. Książka „English Textbook + Audio Application” jest szczegółowym przewodnikiem po nauce angielskiego, dotykając wszystkich podstawowych tematów i umiejętności wymaganych dla początkujących. Książka przeznaczona jest zarówno do użytku w pełnym, jak i niepełnym wymiarze godzin w szkolnictwie wyższym, zapewniając solidne podstawy w języku dla studentów. Tekstowi towarzyszą materiały audio, które oferują dodatkowe wsparcie i wzmocnienie prezentowanych koncepcji. Fabuła obraca się wokół tematu ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. W miarę jak technologia ewoluuje w bezprecedensowym tempie, coraz ważniejsze staje się zrozumienie procesu rozwoju technologicznego i jego skutków dla ludzkiego przetrwania. Książka podkreśla potrzebę opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Historia zaczyna się od bohatera, młodego studenta imieniem Alex, który zapisuje się na kurs angielskiego na prestiżowym uniwersytecie. Alex szybko zdaje sobie sprawę, że tradycyjne metody nauczania nie są wystarczające, aby nadążyć za szybkim tempem zmian technologicznych. Postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i wyrusza w podróż w poszukiwaniu świata technologii i jej ewolucji. Po drodze odkrywa znaczenie zrozumienia procesu rozwoju technologicznego i jego potencjału w kształtowaniu przyszłości ludzkości. Kiedy Alex zagłębia się w świat technologii, spotyka się z różnymi postaciami, które podważają jego perspektywę i pomagają mu wypracować bardziej niuansowany pogląd na rolę technologii w społeczeństwie.
כולל את כל החומר הדרוש ללימוד אנגלית ברמה בסיסית. הטקסט מלווה בחומרי שמע המספקים תמיכה נוספת לתלמידים. הספר ”English Testbook + Audio Application” הוא מדריך מפורט ללימוד אנגלית ונוגע בכל הנושאים והכישורים החיוניים הנדרשים למתחילים. הספר מיועד לשימוש הן במשרה מלאה והן במשרה חלקית של השכלה גבוהה, ומספק בסיס מוצק בשפה לסטודנטים. הטקסט מלווה בחומרי שמע המציעים תמיכה וחיזוק נוספים של המושגים המוצגים. העלילה סובבת סביב הנושא של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. ככל שהטכנולוגיה מתפתחת בקצב חסר תקדים, נעשה חשוב יותר ויותר להבין את תהליך ההתפתחות הטכנולוגית ואת השלכותיה על הישרדות האדם. הספר מדגיש את הצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במצב מלחמה. הסיפור מתחיל עם הגיבור, סטודנט צעיר בשם אלכס, הנרשם לקורס באנגלית באוניברסיטה יוקרתית. אלכס ממהר להבין ששיטות הוראה מסורתיות אינן מספיקות כדי לעמוד בקצב המהיר של שינוי טכנולוגי. הוא מחליט לקחת את העניינים לידיים ולצאת למסע לחקר עולם הטכנולוגיה והאבולוציה שלו. לאורך הדרך, הוא מגלה את החשיבות של הבנת תהליך ההתפתחות הטכנולוגית והפוטנציאל שלה לעיצוב עתיד האנושות. כשאלכס מתעמק בעולם הטכנולוגיה, הוא נתקל בדמויות שונות המאתגרות את נקודת המבט שלו ועוזרות לו לפתח השקפה מנומסת יותר על תפקידה של הטכנולוגיה בחברה.''
Temel düzeyde İngilizce öğrenmek için gerekli tüm materyalleri içerir. Metne, öğrenciler için ek destek sağlayan ses materyalleri eşlik eder. "English Textbook + Audio Application" kitabı, yeni başlayanlar için gerekli olan tüm temel konulara ve becerilere değinen, İngilizce öğrenmek için ayrıntılı bir kılavuzdur. Kitap, hem tam zamanlı hem de yarı zamanlı yüksek öğrenim ortamlarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve öğrenciler için dilde sağlam bir temel sağlar. Metne ek destek ve sunulan kavramların güçlendirilmesi sunan ses materyalleri eşlik eder. Arsa, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi teması etrafında dönüyor. Teknoloji benzeri görülmemiş bir hızda geliştikçe, teknolojik gelişme sürecini ve bunun insan yaşamı üzerindeki etkilerini anlamak giderek daha önemli hale geliyor. Kitap, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir devlette insanların birliğinin temeli olarak kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır. Hikaye, Alex adında genç bir öğrenci olan kahramanın prestijli bir üniversitede İngilizce kursuna kaydolmasıyla başlar. Alex, geleneksel öğretim yöntemlerinin teknolojik değişimin hızına ayak uydurmak için yeterli olmadığını çabucak fark eder. Meseleleri kendi ellerine almaya karar verir ve teknoloji dünyasını ve evrimini keşfetmek için bir yolculuğa çıkar. Yol boyunca, teknolojik gelişme sürecini ve insanlığın geleceğini şekillendirme potansiyelini anlamanın önemini keşfeder. Alex teknoloji dünyasına girdiğinde, bakış açısına meydan okuyan ve teknolojinin toplumdaki rolü hakkında daha ayrıntılı bir görüş geliştirmesine yardımcı olan çeşitli karakterlerle karşılaşır.
تشمل جميع المواد اللازمة لتعلم اللغة الانكليزية على المستوى الأساسي. النص مصحوب بمواد صوتية توفر دعمًا إضافيًا للطلاب. كتاب «الكتاب المدرسي الإنجليزي + التطبيق الصوتي» هو دليل مفصل لتعلم اللغة الإنجليزية، ويتطرق إلى جميع الموضوعات والمهارات الأساسية المطلوبة للمبتدئين. الكتاب مخصص للاستخدام في كل من أماكن التعليم العالي بدوام كامل وجزئي، مما يوفر أساسًا صلبًا في اللغة للطلاب. ويرفق بالنص مواد سمعية توفر دعما وتعزيز إضافيين للمفاهيم المقدمة. تدور الحبكة حول موضوع تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. مع تطور التكنولوجيا بوتيرة غير مسبوقة، يصبح من المهم بشكل متزايد فهم عملية التطور التكنولوجي وآثارها على بقاء الإنسان. يؤكد الكتاب على الحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. تبدأ القصة ببطل الرواية، وهو طالب شاب يدعى أليكس، يلتحق بدورة في اللغة الإنجليزية في جامعة مرموقة. سرعان ما أدرك أليكس أن أساليب التدريس التقليدية ليست كافية لمواكبة الوتيرة السريعة للتغير التكنولوجي. قرر أن يأخذ الأمور بين يديه ويشرع في رحلة لاستكشاف عالم التكنولوجيا وتطورها. على طول الطريق، يكتشف أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وإمكاناتها لتشكيل مستقبل البشرية. بينما يتعمق أليكس في عالم التكنولوجيا، يواجه شخصيات مختلفة تتحدى وجهة نظره وتساعده على تطوير رؤية أكثر دقة لدور التكنولوجيا في المجتمع.
기본 수준에서 영어를 배우는 데 필요한 모든 자료를 포함합니다. 이 텍스트에는 학생들을위한 추가 지원을 제공하는 오디오 자료가 함께 제공됩니다. "English Textbook + Audio Application" 책은 초보자에게 필요한 모든 필수 주제와 기술을 다루는 영어 학습에 대한 자세한 안내서입니다. 이 책은 풀 타임 및 파트 타임 고등 교육 환경에서 사용하기위한 것으로 학생들을위한 언어의 견고한 토대를 제공합니다. 텍스트에는 제시된 개념을 추가로 지원하고 보강하는 오디오 자료가 함께 제공됩니다. 음모는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향의 주제를 중심으로 진행됩니다. 기술이 전례없는 속도로 발전함에 따라 기술 개발 과정과 인간 생존에 미치는 영향을 이해하는 것이 점점 중요 해지고 있습니다. 이 책은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조한다. 이야기는 유명한 대학에서 영어 과정에 등록하는 Alex라는 젊은 학생 인 주인공으로 시작됩니다. Alex는 전통적인 교수법이 빠른 속도의 기술 변화를 따라 잡기에 충분하지 않다는 것을 빨리 알고 있습니다. 그는 문제를 자신의 손에 맡기고 기술의 세계와 진화를 탐구하기위한 여정을 시작합니다. 그 과정에서 그는 기술 개발 과정을 이해하는 것의 중요성과 인류의 미래를 형성 할 수있는 잠재력을 발견했습니다. Alex는 기술의 세계를 탐구하면서 자신의 관점에 도전하고 사회에서 기술의 역할에 대한보다 미묘한 견해를 개발하도록 돕는 다양한 캐릭터를 만납니다.
基本的なレベルで英語を学ぶために必要なすべての教材が含まれています。テキストには、学生のための追加のサポートを提供するオーディオ教材が付属しています。「English Textbook+Audio Application」は、初心者に必要なすべてのトピックとスキルに触れて、英語を学ぶための詳細なガイドです。この本は、フルタイムとパートタイムの両方の高等教育環境で使用することを意図しており、学生のための言語の確かな基盤を提供しています。テキストには、追加のサポートと提示された概念の強化を提供するオーディオ教材が付属しています。このプロットは、技術の進化と人間社会への影響のテーマを中心に展開しています。テクノロジーがかつてないペースで進化するにつれて、技術開発のプロセスと人間の生存への影響を理解することがますます重要になります。この本は、人類の生存の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性と戦争状態での人々の団結を強調しています。物語は、名門大学の英語コースに入学するアレックスという若い学生の主人公から始まります。アレックスは、技術の急速な変化に追いつくには、伝統的な教育方法が十分ではないことをすぐに認識しています。彼は物事を自分の手に取り、テクノロジーとその進化の世界を探求する旅に出ることを決意する。その過程で、人類の未来を形作る技術開発のプロセスとその可能性を理解することの重要性を発見する。アレックスはテクノロジーの世界を掘り下げながら、自分の視点に挑戦し、社会におけるテクノロジーの役割についてよりニュアンスのある視点を育む様々なキャラクターに出会います。
包括基礎級別學習英語所需的所有材料。文本附有音頻材料,為學生提供了額外的支持。該書「英語教科書+音頻應用」是學習英語的詳細指南,涉及新手所需的所有基本主題和技能。該書旨在用於面對面和函授高等教育環境,為學生提供了堅實的語言基礎。文本附有音頻材料,為所提出的概念提供了額外的支持和支持。該情節圍繞技術的發展及其對人類社會的影響展開。隨著技術以前所未有的速度發展,了解技術發展及其對人類生存的影響變得越來越重要。該書強調,有必要制定個人範式,將現代知識發展的技術過程視為人類生存和交戰國人民團結的基礎。故事始於主角,一個名叫亞歷克斯(Alex)的輕學生,他正在著名的大學註冊英語課程。亞歷克斯很快意識到,傳統的教學方法不足以跟上技術變革的快速發展。他決定將事情掌握在自己手中,並踏上探索技術世界及其演變的旅程。一路上,他發現了解技術發展過程及其對塑造人類未來的潛力的重要性。隨著亞歷克斯(Alex)對技術世界的深入研究,他遇到了各種角色,這些角色挑戰了他的觀點,並幫助他對技術在社會中的作用產生了更細微的看法。
