The Collection is intended for use by legal professionals judges prosecutors lawyers students and all those who need to familiarize themselves with the legislation of the USSR and the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR for the period from 1938 to 1956. The Collection is published in two volumes. Volume one contains the Constitution of the USSR and the laws and decrees of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR for the period from 1938 to 1947. Volume two contains the laws and decrees of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR for the period from 1948 to July 1956 inclusive. The Collection includes the following documents: * The Constitution of the USSR of 1936 with all amendments and additions adopted by the Supreme Soviet of the USSR as of August 1 1956; * Laws and decrees of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR for the period from 1938 to 1947; * Laws and decrees of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR for the period from 1948 to July 1956 inclusive.

Сборник предназначен для использования профессионалами в области права, судьями, прокурорами, юристами, студентами и всеми теми, кому необходимо ознакомиться с законодательством СССР и Президиумом Верховного Совета СССР на период с 1938 по 1956 год. Сборник издан в двух томах. Том первый содержит Конституцию СССР и законы и указы Президиума Верховного Совета СССР за период с 1938 по 1947 год. Второй том содержит законы и указы Президиума Верховного Совета СССР за период с 1948 года по июль 1956 года включительно. В Сборник включены следующие документы: * Конституция СССР 1936 года со всеми изменениями и дополнениями, принятая Верховным Советом СССР по состоянию на 1 1956 августа; * Законы и указы Президиума Верховного Совета СССР на период с 1938 по 1947 годы; * Законы и указы Президиума Верховного Совета СССР на период с 1948 по 1956 июля включительно.

recueil est destiné aux professionnels du droit, aux juges, aux procureurs, aux avocats, aux étudiants et à tous ceux qui ont besoin de se familiariser avec la législation de l'URSS et la présidence du Conseil suprême de l'URSS pour la période de 1938 à 1956. recueil a été publié en deux volumes. premier contient la Constitution de l'URSS et les lois et décrets du Bureau du Conseil suprême de l'URSS de 1938 à 1947. deuxième volume contient les lois et décrets du Bureau du Conseil suprême de l'URSS pour la période de 1948 à juillet 1956 inclus. recueil contient les documents suivants : * Constitution soviétique de 1936, avec toutes les modifications et ajouts adoptés par le Conseil suprême de l'URSS au 1er août 1956 ; * Lois et décrets du Bureau du Conseil suprême de l'URSS pour la période de 1938 à 1947 ; * Lois et décrets du Bureau du Conseil suprême de l'URSS pour la période de 1948 à 1956 inclus.

La colección está destinada a ser utilizada por profesionales del derecho, jueces, fiscales, abogados, estudiantes y todos aquellos que necesitan familiarizarse con la legislación de la URSS y el Presidium del Soviet Supremo de la URSS para el período de 1938 a 1956. La colección se ha publicado en dos volúmenes. primer volumen contiene la Constitución de la URSS y las leyes y decretos del Presidium del Soviet Supremo de la URSS para el período de 1938 a 1947. segundo volumen contiene las leyes y decretos del Presidium del Soviet Supremo de la URSS para el período de 1948 a julio de 1956 inclusive. La Colección incluye los siguientes documentos: * Constitución de la URSS de 1936, con todas las modificaciones y adiciones aprobadas por el Soviet Supremo de la URSS al 1 1956 de agosto; * yes y decretos del Presidium del Soviet Supremo de la URSS para el período comprendido entre 1938 y 1947; * yes y decretos del Presidium del Soviet Supremo de la URSS para el período comprendido entre el 1948 y el 1956 de julio.

A coletânea é projetada para ser usada por profissionais de direito, juízes, procuradores, advogados, estudantes e todos aqueles que precisam consultar a legislação da URSS e a Presidência do Conselho Supremo da URSS entre 1938 e 1956. A coletânea foi publicada em dois volumes. O primeiro contém a Constituição da URSS e as leis e decretos da Presidência do Conselho Supremo da URSS entre 1938 e 1947. O segundo volume contém leis e decretos da Presidência do Conselho Supremo da URSS entre 1948 e julho de 1956. A Compilação inclui os seguintes documentos: * Constituição Soviética de 1936, com todas as alterações e adições aprovadas pelo Conselho Supremo Soviético em 1 1956 de agosto; * is e decretos da Presidência do Conselho Supremo da URSS para o período de 1938 a 1947; * is e decretos da Presidência do Conselho Supremo Soviético para o período de 1948 a 1956 de julho.

La raccolta è destinata a essere utilizzata da professionisti del diritto, giudici, procuratori, avvocati, studenti e da chiunque abbia bisogno di conoscere la legislazione sovietica e la Presidenza del Consiglio Supremo Sovietico per il periodo 1938-1956. La raccolta è stata pubblicata in due volumi. Il primo volume contiene la Costituzione sovietica e le leggi e i decreti della Presidenza del Consiglio Supremo Sovietico tra il 1938 e il 1947. Il secondo volume contiene leggi e decreti della Presidenza del Consiglio Supremo Sovietico tra il 1948 e il luglio 1956 inclusi. La Compilazione contiene i seguenti documenti: * Costituzione sovietica del 1936, con tutte le modifiche e gli additivi approvati dal Consiglio Supremo Sovietico al 1 1956 agosto; * ggi e decreti della Presidenza del Consiglio Supremo Sovietico per il periodo 1938- 1947; * ggi e decreti della Presidenza del Consiglio Supremo Sovietico per il periodo 1948- 1956 luglio.

Die Sammlung ist für Juristen, Richter, Staatsanwälte, Juristen, Studenten und alle, die sich mit der Gesetzgebung der UdSSR und dem Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR für die Zeit von 1938 bis 1956 vertraut machen müssen, bestimmt. Die Sammlung ist in zwei Bänden erschienen. Der erste Band enthält die Verfassung der UdSSR und die Gesetze und Erlasse des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR für die Zeit von 1938 bis 1947. Der zweite Band enthält die Gesetze und Erlasse des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR für den Zeitraum von 1948 bis einschließlich Juli 1956. Die Verfassung der UdSSR von 1936 mit allen Änderungen und Ergänzungen, die vom Obersten Sowjet der UdSSR am 1 1956 August angenommen wurde; Gesetze und Erlasse des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR für die Zeit von 1938 bis 1947; Gesetze und Erlasse des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR für die Zeit vom 1948 bis einschließlich 1956 Juli.

Zbiór jest przeznaczony do użytku przez prawników, sędziów, prokuratorów, prawników, studentów i wszystkich tych, którzy muszą zapoznać się z ustawodawstwem ZSRR i Prezydium Najwyższej SRR na okres od 1938 do 1956. Kolekcja została opublikowana w dwóch tomach. Tom pierwszy zawiera Konstytucję ZSRR oraz ustawy i dekrety Prezydium Najwyższej SRR na okres 1938-1947. Drugi tom zawiera ustawy i dekrety Prezydium Najwyższej SRR na okres od 1948 do lipca 1956 włącznie. W Zbiorze znajdują się następujące dokumenty: * Konstytucja ZSRR z 1936 r. ze wszystkimi poprawkami i uzupełnieniami przyjętymi przez Najwyższą SRR z dniem 1 sierpnia, 1956; * Ustawy i dekrety Prezydium Najwyższej SRR na lata 1938-1947; * Ustawy i dekrety Prezydenta Najwyższej SRR ZSRR na lata 1948-1956 włącznie.

''

Koleksiyon, hukukçular, hakimler, savcılar, avukatlar, öğrenciler ve SSCB mevzuatına ve SSCB Yüksek Sovyeti Prezidyumu'na 1938'den 1956'ya kadar olan dönemde aşina olmaları gereken herkes tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Koleksiyon iki cilt halinde yayınlandı. Birinci cilt, SSCB Anayasası'nı ve 1938'den 1947'ye kadar SSCB Yüksek Sovyet Başkanlığı'nın yasalarını ve kararnamelerini içerir. İkinci cilt, 1948'den Temmuz 1956'ya kadar olan dönem için SSCB Yüksek Sovyet Başkanlığı'nın yasa ve kararnamelerini içerir. Aşağıdaki belgeler Koleksiyon'a dahil edilmiştir: * 1936 SSCB Anayasası, 1 Ağustos'tan itibaren SSCB Yüksek Sovyeti tarafından kabul edilen tüm değişiklik ve eklemelerle birlikte, 1956; * 1938'den 1947'ye kadar olan dönem için SSCB Yüksek Sovyeti Prezidyumu yasaları ve kararnameleri; * 1948'den 1956'ya kadar olan dönem için SSCB Yüksek Sovyeti Prezidyumu yasaları ve kararnameleri.

والمقصود بالمجموعة أن يستخدمها المهنيون القانونيون والقضاة والمدعون العامون والمحامون والطلاب وجميع من يحتاجون إلى التعرف على تشريعات اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ورئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية للفترة من 1938 إلى 1956. تم نشر المجموعة في مجلدين. يحتوي المجلد الأول على دستور اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية وقوانين ومراسيم رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية للفترة من 1938 إلى 1947. ويتضمن المجلد الثاني قوانين ومراسيم رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية للفترة من 1948 إلى يوليو 1956. الوثائق التالية مدرجة في المجموعة: * دستور اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية لعام 1936 مع جميع التعديلات والإضافات التي اعتمدها مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية اعتبارًا من 1 أغسطس، 1956 * قوانين ومراسيم رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية للفترة من 1938 إلى 1947 * ؛ قوانين ومراسيم هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية للفترة من 1948 إلى 1956.

이 컬렉션은 법률 전문가, 판사, 검사, 변호사, 학생 및 1938 년부터 1956 년까지 소련의 법률과 소련 최고 소비에트 상임위원회에 익숙해 져야하는 모든 사람들이 사용하기위한 것입니다. 이 컬렉션은 두 권으로 출판되었습니다. 제 1 권에는 소련 헌법과 1938 년부터 1947 년까지 소련 최고 소비에트 상임 위원회의 법령이 포함되어 있습니다. 두 번째 책에는 1948 년부터 1956 년 7 월까지 소련 최고 소비에트 상임위원회의 법률과 법령이 포함되어 있습니다. 다음 문서는 컬렉션에 포함되어 있습니다: * 1936 년 소련 헌법은 8 월 1 일 현재 소련 최고 소비에트가 채택한 모든 수정 및 추가 사항, 1956; * 1938 년부터 1947 년까지 소련 최고 소비에트 상임위원회의 법과 법령; * 1948 년부터 1956 년까지 소련 최고 소비에트 상임위원회의 법과 법령.

コレクションは、法律専門家、裁判官、検察官、弁護士、学生、および1938から1956までの期間、ソ連最高ソビエト大統領とソ連の法律に精通する必要があるすべての人々によって使用することを目的としています。コレクションは2巻で出版された。第1巻には、1938から1947までのソビエト連邦憲法とソビエト連邦最高ソビエト大統領の法令が含まれている。第2巻には1948から19567月までのソ連最高ソビエト大統領の法令が含まれている。次の文書はコレクションに含まれています：*8月1日のソビエト連邦の最高ソビエトによって採択されたすべての修正と追加の1936のソ連憲法、 1958から1947までの期間のソ連最高ソビエト大統領の法律と法令。*1948から1956までの期間のソ連最高ソビエト大統領の法律と法令。

本集供法律專業人員、法官、檢察官、律師、學生和所有需要熟悉蘇聯法律和蘇聯最高蘇維埃主席團1938至1956期間使用。該收藏分為兩卷。第一卷包含1938至1947期間蘇聯憲法和蘇聯最高蘇維埃主席團的法律和法令。第二卷載有1948至19567月期間蘇聯最高蘇維埃主席團的法律和法令。《憲法匯編》包括下列文件：*蘇聯最高理事會於19568月1日通過的1936《蘇聯憲法》及其所有修正和補充；*蘇聯最高理事會主席團1938至1947期間的法律和法令；1948至19567月1日期間蘇聯最高理事會主席團的法律和法令。