
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Учебник английского языка для военных школ...

Учебник английского языка для военных школ
Author: Молчановская В., Реймерс Б.
Year: 1935
Pages: 104
Format: PDF
File size: 26 MB
Language: RU

Year: 1935
Pages: 104
Format: PDF
File size: 26 MB
Language: RU

The book "Учебник английского языка для военных школ" (Textbook of English Language for Military Schools) was compiled by teachers of the English language at the Moscow Regional Combine of Foreign Languages (MONO) based on the synthetic method adopted in military schools of the Red Army and aligned with the program approved by the Head of the Department of Military Educational Institutions of the Red Army. This textbook is designed to teach English to military personnel, focusing on the development of practical communication skills and the ability to understand and use English in real-life situations. The book consists of 12 chapters, each covering a specific aspect of the English language, such as grammar, vocabulary, reading comprehension, and conversation. The chapters are structured to gradually increase in difficulty, allowing students to progressively build their knowledge and skills throughout the course. Each chapter includes exercises and tasks to reinforce the concepts covered, as well as examples and case studies to illustrate how the language is used in practice. One of the key themes of the book is the importance of understanding the process of technological evolution and its impact on modern society. The authors emphasize the need for military personnel to be aware of the latest advancements in technology and their potential applications in the field. They argue that this understanding is essential for the survival of humanity and the unity of people in a warring state.
книга «Учебник английского языка для военных школ» (Учебник английского языка для военных училищ) составлен преподавателями английского языка Московского областного комбината иностранных языков (МОНО) на основе синтетического метода, принятого в военных училищах РККА и приведённого в соответствие с программой, утверждённой Начальником Управления военно-учебных заведений РККА. Данный учебник призван обучать английскому языку военнослужащих, ориентируясь на развитие практических навыков общения и умение понимать и использовать английский язык в реальных ситуациях. Книга состоит из 12 глав, каждая из которых охватывает определенный аспект английского языка, такой как грамматика, словарный запас, понимание чтения и разговор. Главы структурированы, чтобы постепенно увеличивать сложность, позволяя студентам постепенно наращивать свои знания и навыки на протяжении всего курса. Каждая глава включает упражнения и задачи для подкрепления рассматриваемых концепций, а также примеры и тематические исследования для иллюстрации того, как язык используется на практике. Одна из ключевых тем книги - важность понимания процесса технологической эволюции и его влияния на современное общество. Авторы подчеркивают необходимость того, чтобы военнослужащие знали о последних достижениях в области технологий и их потенциальном применении в полевых условиях. Они утверждают, что это понимание необходимо для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве.
Manuel d'anglais pour les écoles militaires (Manuel d'anglais pour les écoles militaires) a été établi par les professeurs d'anglais de l'Association régionale des langues étrangères de Moscou (MONO) sur la base d'une méthode synthétique adoptée dans les écoles militaires de la CCNA et alignée sur le programme approuvé par le Chef de la Direction des établissements d'enseignement militaire de la CCNA. Ce manuel vise à enseigner l'anglais aux militaires, en se concentrant sur le développement de compétences pratiques en communication et la capacité de comprendre et d'utiliser l'anglais dans des situations réelles. livre se compose de 12 chapitres, chacun couvrant un aspect particulier de l'anglais, comme la grammaire, le vocabulaire, la compréhension de la lecture et la conversation. s chapitres sont structurés pour augmenter progressivement la complexité, permettant aux étudiants de développer progressivement leurs connaissances et leurs compétences tout au long du cours. Chaque chapitre comprend des exercices et des tâches pour étayer les concepts en question, ainsi que des exemples et des études de cas pour illustrer la façon dont la langue est utilisée dans la pratique. L'un des thèmes clés du livre est l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur la société moderne. s auteurs soulignent la nécessité pour les militaires d'être au courant des dernières avancées technologiques et de leurs applications potentielles sur le terrain. Ils affirment que cette compréhension est nécessaire à la survie de l'humanité et à l'unité des hommes dans un État en guerre.
libro «libro de texto del inglés para las escuelas militares» (libro de texto del inglés para las escuelas militares) está redactado por profesores de inglés del Complejo Regional de nguas Extranjeras de Moscú (MONO) sobre la base del método sintético adoptado en las escuelas militares del Ejército Rojo y alineado con el programa aprobado por el Jefe de la Dirección de Instituciones de Enseñanza Militar del Ejército Rojo. Este libro de texto está diseñado para enseñar inglés al personal militar, centrándose en el desarrollo de habilidades prácticas de comunicación y la capacidad de entender y usar el inglés en situaciones reales. libro consta de 12 capítulos, cada uno de los cuales abarca un aspecto específico del inglés, como gramática, vocabulario, comprensión lectora y conversación. capítulos se estructuran para aumentar gradualmente la complejidad, lo que permite a los estudiantes aumentar gradualmente sus conocimientos y habilidades a lo largo del curso. Cada capítulo incluye ejercicios y tareas para reforzar los conceptos en cuestión, así como ejemplos y estudios de casos para ilustrar cómo se utiliza el lenguaje en la práctica. Uno de los temas clave del libro es la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad actual. autores subrayan la necesidad de que el personal militar conozca los últimos avances tecnológicos y su posible aplicación sobre el terreno. Afirman que esta comprensión es necesaria para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los hombres en un Estado en guerra.
O livro «Livro de inglês para escolas militares» (Livro de inglês para escolas militares) é composto por professores de inglês da Combinação Regional de Línguas Estrangeiras de Moscou (MONO), baseado em um método sintético adotado nas escolas militares da RCCA e alinhado com o programa aprovado pelo Chefe do Departamento de Ensino Militar da CCC. Este currículo é projetado para ensinar inglês militar, focado no desenvolvimento de habilidades práticas de comunicação e na compreensão e utilização do inglês em situações reais. O livro tem 12 capítulos, cada um abrangendo um aspecto específico da língua inglesa, tais como gramática, vocabulário, leitura e conversa. Os capítulos são estruturados para aumentar gradualmente a complexidade, permitindo aos estudantes aumentar gradualmente seus conhecimentos e habilidades ao longo do curso. Cada capítulo inclui exercícios e tarefas para reforçar os conceitos em questão, além de exemplos e estudos de caso para ilustrar como a linguagem é usada na prática. Um dos temas fundamentais do livro é a importância de compreender o processo de evolução tecnológica e seus efeitos na sociedade moderna. Os autores destacam a necessidade de que os militares conheçam os avanços recentes na tecnologia e suas potenciais aplicações no terreno. Eles afirmam que essa compreensão é necessária para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num estado em guerra.
libro «Manuale di inglese per le scuole militari» (Manuale di inglese per le scuole militari) è scritto da insegnanti di inglese della Combinazione Regionale di Lingue Straniere di Mosca (MONO), basato su un metodo sintetico adottato nelle scuole militari della RCA e in linea con il programma approvato dal Capo dell'Ufficio Scolastico Militare della RCA. Questo manuale è progettato per insegnare l'inglese ai militari, focalizzandosi sullo sviluppo delle abilità pratiche di comunicazione e sulla capacità di comprendere e usare l'inglese in situazioni reali. Il libro è composto da 12 capitoli, ciascuno dei quali comprende un particolare aspetto della lingua inglese, come la grammatica, il vocabolario, la comprensione della lettura e la conversazione. I capitoli sono strutturati per aumentare gradualmente la complessità, permettendo agli studenti di aumentare gradualmente le loro conoscenze e competenze durante tutto il corso. Ogni capitolo include esercizi e attività per rinforzare i concetti considerati, e esempi e studi di caso per illustrare come il linguaggio viene utilizzato in pratica. Uno dei temi chiave del libro è l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla società moderna. Gli autori sottolineano la necessità che i militari siano consapevoli degli ultimi progressi tecnologici e del loro potenziale utilizzo sul campo. Sostengono che questa comprensione sia necessaria per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra.
Das Buch „hrbuch der englischen Sprache für Militärschulen“ (hrbuch der englischen Sprache für Militärschulen) wurde von Englischlehrern des Moskauer Regionalkombinats für Fremdsprachen (MONO) auf der Grundlage einer synthetischen Methode erstellt, die in den Militärschulen der Roten Armee angenommen und in Übereinstimmung mit dem vom iter der Verwaltung für Militärschulen der Roten Armee genehmigten Programm gebracht wurde. Dieses hrbuch soll den Militärangehörigen die englische Sprache beibringen und sich auf die Entwicklung praktischer Kommunikationsfähigkeiten und die Fähigkeit konzentrieren, die englische Sprache in realen tuationen zu verstehen und zu verwenden. Das Buch besteht aus 12 Kapiteln, die jeweils einen bestimmten Aspekt der englischen Sprache wie Grammatik, Vokabular, severständnis und Konversation abdecken. Die Kapitel sind so strukturiert, dass sie die Komplexität schrittweise erhöhen, so dass die Schüler ihr Wissen und ihre Fähigkeiten während des gesamten Kurses schrittweise erweitern können. Jedes Kapitel enthält Übungen und Aufgaben zur Verstärkung der betrachteten Konzepte sowie Beispiele und Fallstudien, um zu veranschaulichen, wie Sprache in der Praxis eingesetzt wird. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses und seiner Auswirkungen auf die moderne Gesellschaft. Die Autoren betonen die Notwendigkeit, dass Militärpersonal über die neuesten Fortschritte in der Technologie und deren potenziellen Einsatz im Feld informiert werden muss. e argumentieren, dass dieses Verständnis für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat unerlässlich ist.
książki „Podręcznik angielski dla szkół wojskowych” Angielski Podręcznik dla szkół wojskowych został opracowany przez nauczycieli języka angielskiego z Moskiewskiego Regionalnego Łączenia Języków Obcych (MONO) na podstawie metody syntetycznej przyjętej w szkołach wojskowych Armii Czerwonej i dostosowanej do programu zatwierdzonego przez szefa Biura Wojskowych Instytucji Edukacyjnych Armii Czerwonej. Podręcznik ten jest przeznaczony do nauczania języka angielskiego personelowi wojskowemu, koncentrując się na rozwoju praktycznych umiejętności komunikacyjnych oraz umiejętności zrozumienia i używania języka angielskiego w realnych sytuacjach. Książka składa się z 12 rozdziałów, z których każdy obejmuje konkretny aspekt języka angielskiego, takich jak gramatyka, słownictwo, zrozumienie czytania i rozmowy. Rozdziały mają na celu stopniowe zwiększanie złożoności, co pozwala studentom stopniowo budować wiedzę i umiejętności w trakcie całego kursu. Każdy rozdział obejmuje ćwiczenia i zadania mające na celu wzmocnienie przedmiotowych pojęć, a także przykłady i studia przypadków w celu zilustrowania sposobu używania języka w praktyce. Jednym z kluczowych tematów książki jest znaczenie zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i jej wpływu na współczesne społeczeństwo. Autorzy podkreślają potrzebę, aby personel wojskowy był świadomy najnowszych osiągnięć technologicznych i ich potencjalnego zastosowania w tej dziedzinie. Twierdzą oni, że to zrozumienie jest niezbędne dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym.
הספר ”ספר לימוד אנגלי לבתי ספר צבאיים” ספר הלימוד של בתי הספר הצבאיים (אנגלית: English Testbook for Military Schools) היה כינוסם של מורים לאנגלית ממוסקבה. (MONO) על בסיס שיטה סינתטית שאומצה בבתי ספר צבאיים של הצבא האדום והובאה בקנה אחד עם התוכנית שאושרה על ידי ראש המשרד למוסדות חינוכיים צבאיים של הצבא האדום. ספר לימוד זה נועד ללמד אנגלית לאנשי צבא, תוך התמקדות בפיתוח מיומנויות תקשורת מעשיות וביכולת להבין ולהשתמש באנגלית במצבים אמיתיים. הספר מורכב מ ־ 12 פרקים, כשכל אחד מהם מסקר היבט מסוים באנגלית, כגון דקדוק, אוצר מילים, הבנת קריאה ושיחה. הפרקים בנויים בהדרגה להגביר את המורכבות, ומאפשרים לתלמידים לבנות בהדרגה את הידע והכישורים שלהם במהלך הקורס. כל פרק כולל תרגילים ומשימות לחיזוק המושגים המדוברים, וכן דוגמאות ומחקרים כדי להמחיש כיצד משתמשים בשפה בפועל. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה המודרנית. המחברים מדגישים את הצורך של אנשי צבא להיות מודעים להתקדמות האחרונה בטכנולוגיה וליישום הפוטנציאלי שלהם בתחום. הם טוענים שההבנה הזו הכרחית להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במדינה לוחמת.''
"Askeri Okullar için İngilizce Ders Kitabı" kitabı (Askeri Okullar için İngilizce Ders Kitabı) Moskova Bölgesi Yabancı Diller Kombinasyonunun İngilizce öğretmenleri tarafından derlenmiştir. (MONO), Kızıl Ordu askeri okullarında benimsenen ve Kızıl Ordu Askeri Eğitim Kurumları Dairesi Başkanlığı tarafından onaylanan programa uygun hale getirilen sentetik bir yöntem temelinde. Bu ders kitabı, pratik iletişim becerilerinin geliştirilmesine ve gerçek durumlarda İngilizceyi anlama ve kullanma becerisine odaklanan askeri personele İngilizce öğretmek için tasarlanmıştır. Kitap, her biri dilbilgisi, kelime bilgisi, okuduğunu anlama ve konuşma gibi İngilizce'nin belirli bir yönünü kapsayan 12 bölümden oluşmaktadır. Bölümler, karmaşıklığı kademeli olarak artıracak ve öğrencilerin kurs boyunca bilgi ve becerilerini kademeli olarak geliştirmelerini sağlayacak şekilde yapılandırılmıştır. Her bölüm, söz konusu kavramları pekiştirmek için alıştırmalar ve görevlerin yanı sıra, dilin pratikte nasıl kullanıldığını göstermek için örnekler ve vaka çalışmaları içerir. Kitabın ana temalarından biri, teknolojik evrim sürecini ve modern toplum üzerindeki etkisini anlamanın önemidir. Yazarlar, askeri personelin teknolojideki en son gelişmelerden ve bu alandaki potansiyel uygulamalarından haberdar olmaları gerektiğini vurgulamaktadır. Bu anlayışın, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devletteki insanların birliği için gerekli olduğunu savunuyorlar.
كتاب «الكتاب المدرسي الإنجليزي للمدارس العسكرية» (الكتاب المدرسي الإنكليزي للمدارس العسكرية) قام بتجميعه مدرسو اللغة الإنجليزية لمجموعة موسكو الإقليمية للغات الأجنبية (MONO) على أساس طريقة اصطناعية تم اعتمادها في المدارس العسكرية للجيش الأحمر وجعلها تتماشى مع البرنامج الذي وافق عليه رئيس مكتب المؤسسات التعليمية العسكرية للجيش الأحمر. تم تصميم هذا الكتاب المدرسي لتعليم اللغة الإنجليزية للأفراد العسكريين، مع التركيز على تطوير مهارات الاتصال العملية والقدرة على فهم اللغة الإنجليزية واستخدامها في المواقف الحقيقية. يتكون الكتاب من 12 فصلاً، يغطي كل منها جانبًا محددًا من اللغة الإنجليزية، مثل القواعد والمفردات وفهم القراءة والمحادثة. تم تنظيم الفصول لزيادة التعقيد تدريجياً، مما يسمح للطلاب ببناء معارفهم ومهاراتهم تدريجياً طوال الدورة. ويتضمن كل فصل ممارسات ومهام لتعزيز المفاهيم المعنية، فضلا عن أمثلة ودراسات حالات إفرادية لتوضيح كيفية استخدام اللغة في الممارسة العملية. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على المجتمع الحديث. ويشدد أصحاب البلاغ على ضرورة أن يكون الأفراد العسكريون على وعي بأحدث التطورات التكنولوجية وبإمكانية تطبيقها في الميدان. يجادلون بأن هذا الفهم ضروري لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة.
"군사 학교를위한 영어 교과서" 책 (군사 학교를위한 영어 교과서) 는 모스크바 지역 외국어 결합의 영어 교사에 의해 편집되었습니다. (MONO) 는 붉은 군대의 군사 학교에서 채택되고 붉은 군대의 군사 교육 기관 사무국 장이 승인 한 프로그램과 일치하는 합성 방법을 기반으로합니다. 이 교과서는 실제 의사 소통 기술의 개발과 실제 상황에서 영어를 이해하고 사용하는 능력에 중점을 둔 군인에게 영어를 가르치기 위해 고안되었습니다. 이 책은 12 개의 챕터로 구성되어 있으며 각 챕터는 문법, 어휘, 독해 및 대화와 같은 영어의 특정 측면을 다룹니다. 챕터는 복잡성을 점진적으로 향상시켜 학생들이 과정 전반에 걸쳐 지식과 기술을 점진적으로 구축 할 수 있도록 구성되어 있습니 각 장에는 문제의 개념을 강화하기위한 연습과 과제뿐만 아니라 실제로 언어가 어떻게 사용되는지 설명하는 예와 사례 연구가 포함됩니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 기술 진화 과정과 현대 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성입니다. 저자는 군사 요원이 기술의 최신 발전과 현장에서의 잠재적 적용을 인식해야 할 필요성을 강조합니다. 그들은이 이해가 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성에 필요하다고 주장한다.
「軍事學校英語教科書」(軍事學校英語教科書)是由莫斯科地區外語聯合會(MONO)的英語教師根據紅軍軍事學校采用的合成方法編寫的,並與紅軍軍事教育機構負責人批準的方案保持一致。該教科書旨在教授軍人的英語,重點是發展實際交流技能以及在實際情況下了解和使用英語的能力。該書由12章組成,每章涵蓋英語的特定方面,例如語法,詞匯,閱讀理解和對話。章節的結構是逐漸增加復雜性,使學生在整個課程中逐漸提高知識和技能。每個章節都包括練習和任務,以支持所考慮的概念,以及示例和案例研究,以說明語言在實踐中的使用方式。本書的主要主題之一是了解技術進化過程及其對現代社會的影響的重要性。作者強調,軍事人員需要了解技術的最新進展及其在野外的潛在應用。他們認為,這種理解對於人類生存和交戰國人民的團結至關重要。
