Book Description: Українські літературні казки у двох томах (Ukrainian Literary Fairy Tales in Two Volumes) Publisher: Rodnichok Publication Date: 2019 Pages: 432 pages (per volume) Genre: Children's literature, Fairy tales, Classics, Illustrated book Target Audience: Children of primary and secondary school age Synopsis: The Ukrainian Literary Fairy Tales in Two Volumes is a comprehensive collection of the best fairy tales from the treasury of Ukrainian literature, featuring beautiful illustrations that will captivate young readers and introduce them to the rich cultural heritage of Ukraine. This two-volume set includes timeless stories such as "Cinderella "Sleeping Beauty "Beauty and the Beast and many more, all of which have been carefully selected and adapted for children of primary and secondary school age.

книжное описание: название: Українські літературні казки у двох томах (украинские литературные сказки в двух объемах) издатель: Родничок Дата публикации: 2019 Страницы: 432 страницы (за том) Жанр: Детская литература, Сказки, Классика, Иллюстрированная книга Целевая аудитория: Дети младшего и среднего школьного возраста Синопсис: «Украинские литературные сказки в двух томах» - комплексный сборник лучших сказок из сокровищницы украинской литературы, отличающийся красивыми иллюстрациями, которые увлечет юных читателей и познакомит их с богатым культурным наследием Украины. Этот двухтомник включает в себя вневременные истории, такие как «Золушка», «Спящая красавица», «Красавица и чудовище» и многие другие, все они были тщательно отобраны и адаптированы для детей младшего и среднего школьного возраста.

Description du livre : Titre : Ukraine de l'URSS de deux volumes (contes littéraires ukrainiens en deux volumes) éditeur : Source Date de publication : 2019 Pages : 432 pages (par volume) Genre : Littérature pour enfants, Contes de fées, Classique, Livre illustré Public cible : Enfants d'âge scolaire primaire et secondaire Synopsis : « Contes littéraires ukrainiens en deux volumes » est un recueil complet des meilleurs contes de fées du trésor de la littérature ukrainienne, caractérisé par de belles illustrations qui passionneront les jeunes lecteurs et leur présenteront le riche patrimoine culturel de l'Ukraine. Ce deux volumes comprend des histoires intemporelles telles que « Cendrillon », « La beauté endormie », « La beauté et la bête » et beaucoup d'autres, tous soigneusement sélectionnés et adaptés pour les enfants d'âge scolaire primaire et secondaire.

Descripción | del libro: Título: Bodega ucraniana de cascos en dos volúmenes (cuentos literarios ucranianos en dos volúmenes) Editor: Fuente Fecha de publicación: 2019 Páginas: 432 páginas (por volumen) Género: Literatura Infantil, Cuentos de Hadas, Clásicos, Ilustrado Público Objetivo: Niños en Edad Escolar Menor y Secundaria nopsis: «Cuentos literarios ucranianos en dos volúmenes» es una colección completa de los mejores cuentos del tesoro de la literatura ucraniana, que se distingue por las bellas ilustraciones que cautivarán a los lectores jóvenes y les introducirán en el rico patrimonio cultural de Ucrania. Este libro de dos volúmenes incluye historias atemporales como «Cenicienta», «La bella durmiente», «La bella y la bestia» y muchas otras, todas ellas cuidadosamente seleccionadas y adaptadas para niños en edad escolar primaria y secundaria.

descrição de livro: Ukraїnskі lіteraturnі cascas em dois volumes (contos literários ucranianos em dois volumes) editor: Nascente Data de publicação: 2019 Páginas: 432 páginas (por volume) Gênero: Literatura infantil, Contos de fadas, Clássicos, Livro Ilustrado Público Alvo: Crianças Menores e de Meia Idade Escolar nopse: «Contos literários ucranianos em dois volumes» é uma coletânea completa dos melhores contos do tesouro da literatura ucraniana, com belas ilustrações que irão levar os jovens leitores e apresentá-los ao rico património cultural da Ucrânia. Este bicampeonato inclui histórias tardias, como «Cinderela», «A Bela Adormecida», «A Bela e a Fera», entre muitas outras, todas cuidadosamente selecionadas e adaptadas para crianças em idade escolar mais nova e média.

la descrizione del libro è il titolo: Ukraїnskі della lіteraturnі in due volumi (favole letterarie ucraine in due volumi): Sorgente Data di pubblicazione: 2019 Pagine: 432 pagine (per volume) Genere: tteratura per bambini, Favole, Classica, illustrato Pubblico target: Bambini in età secondaria e secondaria nopsi: « favole letterarie ucraine in due volumi» è una raccolta completa delle migliori favole del tesoro della letteratura ucraina, caratterizzata da bellissime illustrazioni che porteranno via i giovani lettori e li faranno conoscere al ricco patrimonio culturale ucraino. Questo bicamerale comprende storie tardive come Cenerentola, La Bella Addormentata, La Bella e la Bestia e molti altri, tutti accuratamente selezionati e adattati per i bambini in età media e elementare.

Buchbeschreibung: Titel: Ukrainian literaturny Kosaken in zwei Bänden (ukrainische literarische Märchen in zwei Bänden) Verlag: Fontanelle Erscheinungsdatum: 2019 Seiten: 432 Seiten (pro Band) Genre: Kinderliteratur, Märchen, Klassiker, Bildband Zielgruppe: Kinder im Grundschul- und Sekundarschulalter Inhalt: „Ukrainische literarische Märchen in zwei Bänden“ ist eine komplexe Sammlung der besten Märchen aus der Schatzkammer der ukrainischen Literatur, die sich durch schöne Illustrationen auszeichnet, die junge ser fesseln und sie mit dem reichen kulturellen Erbe der Ukraine bekannt machen werden. Dieses zweibändige Buch enthält zeitlose Geschichten wie „Cinderella“, „Dornröschen“, „Die Schöne und das Biest“ und viele andere, die alle sorgfältig ausgewählt und für Kinder im Grundschul- und Sekundarschulalter angepasst wurden.

Opis książki |: tytuł: Ukraiński.zobacz więcej wideo Cossacks w dwóch tomach (ukraińskie bajki literackie w dwóch tomach) wydawca: Fontanel Data publikacji: 2019 Strony: 432 strony (na tom) Gatunek: Literatura dziecięca, bajki, klasyka, ilustrowana książka Docelowa publiczność: Synopsa dzieci w wieku podstawowym i średnim: „Ukraińskie opowieści literackie w dwóch tomach” to obszerna kolekcja najlepszych bajek ze skarbca ukraińskiej literatury, charakteryzująca się pięknymi ilustracjami, które urzekną młodych czytelników i zapoznają ich z bogatym dziedzictwem kulturowym Ukrainy. Ta dwutomowa seria zawiera ponadczasowe historie, takie jak „Kopciuszek”, „Śpiące piękno”, „Piękno i Bestia” i wiele innych, wszystkie starannie dobrane i przystosowane dla dzieci w wieku podstawowym i gimnazjum.

תיאור ספר: Ukraїnskі treaturnous cossacks בשני כרכים (אגדות ספרותיות אוקראיניות בשני כרכים) מו "ל: פונטנל פורסם בתאריך: 2019 עמודים: 432 עמודים (לכרך) ז 'אנר: ספרות ילדים, סיפורי אגדות, קלאסיקות, קהל היעד המאוורר של הספר: ”סיפורים ספרותיים אוקראינים בשני כרכים” הוא אוסף מקיף של האגדות הטובות ביותר מהאוצר של הספרות האוקראינית, המאופיין באיורים יפים אשר ישבו את הקוראים הצעירים ויכירו את המורשת התרבותית העשירה של אוקראינה. סדרה בת שני כרכים זו כוללת סיפורים נצחיים כגון ”סינדרלה”, ”היפהפייה הנרדמת”, ”היפה והחיה” ורבים אחרים, כולם נבחרו בקפידה והותאמו לילדי גיל בית ספר יסודי וחטיבת ביניים.''

kitap açıklaması: başlık: iki ciltte Ukraїnskі lіteraturnі Kazak (iki ciltte Ukrayna edebi masalları) yayıncı: Fontanel Yayınlanma Tarihi: 2019 Sayfalar: 432 sayfalar (cilt başına) Tür: Çocuk Edebiyatı, Masallar, Klasikler, Resimli Kitap Hedef Kitle: İlk ve Ortaokul Çağındaki Çocuklar Özet: "Ukrainian Literary Tales in Two Volumes", Ukrayna edebiyatının hazinesinden, genç okuyucuları cezbedecek ve onları Ukrayna'nın zengin kültürel mirasıyla tanıştıracak güzel illüstrasyonlarla karakterize edilen en iyi masalların kapsamlı bir koleksiyonudur. Bu iki ciltlik seri, "Külkedisi", "Uyuyan Güzel", "Güzel ve Çirkin've diğerleri gibi zamansız hikayeleri içeriyor ve hepsi de ilkokul ve ortaokul çağındaki çocuklar için özenle seçilmiş ve uyarlanmış.

وصف كتاب |: العنوان: Ukraїnskі lіteraturnі القوزاق في مجلدين (حكايات أدبية أوكرانية في مجلدين) ناشر: تاريخ النشر: 2019 الصفحات: 432 صفحة (لكل مجلد) النوع: أدب الأطفال، الحكايات الخيالية، الكلاسيكيات، الكتب المصورة الجمهور المستهدف: ملخص عمر أطفال المدارس الابتدائية والثانوية: «الحكايات الأدبية الأوكرانية في مجلدين» هي مجموعة شاملة من أفضل القصص الخيالية من خزانة الأدب الأوكراني، وتتميز برسوم توضيحية جميلة ستأسر القراء الشباب وتعرفهم على التراث الثقافي الغني لأوكرانيا. تتضمن هذه السلسلة المكونة من مجلدين قصصًا خالدة مثل "Cinderella" و "Sleeping Beauty" و "Beauty and the Beast'والعديد من القصص الأخرى، وكلها تم اختيارها وتكييفها بعناية للأطفال في سن المدرسة الابتدائية والمتوسطة.

책 설명: 제목: 우크라이나: 2 권 (우크라이나 문학 동화 2 권) 의 코사크: Fontanel 게시 날짜: 2019 페이지: 432 페이지 (볼륨 당) 장르: 어린이 문학, 동화, 고전, 일러스트 북 대상 관객: 초등 및 중등 학교 연령 개요의 어린이: "두 권의 우크라이나 문학 이야기" 는 우크라이나 문학 재무부의 최고의 동화 모음으로, 젊은 독자들을 사로 잡아 우크라이나의 풍부한 문화 유산을 알게 될 아름다운 삽화가 특징입니다. 이 두 권의 시리즈에는 "신데렐라", "잠자는 숲속의 미녀", "미녀와 야수" 와 같은 시대를 초월한 이야기가 포함되어 있습니다.

本の説明：タイトル：2巻のUkraїnskі lіteraturnіコサック（2巻のウクライナ文学童話）出版社： Fontanel公開日：2019ページ：432ページ（1巻）ジャンル： 児童文学、おとぎ話、古典、イラスト本の対象者：小中学校時代の子供の概要： 「ウクライナ文学2巻」は、ウクライナ文学の宝庫から最高のおとぎ話の包括的なコレクションであり、若い読者を魅了し、ウクライナの豊かな文化遺産を知る美しいイラストが特徴です。「シンデレラ」「眠れる美女」「美女と野獣」など、時代を超越した物語を、小学生から中学生まで厳選した全2巻シリーズ。

書籍描述：標題：兩卷中的Ukraїnskі lіteraturnі kazki（兩卷烏克蘭文學故事）出版商： Rhodnichok出版日期：2019頁面：432頁（按卷）體裁： 兒童文學，童話故事，經典，插圖書目標受眾：初中和中學齡兒童簡介： 「兩卷中的烏克蘭文學故事」是烏克蘭文學寶庫中最好的故事的綜合集合，其優美的插圖將吸引輕讀者並向他們介紹烏克蘭豐富的文化遺產。這本兩卷包括永恒的故事，例如灰姑娘，睡美人，美女與野獸以及許多其他故事，所有這些故事都經過精心挑選並適應了中小學齡的孩子。