
BOOKS - POEMS AND POETRY - Стихотворения и поэмы

Стихотворения и поэмы
Author: Валерий Брюсов
Year: 1961
Pages: 930
Format: PDF
File size: 35 MB
Language: RU

Year: 1961
Pages: 930
Format: PDF
File size: 35 MB
Language: RU

The book "Стихотворения и поэмы" (Poems and Poems) by Vladimir Yakovlevich Bryusov is a comprehensive collection of the poet's works, featuring both his original poems and translated pieces, all of which are presented in a scientifically prepared edition. The book offers a multifaceted perspective on Bryusov's artistry, showcasing his mastery of language and depth of emotion. To truly appreciate the beauty and complexity of Bryusov's poetry, it is essential to study and understand the process of technological evolution. This involves recognizing the need for a personal paradigm for perceiving the technological development of modern knowledge, as the basis for humanity's survival and unity in a warring state. By examining the historical context of Bryusov's work, we can gain a deeper understanding of his themes and motifs, and how they relate to the world around us.
Книга «Стихотворения и поэмы» (Стихи и поэмы) Владимира Яковлевича Брюсова представляет собой исчерпывающее собрание произведений поэта, включающее как его оригинальные стихи, так и переводные произведения, все из которых представлены в научно подготовленном издании. Книга предлагает многогранный взгляд на артистизм Брюсова, демонстрируя его владение языком и глубину эмоций. Чтобы по-настоящему оценить красоту и сложность брюсовской поэзии, необходимо изучить и понять процесс технологической эволюции. Это предполагает признание необходимости личностной парадигмы восприятия технологического развития современных знаний, как основы выживания и единства человечества в воюющем государстве. Исследуя исторический контекст творчества Брюсова, мы можем получить более глубокое понимание его тем и мотивов, и того, как они соотносятся с окружающим миром.
livre « Poèmes et poèmes » (Poèmes et poèmes) de Vladimir Yakovlevitch Brusov est une collection exhaustive d'œuvres du poète, comprenant à la fois ses poèmes originaux et ses œuvres de traduction, tous présentés dans une édition scientifiquement préparée. livre offre une vision multiforme de l'art de Brussov, montrant sa maîtrise de la langue et la profondeur des émotions. Pour vraiment apprécier la beauté et la complexité de la poésie brussoise, il est nécessaire d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique. Cela implique la reconnaissance de la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du développement technologique des connaissances modernes, comme base de la survie et de l'unité de l'humanité dans un État en guerre. En explorant le contexte historique de la créativité de Brusov, nous pouvons avoir une meilleure compréhension de ses thèmes et de ses motivations, et de la façon dont elles sont liées au monde qui les entoure.
libro «Poemas y poemas» (Poemas y poemas) de Vladímir Yakovlevich Brusov es una exhaustiva colección de obras del poeta que incluye tanto sus poemas originales como obras traducidas, todas ellas presentadas en una edición preparada científicamente. libro ofrece una visión polifacética del arte de Brusov, demostrando su dominio del lenguaje y la profundidad de las emociones. Para apreciar realmente la belleza y la complejidad de la poesía brusoviana, es necesario estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica. Esto implica reconocer la necesidad de un paradigma personal para percibir el desarrollo tecnológico del conocimiento moderno, como base para la supervivencia y unidad de la humanidad en un Estado en guerra. Al explorar el contexto histórico de la obra de Brusov, podemos obtener una comprensión más profunda de sus temas y motivos, y cómo se relacionan con el mundo que nos rodea.
O livro «Poemas e poemas» (Poemas e Poemas), de Vladimir Jakovlevich Bruce, é uma reunião completa de obras do poeta, incluindo poemas originais e obras traduzidas, todas apresentadas em uma edição científica. O livro oferece uma visão multifacetada do acervo de Bruce, mostrando o seu domínio da língua e a profundidade das emoções. Para apreciar verdadeiramente a beleza e a complexidade da poesia morena, é preciso explorar e compreender o processo de evolução tecnológica. Isso implica reconhecer a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do desenvolvimento tecnológico do conhecimento moderno, como base para a sobrevivência e unidade da humanidade num estado em guerra. Ao explorar o contexto histórico da obra de Bruce, podemos ter uma compreensão mais profunda dos seus temas, motivos e como eles se relacionam com o mundo ao redor.
Il libro «Poesie e poesie» (Poesie e poesie) di Vladimir Jakovlevich Brusov è una raccolta completa di opere del poeta che comprende sia le sue poesie originali che le sue opere di traduzione, tutte presentate in un'edizione preparata scientificamente. Il libro offre una visione molteplice dell'artista di Bruce, dimostrandone il linguaggio e la profondità delle emozioni. Per apprezzare davvero la bellezza e la complessità della poesia ventre, è necessario studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica. Ciò implica il riconoscimento della necessità di un paradigma personale della percezione dello sviluppo tecnologico delle conoscenze moderne come base della sopravvivenza e dell'unità dell'umanità in uno stato in guerra. Esplorando il contesto storico dell'opera di Brusov, possiamo acquisire una comprensione più approfondita dei suoi temi, dei suoi motivi e del modo in cui essi si legano al mondo che li circonda.
Das Buch „Gedichte und Gedichte“ (Gedichte und Gedichte) von Vladimir Yakovlevich Bryusov ist eine umfassende Sammlung von Werken des Dichters, darunter sowohl seine ursprünglichen Gedichte als auch übersetzte Werke, die alle in einer wissenschaftlich vorbereiteten Ausgabe präsentiert werden. Das Buch bietet einen facettenreichen Einblick in Brjusows Kunstfertigkeit und zeigt seine Beherrschung der Sprache und die Tiefe der Emotionen. Um die Schönheit und Komplexität der Bruce-Poesie wirklich zu schätzen, ist es notwendig, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen. Dies setzt die Anerkennung der Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung der technologischen Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit der Menschheit in einem kriegführenden Staat voraus. Durch die Untersuchung des historischen Kontextes von Bryusovs Arbeit können wir ein tieferes Verständnis für seine Themen und Motive gewinnen und wie sie sich auf die Welt um uns herum beziehen.
Książka „Wiersze i wiersze” Władimira Jakowlewicza Brjuszowa to wyczerpujący zbiór dzieł poety, w tym zarówno jego oryginalnych wierszy, jak i przetłumaczonych dzieł, z których wszystkie zostały przedstawione w naukowo przygotowanej publikacji. Książka oferuje wielowymiarowe spojrzenie na artystykę Bryusova, pokazując jego rozkaz języka i głębi emocji. Aby naprawdę docenić piękno i złożoność poezji Bruce'a, konieczne jest studiowanie i zrozumienie procesu ewolucji technologicznej. Oznacza to uznanie potrzeby osobistego paradygmatu postrzegania rozwoju technologicznego nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania i jedności ludzkości w stanie wojującym. Badając kontekst historyczny pracy Bryusova, możemy uzyskać głębsze zrozumienie jego tematów i motywów oraz ich związku ze światem zewnętrznym.
הספר ”שירים ושירה” (Poems and Poems) מאת ולדימיר יאקובלביץ 'בריוסוב הוא אוסף ממצה של יצירות המשורר, כולל הן את שיריו המקוריים והן את יצירותיו המתורגמות, כולן מוצגות בפרסום שהוכן מדעית. הספר מציע מבט רב פנים על אמנותו של בריוסוב, המדגים את שליטתו בשפה ואת עומק הרגש. כדי להעריך באמת את היופי והמורכבות של שירת ברוס, יש צורך ללמוד ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית. הדבר מרמז על ההכרה בצורך בתפיסה אישית של ההתפתחות הטכנולוגית של הידע המודרני כבסיס להישרדותה ולאחדותה של האנושות במדינה לוחמת. על ידי חקר ההקשר ההיסטורי של עבודתו של בריוסוב, אנחנו יכולים להשיג הבנה עמוקה יותר של הנושאים והמניעים שלו, ואיך הם קשורים לעולם החיצון.''
Vladimir Yakovlevich Bryusov'un "Poems and Poems" (Şiirler ve Şiirler) kitabı, şairin hem orijinal şiirleri hem de çevrilmiş eserleri de dahil olmak üzere, bilimsel olarak hazırlanmış bir yayında sunulan kapsamlı bir koleksiyondur. Kitap, Bryusov'un sanatına çok yönlü bir bakış sunuyor, dil ve duygu derinliği konusundaki emrini gösteriyor. Bruce şiirinin güzelliğini ve karmaşıklığını gerçekten takdir etmek için, teknolojik evrim sürecini incelemek ve anlamak gerekir. Bu, modern bilginin teknolojik gelişiminin, savaşan bir durumda insanlığın hayatta kalması ve birliği için temel olarak algılandığı kişisel bir paradigma ihtiyacının tanınması anlamına gelir. Bryusov'un çalışmalarının tarihsel bağlamını keşfederek, temaları ve motifleri ve dış dünyayla nasıl ilişkili oldukları hakkında daha derin bir anlayış kazanabiliriz.
كتاب «قصائد وقصائد» (قصائد وقصائد) لفلاديمير ياكوفليفيتش بريوسوف هو مجموعة شاملة من أعمال الشاعر، بما في ذلك قصائده الأصلية وأعماله المترجمة، وكلها تقدم في منشور معد علميا. يقدم الكتاب نظرة متعددة الأوجه على فن بريوسوف، مما يدل على إتقانه للغة وعمق العاطفة. لتقدير جمال وتعقيد شعر بروس حقًا، من الضروري دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي. وهذا يعني الاعتراف بالحاجة إلى نموذج شخصي لتصور التطور التكنولوجي للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدتها في دولة متحاربة. من خلال استكشاف السياق التاريخي لعمل بريوسوف، يمكننا اكتساب فهم أعمق لموضوعاته ودوافعه، وكيفية ارتباطها بالعالم الخارجي.
Vladimir Yakovlevich Bryusov의 "Poems and Poems" (시와시) 책은 그의 원래시와 번역 된 작품을 포함하여 시인의 작품을 과학적으로 준비된 간행물로 소장하고 있습니다. 이 책은 Bryusov의 예술성에 대한 다각적 인 모습을 제공하며 언어와 감정의 깊이에 대한 그의 명령을 보여줍니다. 브루스시의 아름다움과 복잡성을 진정으로 이해하려면 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야합니다. 이것은 전쟁 상태에서 인류의 생존과 통일의 기초로서 현대 지식의 기술 개발에 대한 인식의 개인적인 패러다임의 필요성을 인식하는 것을 의미합니다. Bryusov의 작품의 역사적 맥락을 탐구함으로써 우리는 그의 주제와 동기, 그리고 그것이 외부 세계와 어떻게 관련되어 있는지 더 깊이 이해할 수 있습니다.
ウラジーミル・ヤコヴレビッチ・ブリュソフの『詩と詩』は、詩人のオリジナルの詩と翻訳された作品の両方を含む、詩人の作品の網羅的なコレクションであり、それらはすべて科学的に準備された出版物で発表されている。この本は、ブリュソフの芸術性を多面的に捉え、言語の指揮と感情の深さを示しています。ブルースの詩の美しさと複雑さを真に理解するには、技術進化の過程を研究し理解する必要があります。これは、戦争状態における人類の生存と団結の基礎としての近代的知識の技術的発展の認識の個人的パラダイムの必要性を認識することを意味します。ブリュソフの作品の歴史的な文脈を探ることで、ブリュソフのテーマや動機、そしてそれらが外部とどのように関係しているかをより深く理解することができます。
弗拉基米爾·雅科夫列維奇·布魯索夫(Vladimir Yakovlevich Brusov)的詩歌和詩歌(詩歌和詩歌)一書是詩人作品的詳盡集合,包括他的原始詩歌和翻譯作品,所有這些作品都以科學準備的版本呈現。這本書提供了對布魯索夫藝術性的多方面看法,展示了他對語言的掌握和情感的深度。為了真正欣賞布魯斯詩歌的美麗和復雜性,有必要研究和理解技術發展的過程。這意味著承認有必要以個人範式來認識現代知識的技術發展,這是人類在交戰國生存和團結的基礎。通過探索布魯索夫作品的歷史背景,我們可以更深入地了解他的主題和動機,以及它們與周圍世界的關系。
