
BOOKS - POEMS AND POETRY - Больно мне за наш СССР

Больно мне за наш СССР
Author: Владимир Высоцкий
Year: 2012
Format: DJVU
File size: 19 MB
Language: RU

Year: 2012
Format: DJVU
File size: 19 MB
Language: RU

The book "Больно мне за наш СССР" (It Hurts Me for Our Soviet Union) is a collection of satirical and humorous poems by Vladimir Vysotsky, a renowned Russian poet, singer-songwriter, and actor. The book offers a unique perspective on the Soviet Union and its society, highlighting the absurdities and contradictions of life under communism through Vysotsky's witty and insightful writing. The plot revolves around the author's personal experiences and observations, intertwined with historical events and cultural references, creating a vivid picture of the Soviet era. The book is divided into several sections, each one focusing on a different aspect of Soviet life, such as politics, culture, and everyday struggles. One of the central themes of the book is the evolution of technology and its impact on society. Vysotsky explores how technological advancements have shaped the Soviet Union, from the industrialization of the 1930s to the space race of the 1960s. He pokes fun at the propaganda surrounding these achievements, exposing the flaws in the system and the human costs of progress. Through his satire, he emphasizes the need to study and understand the process of technological evolution, recognizing both its benefits and drawbacks. Another important theme is the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge. Vysotsky argues that this is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a world torn apart by conflict.
книга «Больно мне за наш СССР» (Это Причиняет Мне боль для Нашего Советского Союза) является коллекцией сатирических и юмористических стихов Владимира Высоцкого, известного российского поэта, певца-автора песен, и актера. Книга предлагает уникальный взгляд на Советский Союз и его общество, освещая нелепости и противоречия жизни при коммунизме через остроумное и проницательное письмо Высоцкого. Сюжет вращается вокруг личных переживаний и наблюдений автора, переплетается с историческими событиями и культурными отсылками, создавая яркую картину советского времени. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых посвящен различным аспектам советской жизни, таким как политика, культура и повседневная борьба. Одна из центральных тем книги - эволюция технологий и их влияние на общество. Высоцкий исследует, как технологические достижения сформировали Советский Союз, от индустриализации 1930-х годов до космической гонки 1960-х. Он высмеивает пропаганду, окружающую эти достижения, разоблачая недостатки системы и человеческие издержки прогресса. Через свою сатиру он подчёркивает необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, признавая как его преимущества, так и недостатки. Еще одна важная тема - важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современных знаний. Высоцкий утверждает, что это имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в мире, раздираемом конфликтами.
livre « Ça me fait mal pour notre URSS » est une collection de poèmes satiriques et humoristiques de Vladimir Wysocki, célèbre poète russe, chanteur-compositeur et acteur. livre offre une vision unique de l'Union soviétique et de sa société, en soulignant les ridicules et les contradictions de la vie sous le communisme à travers l'écriture intelligente et perspicace de Wysocki. L'histoire tourne autour des expériences personnelles et des observations de l'auteur, est entrelacée avec des événements historiques et des références culturelles, créant une image brillante de l'époque soviétique. livre est divisé en plusieurs sections, chacune traitant de différents aspects de la vie soviétique, tels que la politique, la culture et les luttes quotidiennes. L'un des thèmes centraux du livre est l'évolution des technologies et leur impact sur la société. Wysocki étudie comment les progrès technologiques ont façonné l'Union soviétique, de l'industrialisation des années 1930 à la course spatiale des années 1960. Il se moque de la propagande qui entoure ces réalisations en exposant les faiblesses du système et le coût humain du progrès. Par sa satire, il souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, en reconnaissant ses avantages et ses inconvénients. Un autre sujet important est l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique des connaissances modernes. Wysocki affirme que cela est crucial pour la survie de l'humanité et l'unité des gens dans un monde déchiré par les conflits.
libro «Me duele por nuestra URSS» (Esto me duele por Nuestra Unión Soviética) es una colección de poemas satíricos y humorísticos de Vladimir Vysotsky, un famoso poeta, cantante y actor ruso. libro ofrece una visión única de la Unión Soviética y su sociedad, iluminando las ridículas y contradicciones de la vida bajo el comunismo a través de la ingeniosa y perspicaz carta de Vysotsky. La trama gira en torno a las experiencias personales y observaciones del autor, se entrelaza con acontecimientos históricos y referencias culturales, creando una imagen vibrante de la época soviética. libro se divide en varias secciones, cada una dedicada a diferentes aspectos de la vida soviética, como la política, la cultura y la lucha cotidiana. Uno de los temas centrales del libro es la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. Wysotsky explora cómo los avances tecnológicos formaron la Unión Soviética, desde la industrialización de la década de 1930 hasta la carrera espacial de la década de 1960. Ridiculiza la propaganda que rodea estos logros al exponer las deficiencias del sistema y los costos humanos del progreso. A través de su sátira hace hincapié en la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, reconociendo tanto sus ventajas como sus desventajas. Otro tema importante es la importancia de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno. Wysocki sostiene que esto es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por los conflictos.
O livro «Me dói pela nossa URSS» (Isso me magoa para a Nossa União Soviética) é uma coleção de poemas satíricos e humorísticos de Vladimir Wysotsky, um famoso poeta, cantor e ator russo. O livro oferece uma visão única da União Soviética e de sua sociedade, cobrindo os ridículos e contradições da vida no comunismo através de uma carta espirituosa e perspicaz de Wysotsky. A história gira em torno de experiências pessoais e observações do autor, entrelaçada com eventos históricos e referências culturais, criando uma imagem brilhante da época soviética. O livro é dividido em várias seções, cada uma sobre vários aspectos da vida soviética, como política, cultura e luta diária. Um dos temas centrais do livro é a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade. Wysotsky está a investigar como os avanços tecnológicos forjaram a União Soviética, desde a industrialização dos anos 1930 até à corrida espacial dos anos 1960. Ele ridiculariza a propaganda que rodeia essas conquistas, expondo as falhas do sistema e os custos humanos do progresso. Através de sua sátira, ele enfatiza a necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica, reconhecendo tanto os seus benefícios quanto os seus defeitos. Outro tema importante é a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno. Wysoski afirma que isso é crucial para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num mundo devastado por conflitos.
«Mi fa male per la nostra Unione Sovietica» è una collezione di poesie satiriche e comiche di Vladimir Wysoski, un famoso poeta, cantautore e attore russo. Il libro offre una visione unica dell'Unione Sovietica e della sua società, mettendo in luce le assurdità e le contraddizioni della vita nel comunismo attraverso la lettera spiritosa e permissiva di Wysotsky. La storia ruota intorno alle esperienze personali e alle osservazioni dell'autore, si intreccia con eventi storici e riferimenti culturali, creando un quadro vivace dell'epoca sovietica. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna dedicata a diversi aspetti della vita sovietica, come la politica, la cultura e la lotta quotidiana. Uno dei temi principali del libro è l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società. Wysotsky sta esplorando come i progressi tecnologici abbiano formato l'Unione Sovietica, dall'industrializzazione degli annì 30 alla corsa spaziale degli annì 60. Prende in giro la propaganda che li circonda, rivelando i difetti del sistema e i costi umani del progresso. Attraverso la sua satira, sottolinea la necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica, riconoscendo sia i suoi vantaggi che i suoi difetti. Un altro tema importante è l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna. Wyszky sostiene che questo sia fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo devastato dai conflitti.
Das Buch „Es schmerzt mich für unsere UdSSR“ (Es schmerzt mich für unsere Sowjetunion) ist eine Sammlung satirischer und humorvoller Gedichte von Vladimir Vysotsky, einem berühmten russischen Dichter, nger-Songwriter und Schauspieler. Das Buch bietet einen einzigartigen Blick auf die Sowjetunion und ihre Gesellschaft und beleuchtet die Absurditäten und Widersprüche des bens im Kommunismus durch den witzigen und scharfsinnigen Brief von Vysotsky. Die Handlung dreht sich um persönliche Erfahrungen und Beobachtungen des Autors, verwoben mit historischen Ereignissen und kulturellen Bezügen und schafft ein lebendiges Bild der Sowjetzeit. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die sich jeweils mit verschiedenen Aspekten des sowjetischen bens wie Politik, Kultur und alltäglichen Kämpfen befassen. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Entwicklung von Technologien und deren Auswirkungen auf die Gesellschaft. Vysotsky untersucht, wie technologische Fortschritte die Sowjetunion geprägt haben, von der Industrialisierung der 1930er Jahre bis zum Weltraumrennen der 1960er Jahre. Er verspottet die Propaganda, die diese Errungenschaften umgibt, indem er die Mängel des Systems und die menschlichen Kosten des Fortschritts aufdeckt. Durch seine Satire betont er die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, wobei er sowohl seine Vor- als auch seine Nachteile erkennt. Ein weiteres wichtiges Thema ist die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens. Vysotsky argumentiert, dass dies für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt von entscheidender Bedeutung ist.
książka „To mnie boli dla naszego ZSRR” (To mnie boli dla naszego Związku Radzieckiego) jest zbiorem satyrycznych i humorystycznych wierszy Władimira Vysotsky'ego, znanego rosyjskiego poety, piosenkarza i aktora. Książka oferuje wyjątkową perspektywę na Związek Radziecki i jego społeczeństwo, oświetlając absurdy i sprzeczności życia pod komunizmem przez Wysotskiego dowcipne i wnikliwe pismo. Fabuła obraca się wokół osobistych doświadczeń i obserwacji autora, przeplata się z wydarzeniami historycznymi i odniesieniami kulturalnymi, tworząc żywy obraz epoki radzieckiej. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda zajmuje się różnymi aspektami życia radzieckiego, takimi jak polityka, kultura i codzienna walka. Jednym z głównych tematów książki jest ewolucja technologii i jej wpływ na społeczeństwo. Vysotsky bada, jak postęp technologiczny kształtował Związek Radziecki, począwszy od uprzemysłowienia lat 30., aż po wyścig kosmiczny lat 60. Kpi z propagandy wokół tych postępów, ujawniając wady systemu i ludzkie koszty postępu. Poprzez swoją satyrę podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, uznając zarówno jej zalety, jak i wady. Kolejnym ważnym tematem jest znaczenie rozwoju osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy. Wysocki twierdzi, że jest to kluczowe dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w świecie rozdartym konfliktami.
הספר ”זה כואב לי עבור ברית המועצות שלנו” הוא אוסף שירים סאטיריים והומוריסטיים מאת ולדימיר ויסוצקי, משורר, זמר ושחקן רוסי מפורסם. הספר מציע נקודת מבט ייחודית על ברית המועצות וחברתה, ומאיר את האבסורדיות והסתירות של החיים תחת הקומוניזם באמצעות כתיבתו השנונה של ויסוצקי. העלילה סובבת סביב חוויותיו ותצפיותיו האישיות של הסופר, משתלבת עם אירועים היסטוריים ואזכורים תרבותיים, ויוצרת תמונה חיה של התקופה הסובייטית. הספר מחולק למספר חלקים, שכל אחד מהם עוסק בהיבטים שונים של החיים הסובייטיים, כגון פוליטיקה, תרבות ומאבק יומיומי. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה. ויסוצקי חוקר כיצד ההתקדמות הטכנולוגית עיצבה את ברית המועצות, מהתיעוש של שנות ה-30 ועד למרוץ החלל של שנות ה-60. הוא לועג לתעמולה המקיפה את ההתקדמות, חושף את פגמי המערכת ואת עלות הקידמה האנושית. באמצעות הסאטירה שלו, הוא מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, תוך הכרה ביתרונותיה ובחסרונותיו. נושא חשוב נוסף הוא החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני. ויסוצקי טוען שזה חיוני להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים בעולם שנקרע לגזרים על ידי קונפליקטים.''
"It Hurts Me for Our USSR" ("Sovyetler Birliğimiz İçin Canımı Acıtıyor") adlı kitap, ünlü bir Rus şair, şarkıcı-söz yazarı ve aktör olan Vladimir Vysotsky'nin hicivli ve mizahi şiirlerinin bir koleksiyonudur. Kitap, Sovyetler Birliği ve toplumu hakkında benzersiz bir bakış açısı sunuyor ve komünizm altındaki yaşamın saçmalıklarını ve çelişkilerini Vysotsky'nin esprili ve anlayışlı yazısıyla aydınlatıyor. Arsa, yazarın kişisel deneyimleri ve gözlemleri etrafında dönüyor, tarihsel olaylar ve kültürel referanslarla iç içe geçerek Sovyet döneminin canlı bir resmini yaratıyor. Kitap, her biri politika, kültür ve günlük mücadele gibi Sovyet yaşamının farklı yönleriyle ilgilenen birkaç bölüme ayrılmıştır. Kitabın ana temalarından biri teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisidir. Vysotsky, 1930'ların sanayileşmesinden 1960'ların uzay yarışına kadar teknolojik gelişmelerin Sovyetler Birliği'ni nasıl şekillendirdiğini araştırıyor. Bu ilerlemeleri çevreleyen propagandayla alay ediyor, sistemin kusurlarını ve ilerlemenin insani maliyetini ortaya koyuyor. Hiciviyle, hem avantajlarını hem de dezavantajlarını kabul ederek teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Bir diğer önemli konu, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemidir. Wysocki, bunun insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyor.
كتاب «إنه يؤلمني من أجل اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية» (إنه يؤلمني من أجل اتحادنا السوفيتي) هو مجموعة من القصائد الساخرة والفكاهية لفلاديمير فيسوتسكي، الشاعر الروسي الشهير والمغني وكاتب الأغاني والممثل. يقدم الكتاب منظورًا فريدًا للاتحاد السوفيتي ومجتمعه، يسلط الضوء على سخافات وتناقضات الحياة في ظل الشيوعية من خلال كتابات فيسوتسكي الذكية والثاقبة. تدور الحبكة حول تجارب وملاحظات المؤلف الشخصية، وتتشابك مع الأحداث التاريخية والمراجع الثقافية، مما يخلق صورة حية للحقبة السوفيتية. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يتناول كل منها جوانب مختلفة من الحياة السوفيتية، مثل السياسة والثقافة والنضال اليومي. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. يستكشف فيسوتسكي كيف شكلت التطورات التكنولوجية الاتحاد السوفيتي، من التصنيع في الثلاثينيات إلى سباق الفضاء في الستينيات. إنه يسخر من الدعاية المحيطة بهذه التطورات، ويكشف عيوب النظام والتكلفة البشرية للتقدم. من خلال هجائه، يؤكد على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، مع الاعتراف بمزاياها وعيوبها. وثمة موضوع هام آخر هو أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة. يجادل ويسوكي بأن هذا أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الناس في عالم مزقته الصراعات.
"우리의 소련을 위해 나를 아프게한다" (소련을 위해 나를 아프게한다) 라는 책은 유명한 러시아 시인, 가수 작곡가, 배우 인 Vladimir Vysotsky의 풍자적이고 유머러스 한시 모음입니다. 이 책은 Vysotsky의 재치 있고 통찰력있는 글을 통해 공산주의 하에서 삶의 부조리와 모순을 조명하는 소비에트 연방과 사회에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 음모는 작가의 개인적인 경험과 관찰을 중심으로 이루어지며 역사적 사건과 문화적 참고 문헌과 얽혀 소비에트 시대의 생생한 그림을 만듭니다. 이 책은 정치, 문화 및 일상 투쟁과 같은 소비에트 생활의 다양한 측면을 다루는 여러 섹션으로 나뉩니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 기술의 진화와 사회에 미치는 영향입니다. Vysotsky는 1930 년대의 산업화에서 1960 년대의 우주 경주에 이르기까지 기술 발전이 어떻게 소비에트 연방을 형성했는지 탐구합니다. 그것은 이러한 진보를 둘러싼 선전을 조롱하여 시스템의 결함과 인적 진보 비용을 노출시킵니다. 풍자를 통해 그는 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조하며 그 장점과 단점을 모두 인식합니다. 또 다른 중요한 주제는 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임을 개발하는 것의 중요성입니다. Wysocki는 이것이 인류의 생존과 갈등에 의해 찢어진 세계 사람들의 통일성에 결정적이라고 주장한다.
「It Hurts Me for Our USSR」 (It Hurts Me for Our USSR)は、ロシアの有名な詩人、シンガーソングライター、俳優であるウラジミール・ヴィソツキーの風刺的でユーモラスな詩のコレクションです。この本は、ヴィソツキーの機知に富んだ洞察力のある執筆を通して、共産主義の下での生活の不条理と矛盾を照らし出す、ソビエト連邦とその社会に関するユニークな視点を提供しています。プロットは、著者の個人的な経験や観察を中心に展開し、歴史的な出来事や文化的参照と絡み合い、ソビエト時代の鮮やかな絵を作成します。この本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれ政治、文化、日常の闘争など、ソビエト生活のさまざまな側面を扱っています。この本の中心的なテーマの1つは、テクノロジーの進化と社会への影響です。ヴィソツキーは1930代の工業化から1960代の宇宙競争まで、技術の進歩がソ連をどのように形作ったかを探求している。それは、これらの進歩を取り巻くプロパガンダをあざけり、システムの欠陥と進歩の人的コストを暴露します。彼の風刺を通じて、彼はその長所と短所の両方を認識し、技術進化のプロセスを研究し、理解する必要性を強調しています。もう一つの重要なトピックは、現代の知識の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性である。Wysockiは、これは人類の生存と紛争によって引き裂かれた世界での人々の団結のために重要であると主張しています。
書「傷害我我們的蘇聯」(這給我帶來了我們蘇聯的痛苦)是俄羅斯著名詩人,歌手,作曲家和演員弗拉基米爾·維索茨基(Vladimir Vysotsky)的諷刺和幽默詩集。這本書提供了對蘇聯及其社會的獨特看法,通過維索茨基機智而敏銳的著作闡明了共產主義下的荒謬和矛盾。情節圍繞著作者的個人經歷和觀察,與歷史事件和文化參考交織在一起,創造了蘇聯時代的生動畫面。這本書分為幾個部分,每個部分都涉及蘇聯生活的各個方面,例如政治,文化和日常鬥爭。本書的主要主題之一是技術的演變及其對社會的影響。維索茨基研究了技術進步如何塑造蘇聯,從1930代的工業化到1960代的太空競賽。他嘲笑圍繞這些成就的宣傳,揭露了系統的缺陷和進步的人為代價。通過諷刺,他強調了研究和理解技術進化過程的必要性,同時認識到其優缺點。另一個重要問題是制定對現代知識的技術過程的認識的個人範式的重要性。維索茨基認為,這對於人類生存和人類在一個飽受沖突蹂躪的世界中的團結至關重要。
