
BOOKS - HUMANITIES - В сторону Сванна

В сторону Сванна
Author: Пруст М.
Year: 2013
Pages: 640
Format: FB2/PDF/EPUB
File size: 10 MB
Language: RU

Year: 2013
Pages: 640
Format: FB2/PDF/EPUB
File size: 10 MB
Language: RU

The book is about the life of a young man from a wealthy family who has an affair with his cousin Odette de Clerambault and becomes friends with her husband Charles Swann. The story is told by the narrator, who is also the author's alter ego, and describes the events of his life, including his love for Odette and his relationships with other characters. The novel explores themes such as memory, time, art, and the search for meaning and truth. The plot of the book is complex and multi-layered, and it is difficult to summarize it briefly. However, I will try to provide a detailed description of the main events and ideas of the book. The novel begins with the narrator's memories of his childhood summers in Combray, where he spends time with his grandparents and becomes acquainted with the Swann family. He falls in love with Odette de Clerambault, who is married to Charles Swann, a wealthy Jewish banker.
Книга рассказывает о жизни молодого человека из богатой семьи, который имеет роман со своей кузиной Одетт де Клерамбо и становится другом ее мужа Шарля Свана. Повествование ведётся от лица рассказчика, который также является альтер-эго автора, и описывает события его жизни, включая его любовь к Одетте и его отношения с другими персонажами. Роман исследует такие темы, как память, время, искусство и поиск смысла и истины. Сюжет книги сложен и многослойен, и кратко резюмировать его сложно. Однако я постараюсь подробно описать основные события и идеи книги. Роман начинается с воспоминаний рассказчика о его детских летах в Комбрее, где он проводит время с бабушкой и дедушкой и знакомится с семьёй Суоннов. Он влюбляется в Одетту де Клерамбо, которая замужем за Шарлем Сваном, богатым еврейским банкиром.
livre raconte la vie d'un jeune homme d'une famille riche qui a une liaison avec sa cousine Odette de Clérambault et devient l'ami de son mari Charles Swan. La narration est faite au nom du narrateur, qui est aussi l'alter ego de l'auteur, et décrit les événements de sa vie, y compris son amour pour Odette et sa relation avec d'autres personnages. roman explore des sujets tels que la mémoire, le temps, l'art et la recherche du sens et de la vérité. L'histoire du livre est complexe et multicouche, et il est difficile de résumer brièvement. Cependant, je vais essayer de décrire en détail les principaux événements et les idées du livre. roman commence par les souvenirs du narrateur de ses jours d'enfance à Combrey, où il passe du temps avec ses grands-parents et rencontre la famille Swann. Il tombe amoureux d'Odette de Clérambeau, mariée à Charles Swan, un riche banquier juif.
libro relata la vida de un joven de una familia adinerada que tiene un romance con su prima Odette de Clerambeau y se convierte en amigo de su esposo Charles Swan. La narración se lleva a cabo en la cara del narrador, que también es el alter ego del autor, y describe los acontecimientos de su vida, incluyendo su amor por Odette y su relación con otros personajes. La novela explora temas como la memoria, el tiempo, el arte y la búsqueda del significado y la verdad. La trama del libro es compleja y multicapa, y es difícil resumirla brevemente. n embargo, trataré de describir en detalle los principales acontecimientos e ideas del libro. La novela comienza con los recuerdos del narrador de sus de infancia en Combrey, donde pasa tiempo con sus abuelos y conoce a la familia Swann. Se enamora de Odetta de Clerambeau, quien está casada con Charles Swan, un rico banquero judío.
O livro conta a vida de um jovem de uma família rica que tem um caso com sua prima Odette de Clarambaud e se torna amigo de seu marido, Charles Swan. A narração é feita em nome do narrador, que também é o alter ego do autor, e descreve os acontecimentos de sua vida, incluindo seu amor por Odetta e sua relação com outros personagens. O romance explora temas como memória, tempo, arte e busca de sentido e verdade. A história do livro é complexa e complexa, e é difícil resumi-la brevemente. No entanto, vou tentar detalhar os principais acontecimentos e ideias do livro. O romance começa com as memórias do narrador dos seus anos de infância em Combray, onde ele passa o tempo com os avós e conhece a família Swann. Apaixona-se por Odetta de Clarambaud, casada com Charles Swan, um banqueiro judeu rico.
Il libro racconta la vita di un giovane di una famiglia ricca che ha una relazione con sua cugina Odette de Clerambo e diventa un amico di suo marito Charles Swan. La narrazione è condotta dal narratore, che è anche l'alter ego dell'autore, e descrive gli eventi della sua vita, compreso il suo amore per Odetta e il suo rapporto con altri personaggi. Il romanzo esplora temi come la memoria, il tempo, l'arte e la ricerca del senso e della verità. La trama del libro è complessa e stratificata, ed è difficile riassumerla brevemente. Ma cercherò di descrivere in dettaglio gli eventi e le idee principali del libro. Il romanzo inizia con i ricordi del narratore dei suoi anni da bambino a Combrey, dove passa del tempo con i nonni e incontra la famiglia Swann. innamora di Odetta de Clarambeau, sposata con Charles Swan, un ricco banchiere ebreo.
Das Buch erzählt vom ben eines jungen Mannes aus wohlhabender Familie, der eine Affäre mit seiner Cousine Odette de Clairambeau hat und ein Freund ihres Mannes Charles Swan wird. Die Erzählung wird aus der cht des Erzählers erzählt, der auch das Alter Ego des Autors ist, und beschreibt die Ereignisse seines bens, einschließlich seiner Liebe zu Odette und seiner Beziehung zu anderen Charakteren. Der Roman untersucht Themen wie Erinnerung, Zeit, Kunst und die Suche nach nn und Wahrheit. Die Handlung des Buches ist komplex und vielschichtig, und es ist schwierig, sie kurz zusammenzufassen. Ich werde jedoch versuchen, die wichtigsten Ereignisse und Ideen des Buches im Detail zu beschreiben. Der Roman beginnt mit den Erinnerungen des Erzählers an seine Kinderjahre in Combray, wo er Zeit mit seinen Großeltern verbringt und die Familie Swann kennenlernt. Er verliebt sich in Odette de Clerambeau, die mit Charles Swan, einem wohlhabenden jüdischen Bankier, verheiratet ist.
Książka podąża za życiem młodego człowieka z bogatej rodziny, który ma romans ze swoją kuzynką Odette de Clerambeau i staje się przyjacielem jej męża Charlesa Swana. Narracja jest prowadzona w imieniu narratora, który jest również alter ego autora, i opisuje wydarzenia jego życia, w tym jego miłość do Odette i jego relacji z innymi postaciami. Powieść bada takie tematy jak pamięć, czas, sztuka oraz poszukiwanie sensu i prawdy. Fabuła książki jest skomplikowana i warstwowa i trudno to podsumować krótko. Postaram się jednak szczegółowo opisać główne wydarzenia i pomysły książki. Powieść rozpoczyna się wspomnieniami narratora z lat dzieciństwa w Combrey, gdzie spędza czas z dziadkami i spotyka rodzinę Swann. Zakochuje się w Odette de Clerambeau, która jest żoną Charlesa Swana, zamożnego żydowskiego bankiera.
הספר עוקב אחר חייו של בחור צעיר ממשפחה עשירה אשר מנהל רומן עם דודניתו אודט דה קלרמבו והופך לידידו של בעלה צ 'ארלס סוואן. הקריינות נערכת בשם המספר, שהוא גם האלטר אגו של הסופר, ומתארת את אירועי חייו, כולל אהבתו לאודט ויחסיו עם דמויות אחרות. הרומן חוקר נושאים כגון זיכרון, זמן, אמנות וחיפוש אחר משמעות ואמת. עלילת הספר מורכבת ושכבתית, וקשה לסכם אותה בקצרה. עם זאת, אנסה לתאר בפרוטרוט את האירועים והרעיונות העיקריים של הספר. הרומן מתחיל בזיכרונו של המספר את שנות ילדותו בקומברי, שם הוא מבלה עם סבו וסבתו ופוגש את משפחת סוואן. הוא מתאהב באודט דה קלרמבו, הנשואה לצ 'ארלס סוואן, בנקאי יהודי עשיר.''
Kitap, kuzeni Odette de Clerambeau ile ilişkisi olan ve kocası Charles Swan'ın arkadaşı olan zengin bir aileden gelen genç bir adamın hayatını anlatıyor. Anlatım, aynı zamanda yazarın alter egosu olan anlatıcı adına yürütülür ve Odette'e olan sevgisi ve diğer karakterlerle olan ilişkisi de dahil olmak üzere hayatındaki olayları anlatır. Roman hafıza, zaman, sanat ve anlam ve hakikat arayışı gibi konuları araştırıyor. Kitabın konusu karmaşık ve katmanlıdır ve kısaca özetlemek zordur. Bununla birlikte, kitabın ana olaylarını ve fikirlerini ayrıntılı olarak anlatmaya çalışacağım. Roman, anlatıcının büyükanne ve büyükbabasıyla vakit geçirdiği ve Swann ailesiyle tanıştığı Combrey'deki çocukluk yıllarına dair anılarıyla başlar. Zengin bir Yahudi bankacı olan Charles Swan ile evli olan Odette de Clerambeau'ya aşık olur.
يتابع الكتاب حياة شاب من عائلة ثرية على علاقة مع ابن عمه أوديت دي كليرامبو ويصبح صديقًا لزوجها تشارلز سوان. يتم إجراء السرد نيابة عن الراوي، وهو أيضًا الأنا المتغيرة للمؤلف، ويصف أحداث حياته، بما في ذلك حبه لأوديت وعلاقته بشخصيات أخرى. تستكشف الرواية موضوعات مثل الذاكرة والوقت والفن والبحث عن المعنى والحقيقة. حبكة الكتاب معقدة ومتعددة الطبقات، ومن الصعب تلخيصها بإيجاز. ومع ذلك، سأحاول أن أصف بالتفصيل الأحداث والأفكار الرئيسية للكتاب. تبدأ الرواية بذكريات الراوي عن سنوات طفولته في كومبري، حيث يقضي بعض الوقت مع أجداده ويلتقي بعائلة سوان. يقع في حب أوديت دي كليرامبو، المتزوجة من تشارلز سوان، وهو مصرفي يهودي ثري.
이 책은 그의 사촌 Odette de Clerambeau와 바람을 피우고 남편 Charles Swan의 친구가 된 부유 한 가족 출신의 젊은이의 삶을 따릅니다. 내레이션은 저자의 다른 자아 인 내레이터를 대신하여 수행되며 Odette에 대한 그의 사랑과 다른 인물과의 관계를 포함하여 그의 삶의 사건을 설명합니다. 소설은 기억, 시간, 예술, 의미와 진실에 대한 탐색과 같은 주제를 탐구합니다. 이 책의 줄거리는 복잡하고 계층화되어 있으며 간단히 요약하기가 어렵습니다. 그러나 나는이 책의 주요 사건과 아이디어를 자세히 설명하려고 노력할 것이다. 이 소설은 Combrey에서 어린 시절의 내레이터의 회상으로 시작하여 조부모와 시간을 보내고 스완 가족을 만납니다. 그는 부유 한 유대인 은행 가인 Charles Swan과 결혼 한 Odette de Clerambeau와 사랑에 빠지게됩니다.
この本は、彼のいとこオデット・ド・クレランボーと不倫し、彼女の夫チャールズ・スワンの友人になる裕福な家族の若者の生活を追っています。ナレーションは、作者でもあるナレーターの代理で行われ、オデットへの愛や他のキャラクターとの関係など、彼の人生の出来事を説明します。この小説は、記憶、時間、芸術、意味と真実の探求などのトピックを探求しています。本のプロットは複雑で層になっており、簡単にまとめることは困難です。しかし、私は本の主な出来事やアイデアを詳しく説明しようとします。この小説は、彼が祖父母と過ごし、スワン家と出会ったコムリーでの幼少期のナレーターの回想から始まります。彼は裕福なユダヤ人銀行家チャールズ・スワンと結婚しているオデット・ド・クレランボーと恋に落ちる。
這本書講述了一個來自一個富裕家庭的輕人的生活,他與表弟Odette de Clerambeau有染,並成為丈夫Charles Swan的朋友。敘述是從敘述者的臉上進行的,敘述者也是作者的另類自我,並描述了他的生活事件,包括他對奧黛特的熱愛以及他與其他角色的關系。小說探討了記憶,時間,藝術以及尋找意義和真理等主題。這本書的情節復雜而多層,很難簡要總結。但是,我將嘗試詳細描述該書的主要事件和想法。小說以敘述者對他在康布雷的童時代的回憶開始,在那裏他與祖父母共度時光,並結識了斯旺一家。他愛上了與富有的猶太銀行家查爾斯·斯旺(Charles Swan)結婚的Odette de Clerambeau。
