The book is structured into three parts: the first part is devoted to the memories of the teachers who taught him, his studies at the Moscow Conservatory, the beginning of his career, and the first performances on stage; the second describes the development of his creative work, his collaboration with directors, conductors, and other artists, and the triumphs of his performances; the third part contains letters from his students, colleagues, and admirers, testifying to his pedagogical talent, his human qualities, and his influence on the musical culture of Russia. The book is richly illustrated with photographs, documents, and facsimiles of letters, making it an important source for musicologists, historians, and all those interested in the history of Russian culture. The book provides a fascinating insight into the world of opera singing, the evolution of the performing arts, and the cultural life of Moscow in the mid-twentieth century. It also sheds light on the fate of the Bolshoi Theater during the war years and the postwar period, as well as the destiny of the artists who remained in Russia after the revolution. The book is written in a lively and accessible style, making it easy to read and understand.

Книга построена на трех частях: первая часть посвящена воспоминаниям преподавателям, которые его учили, учебе в Московской консерватории, началу карьеры, первым выступлениям на сцене; вторая описывает развитие его творчества, его сотрудничество с режиссёрами, дирижёрами и другими артистами, а также триумфы его выступлений; третья часть содержит письма его учеников, коллег, почитателей, свидетельствующие о его педагогическом таланте, о его человеческих качествах, о его влиянии на музыкальную культуру России. Книга богато иллюстрирована фотографиями, документами, факсимиле писем, что делает её важным источником для музыковедов, историков, всех интересующихся историей русской культуры. Книга дает увлекательное представление о мире оперного пения, эволюции исполнительского искусства, культурной жизни Москвы середины ХХ века. Он также проливает свет на судьбу Большого театра в годы войны и послевоенное время, а также судьбу артистов, оставшихся в России после революции. Книга написана в живом и доступном стиле, благодаря чему ее легко читать и понимать.

livre est construit en trois parties : la première partie est consacrée aux souvenirs des enseignants qui l'ont enseigné, ses études au Conservatoire de Moscou, le début de sa carrière, les premiers discours sur scène ; le second décrit l'évolution de son travail, sa collaboration avec des réalisateurs, des chefs d'orchestre et d'autres artistes, ainsi que les triomphes de ses performances ; la troisième partie contient des lettres de ses élèves, collègues, admirateurs, témoignant de son talent pédagogique, de ses qualités humaines, de son influence sur la culture musicale de la Russie. livre est richement illustré de photos, de documents, de fax de lettres, ce qui en fait une source importante pour les musicologues, les historiens, tous intéressés par l'histoire de la culture russe. livre donne une idée fascinante du monde du chant d'opéra, de l'évolution des arts de la scène, de la vie culturelle de Moscou au milieu du XXe siècle. Il met également en lumière le sort du Grand Théâtre pendant la guerre et l'après-guerre, ainsi que le sort des artistes restés en Russie après la révolution. livre est écrit dans un style vivant et accessible, ce qui le rend facile à lire et à comprendre.

libro está construido en tres partes: la primera parte trata sobre las memorias de los profesores que lo enseñaron, los estudios en el Conservatorio de Moscú, el inicio de la carrera, las primeras actuaciones en escena; el segundo describe el desarrollo de su obra, sus colaboraciones con directores, directores y otros artistas, así como los triunfos de sus actuaciones; la tercera parte contiene cartas de sus alumnos, colegas, admiradores, testimoniando su talento pedagógico, sus cualidades humanas, su influencia en la cultura musical de Rusia. libro está ricamente ilustrado con fotografías, documentos, facsímiles de cartas, lo que lo convierte en una fuente importante para musicólogos, historiadores, todos interesados en la historia de la cultura rusa. libro da una fascinante idea del mundo del canto operístico, de la evolución de las artes escénicas, de la vida cultural de la Moscú de mediados del siglo XX. También arroja luz sobre el destino del Teatro Bolshoi durante los de la guerra y la posguerra, así como sobre el destino de los artistas que permanecieron en Rusia después de la revolución. libro está escrito en un estilo vivo y accesible, gracias al cual es fácil de leer y entender.

O livro está construído em três partes: a primeira parte é sobre as memórias dos professores que o ensinaram, os estudos no conservatório de Moscou, o início da carreira, as primeiras apresentações no palco; A segunda descreve o desenvolvimento de sua obra, sua colaboração com realizadores, diretores e outros artistas, e os triunfos de suas apresentações; A terceira parte contém cartas de seus discípulos, colegas, admiradores, evidenciando seu talento pedagógico, suas qualidades humanas, sua influência na cultura musical da Rússia. O livro é muito ilustrado por fotografias, documentos, faxineiras, tornando-o uma fonte importante para musicalistas, historiadores, todos interessados na história da cultura russa. O livro oferece uma visão fascinante do mundo do canto da ópera, da evolução da arte performática, da vida cultural de Moscou em meados do século XX. Ele também ilumina o destino do Grande Teatro nos anos de guerra e pós-guerra, assim como o destino dos artistas que permaneceram na Rússia após a revolução. O livro é escrito em estilo vivo e acessível, o que o torna fácil de ler e compreender.

Il libro è costruito su tre parti: la prima parte è dedicata ai ricordi dei docenti che lo hanno insegnato, agli studi al conservatorio di Mosca, all'inizio della carriera, alle prime esibizioni sul palco; la seconda descrive l'evoluzione della sua opera, la sua collaborazione con registi, direttori d'orchestra e altri artisti, e i trionfi delle sue performance; La terza parte contiene lettere dei suoi discepoli, colleghi, ammiratori che testimoniano il suo talento educativo, le sue qualità umane, la sua influenza sulla cultura musicale russa. Il libro è ricco di fotografie, documenti, faximile di lettere, che lo rendono una fonte importante per musicalisti, storici, tutti interessati alla storia della cultura russa. Il libro offre una visione affascinante del mondo del canto dell'opera, dell'evoluzione delle arti performative, della vita culturale di Mosca metà del XX secolo. Egli mette in luce anche il destino del Grande Teatro durante la guerra e il dopoguerra, così come quello degli artisti rimasti in Russia dopo la rivoluzione. Il libro è scritto in stile vivo e accessibile, che rende facile da leggere e da comprendere.

Das Buch gliedert sich in drei Teile: Der erste Teil ist den Erinnerungen der hrer gewidmet, die ihn unterrichteten, dem Studium am Moskauer Konservatorium, dem Beginn seiner Karriere, den ersten Auftritten auf der Bühne; Die zweite beschreibt die Entwicklung seiner Arbeit, seine Zusammenarbeit mit Regisseuren, Dirigenten und anderen Künstlern sowie die Triumphe seiner Auftritte; Der dritte Teil enthält Briefe seiner Schüler, Kollegen und Bewunderer, die von seinem pädagogischen Talent, seinen menschlichen Qualitäten und seinem Einfluss auf die Musikkultur Russlands zeugen. Das Buch ist reich mit Fotografien, Dokumenten und Faksimiles von Briefen illustriert, was es zu einer wichtigen Quelle für Musikwissenschaftler, Historiker und alle, die sich für die Geschichte der russischen Kultur interessieren, macht. Das Buch gibt einen faszinierenden Einblick in die Welt des Operngesangs, die Entwicklung der darstellenden Künste und das kulturelle ben Moskaus in der Mitte des 20. Jahrhunderts. Es beleuchtet auch das Schicksal des Bolschoi-Theaters während des Krieges und der Nachkriegszeit sowie das Schicksal der nach der Revolution in Russland verbliebenen Künstler. Das Buch ist in einem lebendigen und zugänglichen Stil geschrieben, so dass es leicht zu lesen und zu verstehen ist.

Książka jest zbudowana na trzech częściach: pierwsza część poświęcona jest wspomnieniom nauczycieli, którzy go uczyli, studiowaniu w Konserwatorium Moskiewskim, początkom jego kariery i pierwszych występach na scenie; druga opisuje rozwój jego pracy, współpracę z reżyserami, dyrygentami i innymi artystami, a także triumfy jego występów; trzecia część zawiera listy od jego studentów, współpracowników, wielbicieli, poświadczające jego talent pedagogiczny, o jego ludzkich cechach, o jego wpływie na kulturę muzyczną Rosji. Książka jest bogato ilustrowana fotografiami, dokumentami, faksami listów, co czyni ją ważnym źródłem dla muzykologów, historyków, wszystkich zainteresowanych historią kultury rosyjskiej. Książka daje fascynującą ideę świata śpiewu operowego, ewolucji sztuki widowiskowej, życia kulturalnego Moskwy w połowie XX wieku. Rzuca również światło na los Teatru Bolszoi w latach wojny i okresu powojennego, a także na los artystów, którzy pozostali w Rosji po rewolucji. Książka jest napisana w żywym i dostępnym stylu, co ułatwia czytanie i zrozumienie.

''

Kitap üç bölüm üzerine inşa edilmiştir: ilk bölüm, ona ders veren öğretmenlerin anılarına, Moskova Konservatuvarı'ndaki çalışmalarına, kariyerinin başlangıcına ve sahnedeki ilk performanslarına ayrılmıştır; İkincisi, çalışmalarının gelişimini, yönetmenler, şefler ve diğer sanatçılarla olan işbirliğini ve performanslarının zaferlerini anlatıyor; Üçüncü bölüm, öğrencilerinden, meslektaşlarından, hayranlarından, pedagojik yeteneğine, insani niteliklerine, Rusya'nın müzik kültürü üzerindeki etkisine tanıklık eden mektuplar içeriyor. Kitap, Rus kültürünün tarihi ile ilgilenen müzikologlar, tarihçiler için önemli bir kaynak haline getiren fotoğraflar, belgeler, harflerin faksları ile zengin bir şekilde resmedilmiştir. Kitap, opera şarkı söyleme dünyası, sahne sanatlarının evrimi, 20. yüzyılın ortalarında Moskova'nın kültürel yaşamı hakkında büyüleyici bir fikir veriyor. Ayrıca, Bolşoy Tiyatrosu'nun savaş yıllarındaki ve savaş sonrası dönemdeki kaderine ve devrimden sonra Rusya'da kalan sanatçıların kaderine de ışık tutuyor. Kitap, okunması ve anlaşılması kolay, canlı ve erişilebilir bir tarzda yazılmıştır.

الكتاب مبني على ثلاثة أجزاء: الجزء الأول مخصص لذكريات المعلمين الذين درسوه، ودراسته في معهد موسكو الموسيقي، وبداية حياته المهنية، وأول عروضه على المسرح ؛ والثاني يصف تطور أعماله، وتعاونه مع المخرجين والموصلين وغيرهم من الفنانين، فضلا عن انتصارات عروضه ؛ يحتوي الجزء الثالث على رسائل من طلابه وزملائه ومعجبيه يشهدون فيها على موهبته التربوية، حول صفاته الإنسانية، حول تأثيره على الثقافة الموسيقية لروسيا. تم توضيح الكتاب بشكل غني بالصور والوثائق والفاكس من الرسائل، مما يجعله مصدرًا مهمًا لعلماء الموسيقى والمؤرخين المهتمين جميعًا بتاريخ الثقافة الروسية. يعطي الكتاب فكرة رائعة عن عالم غناء الأوبرا، وتطور الفنون المسرحية، والحياة الثقافية لموسكو في منتصف القرن العشرين. كما يلقي الضوء على مصير مسرح البولشوي خلال سنوات الحرب وفترة ما بعد الحرب، وكذلك مصير الفنانين الذين بقوا في روسيا بعد الثورة. الكتاب مكتوب بأسلوب حيوي ويمكن الوصول إليه، مما يسهل قراءته وفهمه.

이 책은 세 부분으로 구성되어 있습니다. 첫 번째 부분은 그를 가르친 교사의 기억, 모스크바 음악원에서의 연구, 경력의 시작 및 무대에서의 첫 공연에 전념합니다. 두 번째는 그의 작품의 발전, 감독, 지휘자 및 기타 예술가와의 협력, 그리고 그의 공연의 승리를 설명합니다. 세 번째 부분에는 러시아의 음악 문화에 미치는 영향에 대한 교육적 재능, 인간의 자질, 증언하는 학생, 동료, 찬사의 편지가 포함되어 있습니다. 이 책은 사진, 문서, 편지 팩스로 풍부하게 묘사되어 있으며, 이는 러시아 문화의 역사에 관심이있는 음악 학자, 역사가들에게 중요한 출처입니다. 이 책은 오페라 노래의 세계, 공연 예술의 진화, 20 세기 중반 모스크바의 문화 생활에 대한 매혹적인 아이디어를 제공합니다. 또한 전쟁 기간과 전후 기간 동안 볼쇼이 극장의 운명과 혁명 이후 러시아에 남아있는 예술가들의 운명을 밝힙니다. 이 책은 활기차고 접근하기 쉬운 스타일로 작성되어 쉽게 읽고 이해할 수 있습니다.

本は3つの部分に基づいて構築されています：最初の部分は、彼を教えた教師の思い出に専念しています、モスクワ音楽院での彼の研究、彼のキャリアの始まり、ステージでの彼の最初のパフォーマンス；2番目は、彼の作品の発展、監督、指揮者や他のアーティストとのコラボレーション、そして彼のパフォーマンスの勝利について説明します。3番目の部分は、彼の学生からの手紙が含まれています、同僚、賞賛者、彼の教育的才能を証言、彼の人間の資質について、ロシアの音楽文化への彼の影響について。この本は写真、文書、文字のファクシミリで豊かに描かれており、音楽学者、歴史家、ロシア文化の歴史に関心を持つすべての人にとって重要な情報源となっています。この本は、オペラの歌の世界、舞台芸術の進化、20世紀半ばのモスクワの文化的生活の魅力的なアイデアを提供します。また、戦後のボリショイ劇場の運命、革命後のロシアに残った芸術家の運命にも光を当てています。本は活発でアクセスしやすいスタイルで書かれており、読みやすく理解しやすい。

該書分為三個部分：第一部分涉及教他的老師的回憶，在莫斯科音樂學院學習，職業生涯的開始以及在舞臺上的首次表演；第二個描述了他的作品的發展，他與導演，指揮和其他藝術家的合作以及他的表演的勝利；第三部分包含他的學生，同事，仰慕者的來信，證明了他的教學才能，他的人格素質，以及他對俄羅斯音樂文化的影響。這本書用照片，文件，信件傳真進行了豐富的插圖，使其成為音樂學家，歷史學家和所有對俄羅斯文化歷史感興趣的重要來源。這本書提供了對歌劇唱歌世界，表演藝術的發展以及20世紀中葉莫斯科文化生活的迷人見解。它還揭示了大劇院在戰爭代和戰後時期的命運以及革命後留在俄羅斯的藝術家的命運。這本書以生動易懂的風格寫成，因此易於閱讀和理解。