The book describes the first circumnavigation of the globe performed by Magellan and his crew. Book Description: Впервые вокруг света путешествие Магеллана - This book, written by Antonio Pigafetta in the early 16th century, is a unique and fascinating account of the first circumnavigation of the globe led by Magellan. As the author's father was an enlightened person holding high administrative positions, Pigafetta received a good education and was exposed to the mores and customs of enlightened Europeans of that time. The book provides a valuable historical record of the expedition, preserving the special flavor of the original document in its translation. Plot Summary: The plot revolves around the first circumnavigation of the globe led by Magellan, which began in 1519 and lasted for nearly three years. The book takes readers on a thrilling journey across the seas, describing the various ports of call, the challenges faced by the crew, and the diverse cultures they encountered. Pigafetta's account offers a unique perspective on the expedition, providing insights into the lives of the sailors, the ships, and the geography of the lands they visited. The story begins with Magellan's departure from Spain, where he had gathered a crew of over 200 men, including Pigafetta, who served as the ship's historian.

В книге описывается первое кругосветное плавание Магеллана и его экипажа. Впервые вокруг света путешествие Магеллана - Эта книга, написанная Антонио Пигэфеттой в начале 16-го века, является уникальным и захватывающим счетом первого кругосветного плавания земного шара во главе с Магелланом. Поскольку отец автора был просвещённым человеком, занимавшим высокие административные должности, Пигафетта получил хорошее образование и был подвержен нравам и обычаям просвещённых европейцев того времени. Книга предоставляет ценную историческую запись экспедиции, сохраняя особый колорит оригинального документа в его переводе. Краткое содержание сюжета: Сюжет вращается вокруг первого кругосветного плавания во главе с Магелланом, которое началось в 1519 году и продолжалось почти три года. Книга берет читателей в захватывающее путешествие по морям, описывая различные порты захода, проблемы, с которыми сталкивается экипаж, и различные культуры, с которыми они столкнулись. Рассказ Пигафетты предлагает уникальный взгляд на экспедицию, давая представление о жизни моряков, кораблях и географии земель, которые они посетили. История начинается с отъезда Магеллана из Испании, где он собрал команду из более чем 200 человек, включая Пигафетту, который служил историком корабля.

livre décrit le premier tour du monde de Magellan et de son équipage. Pour la première fois autour du monde, le voyage de Magellan - Ce livre, écrit par Antonio Pigefetta au début du 16ème siècle, est un récit unique et passionnant du premier tour du monde dirigé par Magellan. Comme le père de l'auteur était un homme éclairé qui occupait de hautes fonctions administratives, Pigafetta a reçu une bonne éducation et a été soumis aux moeurs et coutumes des Européens éclairés de l'époque. livre fournit un précieux enregistrement historique de l'expédition, tout en conservant une saveur particulière du document original dans sa traduction. Résumé de l'histoire : L'histoire tourne autour du premier tour du monde, dirigé par Magellan, qui a commencé en 1519 et a duré près de trois ans. livre emmène les lecteurs dans un voyage passionnant à travers les mers, décrivant les différents ports d'escale, les problèmes rencontrés par l'équipage et les différentes cultures qu'ils ont rencontrées. L'histoire de Pigafetta offre une vision unique de l'expédition, donnant un aperçu de la vie des marins, des navires et de la géographie des terres qu'ils ont visitées. L'histoire commence par le départ de Magellan d'Espagne, où il a rassemblé une équipe de plus de 200 personnes, y compris Pigafetta, qui a servi comme historien du navire.

libro describe la primera circunnavegación de Magallanes y su tripulación. Por primera vez alrededor del mundo el viaje de Magallanes - Este libro, escrito por Antonio Pigefetta a principios del siglo XVI, es un relato único y emocionante de la primera circunnavegación del mundo liderada por Magallanes. Como el padre del autor era un hombre ilustrado que ocupaba altos cargos administrativos, Pigafetta recibió una buena educación y estuvo sujeto a la moral y costumbres de los europeos ilustrados de la época. libro proporciona un valioso registro histórico de la expedición, manteniendo el sabor particular del documento original en su traducción. Breve contenido de la trama: La trama gira en torno a la primera circunnavegación del mundo encabezada por Magallanes, que comenzó en 1519 y duró casi tres . libro lleva a los lectores a un emocionante viaje por los mares, describiendo los diferentes puertos de escala, los problemas que enfrenta la tripulación y las diferentes culturas que ha enfrentado. relato de Pigafetta ofrece una visión única de la expedición, dando una idea de la vida de los marineros, los barcos y la geografía de las tierras que visitaron. La historia comienza con la salida de Magallanes de España, donde reunió a un equipo de más de 200 hombres, entre ellos Pigafetta, que se desempeñó como historiador del barco.

O livro descreve a primeira viagem ao redor do mundo de Magalhães e sua tripulação. Este livro, escrito por Antonio Pigefetta no início do século XVIII. É a história única e emocionante da primeira viagem ao redor do mundo liderada por Magellan. Como o pai do autor era um homem iluminado que ocupava altos cargos administrativos, Pigafetta recebeu boa educação e estava sujeito aos costumes e costumes dos europeus iluminados da época. O livro fornece um registro histórico valioso da expedição, mantendo o colorido especial do documento original em sua tradução. Resumo da história, a história gira em torno da primeira viagem ao redor do mundo liderada por Magellan, que começou em 1519 e durou quase três anos. O livro leva os leitores a uma viagem emocionante pelos mares, descrevendo os diversos portos de pouso, os problemas que a tripulação enfrenta e as diferentes culturas que enfrentaram. A história de Pigafetta oferece uma visão única da expedição, dando uma ideia da vida dos marinheiros, navios e geografia das terras que visitaram. A história começa com a saída de Magellán da Espanha, onde ele reuniu uma equipa de mais de 200 pessoas, incluindo Pigafetta, que serviu como historiador do navio.

Il libro descrive il primo giro del mondo di Magellano e del suo equipaggio. Per la prima volta intorno al mondo il viaggio di Magellano - Questo libro, scritto da Antonio Pigefetta all'inizio del sedicesimo secolo, è il risultato unico ed emozionante del primo giro del mondo del mondo guidato da Magellano. Poiché il padre dell'autore era un uomo illuminato che ricopriva alti incarichi amministrativi, Pigafetta ricevette una buona istruzione ed era soggetto alle menti e alle abitudini degli europei illuminati dell'epoca. Il libro fornisce un prezioso record storico della spedizione, mantenendo il colorito speciale del documento originale nella sua traduzione. Il riassunto della storia è che la storia ruota intorno al primo giro del mondo guidato da Magellano, iniziato nel 1519 e durato quasi tre anni. Il libro porta i lettori in un emozionante viaggio attraverso i mari, descrivendo le diverse porte di arrivo, i problemi che incontrano l'equipaggio e le diverse culture che incontrano. La storia di Pigafetta offre una visione unica della spedizione, dando un'idea della vita dei marinai, delle navi e della geografia delle terre che hanno visitato. La storia inizia con la partenza di Magellano dalla Spagna, dove ha riunito una squadra di più di 200 persone, tra cui Pigafetta, che ha servito come storico della nave.

Das Buch beschreibt die erste Weltumsegelung von Magellan und seiner Crew. Zum ersten Mal um die Welt Magellans Reise - Dieses Buch, das von Antonio Pigephetta zu Beginn des 16. Jahrhunderts geschrieben wurde, ist eine einzigartige und aufregende Bilanz der ersten Weltumrundung der Welt, angeführt von Magellan. Da der Vater des Autors ein aufgeklärter Mann war, der hohe Verwaltungspositionen innehatte, erhielt Pigafetta eine gute Ausbildung und war den tten und Gebräuchen der aufgeklärten Europäer dieser Zeit ausgesetzt. Das Buch liefert eine wertvolle historische Aufzeichnung der Expedition, wobei das besondere Kolorit des Originaldokuments in seiner Übersetzung erhalten bleibt. Zusammenfassung der Handlung: Die Handlung dreht sich um die erste Umrundung der Welt, angeführt von Magellan, die 1519 begann und fast drei Jahre dauerte. Das Buch nimmt die ser mit auf eine aufregende Reise durch die Meere und beschreibt die verschiedenen Anlaufhäfen, die Herausforderungen, vor denen die Crew steht, und die verschiedenen Kulturen, mit denen sie konfrontiert sind. Pigafettes Geschichte bietet einen einzigartigen Einblick in die Expedition und gibt einen Einblick in das ben der Seeleute, die Schiffe und die Geographie der Länder, die sie besucht haben. Die Geschichte beginnt mit Magellans Abreise aus Spanien, wo er eine mehr als 200-köpfige Mannschaft zusammenstellte, darunter Pigafetta, der als Schiffshistoriker diente.

Książka opisuje pierwsze obejście świata przez Magellana i jego załogę. Dookoła świata po raz pierwszy przez Magellana - Ta książka, napisana przez Antonia Pigefetta na początku XVI wieku, jest wyjątkową i fascynującą relacją z pierwszego obejścia świata, prowadzonego przez Magellana. Ponieważ ojciec autora był oświeconą osobą, która zajmowała wysokie stanowiska administracyjne, Pigafetta otrzymała dobre wykształcenie i podlegała obyczajom oświeconych ówczesnych Europejczyków. Książka stanowi cenny historyczny zapis wyprawy, zachowując szczególny smak oryginalnego dokumentu w jego tłumaczeniu. Podsumowanie fabuły: Fabuła obraca się wokół pierwszej obwodnicy prowadzonej przez Magellana, która rozpoczęła się w 1519 roku i trwała prawie trzy lata. Książka zabiera czytelników w ekscytującą podróż po morzach, opisując różne porty call, wyzwania stojące przed załogą i różne kultury, z jakimi się zmierzyli. Relacja Pigafetty oferuje wyjątkową perspektywę ekspedycji, zapewniając wgląd w życie marynarzy, statków i geografię odwiedzanych przez nich ziem. Historia zaczyna się od wyjazdu Magellana z Hiszpanii, gdzie zgromadził załogę ponad 200 ludzi, w tym Pigafettę, który służył jako historyk statku.

הספר מתאר את ההקפה הראשונה של העולם על ידי מגלן וצוותו. מסביב לעולם בפעם הראשונה מאת מגלן - ספר זה, שנכתב על ־ ידי אנטוניו פיגטה בתחילת המאה ה ־ 16, הוא תיאור ייחודי ומרתק של היקף כדור ־ הארץ הראשון, שהונהג על ־ ידי מגלן. מאחר שאביו של הסופר היה אדם נאור שהחזיק במשרות ניהוליות גבוהות, קיבל פיגאפטה השכלה טובה והיה כפוף למנהגים ולמנהגים של האירופאים הנאורים של אותה תקופה. הספר מספק תיעוד היסטורי רב ערך של המשלחת, ושומר על הטעם המיוחד של המסמך המקורי בתרגומו. סיכום העלילה: העלילה סובבת סביב ההיקפים הראשונים שהונהגו על ידי מגלן, שהחלו ב-1519 ונמשכו כמעט שלוש שנים. הספר לוקח את הקוראים למסע מרגש לאורך הימים, המתאר את נמלי הקריאה השונים, האתגרים הניצבים בפני הצוות והתרבויות השונות שעימן התמודדו. התיאור של פיגאפטה מציע נקודת מבט ייחודית על המשלחת, ומספק תובנה על חייהם של המלחים, הספינות והגיאוגרפיה של הארצות בהן ביקרו. הסיפור מתחיל עם יציאתו של מגלן מספרד, שם אסף צוות של יותר מ-200 איש, כולל פיגאפטה, ששירת כהיסטוריון הספינה.''

Kitap Magellan ve ekibinin dünyanın çevresini ilk kez dolaşmasını anlatıyor. 16. yüzyılın başlarında Antonio Pigefetta tarafından yazılan bu kitap, Magellan tarafından yönetilen dünyanın ilk çevresinin eşsiz ve büyüleyici bir anlatımıdır. Yazarın babası yüksek idari görevlerde bulunan aydınlanmış bir kişi olduğundan, Pigafetta iyi bir eğitim aldı ve o zamanın aydınlanmış Avrupalıların adetlerine ve geleneklerine tabi oldu. Kitap, orijinal belgenin özel lezzetini çevirisinde koruyarak keşif gezisinin değerli bir tarihsel kaydını sağlar. Arsa, 1519'da başlayan ve neredeyse üç yıl süren Magellan liderliğindeki ilk çevrenin etrafında dönüyor. Kitap, okuyucuları denizlerde heyecan verici bir yolculuğa çıkarıyor, çeşitli çağrı limanlarını, mürettebatın karşılaştığı zorlukları ve karşılaştıkları farklı kültürleri anlatıyor. Pigafetta'nın anlatımı, keşif gezisine benzersiz bir bakış açısı sunarak, denizcilerin yaşamları, gemileri ve ziyaret ettikleri toprakların coğrafyası hakkında fikir veriyor. Hikaye, Magellan'ın İspanya'dan ayrılmasıyla başlıyor ve burada geminin tarihçisi olarak görev yapan Pigafetta da dahil olmak üzere 200'den fazla kişilik bir mürettebat topladı.

يصف الكتاب أول طواف حول العالم من قبل ماجلان وطاقمه. حول العالم لأول مرة من تأليف ماجلان - هذا الكتاب، الذي كتبه أنطونيو بيجيفيتا في أوائل القرن السادس عشر، هو سرد فريد ورائع لأول إبحار حول العالم، بقيادة ماجلان. وبما أن والد صاحب البلاغ كان شخصاً مستنيراً يشغل مناصب إدارية رفيعة، فقد تلقى تعليماً جيداً وخضع لأعراف وأعراف الأوروبيين المستنيرين في ذلك الوقت. يقدم الكتاب سجلاً تاريخيًا قيمًا للبعثة، مع الاحتفاظ بالنكهة الخاصة للوثيقة الأصلية في ترجمتها. ملخص الحبكة: تدور الحبكة حول الإبحار الأول بقيادة ماجلان، والذي بدأ في عام 1519 واستمر قرابة ثلاث سنوات. يأخذ الكتاب القراء في رحلة مثيرة عبر البحار، ويصف منافذ الاتصال المختلفة والتحديات التي يواجهها الطاقم والثقافات المختلفة التي واجهوها. يقدم حساب Pigafetta منظورًا فريدًا للرحلة الاستكشافية، مما يوفر نظرة ثاقبة لحياة البحارة والسفن وجغرافية الأراضي التي زاروها. تبدأ القصة بمغادرة ماجلان من إسبانيا، حيث جمع طاقمًا من أكثر من 200 رجل، بما في ذلك بيجافيتا، الذي شغل منصب مؤرخ السفينة.

이 책은 마젤란과 그의 승무원이 세계 최초의 우회 탐색을 설명합니다. 16 세기 초 Antonio Pigefetta가 저술 한이 책은 Magellan이 이끄는 세계 최초의 우회 탐색에 대한 독특하고 매혹적인 기사입니다. 작가의 아버지는 높은 행정직을 맡은 계몽 된 사람 이었기 때문에 Pigafetta는 훌륭한 교육을 받았으며 그 당시 계몽 된 유럽인의 관습과 관습에 종속되었습니다. 이 책은 원정대에 대한 귀중한 역사적 기록을 제공하며 번역에서 원본 문서의 특별한 맛을 유지합니다. 줄거리 요약: 줄거리는 1519 년에 시작되어 거의 3 년 동안 지속 된 Magellan이 이끄는 첫 번째 우회 탐색을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 독자들이 바다를 가로 질러 흥미 진진한 여행을하면서 다양한 호출 포트, 승무원이 직면 한 도전 및 그들이 직면 한 다양한 문화를 설명합니다. Pigafetta의 설명은 원정대에 대한 독특한 관점을 제공하여 선원의 삶, 배 및 그들이 방문한 땅의 지리에 대한 통찰력을 제공합니다. 이 이야기는 Magellan이 스페인을 떠난 것으로 시작하여 배의 역사가로 일한 Pigafetta를 포함하여 200 명 이상의 승무원을 모았습니다.

この本は、マゼランと彼の乗組員による世界の最初の周回を説明しています。マゼランによって初めて世界中-この本は、16世紀初頭にアントニオ・ピゲフェッタによって書かれました、マゼランが率いる世界初の周遊のユニークで魅力的な説明です。著者の父親は高い行政的地位にあった啓蒙的な人物であったため、ピガフェッタは良い教育を受け、当時の啓蒙的なヨーロッパ人の道徳や習慣の対象となった。この本は、探検の貴重な歴史的記録を提供し、その翻訳で元の文書の特別な味を保持しています。プロットの概要：プロットは、1519に始まり、ほぼ3間続いたマゼランが率いる最初の周回を中心に展開します。この本は、様々な呼び出しの港、乗組員が直面する課題、そして彼らが直面しているさまざまな文化を説明し、海を渡るエキサイティングな旅に読者を連れて行きます。ピガフェッタの説明は、遠征に関するユニークな視点を提供し、船員、船、彼らが訪問した土地の地理についての洞察を提供します。物語はマゼランがスペインを出発したことから始まり、ピガフェッタを含む200名以上の乗組員を集め、船の歴史家を務めた。

這本書描述了麥哲倫和他的船員的第一次環球航行。麥哲倫（Magellan）的旅程首次環遊世界-這本書由安東尼奧·皮格菲塔（Antonio Pigefetta）在16世紀初撰寫，是麥哲倫（Magellan）領導的全球首次環球航行的獨特而令人興奮的記載。由於作者的父親是一個開明的人，曾擔任高級行政職務，因此皮加菲塔（Pigafetta）受過良好的教育，並受到當時開明的歐洲人的習俗和習俗的影響。這本書提供了這次探險的寶貴歷史記錄，在翻譯中保留了原始文件的特殊風味。情節摘要：情節圍繞麥哲倫領導的第一次環球航行，始於1519，歷時近三。這本書使讀者進行了一次激動人心的海上旅行，描述了不同的停靠港，船員面臨的問題以及他們遇到的各種文化。皮加菲塔（Pigafetta）的故事為探險提供了獨特的視角，提供了有關水手生活，船只以及他們所訪問土地地理的見解。故事始於麥哲倫從西班牙出發，在那裏他召集了200多名船員，其中包括擔任該船歷史學家的皮加菲塔。