The book begins with the statement that reality is changing and that modernity has become a complex system of mediation between human beings and their environment The author argues that in order to understand this change we need to study the language of new media, which is a collection of concepts tools and terminology that help us explain how new media technologies work and why they matter. The book "Язык новых медиа" (The Language of New Media) by Lev Manovich provides a comprehensive analysis of the evolution of technology and its impact on society, emphasizing the importance of understanding the process of technological development and its implications for human existence and unity in a warring state. The author presents a genealogy of elements of the information environment, demonstrating the anatomy of new digital media and their social, economic, and political logics. The book serves as both a retrospective review of media phenomena and a set of methodological recommendations for analyzing and manipulating the digital environment. It challenges readers to acknowledge that the world we see is not what it seems, as code now reigns supreme, shaping the conceptual and essential nature of modern digital objects and life.

Книга начинается с утверждения, что реальность меняется и что современность превратилась в сложную систему посредничества между людьми и их окружением Автор утверждает, что для понимания этого изменения нам необходимо изучить язык новых медиа, который представляет собой набор концептуальных инструментов и терминологии, которые помогают нам объяснить, как работают новые медиа-технологии и почему они важны. В книге «Язык новых медиа» (Язык новых медиа) Льва Мановича приводится всесторонний анализ эволюции технологии и ее влияния на общество, подчеркивается важность понимания процесса технологического развития и его последствий для человеческого существования и единства в воюющем государстве. Автор представляет генеалогию элементов информационной среды, демонстрируя анатомию новых цифровых медиа и их социальную, экономическую, политическую логику. Книга служит как ретроспективным обзором медийных явлений, так и набором методических рекомендаций по анализу и манипулированию цифровой средой. Он заставляет читателей признать, что мир, который мы видим, не является тем, чем он кажется, поскольку код сейчас господствует, формируя концептуальную и существенную природу современных цифровых объектов и жизни.

livre commence par affirmer que la réalité est en train de changer et que la modernité est devenue un système complexe de médiation entre les gens et leur environnement L'auteur affirme que pour comprendre ce changement, nous devons étudier le langage des nouveaux médias, qui est un ensemble d'outils conceptuels et de terminologie qui nous aident à expliquer comment les nouvelles technologies des médias fonctionnent et pourquoi elles sont importantes. livre « La langue des nouveaux médias » de Léon Manovich présente une analyse complète de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société, soulignant l'importance de comprendre le processus de développement technologique et ses conséquences sur l'existence humaine et l'unité dans un État en guerre. L'auteur présente la généalogie des éléments de l'environnement de l'information, montrant l'anatomie des nouveaux médias numériques et leur logique sociale, économique et politique. livre est à la fois un aperçu rétrospectif des phénomènes médiatiques et un ensemble de recommandations méthodologiques sur l'analyse et la manipulation de l'environnement numérique. Il amène les lecteurs à reconnaître que le monde que nous voyons n'est pas ce qu'il semble, puisque le code domine maintenant, formant la nature conceptuelle et essentielle des objets numériques modernes et de la vie.

libro comienza con la afirmación de que la realidad está cambiando y que la modernidad se ha convertido en un complejo sistema de mediación entre las personas y su entorno autor sostiene que para entender este cambio necesitamos aprender el lenguaje de los nuevos medios, que es un conjunto de herramientas conceptuales y terminologías que nos ayudan a explicar cómo funcionan las nuevas tecnologías de medios y por qué son importantes. libro The Language of New Media (lenguaje de los nuevos medios), de ón Manovich, ofrece un análisis completo de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, y destaca la importancia de comprender el proceso de desarrollo tecnológico y sus implicaciones para la existencia humana y la unidad en un Estado en guerra. autor presenta la genealogía de los elementos del entorno informativo, demostrando la anatomía de los nuevos medios digitales y su lógica social, económica, política. libro sirve tanto como una revisión retrospectiva de los fenómenos mediáticos como un conjunto de recomendaciones metodológicas para analizar y manipular el entorno digital. que los lectores reconozcan que el mundo que vemos no es lo que parece, ya que el código ahora domina, formando la naturaleza conceptual y esencial de los objetos y la vida digitales contemporáneos.

O livro começa afirmando que a realidade está mudando e que a modernidade se transformou em um complexo sistema de mediação entre as pessoas e seus ambientes O autor afirma que, para compreender esta mudança, precisamos aprender a linguagem das novas mídias, que é um conjunto de ferramentas conceituais e terminologias que nos ajudam a explicar como as novas tecnologias de mídia funcionam e por que elas são importantes. O livro «A Linguagem das Novas Mídias», de on Manovic, apresenta uma análise completa da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade, destacando a importância de compreender o processo de desenvolvimento tecnológico e suas consequências para a existência humana e a unidade no estado em guerra. O autor apresenta a genealogia dos elementos do ambiente da informação, mostrando a anatomia das novas mídias digitais e sua lógica social, econômica e política. O livro é tanto uma revisão retrospectiva dos fenômenos de mídia quanto um conjunto de recomendações metodológicas para análise e manipulação do ambiente digital. Ele leva os leitores a reconhecer que o mundo que vemos não é o que ele parece, porque o código agora domina, moldando a natureza conceitual e substancial dos objetos digitais e da vida contemporâneos.

Il libro inizia affermando che la realtà sta cambiando e che la modernità si è trasformata in un complesso sistema di mediazione tra le persone e il loro ambiente L'autore sostiene che per comprendere questo cambiamento dobbiamo imparare il linguaggio dei nuovi media, che è un insieme di strumenti concettuali e terminologici che ci aiutano a spiegare come funzionano le nuove tecnologie e perché sono importanti. Il libro «Il linguaggio dei nuovi media» di on Manovic fornisce un'analisi completa dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società, e sottolinea l'importanza di comprendere il processo di sviluppo tecnologico e le sue conseguenze sull'esistenza umana e sull'unità in uno stato in guerra. L'autore presenta la genealogia degli elementi dell'ambiente informativo, dimostrando l'anatomia dei nuovi media digitali e le loro logiche sociali, economiche e politiche. Il libro è sia una panoramica dei fenomeni mediatici che una serie di linee guida metodologiche per l'analisi e la manipolazione dell'ambiente digitale. Fa riconoscere ai lettori che il mondo che vediamo non è quello che sembra, perché il codice domina ora, formando la natura concettuale e sostanziale degli oggetti digitali e della vita moderna.

Das Buch beginnt mit der Behauptung, dass sich die Realität verändert und dass die Moderne zu einem komplexen System der Vermittlung zwischen Menschen und ihrer Umwelt geworden ist. Der Autor argumentiert, dass wir, um diese Veränderung zu verstehen, die Sprache der neuen Medien lernen müssen, die eine Reihe von konzeptionellen Werkzeugen und Terminologien ist, die uns helfen zu erklären, wie neue Medientechnologien funktionieren und warum sie wichtig sind. Das Buch „The Language of New Media“ (Die Sprache der neuen Medien) von v Manovich bietet eine umfassende Analyse der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft und betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Entwicklungsprozesses und seiner Folgen für die menschliche Existenz und Einheit in einem kriegführenden Staat. Der Autor präsentiert eine Genealogie der Elemente des Informationsumfelds und demonstriert die Anatomie der neuen digitalen Medien und ihre soziale, wirtschaftliche und politische Logik. Das Buch dient sowohl als retrospektive Rückschau auf mediale Phänomene als auch als Set an methodischen Empfehlungen zur Analyse und Manipulation des digitalen Mediums. Es lässt die ser erkennen, dass die Welt, die wir sehen, nicht das ist, was sie zu sein scheint, da der Code jetzt dominiert und die konzeptionelle und wesentliche Natur der modernen digitalen Objekte und des bens bildet.

Książka zaczyna się od stwierdzenia, że rzeczywistość się zmienia i że nowoczesność stała się złożonym systemem mediacji między ludźmi a ich środowiskiem. Autor przekonuje, że aby zrozumieć tę zmianę, musimy nauczyć się języka nowych mediów, czyli zestawu narzędzi koncepcyjnych i terminologii, które pomagają nam wyjaśnić, jak działają nowe technologie medialne i dlaczego są one ważne. Książka wa Manowicza „Język nowych mediów” (Język nowych mediów) zawiera kompleksową analizę ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo, podkreśla znaczenie zrozumienia procesu rozwoju technologicznego i jego konsekwencji dla ludzkiej egzystencji i jedności w stanie wojującym. Autor przedstawia genealogię elementów środowiska informacyjnego, pokazując anatomię nowych mediów cyfrowych oraz ich logikę społeczną, gospodarczą i polityczną. Książka służy zarówno jako retrospektywny przegląd zjawisk medialnych, jak i zbiór zaleceń metodologicznych do analizy i manipulacji środowiskiem cyfrowym. Zmusza czytelników do zaakceptowania tego, że świat, który widzimy, nie jest tym, czym się wydaje, jak obecnie dominuje kodeks, kształtując koncepcyjny i zasadniczy charakter nowoczesnych obiektów cyfrowych i życia.

הספר מתחיל בהצהרה שהמציאות משתנה ושהמודרניות הפכה למערכת מורכבת של גישור בין אנשים לסביבתם. המחבר טוען שכדי להבין את השינוי הזה, עלינו ללמוד את שפת המדיה החדשה, שהיא קבוצה של כלים קונספטואליים ומינוחים שעוזרים לנו להסביר כיצד טכנולוגיות מדיה חדשות עובדות ומדוע הן חשובות. ספרו של לב מנוביץ ”שפת המדיה החדשה” (The Language of New Media) מספק ניתוח מקיף של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, ומדגיש את החשיבות של הבנת תהליך ההתפתחות הטכנולוגית והשלכותיה על קיומה ואחדותה של האנושות במדינה לוחמת. המחבר מציג אילן יוחסין של יסודות סביבת המידע, המדגים את האנטומיה של מדיה דיגיטלית חדשה ואת ההיגיון החברתי, הכלכלי והפוליטי שלהם. הספר משמש הן סקירה רטרוספקטיבית של תופעות מדיה והן מערכת של המלצות מתודולוגיות לניתוח ומניפולציה של הסביבה הדיגיטלית. זה מאלץ את הקוראים לקבל שהעולם שאנו רואים הוא לא מה שהוא נראה, כפי שקוד עכשיו שולט,''

Kitap, gerçekliğin değiştiği ve modernitenin insanlar ve çevreleri arasında karmaşık bir arabuluculuk sistemi haline geldiği ifadesiyle başlar. Yazar, bu değişimi anlamak için, yeni medya teknolojilerinin nasıl çalıştığını ve neden önemli olduklarını açıklamamıza yardımcı olan bir dizi kavramsal araç ve terminoloji olan yeni medyanın dilini öğrenmemiz gerektiğini savunuyor. v Manovich'in "The Language of New Media" (Yeni Medyanın Dili) adlı kitabı, teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisinin kapsamlı bir analizini sunar, teknolojik gelişme sürecini ve bunun insan varlığı ve birliği için sonuçlarını anlamanın önemini vurgular. Yazar, yeni dijital medyanın anatomisini ve sosyal, ekonomik, politik mantığını gösteren bilgi ortamının unsurlarının bir şeceresini sunar. Kitap, hem medya fenomenlerinin geriye dönük bir incelemesi hem de dijital ortamın analizi ve manipülasyonu için bir dizi metodolojik öneri olarak hizmet vermektedir. Okurları, gördüğümüz dünyanın göründüğü gibi olmadığını kabul etmeye zorlar, çünkü kod şimdi egemen olur, modern dijital nesnelerin ve yaşamın kavramsal ve temel doğasını şekillendirir.

يبدأ الكتاب بالقول إن الواقع يتغير وأن الحداثة أصبحت نظاما معقدا للوساطة بين الناس وبيئتهم. يجادل المؤلف بأنه من أجل فهم هذا التغيير، نحتاج إلى تعلم لغة الوسائط الجديدة، وهي مجموعة من الأدوات والمصطلحات المفاهيمية التي تساعدنا في شرح كيفية عمل تقنيات الوسائط الجديدة وسبب أهميتها. يقدم كتاب ليف مانوفيتش «لغة الإعلام الجديد» (لغة الإعلام الجديد) تحليلاً شاملاً لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، ويؤكد على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي وعواقبها على الوجود البشري والوحدة في دولة متحاربة. يقدم المؤلف علم الأنساب لعناصر بيئة المعلومات، مما يدل على تشريح الوسائط الرقمية الجديدة ومنطقها الاجتماعي والاقتصادي والسياسي. يعمل الكتاب كمراجعة بأثر رجعي للظواهر الإعلامية ومجموعة من التوصيات المنهجية لتحليل البيئة الرقمية والتلاعب بها. إنه يجبر القراء على قبول أن العالم الذي نراه ليس كما يبدو، حيث تهيمن الشفرة الآن، وتشكل الطبيعة المفاهيمية والأساسية للأشياء الرقمية الحديثة والحياة.

本書は、現実は変化しており、現代は人々とその環境の間の調停の複雑なシステムになっているという声明から始まります。著者は、この変化を理解するためには、新しいメディアの言語を学ぶ必要があると主張しています。v Manovichの著書「The Language of New Media」 （The Language of New Media）は、技術の進化と社会への影響を包括的に分析し、技術開発の過程を理解することの重要性と、戦争状態における人間の存在と団結への影響を強調している。著者は、情報環境の要素の系譜を提示し、新しいデジタルメディアとその社会的、経済的、政治的ロジックの解剖学を示しています。本書は、メディア現象の回顧的レビューと、デジタル環境の分析と操作のための方法論的勧告のセットの両方として機能します。それは、現代のデジタルオブジェクトと生活の概念的かつ本質的な性質を形作る、コードが支配するように、私たちが見る世界は、それが何であるかではないことを読者に受け入れさせる。

本书首先指出,现实正在发生变化,现代性已经发展成为一个复杂的人与周围环境之间的调解系统。作者认为,为了了解这一变化,我们需要学习新媒体的语言,它是一套概念工具和术语,帮助我们解释新媒体技术是如何运作的,以及它们为何重要。列夫·马诺维奇（v Manovich）的著作《新媒体的语言》（Language of New Media）全面分析了技术的演变及其对社会的影响，并强调了了解技术发展过程及其对人类生存和战争国家团结的重要性。作者介绍了信息环境元素的家谱，展示了新数字媒体及其社会，经济，政治逻辑的解剖结构。该书既是对媒体现象的回顾性回顾，又是对数字环境的分析和操纵的一系列方法建议。它使读者认识到，我们看到的世界并不是它看起来像这样，因为代码现在占主导地位，形成了现代数字对象和生活的概念和本质。