The book "Час ведьмы" (Witch's Hour) by Russian writer Marina Palm tells the story of Mary, a young woman who lives in a small village in the 18th century. Mary is different from the other villagers, she is kind to strangers, does not tolerate hypocrisy, and always tries to act according to her conscience. However, once she becomes the object of rumors and suspicions, the neighbors discover that she tried to cure the boy with healing herbs, and they call her a witch. Her husband, in a fit of anger, plunges a fork into the back of her hand, leaving her with a scar that will forever change her life. Mary must now be brave to save herself not only from her abusive husband but also from the gallows. She embarks on a journey to find the truth about her past and her supposed witchcraft, facing challenges and dangers along the way. Along the way, she discovers her own strength and the power of her beliefs, learning to trust herself and her abilities. The book explores themes of prejudice, superstition, and the need for self-discovery, highlighting the importance of understanding the process of technological evolution and developing a personal paradigm for perceiving the modern world.

Книга «Час ведьмы» (Ведьмин час) русской писательницы Марины Пальм рассказывает историю Марии, молодой женщины, живущей в маленькой деревушке в XVIII веке. Мэри отличается от других жителей деревни, она добра к незнакомцам, не терпит лицемерия и всегда старается поступать по совести. Однако как только она становится объектом слухов и подозрений, соседи обнаруживают, что она пыталась вылечить мальчика целебными травами, и называют её ведьмой. Её муж в порыве гнева вонзает вилку в затылок, оставляя ей шрам, который навсегда изменит её жизнь. Теперь Мария должна быть храброй, чтобы спасти себя не только от жестокого мужа, но и от виселицы. Она отправляется в путешествие, чтобы найти правду о своём прошлом и предполагаемом колдовстве, сталкиваясь по пути с проблемами и опасностями. По пути она обнаруживает собственные силы и силу своих убеждений, учась доверять себе и своим способностям. Книга исследует темы предрассудков, суеверий и необходимости самопознания, подчеркивая важность понимания процесса технологической эволюции и выработки личной парадигмы восприятия современного мира.

livre « L'heure de la sorcière » de l'écrivain russe Marina Palm raconte l'histoire de Marie, une jeune femme qui vit dans un petit village au XVIIIe siècle. Mary est différente des autres villageois, elle est gentille avec les étrangers, ne tolère pas l'hypocrisie et essaie toujours d'agir en conscience. Cependant, dès qu'elle devient la cible de rumeurs et de soupçons, les voisins découvrent qu'elle a essayé de guérir le garçon avec des herbes de guérison, et l'appellent la sorcière. Son mari, dans une impulsion de colère, pique une fourchette à l'arrière de la tête, lui laissant une cicatrice qui changera sa vie pour toujours. Maintenant, Marie doit être courageuse pour se sauver non seulement d'un mari cruel, mais aussi d'une potence. Elle part en voyage pour trouver la vérité sur son passé et sa sorcellerie présumée, face à des problèmes et des dangers. Sur le chemin, elle découvre ses propres forces et la force de ses convictions, apprenant à faire confiance à elle-même et à ses capacités. livre explore les thèmes des préjugés, des superstitions et de la nécessité de la connaissance de soi, soulignant l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique et d'élaborer un paradigme personnel de la perception du monde moderne.

libro «La hora de la bruja» (Bruja hora) de la escritora rusa Marina Palm cuenta la historia de María, una joven que vive en un pequeño pueblo en el siglo XVIII. María es diferente de los otros aldeanos, es amable con los extr, no tolera la hipocresía y siempre trata de actuar según su conciencia. n embargo, una vez que se convierte en blanco de rumores y sospechas, los vecinos descubren que ha intentado curar al niño con hierbas curativas, y la llaman bruja. Su marido, en un estallido de ira, le pega un tenedor en la nuca, dejándole una cicatriz que cambiará su vida para siempre. Ahora María tiene que ser valiente para salvarse no sólo de un marido violento, sino también de una horca. Ella se embarca en un viaje para encontrar la verdad sobre su pasado y supuesta brujería, enfrentándose a problemas y peligros en el camino. En el camino descubre sus propias fuerzas y el poder de sus creencias, aprendiendo a confiar en sí misma y en sus habilidades. libro explora los temas de los prejuicios, las supersticiones y la necesidad del autoconocimiento, destacando la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica y de generar un paradigma personal de percepción del mundo moderno.

O livro «A Hora da Bruxa», da escritora russa Marina Palm, conta a história de Maria, uma jovem mulher que vive em uma pequena aldeia no século XVIII. Mary é diferente dos outros aldeões, ela é boa com estranhos, não tolera a hipocrisia e tenta sempre fazer de acordo com a consciência. No entanto, assim que ela é alvo de rumores e suspeitas, os vizinhos descobrem que ela tentou curar o menino com ervas curativas e chamam-na de bruxa. O marido dela está a enfiar-se na cabeça, deixando-lhe uma cicatriz que vai mudar a vida dela para sempre. Agora Maria tem de ser corajosa para se salvar de um marido violento, mas também de uma forca. Ela viaja para encontrar a verdade sobre o seu passado e a suposta bruxaria, enfrentando problemas e perigos no caminho. Ao longo do caminho, ela descobre as próprias forças e o poder das suas crenças, aprendendo a confiar em si mesma e em suas habilidades. O livro explora os temas do preconceito, da superstição e da necessidade da auto-consciência, enfatizando a importância de compreender o processo de evolução tecnológica e criar um paradigma pessoal de percepção do mundo contemporâneo.

Il libro «L'ora della strega» della scrittrice russa Marina Palm racconta la storia di Maria, una giovane donna che vive in un piccolo villaggio nel XVIII secolo. Mary è diversa dagli altri abitanti del villaggio, è gentile con gli sconosciuti, non tollera l'ipocrisia e cerca sempre di comportarsi secondo la coscienza. Ma una volta che è stata oggetto di voci e sospetti, i vicini scoprono che stava cercando di curare il ragazzo con erbe curative e la chiamano strega. Suo marito pugnala la forchetta dietro la testa, lasciandole una cicatrice che le cambierà la vita per sempre. Ora Maria deve essere coraggiosa per salvarsi non solo dal marito violento, ma anche dalla forca. È in viaggio per trovare la verità sul suo passato e sulla sua presunta stregoneria, affrontando problemi e pericoli. Attraverso il percorso, scopre le proprie forze e la forza delle sue convinzioni, imparando a fidarsi di se stessa e delle sue abilità. Il libro esplora i temi dei pregiudizi, delle superstizioni e della necessità di essere consapevoli, sottolineando l'importanza di comprendere il processo di evoluzione tecnologica e di creare un paradigma personale della percezione del mondo moderno.

Das Buch „Stunde der Hexe“ (Hexenstunde) der russischen Schriftstellerin Marina Palm erzählt die Geschichte von Maria, einer jungen Frau, die im 18. Jahrhundert in einem kleinen Dorf lebt. Mary unterscheidet sich von anderen Dorfbewohnern, sie ist freundlich zu Fremden, toleriert keine Heuchelei und versucht immer, nach ihrem Gewissen zu handeln. Als sie jedoch zum Ziel von Gerüchten und Verdächtigungen wird, entdecken Nachbarn, dass sie versucht hat, den Jungen mit Heilkräutern zu heilen, und nennen sie eine Hexe. Ihr Mann sticht ihr in einem Anfall von Wut eine Gabel in den Hinterkopf und hinterlässt eine Narbe, die ihr ben für immer verändern wird. Nun muss Maria tapfer sein, um sich nicht nur vor ihrem grausamen Mann, sondern auch vor dem Galgen zu retten. e begibt sich auf eine Reise, um die Wahrheit über ihre Vergangenheit und angebliche Hexerei zu finden, während sie auf ihrem Weg mit Problemen und Gefahren konfrontiert wird. Auf dem Weg entdeckt sie ihre eigene Stärke und die Kraft ihrer Überzeugungen und lernt, sich selbst und ihren Fähigkeiten zu vertrauen. Das Buch untersucht die Themen Vorurteile, Aberglauben und die Notwendigkeit der Selbsterkenntnis und betont, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen und ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung der modernen Welt zu entwickeln.

Książka „Godzina czarownicy” rosyjskiej pisarki Mariny Palm opowiada historię Marii, młodej kobiety mieszkającej w małej wiosce w XVIII wieku. Maryja różni się od innych mieszkańców wioski, jest życzliwa dla obcych, nie toleruje hipokryzji i zawsze stara się działać zgodnie z jej sumieniem. Jednak jak tylko staje się przedmiotem plotek i podejrzeń, sąsiedzi odkrywają, że próbowała wyleczyć chłopca uzdrawiającymi ziołami i nazwać ją czarownicą. W napadzie gniewu, jej mąż pogrąża widelec w tylnej części głowy, pozostawiając jej bliznę, która zmieni jej życie na zawsze. Teraz Maria musi być odważna, aby uratować się nie tylko przed jej obelżywym mężem, ale także przed szubienicami. Wyrusza w podróż, aby odnaleźć prawdę o swojej przeszłości i domniemanych czarów, napotykając na problemy i zagrożenia po drodze. Po drodze odkrywa własne moce i siłę swoich przekonań, ucząc się ufać sobie i swoim zdolnościom. Książka bada tematy uprzedzeń, przesądów i potrzeby samoświadomości, podkreślając znaczenie zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania współczesnego świata.

הספר ”שעת המכשפה” (שעת המכשפה) מאת הסופרת הרוסית מרינה פאלם מספר את סיפורה של מריה, צעירה המתגוררת בכפר קטן במאה ה-18. מרי שונה מכפריים אחרים, היא אדיבה לזרים, אינה סובלת צביעות ותמיד מנסה לפעול בהתאם למצפונה. עם זאת, ברגע שהיא הופכת להיות מושא לשמועות וחשדות, השכנים מגלים שהיא ניסתה לרפא את הילד עם עשבי מרפא, וקוראים לה מכשפה. בהתקף כעס, בעלה צולל מזלג לתוך אחורי ראשה, משאיר לה צלקת שתשנה את חייה לנצח. עכשיו מריה חייבת להיות אמיצה כדי להציל את עצמה לא רק מבעלה המתעלל, אלא גם מהגרדום. היא יוצאת למסע כדי למצוא את האמת על העבר שלה וכישוף לכאורה, נתקלת בבעיות וסכנות לאורך הדרך. לאורך הדרך היא מגלה את כוחותיה ואת עוצמת האמונות שלה, לומדת לבטוח בעצמה וביכולות שלה. הספר בוחן את הנושאים של דעות קדומות, אמונות טפלות והצורך בידע עצמי, ומדגיש את החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית ופיתוח פרדיגמה אישית לתפישת העולם המודרני.''

Rus yazar Marina Palm'ın "Cadının Saati'adlı kitabı, 18. yüzyılda küçük bir köyde yaşayan genç bir kadın olan Maria'nın hikayesini anlatıyor. Mary diğer köylülerden farklıdır, yabancılara karşı naziktir, ikiyüzlülüğü hoş görmez ve her zaman vicdanına göre davranmaya çalışır. Ancak, söylentiler ve şüphelerin nesnesi haline gelir gelmez, komşular çocuğu şifalı bitkilerle tedavi etmeye çalıştıklarını keşfederler ve ona cadı derler. Bir öfke nöbetinde, kocası kafasının arkasına bir çatal sokar ve ona hayatını sonsuza dek değiştirecek bir yara izi bırakır. Şimdi Maria, sadece kötü niyetli kocasından değil, aynı zamanda darağacından da kurtulmak için cesur olmalı. Geçmişi ve iddia edilen büyücülük hakkındaki gerçeği bulmak için bir yolculuğa çıkar, yol boyunca sorunlar ve tehlikelerle karşılaşır. Yol boyunca, kendi güçlerini ve inançlarının gücünü keşfeder, kendine ve yeteneklerine güvenmeyi öğrenir. Kitap, önyargı, batıl inanç ve kendini tanıma ihtiyacı temalarını araştırıyor, teknolojik evrim sürecini anlamanın ve modern dünyanın algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurguluyor.

يروي كتاب «ساعة الساحرة» للكاتبة الروسية مارينا بالم قصة ماريا، وهي امرأة شابة تعيش في قرية صغيرة في القرن الثامن عشر. ماري مختلفة عن القرويين الآخرين، فهي لطيفة مع الغرباء، ولا تتسامح مع النفاق وتحاول دائمًا التصرف وفقًا لضميرها. ومع ذلك، بمجرد أن تصبح موضع شائعات وشكوك، يكتشف الجيران أنها حاولت علاج الصبي بالأعشاب الشافية، ووصفها بأنها ساحرة. في نوبة من الغضب، يغرق زوجها شوكة في مؤخرة رأسها، تاركًا لها ندبة ستغير حياتها إلى الأبد. الآن يجب أن تكون ماريا شجاعة لإنقاذ نفسها ليس فقط من زوجها المسيء، ولكن أيضًا من المشنقة. تذهب في رحلة للعثور على حقيقة ماضيها والسحر المزعوم، وتواجه مشاكل ومخاطر على طول الطريق. على طول الطريق، تكتشف قوتها وقوة معتقداتها، وتتعلم الوثوق بنفسها وقدراتها. يستكشف الكتاب مواضيع التحيز والخرافات والحاجة إلى المعرفة الذاتية، مع التأكيد على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وتطوير نموذج شخصي لتصور العالم الحديث.

러시아 작가 마리나 팜 (Marina Palm) 의 "마녀의 시간" (마녀의 시간) 이라는 책은 18 세기에 작은 마을에 사는 젊은 여성 마리아의 이야기를 들려줍니다. 마리아는 다른 마을 사람들과 다르며 낯선 사람들에게 친절하고 위선을 용납하지 않으며 항상 양심에 따라 행동하려고합니다. 그러나 그녀가 소문과 의혹의 대상이 되 자마자 이웃들은 그녀가 소년을 치유 허브로 치료하려고 시도한 것을 발견하고 그녀를 마녀라고 부릅니다. 분노에 시달리면서 남편은 머리 뒤쪽으로 포크를 꽂아 인생을 영원히 바꿀 흉터를 남겼습니다. 이제 마리아는 학대하는 남편뿐만 아니라 교수대로부터 자신을 구하기 위해 용감해야합니다. 그녀는 과거와 주장에 대한 진실을 찾기 위해 여행을 떠나 길을 따라 문제와 위험을 겪습니다. 그 과정에서 그녀는 자신과 자신의 능력을 신뢰하는 법을 배우면서 자신의 힘과 신념의 힘을 발견합니다. 이 책은 편견, 미신 및 자기 지식의 필요성의 주제를 탐구하여 기술 진화 과정을 이해하고 현대 세계의 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것의 중요성을 강조합니다.

ロシアの作家マリーナ・パームの著書『魔女の時』には、18世紀の小さな村に住む若い女性マリアの物語が描かれている。マリアは他の村人とは異なり、見知らぬ人に優しく、偽善を容認せず、常に自分の良心に従って行動しようとします。しかし、彼女が噂や疑惑の対象になるとすぐに、近所の人々は、彼女が癒しのハーブで少を治療しようとしたことを発見し、彼女を魔女と呼びます。怒りに満ちた夫は、フォークを頭の後ろに突き刺し、彼女の人生を永遠に変える傷跡を残します。今マリアは彼女の虐待的な夫からだけでなく、絞首台からも自分自身を救うために勇敢でなければなりません。彼女は彼女の過去と疑わしい魔術についての真実を見つけるために旅に行き、途中で問題と危険に遭遇します。途中で、彼女は自分自身の力と自分の信念の強さを発見し、自分自身と彼女の能力を信頼することを学びます。本書は、偏見、迷信、自己知識の必要性のテーマを探求し、技術進化のプロセスを理解し、現代世界の認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しています。

俄羅斯作家瑪麗娜·帕爾姆（Marina Palm）的《巫婆時刻》一書講述了18世紀生活在小村莊中的輕女子瑪麗的故事。瑪麗與其他村民不同，她對陌生人很友善，不容忍虛偽，總是試圖出於良心行事。但是，一旦她成為謠言和懷疑的對象，鄰居們就會發現她試圖用治愈草治愈男孩，並稱她為女巫。她的丈夫憤怒地將叉子塞進她的腦後部，留下疤痕，這將永遠改變她的生活。瑪麗亞現在必須勇敢地拯救自己，不僅要擺脫殘酷的丈夫，而且要擺脫絞刑架。她踏上了尋找過去和所謂的巫術真相的旅程，一路上遇到了問題和危險。一路上，她發現了自己的力量和信仰的力量，並學會了信任自己和自己的能力。該書探討了偏見，迷信和自我發現的必要性的主題，強調了解技術進化過程和建立個人對現代世界感知範式的重要性。