
BOOKS - HISTORY - Жены инженеров. Общественницы тяжелой промышленности...

Жены инженеров. Общественницы тяжелой промышленности
Author: коллектив
Year: 1937
Pages: 262
Format: PDF
File size: 84 MB
Language: RU

Year: 1937
Pages: 262
Format: PDF
File size: 84 MB
Language: RU

The movement of social women developed into a powerful force for the development of the country and the improvement of the life of workers in the USSR. The book "Жены инженеров Общественницы тяжелой промышленности" (Wives of Engineers of Heavy Industry) tells the story of a unique movement that emerged in the Soviet Union during the 1930s, where the wives of high-ranking officials and engineers in the heavy industry sector took an active role in promoting the development of their countries and improving the lives of workers. The movement began when Sergo Ordzhonikidze, the People's Commissar of Heavy Industry, noticed how the wife of the head of the Krasnouralsk power plant was planting flowers at the entrance to the station, and he decided to support this initiative on a larger scale. This led to the first all-Union meeting of the wives of business executives and engineers in which Stalin also participated. The movement quickly gained momentum, with other people's commissars following Ordzhonikidze's example and holding similar meetings for the wives of commanders of the Red Army, railway transport, light industry, and the food industry.
Движение социальных женщин переросло в мощную силу для развития страны и улучшения жизни трудящихся в СССР. Книга «Жены инженеров Общественницы тяжелой промышленности» (Жены Инженеров Тяжелой промышленности) рассказывает историю уникального движения, которое появилось в Советском Союзе в течение 1930-х, где жены высокопоставленных должностных лиц и инженеров в секторе тяжелой промышленности взяли активную роль в продвижении развития их стран и улучшения жизней рабочих. Движение началось, когда нарком тяжелой промышленности Серго Орджоникидзе заметил, как жена начальника Красноуральской электростанции высаживает цветы у входа на станцию, и он решил поддержать эту инициативу более масштабно. Это привело к первому всесоюзному собранию жен хозяйственников и инженеров, в котором участвовал и Сталин. Движение быстро набирало обороты, причём другие народные комиссары следовали примеру Орджоникидзе и проводили подобные встречи для жён командиров РККА, железнодорожного транспорта, лёгкой промышленности, пищевой промышленности.
Mouvement des femmes sociales est devenu une force puissante pour le développement du pays et l'amélioration de la vie des travailleurs en URSS. livre « s épouses des ingénieurs de l'industrie lourde » raconte l'histoire d'un mouvement unique qui est apparu en Union soviétique au cours des années 1930, où les épouses de hauts fonctionnaires et d'ingénieurs du secteur de l'industrie lourde ont joué un rôle actif dans la promotion du développement de leurs pays et l'amélioration de la vie des travailleurs. mouvement a commencé quand Sergo Ordjonikidze, narco de l'industrie lourde, a remarqué que la femme du chef de la centrale électrique de Krasnoural plantait des fleurs à l'entrée de la station, et il a décidé de soutenir cette initiative à plus grande échelle. Cela a conduit à la première réunion omniprésente des épouses des hommes d'affaires et des ingénieurs, à laquelle Staline a participé. mouvement a rapidement augmenté, et d'autres commissaires populaires ont suivi l'exemple d'Ordjonikidze et ont organisé des réunions similaires pour les épouses des commandants de la CCNA, du transport ferroviaire, de l'industrie légère, de l'industrie alimentaire.
movimiento de mujeres sociales se convirtió en una fuerza poderosa para el desarrollo del país y la mejora de la vida de los trabajadores en la URSS. libro « esposas de los ingenieros de la industria pesada» ( esposas de los ingenieros de la industria pesada) cuenta la historia de un movimiento único que surgió en la Unión Soviética durante la década de 1930, donde las esposas de altos funcionarios e ingenieros del sector de la industria pesada tomaron un papel activo para promover el desarrollo de sus países y mejorar las vidas de los trabajadores. movimiento comenzó cuando el narco de la industria pesada, Sergio Ordzhonikidze, notó cómo la esposa del jefe de la central eléctrica de Krasnoural plantaba flores en la entrada de la estación, y decidió apoyar la iniciativa a mayor escala. Esto llevó a la primera reunión de la Unión Europea de esposas de economistas e ingenieros, en la que también participó Stalin. movimiento cobró impulso rápidamente, con otros comisarios populares siguiendo el ejemplo de Ordzhonikidze y celebrando reuniones similares para las esposas de los comandantes del Ejército Rojo, el transporte ferroviario, la industria ligera y la industria alimentaria.
O movimento das mulheres sociais tornou-se uma força poderosa para o desenvolvimento do país e para melhorar a vida dos trabalhadores na URSS. O livro «Esposas de Engenheiros da Indústria Pesada» (Esposas de Engenheiros da Indústria Pesada) conta a história de um movimento único que surgiu na União Soviética durante a década de 1930, onde as esposas de altos funcionários e engenheiros da indústria pesada assumiram um papel ativo na promoção do desenvolvimento de seus países e na melhoria das vidas dos trabalhadores. O movimento começou quando o narco da indústria pesada, Sergo Orgjonikidze, viu a mulher do chefe da central de Krasnural plantar flores na entrada da estação, e ele decidiu apoiar a iniciativa em maior escala. Isso resultou na primeira reunião de esposas e engenheiros de todo o mundo, da qual Estaline participou. O movimento cresceu rapidamente, enquanto outros comissários do povo seguiram o exemplo de Ordjonikidze e realizaram reuniões semelhantes para as esposas dos comandantes da RCCA, do transporte ferroviário, da indústria ligeira, da indústria alimentar.
Il movimento delle donne sociali si è trasformato in una forza potente per lo sviluppo del paese e per migliorare la vita dei lavoratori nell'Unione Sovietica. Il libro « mogli degli ingegneri dell'industria pesante» ( mogli degli ingegneri dell'industria pesante) racconta la storia di un movimento unico nato nell'Unione Sovietica nel corso degli annì 30, dove le mogli di alti funzionari e ingegneri nel settore dell'industria pesante hanno assunto un ruolo attivo nel promuovere lo sviluppo dei loro paesi e migliorare le vite dei lavoratori. Il movimento è iniziato quando il narco dell'industria pesante Sergo Ordjonikidze ha notato la moglie del capo della centrale elettrica di Krasnural piantare fiori all'ingresso della stazione, e ha deciso di sostenere l'iniziativa in modo più ampio. Questo ha portato al primo raduno onnipresente delle mogli degli economici e degli ingegneri, a cui partecipò anche Stalin. Il movimento è cresciuto rapidamente, mentre altri commissari del popolo hanno seguito l'esempio di Orjonikidze e hanno organizzato incontri simili per i comandanti della RCA, del trasporto ferroviario, dell'industria leggera, dell'industria alimentare.
Die Bewegung der sozialen Frauen entwickelte sich zu einer mächtigen Kraft für die Entwicklung des Landes und die Verbesserung des bens der Werktätigen in der UdSSR. Das Buch „Ehefrauen von Ingenieuren der Schwerindustrie“ erzählt die Geschichte einer einzigartigen Bewegung, die in den 1930er Jahren in der Sowjetunion entstand, wo die Ehefrauen von hochrangigen Beamten und Ingenieuren im Schwerindustriesektor eine aktive Rolle bei der Förderung der Entwicklung ihrer Länder und der Verbesserung des bens der Arbeiter spielten. Die Bewegung begann, als Sergo Ordshonikidze, Volkskommissar für Schwerindustrie, bemerkte, wie die Frau des Chefs des Krasnoural-Kraftwerks Blumen am Eingang der Station pflanzte, und er beschloss, diese Initiative in größerem Umfang zu unterstützen. Dies führte zur ersten Unionsversammlung der Ehefrauen von Wirtschaftlern und Ingenieuren, an der auch Stalin teilnahm. Die Bewegung gewann schnell an Dynamik, und andere Volkskommissare folgten dem Beispiel von Ordzhonikidze und hielten ähnliche Treffen für die Ehefrauen der Kommandeure der Roten Armee, des Eisenbahntransports, der ichtindustrie und der bensmittelindustrie ab.
Ruch kobiet społecznych stał się potężną siłą rozwoju kraju i poprawy życia pracowników w ZSRR. Książka „Żony inżynierów socjalnych przemysłu ciężkiego” (Żony Inżynierów Przemysłu Ciężkiego) opowiada historię wyjątkowego ruchu, który pojawił się w Związku Radzieckim w latach 30., gdzie żony wysoko postawionych urzędników i inżynierów w sektorze przemysłu ciężkiego odegrały aktywną rolę w promowaniu rozwoju swoich krajów i poprawie życia pracowników. Ruch rozpoczął się, gdy Ludowy Komisarz Przemysłu Ciężkiego Sergo Ordzhonikidze zauważył, jak żona szefa elektrowni Krasnouralsk sadzi kwiaty przy wejściu do stacji i postanowił wesprzeć tę inicjatywę na większą skalę. Doprowadziło to do pierwszego ogólnounijnego spotkania żon kierowników biznesu i inżynierów, w którym również uczestniczył Stalin. Ruch szybko nabrał tempa, a inni komisarze ludowi poszli za przykładem Ordzhonikidze i odbyli podobne spotkania dla żon dowódców Armii Czerwonej, transportu kolejowego, przemysłu lekkiego i przemysłu spożywczego.
''
Sosyal kadın hareketi, ülkenin gelişmesi ve SSCB'deki işçilerin yaşamlarını iyileştirmek için güçlü bir güç haline geldi. "Mühendislerin Eşleri Ağır Sanayinin Sosyal İşçileri" kitabı (Wives of Engineers of Heavy Industry), 1930'larda Sovyetler Birliği'nde ortaya çıkan ve ağır sanayi sektöründeki üst düzey yetkililerin ve mühendislerin eşlerinin ülkelerinin gelişimini teşvik etmede ve işçilerin yaşamlarını iyileştirmede aktif rol aldığı eşsiz bir hareketin hikayesini anlatıyor. Hareket, Ağır Sanayi Halk Komiseri Sergo Ordzhonikidze'nin Krasnouralsk elektrik santralinin başkanının karısının istasyonun girişine nasıl çiçek diktiğini fark etmesiyle başladı ve bu girişimi daha büyük ölçekte desteklemeye karar verdi. Bu, Stalin'in de katıldığı, şirket yöneticilerinin ve mühendislerin eşlerinin ilk tüm Birlik toplantısına yol açtı. Hareket hızla ivme kazandı ve diğer halk komiserleri Ordzhonikidze örneğini takip ettiler ve Kızıl Ordu, demiryolu taşımacılığı, hafif sanayi ve gıda endüstrisinin komutanlarının eşleri için benzer toplantılar düzenlediler.
نمت حركة المرأة الاجتماعية لتصبح قوة قوية لتنمية البلد وتحسين حياة العمال في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. كتاب «زوجات المهندسين الأخصائيين الاجتماعيين في الصناعات الثقيلة» (زوجات مهندسي الصناعات الثقيلة) تحكي قصة حركة فريدة ظهرت في الاتحاد السوفيتي خلال الثلاثينيات، حيث قامت زوجات كبار المسؤولين والمهندسين في قطاع الصناعات الثقيلة بدور نشط في تعزيز تنمية بلدانهم وتحسين حياة العمال. بدأت الحركة عندما لاحظ المفوض الشعبي للصناعات الثقيلة سيرغو أوردجونيكيدزه كيف كانت زوجة رئيس محطة توليد الكهرباء في كراسنورالسك تزرع الزهور عند مدخل المحطة، وقرر دعم هذه المبادرة على نطاق أوسع. أدى ذلك إلى الاجتماع الأول لجميع النقابات لزوجات مديري الأعمال والمهندسين، والذي شارك فيه ستالين أيضًا. سرعان ما اكتسبت الحركة زخمًا، وحذو مفوضون آخرون حذو أوردجونيكيدزه وعقدوا اجتماعات مماثلة لزوجات قادة الجيش الأحمر، والنقل بالسكك الحديدية، والصناعة الخفيفة، وصناعة الأغذية.
