The plot of the book "Восстание туземцев в Средней Азии в 1916 году" (Uprising of the Natives in Central Asia in 1916) revolves around the history of the revolutionary movement in Turkestan, specifically during its pre-October period. The book sheds light on the events of 1916 when the natives of Turkestan rose up against Tsarism, an uprising that is poorly understood and often overlooked in historical accounts. The story begins in the Dzhetysu Semirechensk region, where the Kyrgyz people were the primary force behind the uprising. However, the book also highlights the involvement of other ethnic groups such as the Kazakhs, Uzbeks, and Tajiks, who all played a significant role in the rebellion. The uprising was not just a local event but had far-reaching consequences, with the potential to unite the people of Central Asia against the oppressive rule of Tsarism.

сюжет книги «Восстание туземцев в Средней Азии в 1916 году» (Восстание Местных жителей в Средней Азии в 1916) вращается вокруг истории революционного движения в Туркестане, конкретно в его период в предварительном октябре. Книга проливает свет на события 1916 года, когда уроженцы Туркестана поднялись против царизма, восстания, которое плохо понято и часто упускается из виду в исторических отчетах. История начинается в Джетысуской Семиреченской области, где киргизский народ был первичной силой восстания. Однако в книге также подчеркивается участие других этнических групп, таких как казахи, узбеки и таджики, которые все сыграли значительную роль в мятеже. Восстание было не просто локальным событием, а имело далеко идущие последствия, с потенциалом объединения народа Средней Азии против деспотичного правления царизма.

L'histoire du livre « La rébellion des indigènes en Asie centrale en 1916 » (La rébellion des indigènes en Asie centrale en 1916) tourne autour de l'histoire du mouvement révolutionnaire au Turkestan, en particulier pendant sa période de pré-octobre. livre met en lumière les événements de 1916, lorsque les autochtones du Turkestan se sont élevés contre le tsarisme, une rébellion mal comprise et souvent négligée dans les rapports historiques. L'histoire commence dans la région de Jetysuska de Semirechen, où le peuple kirghize était la principale force de rébellion. Cependant, le livre souligne également la participation d'autres groupes ethniques, tels que les Kazakhs, les Ouzbeks et les Tadjiks, qui ont tous joué un rôle important dans la rébellion. La rébellion n'a pas seulement été un événement local, mais a eu des conséquences profondes, avec la possibilité d'unir le peuple d'Asie centrale contre le règne despotique du tsarisme.

la trama del libro «La rebelión de los nativos en Asia Central en 1916» (La rebelión de los locales en Asia Central en 1916) gira en torno a la historia del movimiento revolucionario en Turkestán, concretamente durante su periodo en octubre preliminar. libro arroja luz sobre los acontecimientos de 1916, cuando los nativos de Turkestán se alzaron contra el zarismo, una rebelión que no se entiende bien y que a menudo se pasa por alto en los relatos históricos. La historia comienza en el óblast de Jetysu Semirechen, donde el pueblo kirguís fue la fuerza primaria de la insurrección. n embargo, el libro también destaca la participación de otros grupos étnicos como los kazakos, uzbekos y tayikos, que todos jugaron un papel significativo en la rebelión. La revuelta no fue sólo un acontecimiento local, sino que tuvo consecuencias de largo alcance, con el potencial de unir a la gente de Asia Central contra el gobierno despótico del zarismo.

O livro «A Revolta dos Nativos na Ásia Central em 1916» (A Revolta dos Habitantes na Ásia Central em 1916) gira em torno da história do movimento revolucionário no Turcomenistão, especificamente em outubro preliminar. O livro lança luz sobre os acontecimentos de 1916, quando os habitantes do Turcomenistão se levantaram contra o tsarismo, uma revolta que é mal compreendida e muitas vezes perdida de vista nos relatórios históricos. A história começa na região de Jeetxu, onde o povo quirguês era a força primária da revolta. No entanto, o livro também enfatiza a participação de outros grupos étnicos, como Cazaquistão, Uzbek e Taji, que desempenharam um papel significativo na insurgência. A revolta não foi apenas um evento local, mas teve consequências de longo alcance, com o potencial de unir o povo da Ásia Central contra o governo despótico do zarismo.

la trama del libro «La rivolta degli indigeni in Asia centrale nel 1916» (La rivolta dei residenti in Asia centrale nel 1916) ruota intorno alla storia del movimento rivoluzionario turchese, in particolare nel suo periodo di ottobre preliminare. Il libro mette in luce gli eventi del 1916, quando i turchesi si alzarono contro lo zarismo, una rivolta che non era ben compresa e spesso trascurata nei rapporti storici. La storia inizia nella regione di Setorchen, nella quale il popolo kirghiso era la forza primaria della ribellione. Ma il libro sottolinea anche il coinvolgimento di altri gruppi etnici, come kazaki, Uzbek e tajani, che hanno tutti svolto un ruolo significativo nella rivolta. La ribellione non è stata solo un evento locale, ma ha avuto conseguenze di grande portata, con il potenziale di unire il popolo dell'Asia centrale contro il governo dispotico dello zarismo.

Die Handlung des Buches „Der Aufstand der Eingeborenen in Zentralasien im Jahr 1916“ (Der Aufstand der Einheimischen in Zentralasien im Jahr 1916) dreht sich um die Geschichte der revolutionären Bewegung in Turkestan, insbesondere in ihrer Periode im vorläufigen Oktober. Das Buch beleuchtet die Ereignisse von 1916, als sich die turkestanischen Ureinwohner gegen den Zarismus erhoben, ein Aufstand, der schlecht verstanden und in historischen Berichten oft übersehen wird. Die Geschichte beginnt in der Region Jetysu Semirechensky, wo das kirgisische Volk die Hauptkraft des Aufstands war. Das Buch betont jedoch auch die Beteiligung anderer ethnischer Gruppen wie Kasachen, Usbeken und Tadschiken, die alle eine bedeutende Rolle bei der Rebellion spielten. Der Aufstand war nicht nur ein lokales Ereignis, sondern hatte weitreichende Folgen, mit dem Potenzial, die Menschen in Zentralasien gegen die unterdrückerische Herrschaft des Zarismus zu vereinen.

spisek książki „Powstanie tubylców w Azji Środkowej w 1916 r”. (Powstanie miejscowych w Azji Środkowej w 1916 r.) obraca się wokół historii ruchu rewolucyjnego w Turkestanie, szczególnie w okresie poprzedzającym październik. Książka rzuca światło na wydarzenia z 1916 roku, kiedy tubylcy Turkestanu wstali przeciwko tysaryzmowi, powstaniu, które jest słabo zrozumiane i często pomijane w relacjach historycznych. Historia zaczyna się w regionie Dzhetysu Semirecheńsk, gdzie ludność kirgiska była główną siłą powstania. Jednak książka podkreśla również zaangażowanie innych grup etnicznych, takich jak Kazachowie, Uzbeci i Tadżycy, którzy wszyscy odgrywali znaczące role w buncie. Powstanie to nie było tylko wydarzeniem lokalnym, ale miało daleko idące konsekwencje, z możliwością zjednoczenia mieszkańców Azji Środkowej z opresyjną regułą tysaryzmu.

עלילת הספר ”התקוממות הילידים במרכז אסיה ב-1916” (התקוממות המקומיים במרכז אסיה ב-1916) סובבת סביב ההיסטוריה של התנועה המהפכנית בטורקסטן, במיוחד במהלך תקופתה באוקטובר המקדים. הספר שופך אור על אירועי 1916, כאשר ילידי טורקיסטן התקוממו נגד הצאריזם, התקוממות שלא מובנת כראוי ולעתים קרובות מתעלמים ממנה בסיפורים היסטוריים. הסיפור מתחיל באזור דז 'טיסו סמירצ'נסק, שם אנשי קירגיז היו הכוח העיקרי של ההתקוממות. עם זאת, הספר מדגיש את מעורבותן של קבוצות אתניות אחרות כמו הקזחים, האוזבקים והטג 'יקים, שכולם מילאו תפקידים משמעותיים במרד. ההתקוממות לא הייתה רק אירוע מקומי, אלא השלכות מרחיקות-לכת, עם פוטנציאל לאחד את תושבי מרכז אסיה נגד שלטון הצאריזם המדכא.''

"The Uprising of the Natives in Central Asia in 1916" (1916'da Orta Asya'da Yerlilerin Ayaklanması) kitabının konusu, Türkistan'daki devrimci hareketin tarihi etrafında döner, özellikle de Ekim ayı başlarında. Kitap, Türkistan yerlilerinin çarlığa karşı ayaklandığı 1916 olaylarına ışık tutuyor; bu, tarihsel hesaplarda yeterince anlaşılmayan ve genellikle göz ardı edilen bir ayaklanma. Hikaye, Kırgız halkının ayaklanmanın birincil gücü olduğu Dzhetysu Semirechensk bölgesinde başlıyor. Bununla birlikte, kitap aynı zamanda isyanda önemli rol oynayan Kazaklar, Özbekler ve Tacikler gibi diğer etnik grupların katılımını da vurgulamaktadır. Ayaklanma sadece yerel bir olay değildi, aynı zamanda Orta Asya halkını çarlığın baskıcı yönetimine karşı birleştirme potansiyeli ile geniş kapsamlı sonuçlara sahipti.

مؤامرة كتاب «انتفاضة السكان الأصليين في آسيا الوسطى في عام 1916» (انتفاضة السكان المحليين في آسيا الوسطى في عام 1916) تدور حول تاريخ الحركة الثورية في تركستان، وتحديداً خلال فترتها التمهيدية في أكتوبر. يسلط الكتاب الضوء على أحداث عام 1916، عندما انتفض سكان تركستان الأصليون ضد القيصرية، وهي انتفاضة غير مفهومة جيدًا وغالبًا ما يتم تجاهلها في الروايات التاريخية. تبدأ القصة في منطقة Dzhetysu Semirechensk، حيث كان الشعب القيرغيزي القوة الأساسية للانتفاضة. ومع ذلك، يسلط الكتاب الضوء أيضًا على مشاركة الجماعات العرقية الأخرى مثل الكازاخستانيين والأوزبك والطاجيك، الذين لعبوا جميعًا أدوارًا مهمة في التمرد. لم تكن الانتفاضة مجرد حدث محلي، ولكن كان لها عواقب بعيدة المدى، مع إمكانية توحيد شعوب آسيا الوسطى ضد الحكم القمعي للقيصرية.

"1916 년 중앙 아시아 원주민 봉기" (1916 년 중앙 아시아 지역 봉기) 책의 음모는 특히 10 월 예비 기간 동안 투르크 스탄의 혁명 운동의 역사를 중심으로 진행됩니다. 이 책은 투르크 스탄 원주민이 차르 주의에 맞서 일어났던 1916 년의 사건에 대해 밝혀졌다. 이 이야기는 키르기스 사람들이 봉기의 주요 세력이었던 Dzhetysu Semirechensk 지역에서 시작됩니다. 그러나이 책은 또한 카자흐 인, 우즈벡 인, 타직 인과 같은 다른 민족 집단의 참여를 강조하고있다. 반란은 단지 지역 행사 일뿐만 아니라 중앙 아시아 사람들을 압제적인 차르 통치에 맞서 연합시킬 수있는 잠재력으로 광범위한 결과를 가져 왔습니다.

「1916の中央アジアにおける先住民の蜂起」（1916の中央アジアにおける現地人の蜂起）という本のプロットは、特に10月の予備の期間中に、トルキスタンの革命運動の歴史を中心に展開しています。この本は、1916の出来事に光を当てています。トルキスタンの先住民がツァーリズムに反対して立ち上がったとき、歴史的な記述ではあまり理解されておらず、しばしば見落とされる蜂起です。物語は、キルギス人が蜂起の主力であったDzhetysu Semirechensk地域で始まります。しかし、この本はまた、すべての反乱で重要な役割を果たしたカザフ人、ウズベク人、タジク人などの他の民族グループの関与を強調しています。蜂起は、単なる現地の出来事ではなく、中央アジアの人々を圧制的なツァーリズムの支配に対して団結させる可能性を持つ、広範囲に及ぶ結果をもたらした。

「1916中亞當地人起義」（1916中亞當地人起義）一書的情節圍繞著土耳其斯坦革命運動的歷史，特別是在十月初。這本書闡明了1916的事件，當時土耳其斯坦的土著人起來反對沙皇主義，這種起義在歷史記錄中被人們誤解並經常被忽視。故事始於Jetysu Semirechen地區，吉爾吉斯斯坦人民是起義的主要力量。但是，該書還強調了哈薩克人，烏茲別克人和塔吉克人等其他種族的參與，這些種族都在叛亂中發揮了重要作用。起義不僅是局部事件，而且具有深遠的影響，有可能使中亞人民團結起來反對專制的沙皇統治。