The book "Земледельцы государственного хозяйства древнего Египта эпохи Рамессидов" (Farmers of the State Economy of Ancient Egypt during the Ramessid Era) is a comprehensive study of the socio-economic relations in ancient Egypt during the 13th-12th centuries BC, a period known as the Ramessid era. The author, a renowned historian and expert in the field, delves into the Wilbur papyrus and other administrative documents to explore the nature of tax exploitation of various categories of farmers in the state economy. The book begins by providing an overview of the historical context of the Ramessid era, highlighting the significance of this period in Egyptian history and the impact it had on the development of the state economy. The author then delves into the Wilbur papyrus, a crucial document that sheds light on the taxation system of the time and the various categories of farmers who were subjected to it. The papyrus provides valuable insights into the lives of these farmers, including their social status, land ownership, and the types of taxes they were required to pay.

книга «Земледельцы государственного хозяйства древнего Египта эпохи Рамессидов» (Фермеры государственной Экономики Древнего Египта в течение Эры Ramessid) является всесторонним исследованием социально-экономических отношений в древнем Египте во время 13-х - 12-х веков до н. э., период, известный как эра Ramessid. Автор, известный историк и эксперт в этой области, углубляется в папирус Уилбура и другие административные документы, чтобы исследовать природу налоговой эксплуатации различных категорий фермеров в экономике штата. Книга начинается с обзора исторического контекста эпохи Рамессидов, подчёркивая значение этого периода в египетской истории и влияние, которое он оказал на развитие экономики государства. Затем автор углубляется в папирус Уилбура, важнейший документ, проливающий свет на систему налогообложения того времени и различные категории фермеров, подвергшихся ей. Папирус дает ценную информацию о жизни этих фермеров, включая их социальный статус, владение землей и виды налогов, которые они должны были платить.

livre « s agriculteurs de l'ancienne Égypte de l'ère Ramessid » est une étude complète des relations socioéconomiques dans l'ancienne Égypte au cours des 13ème et 12ème siècles avant JC. E., une période connue sous le nom d'ère Ramessid. L'auteur, un historien célèbre et un expert dans ce domaine, explore le papyrus de Wilbur et d'autres documents administratifs pour étudier la nature de l'exploitation fiscale des différentes catégories d'agriculteurs dans l'économie de l'État. livre commence par un aperçu du contexte historique de l'ère Ramessid, soulignant l'importance de cette période dans l'histoire égyptienne et l'impact qu'elle a eu sur le développement de l'économie de l'État. L'auteur se penche ensuite sur le papyrus de Wilbur, un document essentiel qui met en lumière le système fiscal de l'époque et les différentes catégories d'agriculteurs qui y ont été exposés. papyrus fournit des informations précieuses sur la vie de ces agriculteurs, y compris leur statut social, la propriété des terres et les types d'impôts qu'ils devaient payer.

libro « agricultores de la economía del estado del antiguo Egipto de la era Ramésida» ( agricultores de la economía estatal del antiguo Egipto durante la era Ramessid) es un estudio exhaustivo de las relaciones socioeconómicas en el antiguo Egipto durante los siglos 13 y 12 a. E., período conocido como era Ramessid. autor, un reconocido historiador y experto en la materia, profundiza en el papiro de Wilbur y otros documentos administrativos para investigar la naturaleza de la explotación fiscal de las diferentes categorías de agricultores en la economía del estado. libro comienza con una revisión del contexto histórico de la época ramésida, destacando la importancia de este período en la historia egipcia y el impacto que tuvo en el desarrollo de la economía del estado. La autora profundiza entonces en el papiro de Wilbur, el documento más importante que arroja luz sobre el sistema tributario de la época y las diferentes categorías de agricultores que la sometieron. papiro proporciona información valiosa sobre la vida de estos agricultores, incluyendo su estatus social, la propiedad de la tierra y los tipos de impuestos que debían pagar.

O livro «Fazendeiros da Fazenda do Estado do antigo Egito da Era Ramessid» (Fazendeiros da Economia Pública do Egito Antigo durante a Era Ramessid) é uma pesquisa completa sobre as relações socioeconômicas no Egito antigo entre os séculos 13 e 12. C., período conhecido como era Ramessid. O autor, um conhecido historiador e especialista na área, está se aprofundando no papiro Wilbur e outros documentos administrativos para explorar a natureza da exploração fiscal de diferentes categorias de agricultores na economia do estado. O livro começa com uma revisão do contexto histórico da era Ramessid, ressaltando a importância deste período na história egípcia e o impacto que ele teve no desenvolvimento da economia do Estado. Em seguida, o autor aprofundou-se no papiro de Wilbur, um documento crucial que lança luz sobre o sistema tributário da época e sobre as diferentes categorias de agricultores submetidos a ele. O papiro fornece informações valiosas sobre a vida desses agricultores, incluindo seu status social, a propriedade de terras e os tipos de impostos que eles deveriam pagar.

Il libro «Agricoltori dell'agricoltura dello Stato dell'antico Egitto dei Ramessidi» (Agricoltori dell'Economia Statale dell'Antico Egitto durante l'Era Ramessid) è un'indagine completa sulle relazioni socio-economiche nell'antico Egitto durante il 13-12 ° secolo a. C., periodo noto come era Ramessid. L'autore, un noto storico ed esperto in questo campo, approfondisce nel papiro Wilbur e altri documenti amministrativi per esplorare la natura dello sfruttamento fiscale di diverse categorie di agricoltori nell'economia dello stato. Il libro inizia con una panoramica del contesto storico dell'epoca dei Ramessidi, sottolineando l'importanza di questo periodo nella storia egiziana e l'impatto che ha avuto sullo sviluppo dell'economia dello stato. Poi l'autore approfondisce il papiro di Wilbur, un documento fondamentale che mette in luce il sistema fiscale dell'epoca e le varie categorie di agricoltori sottoposti. Il papiro fornisce informazioni preziose sulla vita di questi agricoltori, compreso il loro status sociale, la proprietà della terra e i tipi di tasse che avrebbero dovuto pagare.

Das Buch „Die Bauern der Staatswirtschaft des alten Ägypten der Ramessiden-Ära“ (Die Bauern der Staatswirtschaft des alten Ägypten während der Ramessid-Ära) ist eine umfassende Studie der sozioökonomischen Beziehungen im alten Ägypten während des 13. - 12. Jahrhunderts v. Chr. e., Periode, bekannt als die Ära von Ramessid. Der Autor, ein bekannter Historiker und Experte auf diesem Gebiet, geht tief in Wilburs Papyrus und andere Verwaltungsdokumente ein, um die Natur der Steuerausbeutung verschiedener Kategorien von Landwirten in der Wirtschaft des Staates zu untersuchen. Das Buch beginnt mit einem Überblick über den historischen Kontext der Ramessiden-Ära und unterstreicht die Bedeutung dieser Periode in der ägyptischen Geschichte und den Einfluss, den sie auf die Entwicklung der Wirtschaft des Staates hatte. Der Autor geht dann tiefer in Wilburs Papyrus, das wichtigste Dokument, das das damalige Steuersystem und die verschiedenen Kategorien von Landwirten, denen es ausgesetzt war, beleuchtet. Papyrus liefert wertvolle Informationen über das ben dieser Bauern, einschließlich ihres sozialen Status, ihres Landbesitzes und der Art der Steuern, die sie zahlen mussten.

książka „Rolnicy gospodarki państwowej starożytnego Egiptu z czasów Ramessid” (Rolnicy gospodarki państwowej starożytnego Egiptu w czasach Ramessid) jest kompleksowym studium stosunków społeczno-gospodarczych w starożytnym Egipcie w XIII-XII wieku pne. e., okres znany jako era Ramessid. Autor, znany historyk i ekspert w tej dziedzinie, zagłębia się w papirusie Wilbur i inne dokumenty administracyjne w celu zbadania charakteru wykorzystywania podatków różnych kategorii rolników w gospodarce państwowej. Książka rozpoczyna się od przeglądu kontekstu historycznego epoki Ramessid, podkreślając znaczenie tego okresu w historii Egiptu i wpływ, jaki miał on na rozwój gospodarki państwa. Następnie autor zagłębia się w papirus Wilbura, kluczowy dokument, który rzuca światło na ówczesny system podatkowy i różne kategorie rolników mu podlegających. Papirus dostarcza cennych informacji na temat życia tych rolników, w tym ich statusu społecznego, własności gruntów i rodzajów podatków, które miały zapłacić.

הספר "איכרים של כלכלת המדינה של מצרים העתיקה מתקופת רמיסיד" (חקלאי כלכלת המדינה של מצרים העתיקה בתקופת רמיסיד) הוא מחקר מקיף של היחסים החברתיים-כלכליים במצרים העתיקה במהלך המאות ה-13 עד ה-12 לפנה "ס. תקופה הידועה כתקופת רמסיד. הסופר, היסטוריון ומומחה ידוע בתחום, מתעמק בפפירוס וילבור ובמסמכים מנהליים אחרים כדי לחקור את אופי ניצול המס של קטגוריות שונות של חקלאים בכלכלת המדינה. הספר פותח בסקירה של ההקשר ההיסטורי של תקופת רמיסייד, ומדגיש את חשיבותה של תקופה זו בהיסטוריה המצרית ואת השפעתה על התפתחות כלכלת המדינה. המחבר מתעמק בפפירוס וילבור, מסמך מכריע ששופך אור על מערכת המיסוי של אותה תקופה ועל הקטגוריות השונות של החקלאים הכפופים לה. הפפירוס מספק תובנות יקרות לחייהם של חקלאים אלה, כולל מעמדם החברתי, בעלות על הקרקע וסוגי המיסים שהיו אמורים לשלם.''

"Farmers of the State Economy of the Ancient Egypt of the Ramessid Era" (Ramessid Döneminde Eski Mısır'ın Devlet Ekonomisinin Çiftçileri) kitabı, MÖ 13. ve 12. yüzyıllarda eski Mısır'daki sosyo-ekonomik ilişkilerin kapsamlı bir çalışmasıdır. E., Ramessid dönemi olarak bilinen bir dönem. Alanında tanınmış bir tarihçi ve uzman olan yazar, devlet ekonomisindeki farklı çiftçi kategorilerinin vergi sömürüsünün doğasını araştırmak için Wilbur Papirüsü ve diğer idari belgeleri inceler. Kitap, Ramessid döneminin tarihsel bağlamının gözden geçirilmesiyle başlar ve bu dönemin Mısır tarihindeki önemini ve devlet ekonomisinin gelişimi üzerindeki etkisini vurgular. Yazar daha sonra, zamanın vergi sistemine ve buna maruz kalan çeşitli çiftçi kategorilerine ışık tutan çok önemli bir belge olan Wilbur Papirüsü'ne giriyor. Papirüs, sosyal statüleri, toprak mülkiyeti ve ödemeleri beklenen vergi türleri de dahil olmak üzere bu çiftçilerin yaşamları hakkında değerli bilgiler sağlar.

كتاب «مزارعو اقتصاد الدولة في مصر القديمة في العصر الرامسي» (مزارعو اقتصاد الدولة في مصر القديمة خلال العصر الرمسي) هو دراسة شاملة للعلاقات الاجتماعية والاقتصادية في مصر القديمة خلال القرنين الثالث عشر والثاني عشر قبل الميلاد. ه.، وهي فترة تعرف باسم حقبة رامسيد. يتعمق المؤلف، وهو مؤرخ وخبير مشهور في هذا المجال، في بردية ويلبر وغيرها من الوثائق الإدارية للتحقيق في طبيعة الاستغلال الضريبي لفئات مختلفة من المزارعين في اقتصاد الدولة. يبدأ الكتاب بمراجعة السياق التاريخي للعصر الرامسي، مع التأكيد على أهمية هذه الفترة في التاريخ المصري وتأثيرها على تنمية اقتصاد الدولة. ثم يتعمق المؤلف في بردية ويلبر، وهي وثيقة حاسمة تسلط الضوء على النظام الضريبي في ذلك الوقت ومختلف فئات المزارعين الخاضعين له. تقدم البردية رؤى قيمة حول حياة هؤلاء المزارعين، بما في ذلك وضعهم الاجتماعي وملكية الأراضي وأنواع الضرائب التي كان من المتوقع أن يدفعوها.

"Ramessid 시대의 고대 이집트 국가 경제의 농민" (Ramessid 시대의 고대 이집트 국가 경제의 농부) 이라는 책은 13-12 세기 동안 고대 이집트의 사회 경제적 관계에 대한 포괄적 인 연구입니다. 기원전 12 세기. e., Ramessid 시대로 알려진 시대. 이 분야의 저명한 역사가이자 전문가 인 저자는 윌버 파피루스 (Wilbur Papyrus) 및 기타 행정 문서를 조사하여 주 경제에서 다양한 범주의 농부들의 세금 착취의 본질을 조사합니다. 이 책은 이집트 역사에서이시기의 중요성과 그것이 국가 경제 발전에 미친 영향을 강조하면서 Ramessid 시대의 역사적 맥락에 대한 검토로 시작됩니다. 그런 다음 저자는 당시의 과세 제도와 그에 따른 다양한 범주의 농부들에 대해 밝히는 중요한 문서 인 Wilbur Papyrus를 탐구합니다. 파피루스는 사회적 지위, 토지 소유권 및 지불 할 세금 유형을 포함하여이 농부들의 삶에 대한 귀중한 통찰력을 제공합니다.

『ラメシッド時代の古代エジプトの国家経済の農民』（ラメシッド時代の古代エジプトの国家経済の農民）は、紀元前13〜12世紀の古代エジプトにおける社会経済関係の包括的な研究である。e。、ラメシッド時代として知られている期間。著者は、著名な歴史家であり、この分野の専門家でもあり、ウィルバー・パピルスやその他の行政文書を掘り下げて、州の経済におけるさまざまなカテゴリーの農民の税務搾取の性質を調査している。この本は、ラメシード時代の歴史的文脈のレビューから始まり、エジプトの歴史におけるこの時期の重要性と、それが国家経済の発展に及ぼした影響を強調している。著者はその後、当時の課税システムとそれに服従した農民の様々なカテゴリーに光を当てる重要な文書であるウィルバー・パピルスを掘り下げます。パピルスは、彼らの社会的地位、土地所有権、そして彼らが支払うと期待されていた税金の種類を含む、これらの農民の生活に関する貴重な洞察を提供します。

書「拉美西德時代古埃及國家經濟的農民」是對公元前13至12世紀古埃及社會經濟關系的全面研究。e.，被稱為Ramessid時代的時期。作者是該領域的著名歷史學家和專家，他深入研究了威爾伯紙莎草紙和其他行政文件，以研究該州經濟中不同類別農民的稅收剝削性質。這本書首先回顧了拉美西德時代的歷史背景，強調了這一時期在埃及歷史上的重要性及其對國家經濟發展的影響。然後，作者深入研究了威爾伯紙莎草紙，這是最重要的論文，闡明了當時的稅收制度以及受其影響的不同類別的農民。紙莎草紙提供了有關這些農民生活的寶貴信息，包括他們的社會地位，土地所有權以及他們必須繳納的稅種。