The plot of the book 'Повелители драконов. Последняя цитадель. Чудотворцы' by Jack Vance is a thrilling tale of technology, magic, and the fight for survival. Set in a distant future, the story takes place on two planets, Aerlite and Pangborn, where humans and dragons coexist in a world filled with advanced technology and ancient magic. On Aerlite, the ruthless Joaz Banbeck leads an army of dragons against the invading Protoplasts, who threaten to destroy the planet and its inhabitants. Meanwhile, on Pangborn, the young sorcerer's apprentice, Sam Salazar, must overcome his mentors to save the remaining human race from extinction. As the Meks, a group of rogue machines, mutiny against their human creators, Sam must use his developing magical abilities to defeat them and prevent the destruction of the planet. The story begins with the introduction of Joaz Banbeck, a powerful warrior who controls an army of dragons, and his quest to protect Aerlite from the Protoplasts. The reader is drawn into the world of advanced technology and magic as Joaz battles against the alien invaders, showcasing his exceptional leadership skills and strategic thinking.

Сюжет книги 'Повелители драконов. Последняя цитадель. Чудотворцы 'Джека Вэнса - захватывающий рассказ о технологиях, магии и борьбе за выживание. Действие разворачивается в далёком будущем, история происходит на двух планетах, Аэрлите и Пангборне, где люди и драконы сосуществуют в мире, наполненном передовыми технологиями и древней магией. На Аэрлите безжалостный Йоаз Банбек ведёт армию драконов против вторгшихся Протопластов, которые угрожают уничтожить планету и её жителей. Тем временем на Пангборне ученик юного колдуна, Сэм Салазар, должен побороть своих наставников, чтобы спасти оставшуюся человеческую расу от вымирания. Как Мэки, группа машин-изгоев, восстающих против своих создателей-людей, Сэм должен использовать свои развивающиеся магические способности, чтобы победить их и предотвратить уничтожение планеты. История начинается с введения Йоаза Банбека, могущественного воина, который управляет армией драконов, и его стремления защитить Аэрлита от Протопластов. Читатель втягивается в мир передовых технологий и магии, когда Йоаз сражается против инопланетных захватчиков, демонстрируя свои исключительные лидерские способности и стратегическое мышление.

Histoire du livre 's Seigneurs des Dragons. La dernière citadelle. s miracles de Jack Vance sont une histoire passionnante sur la technologie, la magie et la lutte pour la survie. L'action se déroule dans un avenir lointain, l'histoire se déroule sur deux planètes, Aerlit et Pangborne, où les hommes et les dragons coexistent dans un monde rempli de technologies de pointe et de magie antique. Sur Aerlit, l'impitoyable Joaz Banbek mène une armée de dragons contre les protoplastes envahis qui menacent de détruire la planète et ses habitants. Pendant ce temps, à Pangborn, l'élève du jeune sorcier, Sam Salazar, doit vaincre ses mentors pour sauver la race humaine restante de l'extinction. Comme Mackey, un groupe de machines parias qui se rebellent contre leurs créateurs humains, Sam doit utiliser ses capacités magiques émergentes pour les vaincre et empêcher la destruction de la planète. L'histoire commence par l'introduction de Joaz Banbek, un guerrier puissant qui dirige une armée de dragons, et son désir de protéger Aerlit des Protoplastes. lecteur est entraîné dans le monde de la technologie de pointe et de la magie lorsque Joaz se bat contre des envahisseurs étrangers, démontrant ses capacités de leadership exceptionnelles et sa pensée stratégique.

La trama del libro 'señores de los dragones. La última ciudadela. Milagros 'de Jack Vance es una historia emocionante sobre la tecnología, la magia y la lucha por la supervivencia. Ambientada en un futuro lejano, la historia transcurre en dos planetas, Aerlit y Pangborne, donde los humanos y los dragones conviven en un mundo lleno de tecnología avanzada y magia antigua. En Aerlit, el despiadado Yoaz Banbek lidera un ejército de dragones contra los Protoplastos invasores que amenazan con destruir el planeta y sus habitantes. Mientras tanto, en Pangborne, el aprendiz del joven brujo, Sam Salazar, debe superar a sus mentores para salvar a la raza humana restante de la extinción. Como Mackey, un grupo de máquinas pícaras que se rebelan contra sus creadores humanos, Sam debe usar sus habilidades mágicas en desarrollo para derrotarlos y evitar la destrucción del planeta. La historia comienza con la introducción de Yoaz Bunbeck, un poderoso guerrero que dirige un ejército de dragones, y su deseo de proteger a Aerlit de los protoplastos. lector es arrastrado al mundo de la tecnología avanzada y la magia mientras Yoaz lucha contra invasores alienígenas, demostrando su excepcional capacidad de liderazgo y pensamiento estratégico.

História do livro 'Senhores dos Dragões. A última cidadela. Os milagres de Jack Vance são uma história emocionante sobre tecnologia, magia e luta para sobreviver. Em um futuro distante, a história se passa em dois planetas, Aerlita e Pangborn, onde homens e dragões coexistem em um mundo cheio de tecnologia avançada e magia antiga. Em Aerlit, o implacável Joaz Banbek está a conduzir um exército de dragões contra os Protoplastos invadidos que ameaçam destruir o planeta e os seus habitantes. Entretanto, em Pangborn, um jovem bruxo, Sam Salazar, tem de lutar contra os seus mentores para salvar o resto da raça humana da extinção. Como Mackey, um grupo de máquinas alienadas que se revoltam contra os seus criadores humanos, Sam deve usar os seus poderes mágicos em desenvolvimento para derrotá-los e impedir a destruição do planeta. A história começa com a introdução de Joaz Banbek, um poderoso guerreiro que controla um exército de dragões, e sua ambição de proteger Aerlit dos Protoplastos. O leitor se envolve no mundo da tecnologia avançada e da magia, quando Joaz luta contra invasores alienígenas, mostrando sua capacidade exclusiva de liderança e pensamento estratégico.

Trama del librò gnori dei draghi. L'ultima cittadella. I Miracoli di Jack Vance sono una storia emozionante sulla tecnologia, la magia e la lotta per la sopravvivenza. svolge in un lontano futuro, la storia si svolge su due pianeti, Aerlite e Pangborn, dove uomini e draghi coesistono in un mondo pieno di tecnologia avanzata e magia antica. Su Aerlit, lo spietato Joaz Banbeck guida un esercito di draghi contro i Protoplasti invadenti che minacciano di distruggere il pianeta e i suoi abitanti. Nel frattempo, a Pangborn, Sam Salazar, un giovane stregone, deve combattere i suoi mentori per salvare il resto della razza umana dall'estinzione. Come Mackey, un gruppo di macchine emarginate che si ribellano ai loro creatori umani, Sam deve usare le sue abilità magiche emergenti per sconfiggerle e prevenire la distruzione del pianeta. La storia inizia con l'introduzione di Joaz Banbeck, il potente guerriero che governa l'esercito dei draghi, e la sua volontà di proteggere Aerlit dai Protoplasti. Il lettore è coinvolto nel mondo della tecnologia avanzata e della magia, quando Joaz combatte contro gli invasori alieni, dimostrando le sue straordinarie capacità di leadership e di pensiero strategico.

Die Handlung des Buches "Die Drachenlorde. Die letzte Zitadelle. Die Wundertäter von Jack Vance ist eine spannende Geschichte über Technologie, Magie und den Kampf ums Überleben. Die Geschichte spielt auf zwei Planeten, Aerlit und Pangborn, wo Menschen und Drachen in einer Welt voller fortschrittlicher Technologie und alter Magie koexistieren. Auf Aerlit führt der rücksichtslose Joaz Banbeck eine Armee von Drachen gegen die eindringenden Protoplasten, die den Planeten und seine Bewohner zu zerstören drohen. In der Zwischenzeit muss auf Pangborn ein junger Zauberlehrling, Sam Salazar, seine Mentoren überwinden, um die verbliebene menschliche Rasse vor dem Aussterben zu retten. Als Mackie, eine Gruppe von Schurkenmaschinen, die sich gegen ihre menschlichen Schöpfer auflehnen, muss Sam seine sich entwickelnden magischen Fähigkeiten nutzen, um sie zu besiegen und die Zerstörung des Planeten zu verhindern. Die Geschichte beginnt mit der Einführung von Joaz Banbek, einem mächtigen Krieger, der eine Drachenarmee führt, und seinem Bestreben, Aerlit vor den Protoplasten zu schützen. Der ser wird in die Welt der fortschrittlichen Technologie und Magie gezogen, während Yoaz gegen außerirdische Eindringlinge kämpft und seine außergewöhnlichen Führungsfähigkeiten und sein strategisches Denken demonstriert.

Fabuła książki "Dragon Lords. Ostatnia twierdza. Cudotwórcy Jacka Vance'a to chwytająca opowieść o technologii, magii i walce o przetrwanie. W odległej przyszłości historia rozgrywa się na dwóch planetach, Aerlit i Pangborn, gdzie ludzie i smoki współistnieją w świecie wypełnionym zaawansowaną technologią i starożytną magią. Na Aerlicie bezlitosny Yoaz Banbek prowadzi armię smoków przeciwko najeżdżającym Protoplastom, którzy grożą zniszczeniem planety i jej mieszkańców. Tymczasem na Pangborn, uczeń młodego czarnoksiężnika, Sam Salazar, musi pokonać swoich mentorów, aby uratować pozostałą rasę ludzką przed wyginięciem. Jako że Mackie, grupa zbuntowanych maszyn przeciwko swoim ludzkim twórcom, Sam musi wykorzystać swoje rozwijające się magiczne moce, by ich pokonać i zapobiec zniszczeniu planety. Historia zaczyna się od wprowadzenia Yoaza Banbeka, potężnego wojownika, który kontroluje armię smoków, i jego dążenie do ochrony Aerlith przed Protoplastami. Czytelnik wciąga się w świat zaawansowanej technologii i magii, gdy Yoaz walczy z obcymi najeźdźcami, demonstrując swoje wyjątkowe zdolności przywódcze i strategiczne myślenie.

עלילת הספר ”אדוני הדרקון”. המעוז האחרון. פועלי הנס של ג 'ק ואנס הוא סיפור מרתק של טכנולוגיה, קסם והמאבק לשרוד. להגדיר בעתיד הרחוק, הסיפור מתרחש על שני כוכבי לכת, אירוליט ופנגבורן, שבו בני אדם ודרקונים לדור בעולם מלא טכנולוגיה מתקדמת וקסם עתיק. בארליט, יועז בנבק האכזרי מוביל צבא של דרקונים נגד הפרוטופלסטים הפולשים, המאיימים להשמיד את כדור הארץ ותושביו. בינתיים, על פנגבורן, חניכו של המכשף הצעיר, סם סלזר, חייב להתגבר על המדריכים שלו כדי להציל את המין האנושי שנותר מהכחדה. כמאקי, קבוצה של מכונות נוכלים שמרדו ביוצרים האנושיים שלהם, סם חייב להשתמש בכוחות הקסם המתפתחים שלו כדי להביס אותם ולמנוע את השמדת הכוכב. הסיפור מתחיל עם הצגתו של יועז בנבק, לוחם רב עוצמה השולט בצבא של דרקונים, ומסעו להגן על אירוליט מפני הפרוטופלסטים. הקורא נמשך אל תוך עולם הטכנולוגיה והקסם המתקדמים, כאשר יועז נלחם בפולשים זרים, ומדגים את יכולות המנהיגות וחשיבה אסטרטגית יוצאי הדופן שלו.''

'Ejderha Lordları'kitabının konusu. Son kale. Jack Vance'in Mucize İşçileri, teknoloji, sihir ve hayatta kalma mücadelesinin sürükleyici bir hikayesidir. Uzak gelecekte geçen hikaye, insanların ve ejderhaların ileri teknoloji ve antik sihirle dolu bir dünyada bir arada yaşadığı iki gezegen olan Aerlite ve Pangborn'da gerçekleşiyor. Aerlite'da, acımasız Yoaz Banbek, gezegeni ve sakinlerini yok etmekle tehdit eden istilacı Protoplastlara karşı bir ejderha ordusuna liderlik ediyor. Bu arada, Pangborn'da, genç büyücünün çırağı Sam Salazar, kalan insan ırkını yok olmaktan kurtarmak için akıl hocalarının üstesinden gelmelidir. İnsan yaratıcılarına karşı isyan eden bir grup haydut makine olan Mackie olarak Sam, gelişen büyülü güçlerini onları yenmek ve gezegenin yok edilmesini önlemek için kullanmalıdır. Hikaye, ejderha ordusunu kontrol eden güçlü bir savaşçı olan Yoaz Banbek'in tanıtımı ve Aerlith'i Protoplastlardan koruma arayışıyla başlıyor. Okuyucu, Yoaz'ın yabancı istilacılara karşı savaştığı, olağanüstü liderlik yeteneklerini ve stratejik düşüncesini gösterdiği ileri teknoloji ve sihir dünyasına çekilir.

مؤامرة كتاب «لوردات التنين». آخر معقل. Jack Vance's Miracle Workers هي قصة مؤثرة عن التكنولوجيا والسحر والنضال من أجل البقاء. تدور أحداث القصة في المستقبل البعيد على كوكبين، Aerlite و Pangborn، حيث يتعايش البشر والتنانين في عالم مليء بالتكنولوجيا المتقدمة والسحر القديم. على Aerlite، يقود Yoaz Banbek القاسي جيشًا من التنانين ضد Protoplasts الغازية، الذين يهددون بتدمير الكوكب وسكانه. في هذه الأثناء، في بانجبورن، يجب على المتدرب الشاب الساحر، سام سالازار، التغلب على مرشديه لإنقاذ الجنس البشري المتبقي من الانقراض. بصفته ماكي، مجموعة من الآلات المارقة المتمردة ضد مبدعيها البشريين، يجب على سام استخدام قوته السحرية المتطورة لهزيمتهم ومنع تدمير الكوكب. تبدأ القصة بإدخال Yoaz Banbek، المحارب القوي الذي يسيطر على جيش من التنانين، وسعيه لحماية Aerlith من Protoplasts. ينجذب القارئ إلى عالم التكنولوجيا المتقدمة والسحر بينما يقاتل يواز ضد الغزاة الفضائيين، مما يدل على قدراته القيادية الاستثنائية وتفكيره الاستراتيجي.

'드래곤 군주. 마지막 거점. Jack Vance의 Miracle Workers는 기술, 마술 및 생존을위한 투쟁에 대한 이야기입니다. 먼 미래에 시작된이 이야기는 Aerlite와 Pangborn의 두 행성에서 진행되며, 이곳에서 인간과 용은 첨단 기술과 고대 마술로 가득 찬 세계에 공존합니다. Aerlite에서 무자비한 Yoaz Banbek은 침입하는 Protoplasts에 대항하여 용의 군대를 이끌고 지구와 그 주민들을 파괴하겠다고 위협합니다. 한편, Pangborn에서 젊은 마법사의 견습생 인 Sam Salazar는 남은 인류를 멸종으로부터 구하기 위해 멘토를 극복해야합니다. 샘은 인간 제작자에 대항하여 반란을 일으키는 불량 기계 그룹 인 Mackie로서 진화하는 마법의 힘을 사용하여 그들을 물리 치고 행성이 파괴되는 것을 막아야합니다. 이야기는 용의 군대를 통제하는 강력한 전사 Yoaz Banbek의 소개와 Aerlith를 Protoplasts로부터 보호하려는 그의 노력으로 시작됩니다. Yoaz가 외계인 침략자와 싸우면서 그의 뛰어난 리더십 능력과 전략적 사고를 보여 주면서 독자는 첨단 기술과 마술의 세계로 끌려갑니다.

本のプロット"ドラゴンロード。最後の砦だ。ジャック・ヴァンスの「奇跡の労働者」は、テクノロジー、魔法、そして生き残るための苦闘の物語です。遠い未来を舞台に、先端技術と古代の魔法で満たされた世界に人間とドラゴンが共存する2つの惑星、エアライトとパンボーンで物語が展開されます。エアライトでは、無慈悲なヨアーズ・バンベックが侵略する原始惑星に対抗するドラゴンの軍隊を率いており、惑星とその住民を破壊すると脅している。一方、パンボーンでは、若い魔術師の見習いであるサム・サラザールが、残された人類を絶滅から救うために彼のメンターを克服しなければなりません。人間の創造者に反抗する不正な機械のグループであるマッキーとして、サムは彼らを倒し、惑星が破壊されるのを防ぐために彼の進化する魔法の力を使用しなければなりません。物語は、ドラゴンの軍隊を支配する強力な戦士ヨアーズ・バンベックの登場と、原始惑星からエアリスを守るための彼の探求から始まります。読者は、ヨアズが異星人の侵略者と戦い、彼の卓越したリーダーシップ能力と戦略的思考を示しているので、高度な技術と魔法の世界に引き込まれます。

本書的情節"龍之王。最後一座城堡。傑克·萬斯（Jack Vance）的奇跡創造者是對技術，魔術和生存鬥爭的激動人心的描述。故事發生在遙遠的未來，故事發生在兩個星球上，Aerlite和Pangbourne，人類和龍在充滿先進技術和古代魔術的世界中共存。在Aerlite上，殘酷的Joaz Banbeck率領一支龍軍對抗入侵的Protoplats，後者威脅要摧毀地球及其居民。同時，在Pangbourne，輕巫師的學生Sam Salazar必須與他的導師搏鬥，以拯救剩余的人類免於滅絕。作為Mackie，一群流氓機器反抗他們的人類創造者，Sam必須利用他不斷發展的魔力來擊敗他們並防止地球被摧毀。故事始於管理龍軍的強大戰士約阿茲·班貝克（Joaz Banbeck）的介紹，以及他保護艾爾利特（Aerlit）免受原生生物的侵害。當Joaz與外星入侵者作戰時，讀者被吸引到先進技術和魔術的世界中，展示了他傑出的領導能力和戰略思維。