The book "Живые или Беспокойники города Питера" (Living or Disgruntled Citizens of St. Petersburg) is a collection of essays that portrays the most vivid representatives of the cultural space of St. Petersburg at the end of the last century - beginning of the current one. From Zoy and Kurkhin to Smelov and Toporov, there are twenty names in this book, but the authors have fulfilled the condition of personal acquaintance with the heroes of the essays. The characters in this book are very different, united only by the fact that they were active and talented, and their beginnings and ends coalesced in St. Petersburg. They are all part of the city's mythopoeic space and remain so to this day. The book explores the process of technology evolution and the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival. It emphasizes the importance of understanding the evolution of technology and its impact on society, as well as the need for unity among people in a warring state. The book begins with an introduction to the main characters, each with their unique background and story.

книга «Живые или Беспокойники города Питера» (Проживание или Раздраженные Жители Санкт-Петербурга) является коллекцией эссе, которая изображает самых ярких представителей культурного пространства Санкт-Петербурга в конце прошлого века - начало текущего. От Зоя и Курхина до Смелова и Топорова в этой книге двадцать имен, но авторы выполнили условие личного знакомства с героями очерков. Персонажи этой книги очень разные, объединенные только тем, что они были активны и талантливы, а их начала и концы слились в Петербурге. Все они являются частью мифопеического пространства города и остаются таковыми по сей день. Книга исследует процесс эволюции технологий и необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человека. В нем подчеркивается важность понимания эволюции технологии и ее влияния на общество, а также необходимость единства людей в воюющем государстве. Книга начинается с введения в главных героев, каждый со своей уникальной предысторией и историей.

livre « s habitants vivants ou inquiets de la ville de Peter » est une collection d'essais qui représente les représentants les plus brillants de l'espace culturel de Saint-Pétersbourg à la fin du siècle dernier - le début de l'actuel. De Zoé et Kurhin à Smolov et Toporov dans ce livre, 20 noms, mais les auteurs ont rempli la condition de la connaissance personnelle avec les héros des essais. s personnages de ce livre sont très différents, unis seulement parce qu'ils étaient actifs et talentueux, et leurs débuts et leurs extrémités se sont fusionnés à Saint-Pétersbourg. Ils font tous partie de l'espace mythopéique de la ville et le restent à ce jour. livre explore le processus d'évolution de la technologie et la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie humaine. Il souligne l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la société, ainsi que la nécessité de l'unité des personnes dans un État en guerre. livre commence par une introduction aux personnages principaux, chacun avec sa propre histoire et son histoire.

libro « vivos o inquietos de la ciudad de Peter» (Residence o habitantes irritados de San Petersburgo) es una colección de ensayos que retrata a los representantes más brillantes del espacio cultural de San Petersburgo a finales del siglo pasado - el comienzo del actual. De Zoe y Kurhin a Smelov y Toporov en este libro hay veinte nombres, pero los autores han cumplido la condición de conocer personalmente a los héroes de los ensayos. personajes de este libro son muy diferentes, unidos solo por el hecho de que eran activos y talentosos, y sus inicios y fines se fusionaron en San Petersburgo. Todos ellos forman parte del espacio mitópico de la ciudad y siguen siéndolo hasta nuestros días. libro explora el proceso de evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia humana. Destaca la importancia de comprender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, así como la necesidad de la unidad de las personas en un Estado en guerra. libro comienza con una introducción a los personajes principales, cada uno con su propia historia y antecedentes únicos.

O livro «Vivas ou Inquietos da Cidade de Peter» (Hospedagem ou Irritados Moradores de São Petersburgo) é uma coleção de ensaios que retrata os membros mais brilhantes do espaço cultural de São Petersburgo no final do século passado - o início do atual. De Zoe e Kurhin a Smelov e Toporov neste livro, vinte nomes, mas os autores cumpriram a condição de conhecer pessoalmente os heróis dos relatos. Os personagens deste livro são muito diferentes, unidos apenas por serem ativos e talentosos, e seus primeiros e extremos se fundiram em Petersburgo. Todos fazem parte do espaço mítopeo da cidade e permanecem assim até hoje. O livro explora a evolução da tecnologia e a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana. Ele enfatiza a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade, bem como a necessidade de unidade das pessoas em um Estado em guerra. O livro começa com uma introdução aos protagonistas, cada um com sua história e história únicas.

Il libro «Viventi o Preoccupati della città di Peter» (Alloggio o Abitanti irritati di San Pietroburgo) è una collezione di saggi che ritrae i più luminosi rappresentanti dello spazio culturale di San Pietroburgo alla fine del secolo scorso - l'inizio di quello attuale. Da Zoe e Kurhin a Smelov e Toporov in questo libro ci sono venti nomi, ma gli autori hanno rispettato la condizione di conoscere gli eroi. I personaggi di questo libro sono molto diversi, uniti solo perché erano attivi e talentuosi, e i loro inizi e le loro estremità si fondono a San Pietroburgo. Sono tutti parte dello spazio mitopeo della città e lo sono ancora oggi. Il libro esplora l'evoluzione della tecnologia e la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza umana. Sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla società e la necessità di unire le persone nello stato in guerra. Il libro inizia con l'introduzione ai protagonisti, ognuno con la sua storia e storia unica.

Das Buch „bende oder Unruhestifter der Stadt Peter“ (Unterkunft oder Genervte Einwohner von St. Petersburg) ist eine Sammlung von Essays, die die prominentesten Vertreter des Kulturraums von St. Petersburg am Ende des letzten Jahrhunderts darstellt - dem Beginn des aktuellen. Von Zoe und Kurkhin bis Smelov und Toporov in diesem Buch zwanzig Namen, aber die Autoren erfüllten die Bedingung der persönlichen Bekanntschaft mit den Helden der Essays. Die Charaktere dieses Buches sind sehr unterschiedlich, vereint nur durch die Tatsache, dass sie aktiv und talentiert waren und ihre Anfänge und Enden in St. Petersburg verschmolzen. e alle gehören zum mythopäischen Raum der Stadt und sind es bis heute. Das Buch untersucht den Prozess der technologischen Evolution und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des menschlichen Überlebens. Es betont die Bedeutung des Verständnisses der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft sowie die Notwendigkeit der Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Protagonisten, jeder mit seiner eigenen einzigartigen Vorgeschichte und Geschichte.

książka „Żywi lub niespokojni ludzie z Petersburga” (Żywi lub wkurzeni mieszkańcy Petersburga) to zbiór esejów przedstawiających najjaśniejszych przedstawicieli przestrzeni kulturalnej Petersburga pod koniec ubiegłego wieku - początek obecnego. Od Zoi i Kurkhina do Smełowa i Toporov jest w tej książce dwadzieścia nazwisk, ale autorzy spełnili warunek osobistej znajomości z bohaterami esejów. Bohaterowie tej książki są bardzo różni, zjednoczeni tylko tym, że byli aktywni i utalentowani, a ich początki i końce połączyły się w Petersburgu. Wszystkie są częścią mitopoeicznej przestrzeni miasta i pozostają tak do dziś. Książka bada proces ewolucji technologii i potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania. Podkreśla znaczenie zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo, a także potrzebę jedności ludzi w stanie wojennym. Książka rozpoczyna się wstępem do głównych bohaterów, każdy z własnym unikalnym backstory i historia.

הספר ”תושבי סנקט פטרבורג החיים או חסרי מנוח” (Living or Trused Communies of Sant Petersburg) הוא אוסף של חיבורים המתארים את הנציגים המבריקים ביותר של המרחב התרבותי של סנקט פטרבורג בסוף המאה הקודמת - תחילתה של התקופה הנוכחית. מזויה וקורקין ועד סמלוב וטופורוב יש עשרים שמות בספר הזה, אבל המחברים מילאו את התנאי של היכרות אישית עם גיבורי החיבורים. הדמויות של ספר זה שונות מאוד, מאוחדות רק על ידי העובדה שהם היו פעילים ומוכשרים, וההתחלה שלהם וסופו התמזגו בסנקט פטרבורג. כולם הם חלק מהמרחב המיתופואי של העיר ונשארים כך עד עצם היום הזה. הספר בוחן את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה ואת הצורך בפרדיגמה אישית של תפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האדם. הוא מדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, כמו גם הצורך באחדות של אנשים במצב מלחמה. הספר מתחיל עם הקדמה לדמויות הראשיות, כל אחד עם סיפור הרקע והסיפור הייחודיים שלו.''

"St. Petersburg'un Yaşayan ya da Huzursuz İnsanları" (Yaşayan ya da Rahatsız Olan St. Petersburg Sakinleri) kitabı, geçen yüzyılın sonunda St. Petersburg'un kültürel alanının en parlak temsilcilerini gösteren bir makale koleksiyonudur. Zoya ve Kurhin'den Smelov ve Toporov'a kadar bu kitapta yirmi isim var, ancak yazarlar denemelerin kahramanlarıyla kişisel tanışma koşulunu yerine getirdiler. Bu kitabın karakterleri çok farklı, sadece aktif ve yetenekli oldukları gerçeğiyle birleştiler ve başlangıçları ve sonları St. Petersburg'da birleşti. Hepsi şehrin mitopoik alanının bir parçasıdır ve bugüne kadar da öyle kalmıştır. Kitap, teknolojinin evrim sürecini ve insanın hayatta kalmasının temeli olarak modern bilginin teknolojik gelişim sürecinin kişisel bir algı paradigması ihtiyacını araştırıyor. Teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini anlamanın yanı sıra savaşan bir devlette insanların birliğine duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Kitap, her biri kendi benzersiz arka planı ve hikayesi olan ana karakterlere bir giriş ile başlar.

كتاب «سكان سانت بطرسبرغ الأحياء أو المضطربين» (سكان سانت بطرسبرغ الأحياء أو المزعجون) عبارة عن مجموعة من المقالات التي تصور ألمع ممثلي الفضاء الثقافي في سانت بطرسبرغ في نهاية القرن الماضي - بداية القرن الحالي. من زويا وكورخين إلى سميلوف وتوبوروف هناك عشرين اسمًا في هذا الكتاب، لكن المؤلفين استوفوا شرط التعرف الشخصي على أبطال المقالات. شخصيات هذا الكتاب مختلفة تمامًا، ولا يجمعها سوى حقيقة أنها كانت نشطة وموهوبة، واندمجت بداياتها ونهاياتها في سان بطرسبرج. كلها جزء من الفضاء الأسطوري للمدينة ولا تزال كذلك حتى يومنا هذا. يستكشف الكتاب عملية تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي للإدراك للعملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان. ويؤكد على أهمية فهم تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع، فضلا عن الحاجة إلى وحدة الشعب في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بمقدمة للشخصيات الرئيسية، لكل منها خلفيتها وقصتها الفريدة.

"상트 페테르부르크의 생활 또는 불안한 사람들" (상트 페테르부르크의 생활 또는 성가신 주민) 이라는 책은 지난 세기 말 세인트 페테르부르크 문화 공간의 가장 밝은 대표자들을 묘사 한 에세이 모음입니다. 현재. Zoya와 Kurkhin에서 Smelov와 Toporov에 이르기까지이 책에는 20 개의 이름이 있지만 저자는 에세이의 영웅들과 개인적으로 아는 조건을 충족했습니다. 이 책의 등장 인물은 활동적이고 재능이 있으며 상트 페테르부르크에서 시작과 끝이 합쳐졌다는 사실에 의해서만 매우 다릅니다. 모두 도시의 신화 공간의 일부이며 오늘날까지 남아 있습니다. 이 책은 기술의 진화 과정과 인간 생존의 기초로서 현대 지식의 기술 개발 과정에 대한 개인적인 인식 패러다임의 필요성을 탐구합니다. 그것은 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 필요성을 강조합니다. 이 책은 각각 고유 한 배경 이야기와 이야기가있는 주인공에 대한 소개로 시작됩니다.

の著書「Living or Restless People of St Petersburg」 （Living or Innoyed Residents of St Petersburg）は、前世紀の終わりにサンクトペテルブルクの文化空間の最も明るい代表者-現在のものの始まりを描いたエッセイ集です。ゾーヤとクルキンからスメロフとトポロフまで、この本には20の名前がありますが、著者はエッセイの英雄との個人的な知り合いの条件を満たしていました。この本の登場人物は非常に異なっており、彼らが活動的で才能があり、彼らの始まりと終わりがサンクトペテルブルクで合併されたという事実によってのみ統一されています。すべてが都市の神話的な空間の一部であり、今日までそう残っています。この本は、科学技術の進化の過程と、人間の生存の基礎としての現代知識の発展の技術的プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性を探求しています。それは、技術の進化と社会への影響を理解することの重要性と、戦争状態にある人々の団結の必要性を強調する。本作は主人公の紹介から始まり、それぞれ独自のバックストーリーとストーリーがあります。

書「彼得市的活著或不安者」（住宿或憤怒的聖彼得堡居民）是一篇論文集，描繪了上世紀末聖彼得堡文化空間中最聰明的代表-當前開始。從佐伊（Zoe）和庫爾欣（Kurkhin）到斯梅洛夫（Smelov）和托波羅夫（Toporov），這本書有20個名字，但作者滿足了個人熟悉論文英雄的條件。這本書的人物非常不同，只有他們活躍和才華橫溢，他們的起點和終點在聖彼得堡合並。它們都是城市神話空間的一部分，至今仍然如此。該書探討了技術發展的過程以及將現代知識的發展過程視為人類生存基礎的個人範式的必要性。它強調了解技術的演變及其對社會的影響的重要性，以及交戰國人民團結的必要性。這本書首先介紹了主要人物，每個人都有自己獨特的背景故事和故事。