The action takes place in the South of the United States during the Civil War and after it. The plot of the book revolves around the life of Scarlett O'Hara, a young woman from a wealthy plantation family, who fights against all odds to protect her home and her love for Ashley Wilkes, but at the same time she also fights against herself, her own weaknesses and fears, and the war that tears apart the country and society. The novel tells the story of Scarlett O'Hara, a beautiful and strong-willed southern belle, who lives on the plantation Tara with her family. She is in love with Ashley Wilkes, her cousin, but he is engaged to his cousin Melanie Hamilton. Scarlett is determined to win him over, but fate has other plans. When the Civil War breaks out, Ashley enlists in the Confederate army, and Scarlett is left alone to face the challenges of war and poverty. She marries a man named Rhett Butler, a charming and cynical blockade runner, but their marriage is tumultuous and ends in divorce. Throughout the novel, Scarlett struggles with her own desires and weaknesses, as well as the changing world around her. She must make difficult choices and sacrifices to survive and protect her loved ones. The novel explores themes such as love, war, survival, and the power of human resilience.

Действие происходит на Юге США во время Гражданской войны и после неё. Сюжет книги вращается вокруг жизни Скарлетт О'Хары, молодая женщина из богатой семьи плантаторов, которая изо всех сил борется за защиту своего дома и своей любви к Эшли Уилкс, но при этом еще и борется против себя, ее собственные слабости и страхи, и война, разрывающая страну и общество. Роман повествует о Скарлетт О'Хара, красивой и волевой южной белле, живущей на плантации Тара вместе со своей семьёй. Она влюблена в Эшли Уилкс, свою кузину, но он помолвлен со своей кузиной Мелани Гамильтон. Скарлетт полна решимости расположить его к себе, но у судьбы другие планы. Когда начинается Гражданская война, Эшли вступает в армию Конфедерации, и Скарлетт остаётся одна, чтобы противостоять вызовам войны и бедности. Она выходит замуж за человека по имени Ретт Батлер, обаятельного и циничного блокадника, но их брак бурный и заканчивается разводом. На протяжении всего романа Скарлетт борется со своими собственными желаниями и слабостями, а также с меняющимся миром вокруг неё. Она должна делать сложный выбор и идти на жертвы, чтобы выжить и защитить своих близких. Роман исследует такие темы, как любовь, война, выживание и сила человеческой стойкости.

L'action se déroule dans le sud des États-Unis pendant et après la guerre civile. L'histoire du livre tourne autour de la vie de Scarlett O'Hara, une jeune femme d'une riche famille de planteurs qui lutte pour protéger sa maison et son amour pour Ashleigh Wilkes, mais aussi contre elle-même, ses propres faiblesses et ses peurs, et la guerre qui déchire le pays et la société. roman raconte l'histoire de Scarlett O'Hara, une belle et volumineuse bella du sud qui vit dans la plantation de Tara avec sa famille. Elle est amoureuse d'Ashleigh Wilkes, sa cousine, mais il est fiancé à sa cousine Mélanie Hamilton. Scarlett est déterminée à le placer à elle, mais le destin a d'autres plans. Lorsque la guerre civile éclate, Ashley rejoint l'armée confédérée et Scarlett reste seule pour relever les défis de la guerre et de la pauvreté. Elle épouse un homme nommé Rett Butler, un bloqueur charmant et cynique, mais leur mariage est violent et se termine par un divorce. Tout au long du roman, Scarlett combat ses propres désirs et faiblesses, ainsi que le monde changeant autour d'elle. Elle doit faire des choix difficiles et faire des sacrifices pour survivre et protéger ses proches. roman explore des sujets tels que l'amour, la guerre, la survie et la force de la résilience humaine.

La acción tiene lugar en el sur de los Estados Unidos durante y después de la Guerra Civil. La trama del libro gira en torno a la vida de Scarlett O'Hara, una joven de una rica familia de plantadores que lucha por defender su casa y su amor por Ashley Wilkes, pero al mismo tiempo también lucha contra sí misma, sus propias debilidades y temores, y la guerra que desgarra al país y la sociedad. La novela cuenta la historia de Scarlett O'Hara, una bella y volitiva bella sureña que vive en la plantación de Tara con su familia. Está enamorada de Ashley Wilkes, su prima, pero él está comprometido con su prima Melanie Hamilton. Scarlett está decidido a ubicarlo a sí mismo, pero el destino tiene otros planes. Cuando comienza la Guerra Civil, Ashley se une al ejército confederado, y Scarlett se queda solo para enfrentar los desafíos de la guerra y la pobreza. Se casa con un hombre llamado Rhett Butler, un encantador y cínico bloqueador, pero su matrimonio es tumultuoso y termina en divorcio. A lo largo de la novela, Scarlett combate sus propios deseos y debilidades, así como el mundo cambiante que la rodea. Debe tomar decisiones difíciles y hacer sacrificios para sobrevivir y proteger a sus seres queridos. La novela explora temas como el amor, la guerra, la supervivencia y el poder de la resiliencia humana.

Acontece no Sul dos Estados Unidos durante e depois da Guerra Civil. A história do livro gira em torno da vida de Scarlett O'Hara, uma jovem mulher de uma família rica de plantadores que luta para proteger sua casa e seu amor por Ashley Wilkes, mas também luta contra si mesma, suas próprias fraquezas e medos, e uma guerra que rompe o país e a sociedade. O romance é sobre Scarlett O'Hare, uma bela e vultosa bella do sul que vive na plantação de Tara com a família. Ela é apaixonada pela Ashley Wilkes, sua prima, mas ele está noivo da prima, Melanie Hamilton. A Scarlett está decidida a colocá-lo em casa, mas o destino tem outros planos. Quando a Guerra Civil começa, Ashley adere ao exército confederado, e Scarlett fica sozinha para enfrentar os desafios da guerra e da pobreza. Ela vai casar com um homem chamado Rhett Butler, um bloqueador cínico e encantador, mas o casamento deles é turbulento e acaba em divórcio. Durante todo o romance, Scarlett lutou contra os seus próprios desejos e fraquezas e contra o mundo em transformação. Ela tem de fazer escolhas difíceis e fazer sacrifícios para sobreviver e proteger os seus entes queridos. O romance explora temas como o amor, a guerra, a sobrevivência e o poder da resistência humana.

si svolge nel Sud degli Stati Uniti durante e dopo la guerra civile. La storia del libro ruota intorno alla vita di Scarlett O'Hara, una giovane donna di una ricca famiglia di piantagioni che combatte per proteggere la sua casa e il suo amore per Ashley Wilkes, ma che combatte anche contro se stessa, le sue debolezze e le sue paure, e la guerra che rompe il paese e la società. Il romanzo parla di Scarlett O'Hara, bella e volitiva bella del sud che vive nella piantagione di Tara con la sua famiglia. È innamorata di Ashley Wilkes, sua cugina, ma lui è fidanzato con sua cugina Melanie Hamilton. Scarlett è determinata a sistemarlo, ma il destino è diverso. Quando inizia la Guerra Civile, Ashley si arruola nell'esercito confederale, e Scarlett rimane sola per affrontare le sfide della guerra e della povertà. Sposerà un uomo di nome Rett Butler, un affascinante e cinico blocco, ma il loro matrimonio è turbolento e finisce in divorzio. Durante tutto il romanzo, Scarlett combatte i suoi desideri e le sue debolezze e il mondo che cambia intorno a lei. Deve fare scelte difficili e fare sacrifici per sopravvivere e proteggere i suoi cari. Il romanzo esplora temi come l'amore, la guerra, la sopravvivenza e la forza della resistenza umana.

Die Handlung spielt im Süden der USA während und nach dem Bürgerkrieg. Die Handlung des Buches dreht sich um das ben von Scarlett O'Hara, einer jungen Frau aus einer wohlhabenden Pflanzerfamilie, die mit aller Macht darum kämpft, ihr Zuhause und ihre Liebe zu Ashley Wilkes zu verteidigen, aber gleichzeitig auch gegen sich selbst kämpft, ihre eigenen Schwächen und Ängste, und einen Krieg, der das Land und die Gesellschaft zerreißt. Der Roman erzählt die Geschichte von Scarlett O'Hara, einer schönen und willensstarken südlichen Bella, die mit ihrer Familie auf der Tara-Plantage lebt. e ist in Ashley Wilkes verliebt, seine Cousine, aber er ist mit seiner Cousine Melanie Hamilton verlobt. Scarlett ist entschlossen, ihn für sich zu gewinnen, aber das Schicksal hat andere Pläne. Als der Bürgerkrieg beginnt, tritt Ashley der konföderierten Armee bei und Scarlett bleibt allein, um sich den Herausforderungen von Krieg und Armut zu stellen. e heiratet einen Mann namens Rhett Butler, einen charmanten und zynischen Blockadekünstler, aber ihre Ehe ist turbulent und endet in einer Scheidung. Im Laufe des Romans kämpft Scarlett mit ihren eigenen Wünschen und Schwächen sowie mit der sich verändernden Welt um sie herum. e muss schwierige Entscheidungen treffen und Opfer bringen, um zu überleben und ihre Lieben zu schützen. Der Roman untersucht Themen wie Liebe, Krieg, Überleben und die Kraft menschlicher Resilienz.

Akcja odbywa się na południu USA podczas wojny domowej i po niej. Fabuła książki obraca się wokół życia Scarlett O'Hara, młodej kobiety z bogatej rodziny sadzarki, która walczy o ochronę domu i jej miłości do Ashley Wilkes, ale także walczy z sobą, swoimi słabościami i obawami oraz wojną rozdzierającą kraj i społeczeństwo. Powieść opowiada historię Scarlett O'Hara, pięknej i silnie usposobionej południowej dzwonnicy mieszkającej z rodziną na plantacji Tara. Jest zakochana w Ashley Wilkes, jej kuzynie, ale jest zaręczony ze swoją kuzynką Melanie Hamilton. Scarlett jest zdecydowana go wygrać, ale los ma inne plany. Kiedy rozpocznie się wojna domowa, Ashley dołącza do armii Konfederatów, a Scarlett zostaje sama, by stawić czoła wyzwaniom wojny i ubóstwa. Wychodzi za mężczyznę o imieniu Rhett Butler, uroczego i cynicznego biegacza blokady, ale ich małżeństwo jest burzliwe i kończy się rozwodem. W całej powieści Scarlett zmaga się z własnymi pragnieniami i słabościami, a także ze zmieniającym się światem wokół niej. Musi podejmować trudne decyzje i składać ofiary, by przetrwać i chronić swoich bliskich. Powieść bada takie tematy jak miłość, wojna, przetrwanie i siła ludzkiej odporności.

הפעולה מתרחשת בדרום ארצות הברית במהלך מלחמת האזרחים ולאחריה. עלילת הספר סובבת סביב חייה של סקרלט אוהרה, צעירה ממשפחת מטעים עשירה הנאבקת להגן על ביתה ועל אהבתה לאשלי וילקס, אך גם נלחמת בעצמה, בחולשותיה ובפחדיה, והמלחמה קורעת את המדינה והחברה לגזרים. הרומן מספר את סיפורה של סקרלט או 'הרה, יפהפייה וחסרת רצון, המתגוררת במטע טארה עם משפחתה. היא מאוהבת באשלי וילקס, בת דודתה, אבל הוא מאורס לבן דודו מלאני המילטון. סקרלט נחושה בדעתה לזכות בו, אבל לגורל יש תוכניות אחרות. כאשר מלחמת האזרחים מתחילה, אשלי מצטרפת לצבא הקונפדרציה, וסקרלט נשארת לבד כדי להתמודד עם האתגרים של מלחמה ועוני. היא מתחתנת עם אדם בשם רט באטלר, רץ מצור מקסים וציני, אבל הנישואים שלהם סוערים ומסתיימים בגירושין. לאורך הרומן, סקרלט נאבקת עם הרצונות והחולשות שלה, כמו גם עם העולם המשתנה סביבה. עליה לקבל החלטות קשות ולהקריב קורבנות כדי לשרוד ולהגן על יקיריה. הרומן חוקר נושאים כגון אהבה, מלחמה, הישרדות וכוח העמידות האנושי.''

Eylem İç Savaş sırasında ve sonrasında ABD'nin güneyinde gerçekleşir. Kitabın konusu, evini ve Ashley Wilkes'a olan sevgisini korumak için mücadele eden zengin bir ekici aileden gelen genç bir kadın olan Scarlett O'Hara'nın hayatı etrafında dönüyor, aynı zamanda kendine, kendi zayıflıklarına ve korkularına karşı savaşıyor. ve ülkeyi ve toplumu parçalayan savaş. Roman, ailesiyle birlikte Tara plantasyonunda yaşayan güzel ve güçlü bir güney belle olan Scarlett O'Hara'nın hikayesini anlatıyor. Kuzeni Ashley Wilkes'e aşıktır, ancak kuzeni Melanie Hamilton ile nişanlıdır. Scarlett onu kazanmaya kararlıdır, ancak kaderin başka planları vardır. İç Savaş başladığında, Ashley Konfederasyon ordusuna katılır ve Scarlett savaşın ve yoksulluğun zorluklarıyla yüzleşmek için yalnız kalır. Büyüleyici ve alaycı bir abluka koşucusu olan Rhett Butler adında bir adamla evlenir, ancak evlilikleri çalkantılıdır ve boşanmayla sonuçlanır. Roman boyunca Scarlett, etrafındaki değişen dünyanın yanı sıra kendi arzuları ve zayıflıklarıyla da mücadele ediyor. Zor seçimler yapmalı ve hayatta kalmak ve sevdiklerini korumak için fedakarlık yapmalıdır. Roman aşk, savaş, hayatta kalma ve insan direncinin gücü gibi temaları araştırıyor.

حدث هذا الإجراء في جنوب الولايات المتحدة الأمريكية خلال الحرب الأهلية وبعدها. تدور حبكة الكتاب حول حياة سكارليت أوهارا، وهي امرأة شابة من عائلة مزارعة ثرية تكافح من أجل حماية منزلها وحبها لآشلي ويلكس، ولكنها تحارب أيضًا نفسها، ونقاط ضعفها ومخاوفها، والحرب تمزق البلاد والمجتمع. تحكي الرواية قصة سكارليت أوهارا، وهي حسناء جنوبية جميلة وقوية الإرادة تعيش مع عائلتها في مزرعة تارا. إنها تحب آشلي ويلكس، ابنة عمها، لكنه مخطوب لابنة عمه ميلاني هاميلتون. سكارليت مصممة على كسبه، لكن القدر لديه خطط أخرى. عندما تبدأ الحرب الأهلية، تنضم آشلي إلى الجيش الكونفدرالي، وتترك سكارليت وحدها لمواجهة تحديات الحرب والفقر. تزوجت من رجل يدعى ريت بتلر، عداء حصار ساحر وساخر، لكن زواجهما مضطرب وينتهي بالطلاق. طوال الرواية، تكافح سكارليت مع رغباتها ونقاط ضعفها، وكذلك مع العالم المتغير من حولها. يجب أن تتخذ خيارات صعبة وتقدم تضحيات للبقاء على قيد الحياة وحماية أحبائها. تستكشف الرواية موضوعات مثل الحب والحرب والبقاء وقوة المرونة البشرية.

이 조치는 남북 전쟁과 그 이후에 미국 남부에서 이루어집니다. 이 책의 음모는 애슐리 윌크스에 대한 그녀의 집과 그녀의 사랑을 보호하기 위해 고군분투하지만 자신, 자신의 약점과 두려움, 그리고 국가와 사회를 찢어 버리는 전쟁. 이 소설은 가족과 함께 타라 농장에 사는 아름답고 강한 남부 종인 스칼렛 오하라 (Scarlett O'Hara) 의 이야기를 들려줍니다. 그녀는 사촌 인 Ashley Wilkes와 사랑에 빠졌지 만 그의 사촌 Melanie Hamilton과 약혼했습니다. 스칼렛은 그를 이기기로 결심했지만 운명에는 다른 계획이 있습니다. 남북 전쟁이 시작되면 애슐리는 남부군에 합류하고 스칼렛은 전쟁과 빈곤의 도전에 맞서기 위해 홀로 남겨집니다. 그녀는 매력적이고 냉소적 인 봉쇄 주자 인 Rhett Butler라는 남자와 결혼하지만 결혼은 소란스럽고 이혼으로 끝납니다. 소설 전체에서 스칼렛은 자신의 욕망과 약점, 그리고 주변의 변화하는 세상과 씨름합니다. 그녀는 어려운 선택을하고 사랑하는 사람들을 생존하고 보호하기 위해 희생해야합니다. 소설은 사랑, 전쟁, 생존 및 인간 회복력과 같은 주제를 탐구합니다.

この行動は南北戦争中とその後のアメリカ南部で行われます。この本のプロットは、裕福なプランター家の若い女性、スカーレット・オハラの人生と、アシュリー・ウィルクスへの愛を守るために奮闘するが、自分自身、自分自身の弱さと恐れ、そして国と社会を引き裂く戦争を中心に展開している。この小説は、家族と一緒にタラのプランテーションに住んでいる美しく強い意志を持った南部のベルであるスカーレット・オハラの物語を物語っています。彼女は従兄弟のアシュリー・ウィルクスと恋に落ちているが、彼は従兄弟のメラニー・ハミルトンと婚約している。スカーレットは彼に勝つことを決意するが、運命には他の計画がある。南北戦争が始まるとアシュリーは南軍に加わり、スカーレットは戦争と貧困の課題に立ち向かうために放置される。彼女は魅力的で皮肉な封鎖ランナーであるRhett Butlerという男と結婚しますが、彼らの結婚は激動で離婚に終わります。小説を通して、スカーレットは自分の欲望や弱さ、そして彼女の周りの変化する世界と闘っています。彼女は困難な選択をし、生き残り、愛する人を守るために犠牲を払わなければなりません。この小説は、愛、戦争、生存、人間の回復力の力などのテーマを探求します。

在內戰期間及之後發生在美國南部。這本書的情節圍繞著斯嘉麗·奧哈拉（Scarlett O'Hara）的生活展開，她來自一個富裕的種植園主家庭，她努力捍衛自己的家園和對阿什利威爾克斯（Ashley Wilkes）的熱愛，但同時也與自己，自己的軟弱和恐懼作鬥爭，戰爭撕裂了國家和社會。小說講述了斯嘉麗·奧哈拉（Scarlett O'Hara）的故事，他是美麗而意誌堅強的南方美女，與家人一起住在塔拉種植園。她愛上了表弟Ashley Wilkes，但他與表弟Melanie Hamilton訂婚。斯嘉麗決心把它放在自己身上，但命運還有其他計劃。內戰爆發後，阿什利（Ashley）加入了同盟軍，斯嘉麗（Scarlett）獨自一人面對戰爭和貧困的挑戰。她嫁給了一個名叫瑞德·巴特勒（Rhett Butler）的男人，一個迷人和憤世嫉俗的封鎖者，但他們的婚姻動蕩不安，以離婚告終。在整部小說中，斯嘉麗都在為自己的欲望和弱點以及周圍不斷變化的世界而苦苦掙紮。她必須做出艱難的選擇，為生存和保護親人做出犧牲。小說探討了愛情，戰爭，生存和人類韌性的力量等主題。