The novel "Час двуликого" (Time of Two Suns) by the famous Russian writer, Yuri Trifonov, tells the story of the formation of Soviet power in the North Caucasus and the struggle of Soviet Chekists with internal and external counter-revolutionaries during the early years of the Soviet Union. The novel focuses on the personal experiences of the protagonist, Grigory, who is a young and idealistic Chekist, and his comrades as they navigate the challenges of building socialism in a remote and hostile region. Through Grigory's eyes, the reader witnesses the brutal and often tragic events that unfold as he and his fellow Chekists fight against the forces of reaction and imperialism, both from within and outside the Soviet Union. The novel highlights the need for constant vigilance and the importance of understanding the process of technological evolution in order to survive in a rapidly changing world. As Grigory and his comrades face one challenge after another, they come to realize that the only way to achieve their goals is through the development of a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm allows them to adapt and evolve alongside the rapidly changing world, ensuring their survival and the survival of the revolution. The novel emphasizes the importance of unity and cooperation among people, even in the face of adversity, in order to overcome the challenges of the time. Through the characters' experiences, the reader sees the power of human resilience and determination in the face of overwhelming odds. In "Час двуликого", Trifonov masterfully weaves together historical events with compelling characters and a gripping narrative, creating a powerful and thought-provoking work of literature that continues to resonate with readers today.

Роман «Час двуликого» (Время двух солнц) известного русского писателя Юрия Трифонова повествует о становлении советской власти на Северном Кавказе и борьбе советских чекистов с внутренними и внешними контрреволюционерами в первые годы существования Советского Союза. Роман фокусируется на личных переживаниях главного героя, Григория, который является молодым и идеалистическим чекистом, и его товарищей, поскольку они ориентируются в задачах построения социализма в отдаленном и враждебном регионе. Глазами Григория читатель становится свидетелем жестоких и часто трагических событий, которые разворачиваются по мере того, как он и его коллеги-чекисты борются с силами реакции и империализма, как изнутри, так и за пределами Советского Союза. В романе подчеркивается необходимость постоянной бдительности и важность понимания процесса технологической эволюции, чтобы выжить в быстро меняющемся мире. По мере того как Григорий и его товарищи сталкиваются с одним вызовом за другим, они приходят к осознанию того, что единственный способ достичь своих целей - это выработка личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Эта парадигма позволяет им адаптироваться и развиваться вместе с быстро меняющимся миром, обеспечивая их выживание и выживание революции. В романе подчеркивается важность единства и сотрудничества между людьми, даже перед лицом невзгод, чтобы преодолеть вызовы времени. Через переживания персонажей читатель видит силу человеческой стойкости и решительности перед лицом неподъемных шансов. В «Час двуликого» Трифонов мастерски сплетает воедино исторические события с убедительными персонажами и захватывающим повествованием, создавая мощное и заставляющее задуматься произведение литературы, которое продолжает находить отклик у читателей и сегодня.

Roman « L'heure des deux soleils » (L'heure des deux soleils) du célèbre écrivain russe Yuri Trifonov raconte l'émergence du pouvoir soviétique dans le Caucase du Nord et la lutte des tchekistes soviétiques contre les contre-révolutionnaires internes et externes dans les premières années de l'Union soviétique. roman se concentre sur les expériences personnelles du personnage principal, Grégory, qui est un jeune tchekiste idéaliste, et de ses camarades, car ils orientent les tâches de construction du socialisme dans une région lointaine et hostile. Avec les yeux de Grégory, le lecteur est témoin d'événements violents et souvent tragiques qui se déroulent alors que lui et ses collègues tchekistes luttent contre les forces de la réaction et de l'impérialisme, à la fois de l'intérieur et de l'extérieur de l'Union soviétique. roman souligne la nécessité d'une vigilance constante et l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique pour survivre dans un monde en mutation rapide. Alors que Grégory et ses camarades sont confrontés à un défi après l'autre, ils réalisent que la seule façon d'atteindre leurs objectifs est de développer un paradigme personnel de perception du processus technologique de développement des connaissances modernes. Ce paradigme leur permet de s'adapter et de se développer avec un monde en mutation rapide, assurant leur survie et celle de la révolution. roman souligne l'importance de l'unité et de la coopération entre les gens, même face à l'adversité, pour surmonter les défis du temps. À travers les expériences des personnages, le lecteur voit la force de la résilience humaine et de la détermination face aux chances inabordables. Dans « L'Heure des Deux Triphons », les Triphons tissent des événements historiques avec des personnages convaincants et une narration passionnante, créant une œuvre de littérature puissante et réfléchissante qui continue de résonner avec les lecteurs aujourd'hui.

La novela «La hora del doble rostro» (La hora de los dos soles) del famoso escritor ruso Yuri Trifonov narra la formación del poder soviético en el Cáucaso Norte y la lucha de los chequistas soviéticos con los contrarrevolucionarios internos y externos durante los primeros de la Unión Soviética. La novela se centra en las experiencias personales del protagonista, Gregorio, que es un joven e idealista chequista, y de sus compañeros, ya que se orientan en las tareas de construcción del socialismo en una región remota y hostil. A través de los ojos de Gregory, el lector es testigo de los brutales y a menudo trágicos acontecimientos que se desarrollan a medida que él y sus colegas chequistas luchan contra las fuerzas de la reacción y el imperialismo, tanto dentro como fuera de la Unión Soviética. La novela destaca la necesidad de una vigilancia constante y la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica para sobrevivir en un mundo que cambia rápidamente. A medida que Gregorio y sus compañeros se enfrentan a un desafío tras otro, llegan a darse cuenta de que la única manera de lograr sus objetivos es desarrollando un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma les permite adaptarse y desarrollarse junto con un mundo que cambia rápidamente, asegurando su supervivencia y la de la revolución. La novela destaca la importancia de la unidad y la colaboración entre las personas, incluso ante la adversidad, para superar los retos del tiempo. A través de las experiencias de los personajes, el lector ve el poder de la resiliencia humana y la determinación frente a las posibilidades inasumibles. En «La hora del doble rostro», los Trifones tejen magistralmente acontecimientos históricos con personajes convincentes y una narración emocionante, creando una obra de literatura potente y que hace pensar, que sigue resonando en los lectores en la actualidad.

O romance «A hora dos dois sóis», do renomado escritor russo Yuri Trifonov, narra o estabelecimento do poder soviético no Cáucaso do Norte e a luta dos soviéticos contra os contrarrevolucionários internos e externos nos primeiros anos da União Soviética. O romance foca-se nas experiências pessoais do protagonista, Gregório, que é um jovem e idealista, e de seus companheiros, porque eles se concentram nas tarefas de construir o socialismo em uma região remota e hostil. Com os olhos de Gregório, o leitor testemunha eventos violentos e frequentemente trágicos que se desenrolam à medida que ele e seus colegas checadores lutam contra as forças da reação e do imperialismo, dentro e fora da União Soviética. O romance enfatiza a necessidade de vigilância constante e a importância de compreender o processo de evolução tecnológica para sobreviver num mundo em rápida mudança. À medida que Gregório e seus companheiros enfrentam um desafio após o outro, eles chegam a perceber que a única maneira de alcançar seus objetivos é desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma permite-lhes adaptar-se e desenvolver-se com um mundo em rápida mudança, garantindo-lhes a sobrevivência e a sobrevivência da revolução. O romance enfatiza a importância da unidade e da cooperação entre as pessoas, mesmo diante das adversidades, para superar os desafios do tempo. Através das experiências dos personagens, o leitor vê o poder da resistência humana e da determinação diante de hipóteses insustentáveis. Em «A Hora do Duodécimo», Trifonov brinca-se com os acontecimentos históricos com personagens convincentes e uma narrativa emocionante, criando uma obra de literatura poderosa e reflexiva que continua a ser respondida pelos leitores.

Il romanzo «L'Ora del Doppio Sole», del famoso scrittore russo Yuri Trifonov, racconta l'ascesa del potere sovietico nel Caucaso settentrionale e la lotta dei sovietici contro i controrivoluzionari interni ed esterni nei primi anni dell'Unione Sovietica. Il romanzo si concentra sulle esperienze personali del protagonista, Gregorio, che è un giovane e idealista cecchino, e dei suoi compagni, perché si concentrano sulle sfide di costruire il socialismo in una regione remota e ostile. Con gli occhi di Gregorio, il lettore è testimone di eventi brutali e spesso tragici che si svolgono mentre lui e i suoi colleghi cecchini combattono contro le forze della reazione e dell'imperialismo, sia dentro che fuori dall'Unione Sovietica. Il romanzo sottolinea la necessità di una costante vigilanza e l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica per sopravvivere in un mondo in rapida evoluzione. Mentre Gregorio e i suoi compagni affrontano una sfida dopo l'altra, arrivano alla consapevolezza che l'unico modo per raggiungere i loro obiettivi è quello di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma permette loro di adattarsi e svilupparsi con un mondo in rapida evoluzione, garantendo la loro sopravvivenza e la sopravvivenza della rivoluzione. Il romanzo sottolinea l'importanza dell'unità e della cooperazione tra le persone, anche di fronte alle avversità, per superare le sfide del tempo. Attraverso le esperienze dei personaggi, il lettore vede la forza della resistenza umana e della determinazione di fronte a possibilità insostenibili. In «L'Ora del Doppio», Trifone ragiona magistralmente gli eventi storici con personaggi convincenti e una narrazione emozionante, creando un pezzo di letteratura potente e riflettente, che continua a trovare una risposta tra i lettori.

Der Roman „Die Stunde der zwei Gesichter“ (Zeit der zwei Sonnen) des berühmten russischen Schriftstellers Juri Trifonow erzählt von der Entstehung der Sowjetmacht im Nordkaukasus und dem Kampf der sowjetischen Tschekisten gegen innere und äußere Konterrevolutionäre in den ersten Jahren der Sowjetunion. Der Roman konzentriert sich auf die persönlichen Erfahrungen des Protagonisten, Gregory, der ein junger und idealistischer Tschekist ist, und seiner Kameraden, während sie sich an den Aufgaben des Aufbaus des Sozialismus in einer abgelegenen und feindlichen Region orientieren. Durch Gregors Augen wird der ser Zeuge der grausamen und oft tragischen Ereignisse, die sich entfalten, während er und seine Tschekisten-Kollegen gegen die Kräfte der Reaktion und des Imperialismus kämpfen, sowohl innerhalb als auch außerhalb der Sowjetunion. Der Roman betont die Notwendigkeit ständiger Wachsamkeit und die Wichtigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben. Während Gregory und seine Kameraden sich einer Herausforderung nach der anderen stellen, erkennen sie, dass der einzige Weg, ihre Ziele zu erreichen, darin besteht, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Dieses Paradigma ermöglicht es ihnen, sich zusammen mit der sich schnell verändernden Welt anzupassen und zu entwickeln und ihr Überleben und das Überleben der Revolution zu sichern. Der Roman betont die Bedeutung des Miteinanders und der Zusammenarbeit zwischen den Menschen, auch angesichts der Widrigkeiten, um die Herausforderungen der Zeit zu meistern. Durch die Erfahrungen der Figuren sieht der ser die Kraft menschlicher Belastbarkeit und Entschlossenheit angesichts überwältigender Chancen. In The Hour of the Two-Face verwebt Trifonov meisterhaft historische Ereignisse mit überzeugenden Charakteren und einer spannenden Erzählung und schafft ein kraftvolles und zum Nachdenken anregendes Werk der Literatur, das bis heute bei den sern Anklang findet.

''

Ünlü Rus yazar Yuri Trifonov'un "The Hour of the Two-Faced" (İki Güneşin Zamanı) adlı romanı, Kuzey Kafkasya'da Sovyet iktidarının oluşumunu ve Sovyetler Birliği'nin ilk yıllarında Sovyet Çekistlerinin iç ve dış karşı-devrimcilerle mücadelesini anlatıyor. Roman, genç ve idealist bir güvenlik görevlisi olan kahramanı Gregory'nin ve yoldaşlarının, uzak ve düşmanca bir bölgede sosyalizmi inşa etme görevlerini yerine getirirken kişisel deneyimlerine odaklanıyor. Okuyucu, Gregory'nin gözünden, kendisi ve diğer Çekist yoldaşları hem Sovyetler Birliği içinden hem de dışından gericilik ve emperyalizm güçleriyle boğuşurken gelişen acımasız ve çoğu zaman trajik olaylara tanık olur. Roman, sürekli uyanıklık ihtiyacını ve hızla değişen bir dünyada hayatta kalmak için teknolojik evrim sürecini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Gregory ve yoldaşları birbiri ardına meydan okumalarla karşılaştıkça, hedeflerine ulaşmanın tek yolunun, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmek olduğunun farkına varırlar. Bu paradigma, hızla değişen bir dünyanın yanında uyum sağlamalarına ve evrimleşmelerine izin vererek, hayatta kalmalarını ve devrimin olmasını sağlar. Roman, zorluklar karşısında bile, zamanın zorluklarının üstesinden gelmek için insanlar arasındaki birlik ve işbirliğinin önemini vurgulamaktadır. Karakterlerin deneyimleri sayesinde okuyucu, ezici olasılıklar karşısında insan esnekliğinin ve kararlılığının gücünü görür. "The Hour of the Two-Faced" (İki Yüzlü Saat) adlı kitabında Trifonov, tarihsel olayları etkileyici karakterler ve etkileyici hikaye anlatımı ile ustalıkla bir araya getirerek, bugün okuyucularla rezonansa girmeye devam eden güçlü ve düşündürücü bir edebiyat eseri yaratıyor.

تحكي رواية «ساعة الوجهين» (زمن الشمس) للكاتب الروسي الشهير يوري تريفونوف عن تشكيل القوة السوفيتية في شمال القوقاز وصراع التشيكيين السوفييت مع مناهضي الثورة الداخلية والخارجية في السنوات الأولى من الاتحاد السوفيتي. تركز الرواية على التجارب الشخصية لبطل الرواية، غريغوري، وهو ضابط أمن شاب ومثالي، ورفاقه، وهم يتنقلون في مهام بناء الاشتراكية في منطقة نائية ومعادية. من خلال عيون غريغوري، يشهد القارئ الأحداث الوحشية والمأساوية في كثير من الأحيان التي تتكشف بينما يتصارع هو وزملاؤه الشيكانيون مع قوى رد الفعل والإمبريالية، من داخل وخارج الاتحاد السوفيتي. تؤكد الرواية على الحاجة إلى اليقظة المستمرة وأهمية فهم عملية التطور التكنولوجي من أجل البقاء في عالم سريع التغير. بينما يواجه غريغوري ورفاقه تحديًا تلو الآخر، أدركوا أن الطريقة الوحيدة لتحقيق أهدافهم هي تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. يسمح لهم هذا النموذج بالتكيف والتطور جنبًا إلى جنب مع عالم سريع التغير، مما يضمن بقائهم وبقاء الثورة. تؤكد الرواية على أهمية الوحدة والتعاون بين الناس، حتى في مواجهة الشدائد، للتغلب على تحديات العصر. من خلال تجارب الشخصيات، يرى القارئ قوة المرونة والتصميم البشري في مواجهة الصعاب الهائلة. في «ساعة الوجهين»، ينسج تريفونوف بخبرة الأحداث التاريخية بشخصيات مقنعة ورواية قصص مقنعة، مما يخلق عملاً أدبيًا قويًا ومثيرًا للتفكير لا يزال يتردد صداه لدى القراء اليوم.