The book "Western Belarus: Colonization of Pole's Poland" tells the story of the national and social oppression of Belarusians in Poland in the 1920s, specifically the struggle of Western Belarusian workers during this time. The book highlights the challenges faced by Belarusians living in Poland, including discrimination, marginalization, and violence, and how they fought against these injustices through various forms of resistance, such as strikes, protests, and cultural activities. The book also explores the impact of technology on the lives of Belarusians in Poland, particularly the introduction of new technologies and their effects on the economy, society, and culture. It emphasizes the need to study and understand the process of technological evolution in order to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The text is written in a simplified and accessible format, making it easy to understand for a wide range of readers.

В книге «Западная Беларусь: колонизация Польши поляка» рассказывается о национальном и социальном угнетении белорусов в Польше в 1920-е годы, в частности о борьбе западнобелорусских рабочих в это время. В книге освещаются проблемы, с которыми сталкиваются белорусы, живущие в Польше, включая дискриминацию, маргинализацию и насилие, а также то, как они боролись с этой несправедливостью посредством различных форм сопротивления, таких как забастовки, протесты и культурная деятельность. В книге также рассматривается влияние технологий на жизнь белорусов в Польше, в частности, внедрение новых технологий и их влияние на экономику, общество и культуру. В ней подчеркивается необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции с целью выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Текст написан в упрощенном и доступном формате, что позволяет легко понять его широкому кругу читателей.

livre « La Biélorussie occidentale : la colonisation de la Pologne par le Polonais » parle de l'oppression nationale et sociale des Biélorusses en Pologne dans les années 1920, en particulier de la lutte des travailleurs des Balkans occidentaux à cette époque. livre met en lumière les problèmes auxquels sont confrontés les Bélarussiens vivant en Pologne, notamment la discrimination, la marginalisation et la violence, ainsi que la façon dont ils ont lutté contre cette injustice par diverses formes de résistance, telles que les grèves, les manifestations et les activités culturelles. livre examine également l'impact de la technologie sur la vie des Biélorusses en Pologne, en particulier l'introduction de nouvelles technologies et leur impact sur l'économie, la société et la culture. Il souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique afin d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. texte est écrit dans un format simplifié et accessible, ce qui permet de le comprendre facilement à un large éventail de lecteurs.

libro «Bielorrusia Occidental: Colonización de Polonia Polaca» habla de la opresión nacional y social de los bielorrusos en Polonia en la década de 1920, en particular de la lucha de los trabajadores de la Ribera Occidental en esta época. libro destaca los problemas que enfrentan los bielorrusos que viven en Polonia, incluyendo la discriminación, la marginación y la violencia, y cómo han combatido esta injusticia a través de diversas formas de resistencia, como huelgas, protestas y actividades culturales. libro también examina el impacto de la tecnología en la vida de los bielorrusos en Polonia, en particular la introducción de nuevas tecnologías y su impacto en la economía, la sociedad y la cultura. Destaca la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica con el objetivo de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. texto está escrito en un formato simplificado y accesible, lo que facilita su comprensión por una amplia gama de lectores.

O livro «A Bielorrússia Ocidental: Colonização Polaca» descreve a opressão nacional e social dos bielorrussos na Polónia nos anos 1920, especialmente a luta dos trabalhadores ocidentais nesta época. O livro descreve os desafios enfrentados pelos bielorrussos que vivem na Polônia, incluindo a discriminação, a marginalização e a violência, e como combateram essa injustiça através de várias formas de resistência, como greves, protestos e atividades culturais. O livro também aborda o impacto da tecnologia na vida dos bielorrussos na Polônia, especialmente a introdução de novas tecnologias e seus efeitos sobre a economia, a sociedade e a cultura. Ele enfatiza a necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica para estabelecer um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a união das pessoas num Estado em guerra. O texto está escrito em um formato simplificado e acessível, permitindo uma fácil compreensão de uma ampla gama de leitores.

Das Buch „Westweißrußland: Kolonisierung Polens durch einen Polen“ erzählt von der nationalen und sozialen Unterdrückung der Weißrussen in Polen in den 1920er Jahren, insbesondere von den Kämpfen der Westbelorussischen Arbeiter in dieser Zeit. Das Buch beleuchtet die Probleme, mit denen die in Polen lebenden Belarussen konfrontiert sind, einschließlich Diskriminierung, Marginalisierung und Gewalt, und wie sie diese Ungerechtigkeit durch verschiedene Formen des Widerstands wie Streiks, Proteste und kulturelle Aktivitäten bekämpft haben. Das Buch untersucht auch die Auswirkungen der Technologie auf das ben der Belarussen in Polen, insbesondere die Einführung neuer Technologien und ihre Auswirkungen auf Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur. Es betont die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, um ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Der Text ist in einem vereinfachten und zugänglichen Format geschrieben, das es einem breiten serkreis leicht macht, ihn zu verstehen.

Książka „Zachodnia Białoruś: polska kolonizacja Polski” opowiada o ucisku narodowym i społecznym Białorusinów w Polsce w latach dwudziestych XX wieku, w szczególności o walce robotników Zachodniej Białorusi. W książce podkreślono wyzwania, przed jakimi stoją Białorusini mieszkający w Polsce, w tym dyskryminację, marginalizację i przemoc, oraz sposób postępowania z tymi niesprawiedliwościami poprzez różne formy oporu, takie jak strajki, protesty i działalność kulturalna. W książce bada się również wpływ technologii na życie Białorusinów w Polsce, w szczególności wprowadzenie nowych technologii oraz ich wpływ na gospodarkę, społeczeństwo i kulturę. Podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej w celu opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Tekst jest napisany w uproszczonym i dostępnym formacie, co ułatwia zrozumienie szerokiej gamy czytelników.

הספר ”מערב בלארוס: הקולוניזציה הפולנית של פולין” מספר על הדיכוי הלאומי והחברתי של הבלארוסים בפולין בשנות ה-20, ובמיוחד על מאבקם של הפועלים הבלארוסים המערביים באותה תקופה. הספר מבליט את הקשיים הניצבים בפני הבלארוסים המתגוררים בפולין, לרבות אפליה, שלילה ואלימות, וכיצד התמודדו עם העוולות הללו באמצעות צורות שונות של התנגדות כגון שביתות, מחאות ופעילויות תרבותיות. הספר בוחן גם את השפעת הטכנולוגיה על חייהם של הבלארוסים בפולין, ובמיוחד את הצגתן של טכנולוגיות חדשות ואת השפעתן על הכלכלה, החברה והתרבות. הוא מדגיש את הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית על מנת לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במצב לוחמני. הטקסט כתוב בפורמט פשוט ונגיש, מה שמקל על מגוון רחב של קוראים להבין.''

"Batı Belarus: Polonya'nın Polonya Kolonizasyonu" kitabı, 1920'lerde Polonya'daki Belarusluların ulusal ve toplumsal baskısını, özellikle de o dönemde Batılı Belaruslu işçilerin mücadelesini anlatıyor. Kitap, Polonya'da yaşayan Belarusluların ayrımcılık, ötekileştirme ve şiddet de dahil olmak üzere karşılaştığı zorlukları ve bu adaletsizliklerle grev, protesto ve kültürel faaliyetler gibi çeşitli direniş biçimleriyle nasıl başa çıktıklarını vurgulamaktadır. Kitap ayrıca, teknolojinin Polonya'daki Belarusluların yaşamları üzerindeki etkisini, özellikle de yeni teknolojilerin tanıtımını ve bunların ekonomi, toplum ve kültür üzerindeki etkilerini incelemektedir. Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmek için teknolojik evrim sürecinin incelenmesi ve anlaşılması gerektiğini vurgular. insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel olarak. Metin basitleştirilmiş ve erişilebilir bir biçimde yazılmıştır, bu da çok çeşitli okuyucuların anlamasını kolaylaştırır.

يحكي كتاب «بيلاروس الغربية: الاستعمار البولندي لبولندا» عن الاضطهاد الوطني والاجتماعي للبيلاروسيين في بولندا في عشرينيات القرن الماضي، ولا سيما عن نضال العمال البيلاروسيين الغربيين في ذلك الوقت. يسلط الكتاب الضوء على التحديات التي يواجهها البيلاروسيون الذين يعيشون في بولندا، بما في ذلك التمييز والتهميش والعنف، وكيف تعاملوا مع هذه المظالم من خلال أشكال مختلفة من المقاومة مثل الإضرابات والاحتجاجات والأنشطة الثقافية. ويتناول الكتاب أيضا أثر التكنولوجيا على حياة البيلاروسيين في بولندا، ولا سيما إدخال تكنولوجيات جديدة وأثرها على الاقتصاد والمجتمع والثقافة. ويؤكد على ضرورة دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي من أجل وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب في حالة حرب. النص مكتوب بتنسيق مبسط ويمكن الوصول إليه، مما يجعل من السهل على مجموعة واسعة من القراء فهمه.

"서부 벨로루시: 폴란드의 식민지" 라는 책은 1920 년대 폴란드의 벨로루시 인들에 대한 국가적, 사회적 억압, 특히 당시 서부 벨로루시 노동자들의 투쟁에 대해 이야기합니다. 이 책은 차별, 소외 및 폭력을 포함하여 폴란드에 거주하는 벨로루시 사람들이 직면 한 문제와 파업, 항의 및 문화 활동과 같은 다양한 형태의 저항을 통해 이러한 불의를 어떻게 처리했는지를 강조합니다. 이 책은 또한 폴란드의 벨로루시 인들의 삶에 대한 기술의 영향, 특히 새로운 기술의 도입과 경제, 사회 및 문화에 미치는 영향을 조사합니다. 그것은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하기 위해 기술 진화 과정을 연구하고 이해할 필요성을 강조한다. 텍스트는 간단하고 액세스 가능한 형식으로 작성되어 광범위한 독자가 쉽게 이해할 수 있습니다.

本「西ベラルーシ：ポーランドのポーランド植民地」は、1920代のポーランドのベラルーシ人の国民的および社会的抑圧、特に当時の西ベラルーシ労働者の闘争について語っています。この本は、ポーランドに住むベラルーシ人が直面している、差別、疎外、暴力などの課題と、ストライキ、抗議、文化活動などの様々な形態の抵抗を通じて、これらの不正にどのように対処してきたかを強調しています。この本はまた、ポーランドのベラルーシ人の生活、特に新技術の導入、そして経済、社会、文化への影響への技術の影響についても調べています。それは、人類の生存の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発するために、技術進化のプロセスを研究し、理解する必要性を強調し、戦争状態での人々の統一。テキストは簡略化されたアクセス可能な形式で書かれているため、幅広い読者に理解しやすくなります。

《白俄羅斯西部：波蘭人對波蘭的殖民化》一書講述了1920代波蘭人對白俄羅斯人的民族和社會壓迫，特別是當時西方白俄羅斯工人的鬥爭。該書重點介紹了居住在波蘭的白俄羅斯人面臨的挑戰，包括歧視，邊緣化和暴力，以及他們如何通過各種形式的抵抗（例如罷工，抗議和文化活動）來對抗這種不公正現象。該書還探討了技術對波蘭白俄羅斯人生活的影響，特別是新技術的引入及其對經濟，社會和文化的影響。它強調需要研究和理解技術發展進程，以便建立個人範式，將發展現代知識的技術進程視為人類生存和人類在交戰國家團結的基礎。文本以簡化且易於訪問的格式編寫，使廣泛的讀者易於理解。