The book "Зеркало морей" (Mirror of the Seas) by Joseph Conrad is a collection of essays and tales that reflect on the author's experiences and observations during his naval career. Born in Ukraine in 1857, Conrad studied in Krakow and Lviv before leaving for Marseille in 1874 to sail on French ships. As a young man, he worked as a sailor and eventually became a captain of the English merchant fleet. His time at sea had a profound impact on his worldview, shaping his perspective on humanity, technology, and the relationship between the two. The book is divided into three parts: "The Mirror of the Sea "The Shadow-Line and "The Vision of the Sea. " Each section explores the evolution of technology and its impact on society, highlighting the need for humans to understand and adapt to these changes in order to survive.

Книга «Зеркало морей» (Зеркало морей) Джозефа Конрада - это сборник эссе и сказок, которые отражают опыт и наблюдения автора за время его морской карьеры. Родившись на Украине в 1857 году, Конрад учился в Кракове и Львове, прежде чем в 1874 году отправиться в Марсель, чтобы плавать на французских кораблях. В молодости он работал матросом и со временем стал капитаном английского торгового флота. Его пребывание в море оказало глубокое влияние на его мировоззрение, сформировав его взгляд на человечество, технологии и отношения между ними. Книга разделена на три части: "Зеркало моря", "Линия тени" и "Видение моря. "Каждый раздел исследует эволюцию технологий и их влияние на общество, подчеркивая необходимость того, чтобы люди понимали и адаптировались к этим изменениям, чтобы выжить.

Miroir des mers de Joseph Conrad est un recueil d'essais et de contes de fées qui reflètent l'expérience et les observations de l'auteur au cours de sa carrière maritime. Né en Ukraine en 1857, Conrad étudie à Cracovie et à Lviv avant de se rendre à Marseille en 1874 pour naviguer sur des navires français. Quand il était jeune, il était marin et est devenu capitaine de la marine marchande anglaise. Son séjour en mer a profondément influencé sa vision du monde, façonnant sa vision de l'humanité, de la technologie et des relations entre eux. livre est divisé en trois parties : « miroir de la mer », « La ligne de l'ombre » et « La vision de la mer ». "Chaque section explore l'évolution des technologies et leur impact sur la société, soulignant la nécessité pour les gens de comprendre et de s'adapter à ces changements pour survivre.

libro espejo de los mares (The Mirror of the Seas) de Joseph Conrad es una colección de ensayos y cuentos que reflejan las experiencias y observaciones del autor durante su carrera marina. Nacido en Ucrania en 1857, Konrad estudió en Cracovia y Lviv antes de viajar a Marsella en 1874 para navegar en barcos franceses. En su juventud trabajó como marinero y con el tiempo se convirtió en capitán de la marina mercante inglesa. Su estancia en el mar tuvo una profunda influencia en su visión del mundo, dando forma a su visión de la humanidad, la tecnología y las relaciones entre ellos. libro se divide en tres partes: "espejo del mar", "La línea de la sombra" y "Visión del mar. "Cada sección explora la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, destacando la necesidad de que las personas entiendan y se adapten a estos cambios para sobrevivir.

O livro «Espelho dos mares» (Espelho dos Mares), de Joseph Conrad, é uma coleção de ensaios e contos que refletem a experiência e observação do autor durante a sua carreira marinha. Nascido na Ucrânia em 1857, Conrad estudou em Cracóvia e ão antes de viajar para Marselha em 1874 para navegar em navios franceses. Quando jovem era marinheiro, tornou-se capitão da marinha mercante inglesa. Sua permanência no mar influenciou profundamente sua visão do mundo, formando sua visão da humanidade, da tecnologia e das relações entre eles. O livro é dividido em três partes: «O espelho do mar», «A linha da sombra» e «A visão do mar». "Cada seção explora a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade, enfatizando a necessidade de que as pessoas compreendam e se adaptem a essas mudanças para sobreviver.

Il libro Specchio dei mari di Joseph Conrad è una raccolta di saggi e fiabe che riflettono l'esperienza e le osservazioni dell'autore durante la sua carriera marina. Nato in Ucraina nel 1857, Conrad studiò a Cracovia e Lvov prima di recarsi a Marsiglia nel 1874 per navigare sulle navi francesi. Da giovane lavorava come marinaio e nel tempo diventò capitano della marina mercantile inglese. La sua permanenza in mare ha influenzato profondamente la sua visione del mondo, formando la sua visione dell'umanità, della tecnologia e delle loro relazioni. Il libro è suddiviso in tre parti: «Specchio del mare», «La linea dell'ombra» e «La visione del mare». "Ogni sezione esplora l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società, sottolineando la necessità che le persone capiscano e si adattino a questi cambiamenti per sopravvivere.

Das Buch „Mirror of the Seas“ (Spiegel der Meere) von Joseph Conrad ist eine Sammlung von Essays und Märchen, die die Erfahrungen und Beobachtungen des Autors während seiner Seekarriere widerspiegeln. Der 1857 in der Ukraine geborene Konrad studierte in Krakau und mberg, bevor er 1874 nach Marseille reiste, um auf französischen Schiffen zu segeln. In seiner Jugend arbeitete er als Seemann und wurde schließlich Kapitän der englischen Handelsflotte. Sein Aufenthalt auf See hatte einen tiefgreifenden Einfluss auf seine Weltsicht und prägte seine cht auf die Menschheit, die Technologie und die Beziehung zwischen ihnen. Das Buch ist in drei Teile unterteilt: "Spiegel des Meeres", "Schattenlinie" und "Vision des Meeres. "Jeder Abschnitt untersucht die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft und betont die Notwendigkeit, dass die Menschen diese Veränderungen verstehen und sich an sie anpassen, um zu überleben.

Lustro mórz (Lustro mórz) Josepha Conrada jest zbiorem esejów i opowieści, które odzwierciedlają doświadczenia i obserwacje autora podczas jego kariery morskiej. Urodzony na Ukrainie w 1857 roku, Conrad studiował w Krakowie i Lwowie przed udaniem się do Marsylii w 1874 roku na francuskie statki. W młodości pracował jako marynarz i w końcu został kapitanem angielskiej marynarki handlowej. Jego czas na morzu miał ogromny wpływ na jego spojrzenie, kształtując jego pogląd na ludzkość, technologię i relacje między nimi. Książka podzielona jest na trzy części: "Lustro morza", "Linia cienia" i "Wizja Morza. - Każda sekcja bada ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo, podkreślając potrzebę zrozumienia i dostosowania się do tych zmian, aby przetrwać.

”מראה הימים” (Mirror of the Seas) מאת ג 'וזף קונרד הוא אוסף של חיבורים וסיפורים המשקפים את חוויותיו ותצפיותיו של הסופר במהלך הקריירה הימית שלו. קונרד נולד באוקראינה בשנת 1857 ולמד בקרקוב ובלבוב לפני שנסע למרסיי בשנת 1874 כדי לשוט בספינות צרפתיות. בצעירותו עבד כמלח ולבסוף הפך לקפטן בצי הסוחר האנגלי. תקופת שהותו בים השפיעה עמוקות על השקפתו, ועיצבה את השקפתו על האנושות, הטכנולוגיה והיחסים בין השניים. הספר מחולק לשלושה חלקים: ”מראה הים”, ”קו הצל” ו ”חזון הים”. "כל סעיף בוחן את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על החברה, ומדגיש את הצורך שאנשים יבינו ויסתגלו לשינויים הללו כדי לשרוד.''

Joseph Conrad'ın Denizlerin Aynası (Mirror of the Seas), yazarın denizcilik kariyeri boyunca deneyimlerini ve gözlemlerini yansıtan bir deneme ve masal koleksiyonudur. 1857'de Ukrayna'da doğan Conrad, 1874'te Fransız gemilerine yelken açmak için Marsilya'ya gitmeden önce Kraków ve Lviv'de okudu. Genç bir adam olarak denizci olarak çalıştı ve sonunda İngiliz ticaret donanmasında kaptan oldu. Denizde geçirdiği zamanın bakış açısı üzerinde derin bir etkisi oldu, insanlık, teknoloji ve ikisi arasındaki ilişki hakkındaki görüşünü şekillendirdi. Kitap üç bölüme ayrılmıştır: "Denizin Aynası", "Gölge Hattı've" Denizin Vizyonu ". Her bölüm, teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini araştırıyor ve insanların hayatta kalmak için bu değişiklikleri anlama ve bunlara uyum sağlama ihtiyacını vurguluyor.

مرآة البحار (مرآة البحار) لجوزيف كونراد هي مجموعة من المقالات والحكايات التي تعكس تجارب المؤلف وملاحظاته خلال حياته البحرية. ولد كونراد في أوكرانيا عام 1857، ودرس في كراكوف ولفيف قبل أن يذهب إلى مرسيليا في عام 1874 للإبحار بالسفن الفرنسية. عندما كان شابًا، عمل بحارًا وأصبح في النهاية قبطانًا في البحرية التجارية الإنجليزية. كان لوقته في البحر تأثير عميق على نظرته، حيث شكل وجهة نظره للإنسانية والتكنولوجيا والعلاقة بين الاثنين. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء: «مرآة البحر» و «خط الظل» و «رؤية البحر». "يستكشف كل قسم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، ويسلط الضوء على حاجة الناس إلى فهم هذه التغييرات والتكيف معها من أجل البقاء.

조셉 콘래드 (Joseph Conrad) 의 바다의 거울 (바다의 거울) 은 해양 경력 동안 작가의 경험과 관찰을 반영한 에세이와 이야기 모음입니다. 1857 년 우크라이나에서 태어난 콘래드는 크라쿠프와 리 비우에서 공부 한 후 1874 년 마르세이유로 가서 프랑스 선박을 항해했습니다. 청년 시절, 그는 선원으로 일했고 결국 영국 상인 해군에서 선장이되었습니다. 바다에서의 그의 시간은 인류, 기술 및 둘 사이의 관계에 대한 그의 견해를 형성하면서 그의 전망에 중대한 영향을 미쳤습니다. 이 책은 "바다의 거울", "그림자의 선", "바다의 비전" 의 세 부분으로 나뉩니다. "각 섹션은 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 탐구하여 사람들이 생존하기 위해 이러한 변화를 이해하고 적응할 필요성을 강조합니다.

ジョセフ・コンラッドの『海の鏡』（Mirror of the Seas）は、著者の海洋における経験と観察を反映したエッセイと物語のコレクションです。1857にウクライナに生まれたコンラートはクラクフとリヴィウで学び、1874にマルセイユに渡りフランス船を航海した。若い頃は船員として働き、最終的にはイギリス商船の船長となった。彼の海での時間は彼の見通しに大きな影響を与え、彼の人間性、技術、そして両者の関係についての見方を形作った。本は「海の鏡」「影の線」「海のビジョン」の3つの部分に分かれています。"各セクションでは、テクノロジーの進化と社会への影響を探求し、人々が生き残るためにこれらの変化を理解し適応する必要性を強調しています。

約瑟夫·康拉德（Joseph Conrad）的《海洋鏡》（海洋鏡）一書是論文和故事的集合，反映了作者在其海上職業生涯中的經歷和觀察。康拉德（Conrad）於1857出生於烏克蘭，曾在克拉科夫（Krakov）和利沃夫（Lviv）學習，然後於1874前往馬賽乘法國船只航行。他輕時曾擔任水手，並最終成為英國商船隊的隊長。他在海上的逗留對他的世界觀產生了深遠的影響，塑造了他對人類，技術及其之間的關系。這本書分為三個部分：《海洋的鏡子》，《陰影線》和《海洋的視野》。"每節探討技術的演變及其對社會的影響，強調人們需要了解和適應這些變化才能生存。