In the first book, "The Secret of the Swamp Witch Mariel hides her magical abilities for a long time, fearing persecution by the authorities. However, during one of her expeditions, she accidentally reveals her secret and is sentenced to death. She is saved by a mysterious aristocrat, but now she must repay him according to the Law of Gratitude. This leads her into the intrigues of the palace and a plot to overthrow the rulers. Book One: The Secret of the Swamp Witch Mariel is a nineteen-year-old herbalist who lives in the swampy lands of Brandgord. She has always been careful to keep her magical abilities hidden, as the authorities in the kingdom are suspicious of those with supernatural powers. One day, while collecting herbs in the forest, she accidentally reveals her secret to a group of villagers. Fearing for her life, she runs away, but is soon captured and sentenced to death on the scaffold.

В первой книге «Тайна болотной ведьмы» Мариэль долго скрывает свои магические способности, опасаясь преследований со стороны властей. Однако во время одной из своих экспедиций она случайно раскрывает свою тайну и приговаривается к смертной казни. Её спасает таинственный аристократ, но теперь она должна отплатить ему по Закону Благодарности. Это приводит её в интриги дворца и заговор с целью свержения правителей. Книга первая: Тайна болотной ведьмы Мариэль - девятнадцатилетний травник, живущий в болотистых землях Брандгорда. Она всегда тщательно следила за тем, чтобы скрыть свои магические способности, так как власти королевства с подозрением относятся к обладателям сверхъестественных сил. Однажды, собирая травы в лесу, она случайно раскрывает свой секрет группе жителей деревни. Опасаясь за свою жизнь, она убегает, но вскоре схвачена и приговорена к смертной казни на эшафоте.

Dans le premier livre « mystère de la sorcière des marais », Marielle cache longtemps ses pouvoirs magiques, craignant d'être persécutée par les autorités. Cependant, lors d'une de ses expéditions, elle révèle accidentellement son secret et est condamnée à mort. Elle est sauvée par un aristocrate mystérieux, mais maintenant elle doit lui rembourser en vertu de la Loi de Gratitude. Cela l'amène dans les intrigues du palais et le complot pour renverser les dirigeants. Premier livre : mystère de la sorcière des marais Marielle est une herboriste de dix-neuf ans qui vit dans les terres marécageuses de Brandgord. Elle a toujours veillé à cacher ses pouvoirs magiques, car les autorités du royaume se méfient des détenteurs de pouvoirs surnaturels. Un jour, ramassant des herbes dans la forêt, elle révèle accidentellement son secret à un groupe de villageois. Craignant pour sa vie, elle s'enfuit, mais bientôt capturée et condamnée à mort sur un échafaud.

En el primer libro «misterio de la bruja pantanosa», Mariel oculta durante mucho tiempo sus habilidades mágicas por temor a ser perseguida por las autoridades. n embargo, durante una de sus expediciones, accidentalmente revela su secreto y es condenada a muerte. Ella es rescatada por un misterioso aristócrata, pero ahora debe pagarle bajo la y de Gratitud. Esto la lleva a las intrigas del palacio y a una conspiración para derrocar a los gobernantes. uno: misterio de la bruja del pantano Mariel es un herbolario de diecinueve que vive en las tierras pantanosas de Brandgord. empre ha vigilado cuidadosamente para ocultar sus habilidades mágicas, ya que las autoridades del reino sospechan de los poseedores de poderes sobrenaturales. Un día, mientras recolecta hierbas en el bosque, accidentalmente revela su secreto a un grupo de aldeanos. Temiendo por su vida, huye, pero pronto es capturada y condenada a muerte en un andamio.

No primeiro livro, «O Mistério da Bruxa do Pântano», Marielle escondeu suas habilidades mágicas por muito tempo, temendo ser perseguida pelas autoridades. No entanto, durante uma das suas expedições, ela acidentalmente revelou o seu segredo e foi condenada à morte. Ela é salva por um aristocrata misterioso, mas agora tem de retribuí-la com a i da Gratidão. Isso leva-a às intrigas do palácio e a conspirar para derrubar os governantes. Primeiro livro: O mistério da bruxa do pântano Marielle, um homem de 19 anos que vive nas terras pantanosas de Brandgord. Ela sempre cuidou cuidadosamente para esconder os seus poderes mágicos, já que as autoridades do reino suspeitam dos seus poderes sobrenaturais. Um dia, quando coleta ervas na floresta, ela revela o seu segredo a um grupo de aldeões. Temendo por sua vida, ela foge, mas logo foi capturada e condenada à morte em um esfafote.

Nel primo libro, «Il mistero della strega della palude», Marielle nasconde a lungo le sue abilità magiche per paura di essere perseguitata dalle autorità. Tuttavia, durante una delle sue spedizioni, rivelò accidentalmente il suo segreto e fu condannata a morte. È salvata da un misterioso aristocratico, ma ora deve ripagarlo con la gge della Gratitudine. Questo la porta all'interno del palazzo e alla cospirazione per rovesciare i governanti. Il primo libro è il mistero della strega della palude Marielle, un erborista diciannovenne che vive nelle terre paludose di Brandgord. È sempre stata attenta a nascondere i suoi poteri magici, perché le autorità del regno sono sospettose di possedere poteri soprannaturali. Una volta, raccogliendo erbe nei boschi, rivelò per sbaglio il suo segreto a un gruppo di abitanti del villaggio. Temendo per la sua vita, lei scappa, ma presto viene catturata e condannata a morte a un esafoto.

Im ersten Buch „Das Geheimnis der Sumpfhexe“ verbirgt Marielle aus Angst vor Verfolgung durch die Behörden lange Zeit ihre magischen Fähigkeiten. Während einer ihrer Expeditionen lüftet sie jedoch versehentlich ihr Geheimnis und wird zum Tode verurteilt. e wird von einem mysteriösen Aristokraten gerettet, aber jetzt muss sie ihn nach dem Gesetz der Dankbarkeit zurückzahlen. Dies führt sie in die Intrigen des Palastes und eine Verschwörung, um die Herrscher zu stürzen. Buch eins: Das Geheimnis der Sumpfhexe Marielle ist eine neunzehnjährige Kräuterkundlerin, die in den sumpfigen Ländern von Brandgord lebt. e hat immer sorgfältig darauf geachtet, ihre magischen Fähigkeiten zu verbergen, da die Behörden des Königreichs den Besitzern übernatürlicher Kräfte misstrauisch sind. Eines Tages, beim Sammeln von Kräutern im Wald, enthüllt sie versehentlich ihr Geheimnis einer Gruppe von Dorfbewohnern. Aus Angst um ihr ben flieht sie, wird aber bald gefasst und auf dem Schafott zum Tode verurteilt.

W pierwszej książce, Tajemnica bagiennej czarownicy, Mariel ukrywa swoje magiczne zdolności przez długi czas, obawiając się prześladowań przez władze. Jednak podczas jednej z wypraw przypadkowo ujawnia swoją tajemnicę i zostaje skazana na śmierć. Jest uratowana przez tajemniczego arystokratę, ale teraz musi mu odpłacić zgodnie z Prawem Wdzięczności. Prowadzi ją to do intryg pałacu i spisku w celu obalenia władców. Książka pierwsza: Tajemnica Marielle Bagienna Czarownica to dziewiętnastoletni zielarz żyjący w bagiennych krainach Brandgård. Zawsze uważnie obserwowała, aby ukryć swoje magiczne zdolności, ponieważ władze królestwa są podejrzliwe wobec właścicieli nadprzyrodzonych mocy. Pewnego dnia, zbierając zioła w lesie, przypadkowo ujawnia swój sekret grupie mieszkańców wsi. Bojąc się o swoje życie, ucieka, ale wkrótce zostaje schwytana i skazana na śmierć na rusztowaniu.

בספר הראשון, סוד מכשפת הביצה, מריאל מסתיר את יכולותיו הקסומות במשך זמן רב, עם זאת, במהלך אחת משלוחותיה, היא בטעות חושפת את סודה ונידונה למוות. היא ניצלת בידי אריסטוקרט מסתורי, אך כעת עליה לגמול לו על ־ פי חוק הכרת התודה. זה מוביל אותה לתככים של הארמון וקנוניה להפיל את השליטים. ספר אחד: התעלומה של מריאל מכשפת הביצה הוא עשב בן 19 המתגורר בארצות הביצות של ברנדגארד. היא תמיד צפתה היטב בהסתרת כישוריה הקסומים, שכן רשויות הממלכה חושדות בבעלי כוחות על ־ טבעיים. יום אחד, בזמן שקטפה עשבי תיבול ביער, היא בטעות חשפה את סודה בפני קבוצת כפריים. מחשש לחייה, היא בורחת, אך נתפסת עד מהרה ונידונה למוות בפיגום.''

İlk kitap olan Bataklık Cadısının Sırrı'nda Mariel, yetkililerin zulmünden korktuğu için büyülü yeteneklerini uzun süre saklar. Ancak, seferlerinden biri sırasında, yanlışlıkla sırrını ortaya çıkarır ve ölüm cezasına çarptırılır. Gizemli bir aristokrat tarafından kurtarıldı, ama şimdi Şükran Yasasına göre ona geri ödemek zorunda. Bu onu sarayın entrikalarına ve yöneticileri devirmek için bir komploya götürür. Birinci Kitap: Bataklık Cadısı Marielle'nin Gizemi, Brandgård'ın bataklık topraklarında yaşayan on dokuz yaşında bir bitki bilimcidir. Krallığın yetkilileri doğaüstü güçlerin sahiplerinden şüphelendiği için büyülü yeteneklerini gizlemek için her zaman dikkatle izledi. Bir gün, ormanda otlar toplarken, yanlışlıkla bir grup köylüye sırrını açıklar. Hayatından endişe ederek kaçar, ancak kısa süre sonra yakalanır ve bir iskele üzerinde ölüme mahkum edilir.

في الكتاب الأول، سر ساحرة المستنقع، يخفي مارييل قدراته السحرية لفترة طويلة، خوفا من الاضطهاد من قبل السلطات. ومع ذلك، خلال إحدى رحلاتها الاستكشافية، كشفت عن طريق الخطأ سرها وحُكم عليها بالإعدام. تم إنقاذها من قبل أرستقراطي غامض، ولكن الآن يجب عليها أن تسدده وفقًا لقانون الامتنان. يقودها هذا إلى مؤامرات القصر والمؤامرة للإطاحة بالحكام. الكتاب الأول: لغز مارييل الساحرة المستنقعية هو أخصائي أعشاب يبلغ من العمر تسعة عشر عامًا يعيش في أراضي مستنقعات براندجارد. كانت دائمًا تراقب بعناية لإخفاء قدراتها السحرية، حيث تشك سلطات المملكة في أصحاب القوى الخارقة للطبيعة. ذات يوم، أثناء قطف الأعشاب في الغابة، كشفت عن طريق الخطأ سرها لمجموعة من القرويين. خوفًا على حياتها، هربت، لكن سرعان ما تم القبض عليها وحُكم عليها بالإعدام على سقالة.

첫 번째 책인 늪 마녀의 비밀 인 Mariel은 당국의 박해를 두려워하면서 오랫동안 마법의 능력을 숨 깁니다. 그러나 원정 중 하나에서 실수로 자신의 비밀을 밝히고 사형을 선고 받았습니다. 그녀는 신비한 귀족에 의해 구원을 받았지만 이제는 감사의 법칙에 따라 그를 갚아야합니다. 이것은 그녀를 궁전의 음모와 통치자를 전복시키는 음모로 이끈다. 제 1 권: 늪지대 마리 엘의 신비는 늪지대 인 Brandgård에 사는 19 세의 약초 학자입니다. 그녀는 왕국의 당국이 초자연적 인 힘의 소유자를 의심하기 때문에 항상 자신의 마법 능력을 숨기려고 조심스럽게 지켜 보았습니다. 어느 날 숲에서 허브를 따는 동안 그녀는 실수로 마을 사람들에게 비밀을 밝힙니다. 그녀는 목숨을 두려워하여 탈출했지만 곧 발판으로 체포되어 사형을 선고 받았다.

最初の本、沼の魔女の秘密、マリエルは、当局による迫害を恐れて、長い間彼の魔法の能力を隠します。しかし、遠征中に誤って秘密を明かし、死刑を宣告される。彼女は神秘的な貴族に救われましたが、今では感謝の律法に従って彼に恩返しをしなければなりません。これは彼女を宮殿の陰謀と支配者を倒す陰謀に導く。ブック1： Marielle the Swamp Witchの謎は、ブランゴールの湿地帯に住んでいる19歳の薬草学者です。王国の当局は超自然的な力の所有者を疑っているので、彼女は常に魔法の能力を隠すために注意深く見ていました。ある日、森の中でハーブを摘みながら、誤って村人たちに秘密を明かす。彼女は命を恐れて脱出するが、すぐに捕らえられ、足場で死刑を宣告される。

在第一本書《沼澤女巫的秘密》中，瑪麗爾長期以來一直隱藏著自己的魔力，擔心受到當局的迫害。但是，在一次探險中，她不小心發現了自己的秘密並被判處死刑。她被神秘的貴族救出，但現在必須根據感恩法償還他。這使她陷入了宮殿的陰謀和推翻統治者的陰謀。第一本書：沼澤女巫瑪麗爾（Mariel）的奧秘是一名19歲的草藥學家，住在布蘭德哥德（Brandgord）的沼澤地。她總是小心翼翼地掩蓋自己的魔力，因為王國當局懷疑超自然力量的擁有者。有一天，她在樹林裏采摘草，不小心向一群村民透露了她的秘密。由於擔心自己的生命，她逃跑了，但很快被捕並在腳手架上被判處死刑。