The Vanga Gate is a portal through which the souls of the dead pass into the afterlife. It is guarded by the god Yama, who demands a ransom from those who wish to cross over to the other side. The novel follows the journey of a young man named Rohan, who has been tasked with collecting the ransom from the dead in order to save his family from poverty. Along the way, he discovers the secrets of the Vanga Gate and the true nature of the afterlife. The plot of the book 'Врата скорби Повелители огня' revolves around the struggle for dominance between two powerful empires - the British and the Russians - in an alternate version of the 1940s and 1950s. The story takes place in the Middle East, where the two forces are vying for control over the region's valuable oil and gas resources. The novel explores the intricate web of espionage and deception that unfolds as the intelligence services of both empires try to outmaneuver each other, using Muslim enclaves and Wahhabist sects as pawns in their game. At the center of the story is a young man named Rohan, who is tasked with collecting a ransom from the dead in order to save his family from poverty. As he embarks on this perilous journey, he uncovers the mysteries of the Vanga Gate, a portal through which the souls of the deceased pass into the afterlife. Through his experiences, Rohan learns the truth about the afterlife and the true nature of the Vanga Gate.

Ворота Ванги - портал, через который души умерших переходят в загробный мир. Его охраняет бог Яма, который требует выкуп от желающих переправиться на другой берег. Роман рассказывает о путешествии молодого человека по имени Рохан, которому поручено собрать выкуп с умерших, чтобы спасти свою семью от нищеты. Попутно он открывает для себя тайны Ворот Ванги и истинную природу загробного мира. Сюжет книги 'Врата скорби Повелители огня'вращается вокруг борьбы за господство между двумя сильными империями - британцами и русскими - в альтернативной версии 1940-х и 1950-х. История происходит на Ближнем Востоке, где две силы борются за контроль над ценными нефтегазовыми ресурсами региона. Роман исследует запутанную паутину шпионажа и обмана, которая разворачивается по мере того, как спецслужбы обеих империй пытаются перещеголять друг друга, используя мусульманские анклавы и ваххабистские секты в качестве пешек в своей игре. В центре повествования - молодой человек по имени Рохан, которому поручено собрать выкуп с умерших, чтобы спасти свою семью от нищеты. Отправляясь в это опасное путешествие, он раскрывает тайны Ворот Ванги - портала, через который души умерших переходят в загробный мир. Через свои переживания Рохан узнаёт правду о загробной жизни и истинной природе Ворот Ванги.

La Porte de Vanga est le portail par lequel les âmes des morts passent dans l'au-delà. Il est protégé par le dieu Yama, qui exige une rançon de ceux qui veulent traverser l'autre rive. Roman raconte le voyage d'un jeune homme nommé Rohan, chargé de recueillir une rançon auprès des morts pour sauver sa famille de la pauvreté. En chemin, il découvre les mystères de la Porte de Vanga et la vraie nature de l'au-delà. L'histoire du livre « La porte du deuil s maîtres du feu » tourne autour de la lutte pour la domination entre deux empires forts - les Britanniques et les Russes - dans une version alternative des années 1940 et 1950. L'histoire se déroule au Moyen-Orient, où deux forces luttent pour contrôler les précieuses ressources pétrolières et gazières de la région. roman explore le réseau confus d'espionnage et de tromperie qui se déploie alors que les services de renseignement des deux empires tentent de se replier mutuellement en utilisant les enclaves musulmanes et les sectes wahhabistes comme pions dans leur jeu. Au centre de la narration se trouve un jeune homme nommé Rohan, chargé de recueillir une rançon auprès des morts pour sauver sa famille de la pauvreté. Au cours de ce voyage dangereux, il révèle les secrets de la Porte de Vanga, le portail par lequel les âmes des morts passent dans l'au-delà. Par ses expériences, Rohan découvre la vérité sur l'au-delà et la vraie nature de la Porte de Vanga.

La Puerta de Vangi es el portal a través del cual las almas de los muertos pasan al más allá. Es custodiado por el dios Yama, quien requiere un rescate de aquellos que desean cruzar a la otra orilla. La novela narra el viaje de un joven llamado Rohan, que se encarga de cobrar un rescate a los fallecidos para salvar a su familia de la pobreza. Por el camino, descubre los misterios de la Puerta de Wangi y la verdadera naturaleza del más allá. La trama del libro « puertas de la tribulación Señores del Fuego» gira en torno a la lucha por la dominación entre dos imperios fuertes -los británicos y los rusos- en una versión alternativa de los 40 y 50. La historia tiene lugar en Oriente Medio, donde dos fuerzas luchan por controlar los valiosos recursos de petróleo y gas de la región. La novela explora la enrevesada telaraña de espionaje y engaño que se desarrolla mientras los servicios secretos de ambos imperios tratan de rebuscarse entre sí utilizando enclaves musulmanes y sectas wahabistas como peones en su juego. En el centro de la narración se encuentra un joven llamado Rohan, quien se encarga de cobrar el rescate de los fallecidos para salvar a su familia de la pobreza. Embarcándose en este peligroso viaje, revela los secretos de la Puerta de la Vanga, el portal a través del cual las almas de los difuntos pasan al más allá. A través de sus experiencias, Rohan aprende la verdad sobre el más allá y la verdadera naturaleza de la Puerta de Wangi.

O portão de Wangie é um portal através do qual as almas dos mortos passam para o além. Ele é protegido pelo Deus Yama, que exige resgate de quem quer atravessar para o outro lado. Roman fala sobre a viagem de um jovem chamado Rohan, encarregado de recolher o resgate dos mortos para salvar a sua família da pobreza. Ele descobre os segredos da Porta de Vanga e a verdadeira natureza do além. A história do livro «Porta de Luto dos Senhores do Fogo» gira em torno da luta pelo domínio entre dois impérios fortes, britânicos e russos, numa versão alternativa dos anos 1940 e 1950. A história se passa no Oriente Médio, onde duas forças lutam para controlar os valiosos recursos de petróleo e gás da região. O romance explora a complexa teia de espionagem e enganação que se desenvolve à medida que os serviços secretos de ambos os impérios tentam se reaproximar mutuamente usando enchentes muçulmanos e seitas wahabistas como peões em seu jogo. O centro da narrativa é um jovem chamado Rohan, encarregado de recolher o resgate dos mortos para salvar a sua família da pobreza. Ao embarcar nesta perigosa viagem, ele revela os segredos do Portão de Wangie, portal pelo qual as almas dos mortos passam para o além. Através das suas experiências, Rohan descobre a verdade sobre o além e a verdadeira natureza do Portão de Vanga.

La porta di Vangi è il portale attraverso il quale le anime dei morti passano all'aldilà. È protetto dal dio Yama, che chiede un riscatto da chi vuole attraversare l'altra riva. Roman racconta il viaggio di un giovane di nome Rohan, incaricato di riscattare i morti per salvare la sua famiglia dalla povertà. Scopre i misteri della Porta di Vanga e la vera natura dell'aldilà. La trama del libro «La porta del lutto dei gnori del Fuoco» ruota intorno alla lotta per il dominio tra due imperi forti, britannici e russi, in una versione alternativa degli annì 40 è 50. La storia si svolge in Medio Oriente, dove due forze si battono per controllare le preziose risorse petrolifere e gassose della regione. Il romanzo esplora la complessa ragnatela di spionaggio e inganno che si sviluppa mentre i servizi segreti di entrambi gli imperi cercano di ricomporsi usando le enclave musulmane e le sette wahabiste come pedine nel loro gioco. Al centro della narrazione c'è un giovane di nome Rohan, incaricato di riscattare i morti per salvare la sua famiglia dalla povertà. Mentre intraprende questo pericoloso viaggio, rivela i segreti della Porta di Vanga, il portale attraverso il quale le anime dei morti passano all'aldilà. Attraverso le sue esperienze, Rohan scopre la verità sull'aldilà e la vera natura della Porta di Vanga.

Das Vanga-Tor ist das Portal, durch das die Seelen der Verstorbenen ins Jenseits übergehen. Es wird von Gott Yama bewacht, der Lösegeld von denen verlangt, die auf die andere Seite überqueren wollen. Der Roman folgt der Reise eines jungen Mannes namens Rohan, der beauftragt ist, Lösegeld von den Toten zu sammeln, um seine Familie aus der Armut zu retten. Unterwegs entdeckt er die Geheimnisse des Wanga-Tores und die wahre Natur des Jenseits. Die Handlung des Buches „Die Tore der Trauer Die Herren des Feuers“ dreht sich um den Kampf um die Vorherrschaft zwischen zwei starken Imperien - den Briten und den Russen - in einer alternativen Version der 1940er und 1950er Jahre. Die Geschichte spielt im Nahen Osten, wo zwei Kräfte um die Kontrolle über die wertvollen Öl- und Gasressourcen der Region kämpfen. Der Roman erkundet das verworrene Netz aus Spionage und Täuschung, das sich entfaltet, während die Geheimdienste beider Imperien versuchen, sich gegenseitig zu übertreffen, indem sie muslimische Enklaven und wahhabistische Sekten als Schachfiguren in ihrem Spiel benutzen. Im Zentrum der Erzählung steht ein junger Mann namens Rohan, der beauftragt ist, von den Toten Lösegeld zu kassieren, um seine Familie aus der Armut zu retten. Auf dieser gefährlichen Reise enthüllt er die Geheimnisse des Wanga-Tores - das Portal, durch das die Seelen der Toten ins Jenseits gelangen. Durch ihre Erfahrungen erfährt Rohan die Wahrheit über das Jenseits und die wahre Natur des Wanga-Tores.

Vanga Gate to portal, przez który dusze zmarłych przechodzą do życia pozagrobowego. Jest strzeżony przez boga Yama, który żąda okupu od tych, którzy chcą przejść na drugą stronę. Powieść śledzi podróż młodego człowieka imieniem Rohan, który ma za zadanie zbierać okupy od zmarłych, aby uratować swoją rodzinę przed ubóstwem. Po drodze odkrywa tajemnice Bramy Vanga i prawdziwą naturę życia pozagrobowego. Fabuła książki „Bramy smutnych panów ognia” obraca się wokół walki o dominację między dwoma silnymi imperiami - Brytyjczykami i Rosjanami - w alternatywnej wersji lat 40 i 50. Historia rozgrywa się na Bliskim Wschodzie, gdzie dwie siły walczą o kontrolę nad cennymi zasobami ropy naftowej i gazu. Powieść bada splątaną sieć szpiegostwa i oszustwa, która rozwija się, gdy agencje wywiadowcze obu imperiów próbują prześcignąć się nawzajem, używając muzułmańskich enklaw i sekt wahhabistycznych jako pionków w swojej grze. W centrum historii jest młody człowiek imieniem Rohan, który ma za zadanie zbierać okupy od zmarłych, aby uratować swoją rodzinę przed ubóstwem. Wyruszając w tę niebezpieczną podróż, ujawnia tajemnice Bramy Vanga - portalu, przez który dusze zmarłych przechodzą do życia pozagrobowego. Dzięki jego doświadczeniom, Rohan poznaje prawdę o życiu pozagrobowym i prawdziwej naturze Vanga Gate.

שער ונגה הוא שער שדרכו נשמות המתים עוברות לעולם הבא. הוא נשמר על ידי האל יאמה, הדורש כופר מאלה המבקשים לחצות לצד השני. הרומן עוקב אחר מסעו של צעיר בשם רוהאן, אשר מוטל עליו לאסוף כופר מן המתים כדי להציל את משפחתו מעוני. לאורך הדרך הוא מגלה את סודות שער ואנגה ואת טבעו האמיתי של העולם הבא. עלילת הספר ”שערי אדוני האש” סובבת סביב המאבק על השליטה בין שתי אימפריות חזקות - הבריטית והרוסית - בגרסה אלטרנטיבית של שנות ה-40 וה-50. הסיפור מתרחש במזרח התיכון, שם שני כוחות נלחמים על השליטה במשאבי הנפט והגז היקרים של האזור. הרומן חוקר רשת סבוכה של ריגול והונאה שמתרחשת כסוכנויות המודיעין של שתי האימפריות מנסות להתעלות זו על זו, באמצעות מובלעות מוסלמיות וכתות ווהביסטיות ככלי משחק. במרכז הסיפור עומד צעיר בשם רוהאן, שמוטל עליו לאסוף כופר מהמתים כדי להציל את משפחתו מעוני. במסע המסוכן הזה, הוא חושף את סודות שער ואנגה - שער שדרכו נשמות המתים עוברות לעולם הבא. באמצעות חוויותיו, רוהאן לומד את האמת על החיים שלאחר המוות ועל טבעו האמיתי של שער ונגה.''

Vanga Kapısı, ölülerin ruhlarının öbür dünyaya geçtiği bir portaldır. Diğer tarafa geçmek isteyenlerden fidye isteyen tanrı Yama tarafından korunuyor. Rohan, ailesini yoksulluktan kurtarmak için ölülerden fidye toplamakla görevli genç bir adamın yolculuğunu takip ediyor. Yol boyunca, Vanga Kapısı'nın sırlarını ve öbür dünyanın gerçek doğasını keşfeder. "Gates of Sorrow Lords of Fire" kitabının konusu, 1940'ların ve 1950'lerin alternatif bir versiyonunda iki güçlü imparatorluk - İngilizler ve Ruslar - arasındaki egemenlik mücadelesi etrafında dönüyor. Hikaye, iki gücün bölgenin değerli petrol ve gaz kaynaklarının kontrolü için savaştığı Orta Doğu'da gerçekleşiyor. Roman, her iki imparatorluğun istihbarat teşkilatlarının birbirlerini aşmaya çalıştıkları, Müslüman enklavları ve Vahhabist mezhepleri oyunlarında piyon olarak kullandıkları karışık bir casusluk ve aldatma ağını araştırıyor. Hikayenin merkezinde, ailesini yoksulluktan kurtarmak için ölülerden fidye toplamakla görevli Rohan adında genç bir adam var. Bu tehlikeli yolculuğa çıkarken, Vanga Kapısı'nın sırlarını ortaya çıkarır - ölülerin ruhlarının öbür dünyaya geçtiği bir portal. Deneyimleri sayesinde Rohan, öbür dünya ve Vanga Kapısı'nın gerçek doğası hakkındaki gerçeği öğrenir.

بوابة فانغا هي بوابة تمر عبرها أرواح الموتى إلى الحياة الآخرة. يحرسه الإله ياما الذي يطلب فدية من الراغبين في العبور إلى الجانب الآخر. تتبع الرواية رحلة شاب يدعى روهان، مكلف بجمع الفدية من الموتى لإنقاذ عائلته من الفقر. على طول الطريق، يكتشف أسرار بوابة فانجا والطبيعة الحقيقية للحياة الآخرة. تدور حبكة كتاب «أبواب أسياد الحزن للنار» حول الصراع من أجل الهيمنة بين إمبراطوريتين قويتين - البريطانيون والروس - في نسخة بديلة من الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي. تدور أحداث القصة في الشرق الأوسط، حيث تقاتل قوتان للسيطرة على موارد النفط والغاز القيمة في المنطقة. تستكشف الرواية شبكة متشابكة من التجسس والخداع تتكشف بينما تحاول وكالات الاستخبارات في كلتا الإمبراطوريتين التفوق على بعضها البعض، باستخدام الجيوب الإسلامية والطوائف الوهابية كبيادق في لعبتهم. في قلب القصة شاب يدعى روهان، مكلف بجمع الفدية من الموتى من أجل إنقاذ عائلته من الفقر. وهو يشرع في هذه الرحلة الخطيرة، ويكشف أسرار بوابة فانجا - وهي بوابة تمر عبرها أرواح الموتى إلى الحياة الآخرة. من خلال تجاربه، يتعلم روهان حقيقة الحياة الآخرة والطبيعة الحقيقية لبوابة فانجا.

방가 게이트는 죽은 자의 영혼이 내세로 들어가는 포털입니다. 그는 반대편으로 건너고 싶은 사람들에게 몸값을 요구하는 야마 신에 의해 보호됩니다. 이 소설은 가족을 빈곤으로부터 구하기 위해 죽은 자로부터 몸값을 모으는 임무를 수행하는 Rohan이라는 젊은이의 여정을 따릅니다. 길을 따라 그는 Vanga Gate의 비밀과 내세의 진정한 본질을 발견합니다. '불의 문들'이라는 책의 음모는 1940 년대와 1950 년대의 다른 버전에서 영국과 러시아의 두 강력한 제국 사이의 지배를위한 투쟁을 중심으로 진행됩니다. 이 이야기는 중동에서 이루어지며, 이 지역의 귀중한 석유 및 가스 자원을 통제하기 위해 두 부대가 싸우고 있습니다. 이 소설은 두 제국의 정보 기관이 무슬림 영토와 와하 비스트 종파를 게임에서 폰으로 사용하여 서로를 능가하려고 할 때 펼쳐지는 얽힌 간첩 및 속임수 웹을 탐구합니다. 이야기의 중심에는 가족을 빈곤으로부터 구하기 위해 죽은 자로부터 몸값을 모으는 임무를 수행하는 Rohan이라는 청년이 있습니다. 이 위험한 여정에 착수 한 그는 죽은 자의 영혼이 내세로 들어가는 포털 인 Vanga Gate의 비밀을 밝힙니다. Rohan은 자신의 경험을 통해 Vanga Gate의 내세와 진정한 본질에 대한 진실을 배웁니다.

Vanga Gateは、死者の魂が死後の世界に通過するポータルです。反対側に渡りたい者に身代金を要求する山神に守られている。小説はローハンという青の旅を追っており、ローハンは家族を貧困から救うために死者から身代金を集めることを任務としている。途中で、彼はヴァンガ門の秘密と死後の世界の本質を発見します。この本のプロット「Gates of Sorrow Lords of Fire」は、1940代と1950代の代替バージョンで、イギリスとロシアの2つの強い帝国の間の支配のための闘争を中心に展開しています。物語は中東で行われ、2つの軍が地域の貴重な石油とガス資源の制御のために戦っています。この小説は、両帝国の諜報機関が互いにアウトドアしようとしているときに展開するスパイ行為と欺瞞の絡み合ったウェブを探求し、彼らのゲームの質屋としてイスラム教徒の飛び地とワハビスト派を使用しています。物語の中心にはローハンという青がおり、家族を貧困から救うために死者から身代金を徴収する任務を負っている。この危険な旅に乗り出すと、彼はヴァンガ門の秘密を明らかにします。彼の経験を通して、ローハンは死後の世界とヴァンガ門の真の性質についての真実を学びます。

萬吉門是死者的靈魂進入來世的門戶。他受到山藥神的保護，山藥神要求那些希望越過另一岸的人贖金。小說講述了一個名叫羅漢（Rohan）的輕人的旅程，他的任務是向死者收取贖金，以使家人擺脫貧困。一路上，他發現了Vanga之門的奧秘和來世的真實本質。這本書的情節「悲傷之門火之王」圍繞著在1940代和1950代的替代版本中爭奪兩個強大的帝國（英國和俄國）之間的統治地位。歷史發生在中東，兩支部隊正在努力控制該地區的寶貴石油和天然氣資源。這部小說探討了兩個帝國的情報機構試圖以穆斯林飛地和瓦哈比教派為棋子，互相抨擊時出現的令人困惑的間諜和欺騙網絡。敘述的中心是一個名叫羅漢（Rohan）的輕人，他的任務是向死者收取贖金，以使家人擺脫貧困。進入這個危險的旅程，他揭示了Vanga Gate的奧秘死者的靈魂通過這個門戶進入來世。通過他的經歷，羅漢（Rohan）了解了來世的真相以及萬吉門（Vangi Gate）的真實本質。