The book "Воинственная" наука проработка прошлого диктатур в немецкой и русской историографии второй половины XX века" (Warlike Science: A Retrospective of Dictatorial Historiography in Germany and Russia) offers a unique perspective on the relationship between science and power during the second half of the 20th century. The author argues that the study of the evolution of technology and its impact on society is crucial for understanding the past and shaping the future, particularly in the context of dictatorial regimes. Through a detailed analysis of the historical experiences of Germany and Russia, the book highlights the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the foundation for human survival and unity in times of conflict. The author emphasizes the importance of recognizing the role of science in the consolidation and maintenance of power by dictators, as well as its potential for perpetuating myths and distorting history.

книга «Воинственная» наука проработка прошлого диктатур в немецкой и русской историографии второй половины XX века» (Воинственная Наука: Ретроспектива Диктаторской Историографии в Германии и России), предлагает уникальный взгляд на отношения между наукой и властью в течение второй половины 20-го века. Автор утверждает, что изучение эволюции технологий и их влияния на общество имеет решающее значение для понимания прошлого и формирования будущего, особенно в контексте диктаторских режимов. Посредством детального анализа исторического опыта Германии и России в книге подчеркивается необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как фундамента выживания и единства человека во времена конфликтов. Автор подчеркивает важность признания роли науки в консолидации и поддержании власти диктаторами, а также ее потенциал для увековечивания мифов и искажения истории.

livre "La science guerrière" de l'étude des dictatures passées dans l'histoire allemande et russe de la deuxième moitié du XXe siècle "(Science guerrière : Rétrospective de l'Histoire dictatoriale en Allemagne et en Russie) offre une vision unique des relations entre la science et le pouvoir au cours de la deuxième moitié du XXe siècle. L'auteur affirme que l'étude de l'évolution des technologies et de leur impact sur la société est essentielle pour comprendre le passé et façonner l'avenir, en particulier dans le contexte des régimes dictatoriaux. Grâce à une analyse détaillée de l'expérience historique de l'Allemagne et de la Russie, le livre souligne la nécessité d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme fondement de la survie et de l'unité de l'homme en temps de conflit. L'auteur souligne l'importance de reconnaître le rôle de la science dans la consolidation et le maintien du pouvoir des dictateurs, ainsi que sa capacité à perpétuer les mythes et à déformer l'histoire.

libro "La ciencia beligerante" la elaboración de dictaduras pasadas en la historiografía alemana y rusa de la segunda mitad del siglo XX" (Ciencia militante: Retrospectiva de la Historiografía dictatorial en Alemania y Rusia), ofrece una visión única de las relaciones entre ciencia y poder durante la segunda mitad del siglo XX. autor sostiene que el estudio de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad es crucial para entender el pasado y formar el futuro, especialmente en el contexto de regímenes dictatoriales. A través de un análisis detallado de la experiencia histórica de Alemania y Rusia, el libro subraya la necesidad de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como fundamento de la supervivencia y la unidad del hombre en tiempos de conflicto. La autora destaca la importancia de reconocer el papel de la ciencia en la consolidación y mantenimiento del poder por parte de los dictadores, así como su potencial para perpetuar mitos y distorsionar la historia.

O livro "Belicosa" Ciência das ditaduras passadas na historiografia alemã e russa da segunda metade do século XX" (Ciência Militante: Retrospectiva da Historiografia Ditatorial na Alemanha e na Rússia) oferece uma visão única das relações entre ciência e poder durante a segunda metade do século 20. O autor afirma que estudar a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade é fundamental para entender o passado e criar o futuro, especialmente no contexto de regimes ditatoriais. Através de uma análise detalhada das experiências históricas da Alemanha e da Rússia, o livro enfatiza a necessidade de estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como fundamento para a sobrevivência e unidade humana em tempos de conflito. A autora ressalta a importância de reconhecer o papel da ciência na consolidação e manutenção do poder pelos ditadores, assim como seu potencial para perpetuar mitos e distorcer a história.

Das Buch "Kriegerische" Wissenschaft eine Aufarbeitung vergangener Diktaturen in der deutschen und russischen Geschichtsschreibung der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts" (Kriegerische Wissenschaft: Retrospektive der diktatorischen Geschichtsschreibung in Deutschland und Russland) bietet einen einzigartigen Blick auf das Verhältnis von Wissenschaft und Macht in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Der Autor argumentiert, dass das Studium der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft entscheidend ist, um die Vergangenheit zu verstehen und die Zukunft zu gestalten, insbesondere im Kontext diktatorischer Regime. Durch eine detaillierte Analyse der historischen Erfahrungen Deutschlands und Russlands unterstreicht das Buch die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in Zeiten von Konflikten zu entwickeln. Der Autor betont die Bedeutung der Anerkennung der Rolle der Wissenschaft bei der Konsolidierung und Aufrechterhaltung der Macht durch Diktatoren sowie ihr Potenzial, Mythen und Verzerrungen der Geschichte aufrechtzuerhalten.

książka „Warlike Science of the Study of the Past dyktatures in German and Russian Historiography of the Second Half of 20th Century” (Nauka wojenna: retrospektywa historiografii dyktatorskiej w Niemczech i Rosji), oferuje unikalne spojrzenie na związek między nauką a władzą w drugiej połowie XX wieku. Autor twierdzi, że badanie ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ma kluczowe znaczenie dla zrozumienia przeszłości i kształtowania przyszłości, zwłaszcza w kontekście reżimów dyktatorskich. Poprzez szczegółową analizę doświadczeń historycznych Niemiec i Rosji, książka podkreśla potrzebę opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako fundamentu ludzkiego przetrwania i jedności w czasach konfliktu. Autor podkreśla znaczenie uznania roli nauki w umacnianiu i utrzymywaniu władzy przez dyktatorów, a także jej potencjału do utrwalania mitów i wypaczania historii.

הספר "The Warlike Science of the Study of the Past Dictatorshies in German and Russian Historiography of the Second Historiography of the Second of the Second Century of the Rusa" (") המציע המאה. המחבר טוען כי חקר התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה חיוניים להבנת העבר ועיצוב העתיד, במיוחד בהקשר של משטרים דיקטטוריים. באמצעות ניתוח מפורט של החוויה ההיסטורית של גרמניה ורוסיה, הספר מדגיש את הצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות ולאחדות האנושית בעת קונפליקט. המחבר מדגיש את החשיבות של הכרה בתפקיד המדע בגיבוש ושמירה על כוח בידי דיקטטורים, וכן את הפוטנציאל שלו להנציח מיתוסים ולעוות את ההיסטוריה.''

"The Warlike Science of the Study of the Past Dictatorships in German and Russian Historiography of the Second Half of the 20th Century" (Warlike Science: A Retrospective of Dictatorial Historiography in Germany and Russia) adlı kitap, 20. yüzyılın ikinci yarısında bilim ve iktidar arasındaki ilişkiye benzersiz bir bakış sunuyor. Yazar, teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini incelemenin, özellikle diktatörlük rejimleri bağlamında, geçmişi anlamak ve geleceği şekillendirmek için kritik olduğunu savunuyor. Kitap, Almanya ve Rusya'nın tarihsel deneyiminin ayrıntılı bir analiziyle, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin çatışma zamanlarında insan hayatta kalmasının ve birliğinin temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin gerekliliğini vurgulamaktadır. Yazar, bilimin diktatörlerin iktidarını sağlamlaştırma ve sürdürmedeki rolünün yanı sıra mitleri sürdürme ve tarihi bozma potansiyelinin önemini vurgulamaktadır.

كتاب «العلم الشبيه بالحرب لدراسة الديكتاتوريات السابقة في التأريخ الألماني والروسي للنصف الثاني من القرن العشرين» (العلوم الشبيهة بالحرب: معرض استعادي للتاريخ الديكتاتوري في ألمانيا وروسيا)، يقدم نظرة فريدة على العلاقة بين العلم والسلطة خلال النصف الثاني من القرن العشرين. ويجادل المؤلف بأن دراسة تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع أمر بالغ الأهمية لفهم الماضي وتشكيل المستقبل، لا سيما في سياق النظم الديكتاتورية. من خلال تحليل مفصل للتجربة التاريخية لألمانيا وروسيا، يؤكد الكتاب على الحاجة إلى تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في أوقات الصراع. ويشدد المؤلف على أهمية الاعتراف بدور العلم في توطيد سلطة الدكتاتوريين والحفاظ عليها، فضلا عن قدرته على إدامة الأساطير وتشويه التاريخ.

"20 세기 후반 독일과 러시아 역사에서 과거의 독재 연구에 관한 전쟁 과학" (전쟁 과학: 독일과 러시아의 독재 역사학의 회고전) 은 20 세기 후반 과학과 권력의 관계에 대한 독특한 모습을 제공합니다. 저자는 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 연구하는 것이 특히 독재 정권의 맥락에서 과거를 이해하고 미래를 형성하는 데 중요하다고 주장한다. 이 책은 독일과 러시아의 역사적 경험에 대한 자세한 분석을 통해 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을 갈등의시기에 인간 생존과 연합의 기초로 인식하기위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 저자는 독재자들의 권력을 강화하고 유지하는 데있어 과학의 역할을 인식하는 것의 중요성뿐만 아니라 신화를 영속시키고 역사를 왜곡시킬 수있는 잠재력을 강조한다.

一本關於20世紀下半葉德國和俄羅斯史學中過去獨裁統治的"好戰"科學的著作"（好戰科學：德國和俄羅斯獨裁史學的回顧展），提供了科學與權力之間的關系獨特的觀點。在20世紀下半葉。作者認為，研究技術的演變及其對社會的影響對於理解過去和塑造未來至關重要，尤其是在獨裁政權的背景下。通過對德國和俄羅斯的歷史經驗的詳細分析，該書強調有必要制定個人範式，將現代知識的技術發展過程視為沖突時期人類生存和團結的基礎。作者強調了承認科學在獨裁者鞏固和維持權力中的作用的重要性，以及它延續神話和歪曲歷史的潛力。