
BOOKS - POEMS AND POETRY - Былины

Былины
Author: В.Н . Орлов (гл.ред.)
Year: 1957
Pages: 495
Format: PDF
File size: 19.3 MB
Language: RU

Year: 1957
Pages: 495
Format: PDF
File size: 19.3 MB
Language: RU

Bylines: The book "Былины" is a comprehensive collection of Russian epics that showcases the rich cultural heritage of the country. It covers a wide range of topics such as mythology, history, folklore, and literature, providing readers with a detailed understanding of the development of the Russian people's consciousness and the evolution of their technology. The book begins with an introduction to the concept of "былина", which refers to the traditional Russian epic poem that tells stories of heroes and their deeds. The author explains how these stories have been passed down through generations, preserving the cultural identity of the Russian people. The first section of the book focuses on the most popular epics, including "Ilya Muromets", "Vasily Buslayev", "Alyosha Popovich", and "Dobrynya Nikitich". Each story is presented in detail, highlighting the key events, characters, and themes. The author also provides historical context, explaining how these stories were created and evolved over time. The second section explores lesser-known epics, offering readers a more diverse perspective on Russian culture and history. These stories are equally captivating and thought-provoking, shedding light on the lives of ordinary people and their struggles against adversity. The third section delves into the symbolism and metaphors found in the epics, revealing the deeper meanings behind the stories and their relevance to contemporary society.
Былины: Книга «Былины» - это обширное собрание русских былин, демонстрирующее богатое культурное наследие страны. Он охватывает широкий круг тем, таких как мифология, история, фольклор и литература, предоставляя читателям подробное понимание развития сознания русского народа и эволюции его технологии. Книга начинается с введения в понятие «былина», которое отсылает к традиционной русской эпической поэме, рассказывающей истории героев и их подвигов. Автор объясняет, как эти истории передавались через поколения, сохраняя культурную самобытность русского народа. Первый раздел книги посвящен самым популярным былинам, среди которых «Илья Муромец», «Василий Буслаев», «Алеша Попович», «Добрыня Никитич». Каждая история представлена подробно, с выделением ключевых событий, персонажей и тем. Автор также приводит исторический контекст, объясняя, как эти истории создавались и развивались с течением времени. Второй раздел исследует менее известные былины, предлагая читателям более разнообразный взгляд на русскую культуру и историю. Эти истории одинаково увлекательны и заставляют задуматься, проливая свет на жизнь простых людей и их борьбу с невзгодами. Третий раздел углубляется в символику и метафоры, встречающиеся в былинах, раскрывая более глубокие смыслы, лежащие в основе рассказов, и их актуальность для современного общества.
La Genèse : Livre de la Genèse est une vaste collection de Genèse russes qui présente le riche patrimoine culturel du pays. Il couvre un large éventail de sujets tels que la mythologie, l'histoire, le folklore et la littérature, fournissant aux lecteurs une compréhension détaillée du développement de la conscience du peuple russe et de l'évolution de sa technologie. livre commence par une introduction au concept de « taureau », qui renvoie au poème épique russe traditionnel qui raconte les histoires des héros et leurs exploits. L'auteur explique comment ces histoires ont été transmises à travers les générations, tout en préservant l'identité culturelle du peuple russe. La première section du livre est consacrée aux anciens les plus populaires, dont « Ilya Murometz », « Vasili Buslayev », « Alesh Popovich », « Dobryna Nikitich ». Chaque histoire est présentée en détail, avec une mise en évidence des événements clés, des personnages et des thèmes. L'auteur donne également un contexte historique, expliquant comment ces histoires ont été créées et développées au fil du temps. La deuxième section explore les époques moins connues, offrant aux lecteurs une vision plus diversifiée de la culture et de l'histoire russes. Ces histoires sont tout aussi fascinantes et font réfléchir, éclairant la vie des gens ordinaires et leur lutte contre l'adversité. La troisième section s'étend sur les symboles et les métaphores que l'on trouve dans l'existence, révélant les significations plus profondes qui sous-tendent les histoires et leur pertinence pour la société moderne.
Bylina: libro «Bylin» es una vasta colección de biles rusos que demuestra el rico patrimonio cultural del país. Abarca una amplia gama de temas como la mitología, la historia, el folclore y la literatura, proporcionando a los lectores una comprensión detallada del desarrollo de la conciencia del pueblo ruso y la evolución de su tecnología. libro comienza con una introducción al concepto de «bylin», que hace referencia al poema épico tradicional ruso que cuenta las historias de los héroes y sus hazañas. autor explica cómo estas historias se transmitieron a través de las generaciones, preservando la identidad cultural del pueblo ruso. La primera sección del libro está dedicada a los biles más populares, entre los que se encuentran «Ilya Muromec», «Vasili Busláyev», «Alesha Popović», «Dobrynja Nikitić». Cada historia se presenta en detalle, destacando eventos clave, personajes y temas. autor también cita el contexto histórico, explicando cómo estas historias fueron creadas y desarrolladas a lo largo del tiempo. La segunda sección explora los bueyes menos conocidos, ofreciendo a los lectores una visión más variada de la cultura y la historia rusas. Estas historias son igualmente fascinantes y nos hacen reflexionar, arrojando luz sobre la vida de la gente común y su lucha contra la adversidad. La tercera sección profundiza en la simbología y las metáforas encontradas en los cuentos, revelando los significados más profundos que subyacen a los relatos y su relevancia para la sociedad moderna.
O livro «Os Passados» é uma vasta reunião russa que mostra a rica herança cultural do país. Ele abrange uma gama de temas, como mitologia, história, folclore e literatura, oferecendo aos leitores uma compreensão detalhada do desenvolvimento da consciência do povo russo e da evolução da sua tecnologia. O livro começa com a introdução ao conceito de «outrora», que remete a um poema épico tradicional russo que conta histórias de heróis e seus feitos. O autor explica como essas histórias foram transmitidas através de gerações, preservando a identidade cultural do povo russo. A primeira seção do livro é sobre os mais populares, entre os quais «Ilya Muromec», «Vasily Buslayev», «Alesha Popovich», «Bondade Nikitic». Cada história é apresentada detalhadamente, destacando os eventos-chave, os personagens e os temas. O autor também apresenta um contexto histórico, explicando como essas histórias foram criadas e desenvolvidas ao longo do tempo. A segunda seção explora os antigos menos conhecidos, oferecendo aos leitores uma visão mais diversificada da cultura e da história russas. Estas histórias são igualmente fascinantes e levam a pensar, lançando luz sobre a vida das pessoas comuns e sua luta contra as adversidades. A terceira seção aprofunda-se nos símbolos e metáforas que se encontram no passado, revelando os significados mais profundos que fundam as histórias e sua relevância para a sociedade moderna.
Il libro dei Sablini è una vasta raccolta di eroi russi che mostra il ricco patrimonio culturale del paese. occupa di una vasta gamma di temi, come la mitologia, la storia, il folklore e la letteratura, fornendo ai lettori una comprensione dettagliata dello sviluppo della coscienza del popolo russo e dell'evoluzione della sua tecnologia. Il libro inizia con l'introduzione al concetto di «passato», che fa riferimento alla poesia epica tradizionale russa che racconta le storie degli eroi e le loro prodezze. L'autore spiega come queste storie siano state trasmesse attraverso generazioni, preservando l'identità culturale del popolo russo. La prima sezione del libro è dedicata ai più popolari, tra i quali Ilya Muromec, Vasily Buslayev, Alesha Popovich, Good Nikitic. Ogni storia viene fornita in dettaglio, evidenziando gli eventi chiave, i personaggi e i temi. L'autore cita anche il contesto storico, spiegando come queste storie sono state create e sviluppate nel corso del tempo. La seconda sezione esplora i precedenti meno conosciuti, offrendo ai lettori una visione più ampia della cultura e della storia russa. Queste storie sono altrettanto affascinanti e fanno riflettere, mettendo in luce la vita della gente comune e la loro lotta contro le avversità. La terza sezione approfondisce i simboli e le metafore che si incontrano nel passato, rivelando i significati più profondi alla base dei racconti e la loro rilevanza per la società moderna.
Bylins: Das Buch „Bylins“ ist eine umfangreiche Sammlung russischer Epen, die das reiche kulturelle Erbe des Landes zeigt. Es deckt ein breites Spektrum von Themen wie Mythologie, Geschichte, Folklore und Literatur ab und bietet den sern einen detaillierten Einblick in die Entwicklung des Bewusstseins des russischen Volkes und die Entwicklung seiner Technologie. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept des „Epos“, das sich auf ein traditionelles russisches episches Gedicht bezieht, das die Geschichten der Helden und ihrer Heldentaten erzählt. Der Autor erklärt, wie diese Geschichten über Generationen weitergegeben wurden, während die kulturelle Identität des russischen Volkes bewahrt wurde. Der erste Abschnitt des Buches ist den beliebtesten Epen gewidmet, darunter „Ilya Muromets“, „Vasily Buslaev“, „Alyosha Popovich“, „Dobrynya Nikitich“. Jede Geschichte wird detailliert dargestellt, wobei wichtige Ereignisse, Charaktere und Themen hervorgehoben werden. Der Autor gibt auch den historischen Kontext an und erklärt, wie diese Geschichten im Laufe der Zeit entstanden und sich entwickelt haben. Der zweite Abschnitt untersucht die weniger bekannten Epen und bietet den sern eine vielfältigere Perspektive auf die russische Kultur und Geschichte. Diese Geschichten sind ebenso faszinierend und zum Nachdenken anregend und beleuchten das ben gewöhnlicher Menschen und ihren Kampf gegen Widrigkeiten. Der dritte Abschnitt geht tiefer in die Symbolik und Metaphern, die in den Epen zu finden sind, und enthüllt die tieferen Bedeutungen, die den Geschichten zugrunde liegen, und ihre Relevanz für die moderne Gesellschaft.
Epics: Książka „Epics” jest obszerną kolekcją rosyjskich epików, ukazującą bogate dziedzictwo kulturowe kraju. Obejmuje szeroką gamę tematów, takich jak mitologia, historia, folklor i literatura, zapewniając czytelnikom szczegółowe zrozumienie rozwoju świadomości narodu rosyjskiego i ewolucji ich technologii. Książka rozpoczyna się we wstępie do koncepcji „epicka”, która nawiązuje do tradycyjnego rosyjskiego wiersza epickiego, opowiadającego historie bohaterów i ich exploitów. Autor wyjaśnia, jak te historie były przekazywane przez pokolenia, zachowując tożsamość kulturową narodu rosyjskiego. Pierwsza część książki poświęcona jest najpopularniejszym epicom, w tym Ilya Muromets, Wasilij Buslaev, Alyosha Popovich, Dobrynya Nikitich. Każda historia jest szczegółowo prezentowana, podkreślając najważniejsze wydarzenia, postacie i tematy. Autor dostarcza również kontekstu historycznego, wyjaśniając, w jaki sposób te historie były tworzone i rozwijane w czasie. Druga część bada mniej znane epiki, oferując czytelnikom bardziej zróżnicowany pogląd na rosyjską kulturę i historię. Te historie są równie fascynujące i prowokujące do myślenia, świecą światłem na życie zwykłych ludzi i zmaga się z przeciwnościami. Trzecia część zagłębia się w symbolikę i metafory występujące w epicach, ujawniając głębsze znaczenie historii i ich znaczenie dla współczesnego społeczeństwa.
Epics: הספר "Epics'הוא אוסף נרחב של אפיקורסים רוסיים, המדגים את המורשת התרבותית העשירה של המדינה. הוא מכסה מגוון רחב של נושאים כגון מיתולוגיה, היסטוריה, פולקלור וספרות, ומספק לקוראים הבנה מפורטת של התפתחות התודעה של העם הרוסי ושל התפתחות הטכנולוגיה שלהם. הספר מתחיל בהקדמה למושג ”אפוס”, המתייחס לפואמה האפית הרוסית המסורתית, המספרת את סיפורי הגיבורים ומעלליהם. המחבר מסביר כיצד סיפורים אלה הועברו לאורך דורות, תוך שימור זהותו התרבותית של העם הרוסי. החלק הראשון של הספר מוקדש לאפיקים הפופולריים ביותר, כולל איליה מורומטס, וסילי בוסלאב, אליושה פופוביץ ', דובריניה ניקיטיץ'. כל סיפור מוצג בפרוטרוט, תוך הדגשת אירועי מפתח, דמויות ונושאים. המחבר גם מספק הקשר היסטורי, המסביר כיצד סיפורים אלה נוצרו והתפתחו עם הזמן. החלק השני חוקר אפיקסים פחות ידועים, ומציע לקוראים השקפה יותר מגוונת על התרבות וההיסטוריה הרוסית. הסיפורים האלה מרתקים ומעוררים מחשבה באותה מידה, מאירים אור על חייהם של אנשים רגילים ונאבקים במצוקה. החלק השלישי מתעמק בסמליות ובמטאפורות המצויות באפיקורסים, וחושף את המשמעויות העמוקות יותר שבבסיס הסיפורים ואת הרלוונטיות שלהם לחברה המודרנית.''
Destanlar: "Destanlar" kitabı, ülkenin zengin kültürel mirasını gösteren geniş bir Rus destanları koleksiyonudur. Mitoloji, tarih, folklor ve edebiyat gibi çok çeşitli konuları kapsar ve okuyuculara Rus halkının bilincinin gelişimi ve teknolojilerinin evrimi hakkında ayrıntılı bir anlayış sağlar. Kitap, kahramanların hikayelerini ve kahramanlıklarını anlatan geleneksel Rus epik şiirine atıfta bulunan "epik" kavramına bir giriş ile başlıyor. Yazar, bu hikayelerin Rus halkının kültürel kimliğini koruyarak nesiller boyunca nasıl aktarıldığını açıklıyor. Kitabın ilk bölümü, Ilya Muromets, Vasily Buslaev, Alyosha Popovich, Dobrynya Nikitich gibi en popüler destanlara ayrılmıştır. Her hikaye, önemli olayları, karakterleri ve konuları vurgulayarak ayrıntılı olarak sunulur. Yazar ayrıca, bu hikayelerin zaman içinde nasıl yaratıldığını ve geliştirildiğini açıklayan tarihsel bağlam sağlar. İkinci bölüm, daha az bilinen destanları araştırıyor ve okuyuculara Rus kültürü ve tarihi hakkında daha çeşitli bir bakış açısı sunuyor. Bu hikayeler aynı derecede büyüleyici ve düşündürücüdür, sıradan insanların yaşamlarına ve zorluklarla mücadelelerine ışık tutar. Üçüncü bölüm, destanlarda bulunan sembolizm ve metaforları inceleyerek, hikayelerin altında yatan daha derin anlamları ve modern toplumla ilgilerini ortaya koyuyor.
الملاحم: كتاب «الملاحم» عبارة عن مجموعة واسعة من الملاحم الروسية، توضح التراث الثقافي الغني للبلاد. يغطي مجموعة واسعة من الموضوعات مثل الأساطير والتاريخ والفولكلور والأدب، مما يوفر للقراء فهمًا مفصلاً لتطور وعي الشعب الروسي وتطور تقنيتهم. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم «الملحمة»، الذي يشير إلى القصيدة الملحمية الروسية التقليدية، التي تحكي قصص الأبطال ومآثرهم. يشرح المؤلف كيف تم نقل هذه القصص عبر الأجيال، مما يحافظ على الهوية الثقافية للشعب الروسي. القسم الأول من الكتاب مخصص للملاحم الأكثر شعبية، بما في ذلك إيليا موروميتس، فاسيلي بوسلايف، أليوشا بوبوفيتش، دوبرينيا نيكيتيش. يتم تقديم كل قصة بالتفصيل، مع تسليط الضوء على الأحداث والشخصيات والموضوعات الرئيسية. يقدم المؤلف أيضًا السياق التاريخي، موضحًا كيف تم إنشاء هذه القصص وتطويرها بمرور الوقت. يستكشف القسم الثاني الملاحم الأقل شهرة، ويقدم للقراء نظرة أكثر تنوعًا للثقافة والتاريخ الروسي. هذه القصص رائعة ومثيرة للتفكير بنفس القدر، وتسلط الضوء على حياة الناس العاديين وصراعاتهم مع الشدائد. يتعمق القسم الثالث في الرمزية والاستعارات الموجودة في الملاحم، ويكشف عن المعاني الأعمق الكامنة وراء القصص وصلتها بالمجتمع الحديث.
서사시: "서사시" 라는 책은 러시아의 풍부한 문화 유산을 보여주는 광범위한 러시아 서사시 모음입니다. 신화, 역사, 민속 및 문학과 같은 광범위한 주제를 다루며 독자들에게 러시아 국민의 의식 발전과 기술의 진화에 대한 자세한 이해를 제공합니다. 이 책은 전통적인 러시아 서사시를 언급하는 "서사시" 개념에 대한 소개로 시작하여 영웅과 그들의 착취에 대한 이야기를 들려줍니다. 저자는이 이야기가 러시아 사람들의 문화적 정체성을 보존하면서 여러 세대에 걸쳐 어떻게 전달되었는지 설 이 책의 첫 번째 섹션은 Ilya Muromets, Vasily Buslaev, Alyosha Popovich, Dobrynya Nikitich를 포함한 가장 인기있는 서사시에 전념합니다. 각 이야기는 주요 이벤트, 캐릭터 및 주제를 강조하여 자세히 제시됩니다. 저자는 또한 역사적 맥락을 제공하여이 이야기가 시간이 지남에 따라 어떻게 만들어지고 발전 두 번째 섹션은 덜 알려진 서사시를 탐구하여 독자들에게 러시아 문화와 역사에 대한보다 다양한 견해를 제공합니 이 이야기는 똑같이 매혹적이고 생각을 자극하여 평범한 사람들의 삶에 빛을 비추고 역경과의 투쟁입니다. 세 번째 섹션은 서사시에서 발견 된 상징주의와 은유를 탐구하여 이야기의 기초가되는 더 깊은 의미와 현대 사회와의 관련성을 보여줍니다.
叙事詩:本「叙事詩」はロシアの叙事詩の広範なコレクションであり、国の豊かな文化遺産を示しています。それは、神話、歴史、民俗学、文学などの幅広いトピックをカバーし、読者にロシアの人々の意識の発展とその技術の進化についての詳細な理解を提供します。この本は、伝統的なロシアの叙事詩を指す「叙事詩」の概念の紹介から始まり、英雄たちの物語とその功績を語っています。著者は、これらの物語がどのように世代を通して受け継がれ、ロシアの人々の文化的アイデンティティを維持していたかを説明します。本の最初のセクションは、イリヤ・ムロメッツ、ヴァシリー・ブスラエフ、アリョーシャ・ポポヴィッチ、ドブリニャ・ニキティッチなど、最も人気のある叙事詩に捧げられています。各ストーリーは、重要なイベント、キャラクター、トピックを強調して詳細に表示されます。著者はまた、歴史的な文脈を提供し、これらの物語が時間の経過とともにどのように作成され、開発されたかを説明します。2番目のセクションでは、あまり知られていない叙事詩を探求し、読者にロシアの文化と歴史のより多様なビューを提供しています。これらの物語は同様に魅力的で思考を刺激し、普通の人々の生活や逆境との闘いに光を当てています。第3部では、叙事詩に見られる象徴性と比喩を掘り下げ、物語の根底にある深い意味と現代社会との関連性を明らかにします。
Bylina:Bylina書是俄羅斯史詩的廣泛集合,展示了該國豐富的文化遺產。它涵蓋了神話,歷史,民俗和文學等廣泛主題,為讀者提供了對俄羅斯人民意識發展及其技術演變的詳細見解。這本書首先介紹了「史詩」的概念,該概念指的是傳統的俄羅斯史詩,講述了英雄及其功績的故事。作者解釋了這些故事是如何世代相傳的,同時保留了俄羅斯人民的文化特征。該書的第一部分致力於最受歡迎的史詩,包括「Ilya Muromets」,「Vasily Buslayev」,「Alesha Popovich」,「Dobrynya Nikitich」。每個故事都進行了詳細介紹,重點介紹了關鍵事件,角色和主題。作者還提供了歷史背景,解釋了這些故事是如何隨著時間的流逝而創造和發展的。第二部分探討了鮮為人知的bylins,為讀者提供了對俄羅斯文化和歷史的更加多樣化的看法。這些故事同樣令人著迷,令人反思,揭示了普通百姓的生活和他們與逆境的鬥爭。第三部分深入探討了史詩中的象征主義和隱喻,揭示了故事背後的更深層次的含義及其與現代社會的相關性。
