The book "В нашем классе" (In Our Class) by Joseph Dick is a heartwarming and thought-provoking tale that delves into the lives of schoolchildren during the tumultuous years of World War II. Set in the Soviet Union, the story follows the adventures and misadventures of a group of students in a Moscow school, showcasing their resilience, loyalty, and camaraderie in the face of adversity. Through the eyes of the protagonist, the reader experiences the joy and struggles of growing up during wartime, highlighting the importance of education and understanding the technological evolution that shapes modern knowledge. The plot revolves around the daily lives of the students in the classroom, where they learn about science, history, literature, and other subjects that help them navigate the complexities of the world. The author masterfully weaves together moments of laughter, tears, and triumphs, creating a relatable narrative that resonates with readers of all ages. The illustrations by K Kashcheev add depth and warmth to the story, making it an immersive experience for young readers. As the war rages on outside the classroom walls, the students face challenges that test their courage, resourcefulness, and compassion.

Книга «В нашем классе» (В нашем классе) Действие происходит в Советском Союзе и рассказывает о приключениях и злоключениях группы учащихся московской школы, демонстрируя их стойкость, преданность и товарищество перед лицом невзгод. Глазами главного героя читатель переживает радость и борьбу взросления в военное время, подчеркивая важность образования и понимая технологическую эволюцию, формирующую современные знания. Сюжет вращается вокруг повседневной жизни учеников в классе, где они узнают о науке, истории, литературе и других предметах, которые помогают им ориентироваться в сложностях мира. Автор мастерски сплетает воедино моменты смеха, слез и триумфов, создавая релятивистское повествование, находящее отклик у читателей всех возрастов. Иллюстрации К Кащеева добавляют в рассказ глубины и теплоты, делая его иммерсивным для юных читателей. В то время как война бушует за пределами классных стен, студенты сталкиваются с проблемами, которые проверяют их мужество, находчивость и сострадание.

livre « Dans notre classe » (Dans notre classe) L'action se déroule en Union Soviétique et raconte les aventures et les mésaventures d'un groupe d'élèves de l'école de Moscou, montrant leur résilience, leur dévouement et leur camaraderie face à l'adversité. Avec les yeux du personnage principal, le lecteur vit la joie et la lutte de grandir en temps de guerre, soulignant l'importance de l'éducation et de comprendre l'évolution technologique qui forme le savoir moderne. L'histoire tourne autour de la vie quotidienne des élèves en classe, où ils apprennent la science, l'histoire, la littérature et d'autres sujets qui les aident à naviguer dans les complexes du monde. L'auteur fait des moments de rire, de larmes et de triomphes, créant une narration relativiste qui répond aux lecteurs de tous âges. s illustrations de Kasheev ajoutent de la profondeur et de la chaleur à l'histoire, ce qui le rend immersif pour les jeunes lecteurs. Alors que la guerre fait rage au-delà des murs de classe, les étudiants sont confrontés à des problèmes qui testent leur courage, leur ingéniosité et leur compassion.

«En nuestra clase» (En nuestra clase) La acción tiene lugar en la Unión Soviética y cuenta las aventuras y desventuras de un grupo de estudiantes de una escuela de Moscú, demostrando su resiliencia, dedicación y camaradería frente a la adversidad. A través de los ojos del protagonista, el lector revive la alegría y la lucha de crecer en tiempos de guerra, destacando la importancia de la educación y entendiendo la evolución tecnológica que forma el conocimiento moderno. La trama gira en torno a la vida cotidiana de los alumnos en el aula, donde aprenden sobre ciencia, historia, literatura y otros temas que les ayudan a navegar las complejidades del mundo. autor teje magistralmente momentos de risa, lágrimas y triunfos, creando una narrativa relativista que resuena en lectores de todas las edades. ilustraciones de Kaskiev añaden profundidad y calidez a la historia, haciéndola inmersiva para los lectores jóvenes. Mientras la guerra arrasa más allá de las paredes del aula, los estudiantes enfrentan desafíos que ponen a prueba su valor, ingenio y compasión.

O livro «Em nossa sala de aula» (Em nossa sala de aula) Acontece na União Soviética e conta as aventuras e malfeitos de um grupo de alunos da escola de Moscou, mostrando sua resistência, lealdade e confraternização diante das adversidades. Com os olhos do protagonista, o leitor vive a alegria e a luta de crescer em tempos de guerra, enfatizando a importância da educação e compreendendo a evolução tecnológica que forma o conhecimento moderno. A história gira em torno da vida cotidiana dos alunos em uma sala de aula onde aprendem sobre ciência, história, literatura e outras coisas que os ajudam a navegar sobre as dificuldades do mundo. O autor brinca com competência sobre momentos de riso, lágrimas e triunfos, criando uma narrativa relativista que atende leitores de todas as idades. As ilustrações de Kashev adicionam profundidade e calor ao relato, tornando-o imersivo para os jovens leitores. Enquanto a guerra irrompe fora das paredes de classe, os estudantes enfrentam problemas que testam sua coragem, sua engenhosidade e compaixão.

Il libro «Nella nostra classe» si svolge nell'Unione Sovietica e racconta le avventure e le cattiverie di un gruppo di studenti della scuola di Mosca, dimostrando la loro resistenza, la loro lealtà e la loro compassione di fronte alle avversità. Con gli occhi del protagonista, il lettore vive la gioia e la lotta di crescere in tempo di guerra, sottolineando l'importanza dell'istruzione e comprendendo l'evoluzione tecnologica che forma la conoscenza moderna. La storia ruota intorno alla vita quotidiana degli studenti in classe, dove imparano la scienza, la storia, la letteratura e altre cose che li aiutano a orientarsi nella complessità del mondo. L'autore parla con abilità di momenti di risate, lacrime e trionfi, creando una narrazione relazionale che trova risposta nei lettori di tutte le età. illustrazioni di K Kashheev aggiungono al racconto di profondità e calore, rendendolo immersivo per i giovani lettori. Mentre la guerra infuria fuori dalle mura di classe, gli studenti devono affrontare problemi che testano il loro coraggio, la loro capacità e la loro compassione.

Das Buch „In unserer Klasse“ (In unserer Klasse) Die Handlung spielt in der Sowjetunion und erzählt von den Abenteuern und Missgeschicken einer Gruppe von Schülern der Moskauer Schule, die ihre Standhaftigkeit, Hingabe und Kameradschaft angesichts der Widrigkeiten demonstrieren. Mit den Augen des Protagonisten erlebt der ser die Freude und den Kampf des Erwachsenwerdens in Kriegszeiten, betont die Bedeutung der Bildung und versteht die technologische Entwicklung, die das moderne Wissen formt. Die Handlung dreht sich um den Alltag der Schüler im Klassenzimmer, wo sie etwas über Wissenschaft, Geschichte, Literatur und andere Themen lernen, die ihnen helfen, durch die Komplexität der Welt zu navigieren. Der Autor verwebt meisterhaft Momente des Lachens, der Tränen und der Triumphe und schafft eine relativistische Erzählung, die bei sern aller Altersgruppen Anklang findet. Illustrationen von Kashcheev fügen der Geschichte Tiefe und Wärme hinzu und machen sie für junge ser immersiv. Während der Krieg außerhalb der Klassenwände tobt, stehen die Schüler vor Herausforderungen, die ihren Mut, ihren Einfallsreichtum und ihr Mitgefühl auf die Probe stellen.

Książka „W naszej klasie” (W naszej klasie) Akcja odbywa się w Związku Radzieckim i opowiada o przygodach i błędach grupy moskiewskich uczniów szkół, demonstrując ich odporność, oddanie i kamaraderie w obliczu przeciwności. Dzięki oczom bohatera czytelnik doświadcza radości i walki z dorastaniem w czasie wojny, podkreślając znaczenie edukacji i zrozumienia ewolucji technologicznej tworzącej nowoczesną wiedzę. Fabuła obraca się wokół codziennego życia studentów w klasie, gdzie uczą się o nauce, historii, literaturze i innych przedmiotach, które pomagają im poruszać się po zawiłości świata. Autor fachowo łączy chwile śmiechu, łez i triumfów, tworząc relatywistyczną narrację, która rezonuje z czytelnikami w każdym wieku. Ilustracje K Kaszczejewa dodają historii głębi i ciepła, co czyni ją wciągającą dla młodych czytelników. Podczas wojny poza ścianami klas uczniowie stoją w obliczu wyzwań, które sprawdzają ich odwagę, zaradność i współczucie.

ספר ”בכיתה שלנו” (בכיתה שלנו) הפעולה מתרחשת בברית המועצות ומספרת על הרפתקאותיה וחטאותיה של קבוצה של תלמידי בית ספר במוסקבה, דרך עיניו של הגיבור, הקורא חווה את השמחה והמאבק של התבגרות בזמן מלחמה, ומדגיש את החשיבות של חינוך והבנת האבולוציה הטכנולוגית שיוצרת ידע מודרני. העלילה סובבת סביב חיי היום יום של התלמידים בכיתה, שם הם לומדים על מדע, היסטוריה, ספרות ונושאים אחרים שעוזרים להם לנווט את המורכבות של העולם. המחבר שוזר במומחיות רגעים של צחוק, דמעות וניצחונות, ויוצר סיפור יחסותי המהדהד עם הקוראים בכל הגילאים. האיורים של קיי קשצ 'יב מוסיפים עומק וחום לסיפור, מה שהופך אותו לשקוע עבור קוראים צעירים. כשהמלחמה משתוללת מחוץ לקירות הכיתה, התלמידים מתמודדים עם אתגרים הבוחנים את אומץ לבם, תושייתם וחמלתם.''

Kitap "Sınıfımızda" (In our class) Eylem, Sovyetler Birliği'nde gerçekleşir ve bir grup Moskova okulu öğrencisinin maceralarını ve talihsizliklerini anlatır ve zorluklar karşısında dayanıklılıklarını, bağlılıklarını ve dostluklarını gösterir. Kahramanın gözünden okuyucu, savaş zamanında büyümenin sevincini ve mücadelesini yaşar, eğitimin önemini vurgular ve modern bilgiyi oluşturan teknolojik evrimi anlar. Arsa, öğrencilerin sınıftaki günlük yaşamları etrafında dönüyor; burada bilim, tarih, edebiyat ve dünyanın karmaşıklıklarını yönlendirmelerine yardımcı olan diğer konuları öğreniyorlar. Yazar, kahkaha, gözyaşı ve zafer anlarını ustalıkla bir araya getirerek, her yaştan okurla rezonansa giren göreceli bir anlatı yaratıyor. K Kashcheev'in illüstrasyonları hikayeye derinlik ve sıcaklık katarak genç okuyucular için sürükleyici hale getiriyor. Savaş sınıf duvarlarının dışında şiddetlendikçe, öğrenciler cesaretlerini, becerikliliklerini ve şefkatlerini test eden zorluklarla karşı karşıya kalırlar.

كتاب «في فصلنا» (في فصلنا) تجري الأحداث في الاتحاد السوفيتي وتحكي عن مغامرات ومغامرات مجموعة من طلاب مدارس موسكو، مما يدل على مرونتهم وتفانيهم وصداقتهم الحميمة في مواجهة الشدائد. من خلال عيون بطل الرواية، يختبر القارئ فرحة وصراع النشأة في زمن الحرب، مؤكداً على أهمية التعليم وفهم التطور التكنولوجي الذي يشكل المعرفة الحديثة. تدور الحبكة حول الحياة اليومية للطلاب في الفصل الدراسي، حيث يتعلمون عن العلوم والتاريخ والأدب وغيرها من المواد التي تساعدهم على التغلب على تعقيدات العالم. ينسج المؤلف بخبرة لحظات من الضحك والدموع والانتصارات، مما يخلق رواية نسبية يتردد صداها لدى القراء من جميع الأعمار. تضيف الرسوم التوضيحية لـ K Kashcheev العمق والدفء إلى القصة، مما يجعلها غامرة للقراء الشباب. مع احتدام الحرب خارج جدران الفصول الدراسية، يواجه الطلاب تحديات تختبر شجاعتهم وسعة حيلتهم وتعاطفهم.

책 "우리 반에서" (우리 반에서) 이 행동은 소비에트 연방에서 이루어지며 모스크바 학교 학생들의 모험과 오해에 대해 이야기하며 역경에 직면 한 탄력성, 헌신 및 동지애를 보여줍니다. 주인공의 눈을 통해 독자는 전쟁에서 자라는 기쁨과 투쟁을 경험하여 교육의 중요성을 강조하고 현대 지식을 형성하는 기술 진화를 이해합니다. 이 음모는 교실에서 학생들의 일상 생활을 중심으로 과학, 역사, 문학 및 세계의 복잡성을 탐색하는 데 도움이되는 기타 과목에 대해 배웁니다. 저자는 웃음, 눈물, 승리의 순간을 전문적으로 짜서 모든 연령대의 독자들과 공감하는 상대 론적 이야기를 만듭니다. K Kashcheev의 삽화는 이야기에 깊이와 따뜻함을 더하여 젊은 독자들에게 몰입 할 수 있습니다. 교실 벽 밖에서 전쟁이 벌어지면서 학생들은 용기, 수완과 동정심을 시험하는 도전에 직면합니다.

本「私たちのクラスで」（私たちのクラスで）アクションは、ソビエト連邦で行われ、モスクワの学校の学生のグループの冒険と誤解について語ります、逆境に直面して彼らの回復力を実証、献身と友情。主人公の目を通して、読者は、教育の重要性を強調し、現代の知識を形成する技術的進化を理解し、戦時中の成長の喜びと闘争を経験します。このプロットは、教室での学生の日常生活を中心に展開し、科学、歴史、文学など、世界の複雑さをナビゲートするのに役立つ科目について学びます。笑い、涙、勝利の瞬間を巧みに織り交ぜ、あらゆる齢の読者に共鳴する相対論的な物語を生み出している。K Kashcheevのイラストは物語に深みと暖かさを加え、若い読者には没入感を与えます。教室の壁の外で戦争が激化する中、生徒たちは勇気、機知、思いやりを試す課題に直面します。

「在我們的課堂上」（在我們的課堂上）行動發生在蘇聯，講述了一群莫斯科學校的學生的冒險和不幸經歷，展示了他們在逆境中的韌性，奉獻精神和友情。通過主角的眼光，讀者經歷了戰時成長的喜悅和掙紮，強調了教育的重要性，並了解了塑造現代知識的技術演變。該情節圍繞著學生在課堂上的日常生活展開，在那裏他們學習科學，歷史，文學和其他有助於他們駕馭世界復雜性的學科。作者巧妙地將笑聲，淚水和勝利的時刻編織在一起，創造了相對論的敘事，引起了各個齡段的讀者的共鳴。K Kascheev的插圖為故事增添了深度和溫暖感，使其沈浸在輕讀者身上。當戰爭在教室墻外肆虐時，學生們面臨著考驗他們的勇氣，機智和同情心的挑戰。