
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Учебник корейского языка. Базовый курс...

Учебник корейского языка. Базовый курс
Author: Касаткина И.Л., Чун Инь Сун, Пентюхова В.Е.
Year: 2004
Pages: 448
Format: PDF
File size: 12,2 MB
Language: русский, корейский

Year: 2004
Pages: 448
Format: PDF
File size: 12,2 MB
Language: русский, корейский

The book "Учебник корейского языка Базовый курс" (Korean Language Textbook - Basic Course) is a comprehensive guide for beginners who want to learn the Korean language. It is designed to provide students with a solid foundation in the language, focusing on both written and spoken aspects of Korean grammar and vocabulary. The textbook is based on the grammatical concepts developed by YuN Mazur, ensuring that students receive a well-rounded education in the language. The book is divided into 10 chapters, each building upon the previous one to gradually introduce new concepts and skills. Chapter 1 starts with the basics of the Korean alphabet and basic sentence structure, while subsequent chapters delve deeper into more complex grammar structures and vocabulary. By the end of the course, students will have acquired a broad range of linguistic tools to communicate effectively in Korean. One of the unique features of this textbook is its emphasis on developing a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge. This approach encourages students to think critically about how technology has evolved over time and how it continues to shape our world today. Through this lens, students can gain a deeper appreciation for the importance of technology in their lives and develop a more nuanced understanding of the role it plays in shaping society. Moreover, the book highlights the need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for survival of humanity and the unification of people in a warring state. This perspective encourages students to consider the potential consequences of technology on human relationships and society as a whole.
книга «Учебник корейского языка Базовый курс» (корейский Языковой Учебник - Основной Курс) является подробным руководством для новичков, которые хотят выучить корейский язык. Он призван обеспечить студентам прочную основу в языке, ориентируясь как на письменные, так и на разговорные аспекты корейской грамматики и лексики. В основу учебника положены грамматические концепции, разработанные Ю. Н. Мазуром, обеспечивающие получение учащимися всесторонне развитого образования по языку. Книга разделена на 10 глав, каждая из которых опирается на предыдущую, чтобы постепенно вводить новые концепции и навыки. Глава 1 начинается с основ корейского алфавита и базовой структуры предложений, в то время как последующие главы углубляются в более сложные грамматические структуры и словарный запас. К концу курса студенты приобретут широкий спектр лингвистических инструментов для эффективного общения на корейском языке. Одна из уникальных особенностей этого учебника - акцент на выработке личностной парадигмы понимания технологического процесса развития современных знаний. Такой подход побуждает студентов критически задуматься о том, как технологии развивались с течением времени и как они продолжают формировать наш мир сегодня. С помощью этой линзы студенты могут глубже понять важность технологий в их жизни и развить более тонкое понимание роли, которую они играют в формировании общества. Более того, в книге подчеркивается необходимость и возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Эта перспектива побуждает студентов рассматривать потенциальные последствия технологий для человеческих отношений и общества в целом.
livre « Korean Language Tutorial Basic » (Korean Language Tutorial - Korea Training) est un guide détaillé pour les débutants qui veulent apprendre le coréen. Il est conçu pour fournir aux étudiants une base solide dans la langue, en se concentrant sur les aspects écrits et parlés de la grammaire et du vocabulaire coréens. manuel est fondé sur les concepts grammaticaux élaborés par Y. N. Mazur, qui assurent aux élèves une éducation linguistique complète. livre est divisé en 10 chapitres, chacun s'appuyant sur le précédent pour introduire progressivement de nouveaux concepts et compétences. chapitre 1 commence par les bases de l'alphabet coréen et de la structure de base des phrases, tandis que les chapitres suivants se penchent sur les structures grammaticales et le vocabulaire plus complexes. À la fin du cours, les étudiants auront acquis un large éventail d'outils linguistiques pour communiquer efficacement en coréen. L'une des caractéristiques uniques de ce manuel est l'accent mis sur l'élaboration d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes. Cette approche encourage les étudiants à réfléchir de manière critique à la façon dont la technologie a évolué au fil du temps et à la façon dont elle continue de façonner notre monde d'aujourd'hui. Grâce à cette lentille, les étudiants peuvent mieux comprendre l'importance de la technologie dans leur vie et acquérir une meilleure compréhension du rôle qu'ils jouent dans la formation de la société. En outre, le livre souligne la nécessité et la possibilité d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. Cette perspective encourage les étudiants à considérer les effets potentiels de la technologie sur les relations humaines et la société en général.
libro «libro de texto de la lengua coreana Curso básico» (coreano de texto de la lengua - Curso básico) es una guía detallada para los principiantes que quieren aprender coreano. Su objetivo es proporcionar a los estudiantes una base sólida en el lenguaje, centrándose tanto en los aspectos escritos como coloquiales de la gramática y el vocabulario coreanos. libro de texto se basa en los conceptos gramaticales elaborados por Y. N. Mazur, que garantizan que los estudiantes reciban una educación de idiomas plenamente desarrollada. libro se divide en 10 capítulos, cada uno basado en el anterior, para introducir progresivamente nuevos conceptos y habilidades. capítulo 1 comienza con los fundamentos del alfabeto coreano y la estructura básica de las oraciones, mientras que los capítulos posteriores profundizan en estructuras gramaticales más complejas y vocabulario. Al final del curso, los estudiantes adquirirán una amplia gama de herramientas lingüísticas para comunicarse eficazmente en coreano. Una de las características únicas de este libro de texto es el énfasis en la generación de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este enfoque anima a los estudiantes a reflexionar de manera crítica sobre cómo ha evolucionado la tecnología a lo largo del tiempo y cómo sigue moldeando nuestro mundo hoy en día. Con esta lente, los estudiantes pueden comprender más profundamente la importancia de la tecnología en sus vidas y desarrollar una comprensión más sutil del papel que desempeñan en la formación de la sociedad. Además, el libro destaca la necesidad y la posibilidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. Esta perspectiva anima a los estudiantes a considerar los posibles efectos de la tecnología en las relaciones humanas y en la sociedad en general.
O livro «Curso Básico de Coreano» (Coreano de Idiomas - Curso Básico) é um guia detalhado para os novatos que querem aprender coreano. Ele tem como objetivo fornecer aos estudantes uma base sólida na língua, focada tanto nos aspectos escritos como falados da gramática e do vocabulário da Coreia. O currículo baseia-se nos conceitos gramaticais desenvolvidos por Yu N. Mazur para garantir que os alunos tenham uma educação de língua completa. O livro é dividido em 10 capítulos, cada um baseado no anterior, para introduzir progressivamente novos conceitos e habilidades. O capítulo 1 começa com as bases do alfabeto coreano e a estrutura básica das frases, enquanto os capítulos seguintes se aprofundam em estruturas gramaticais mais complexas e vocabulário. No final do curso, os estudantes vão adquirir uma grande variedade de ferramentas linguísticas para uma comunicação eficaz em coreano. Uma das características únicas deste currículo é o foco na criação de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Esta abordagem encoraja os estudantes a refletir criticamente sobre como a tecnologia evoluiu ao longo do tempo e como eles continuam a moldar o nosso mundo hoje. Com esta lente, os estudantes podem compreender mais a importância da tecnologia nas suas vidas e desenvolver uma compreensão mais sutil do papel que desempenham na formação da sociedade. Além disso, o livro enfatiza a necessidade e a possibilidade de estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a união das pessoas num estado em guerra. Esta perspectiva encoraja os estudantes a considerar os potenciais impactos da tecnologia nas relações humanas e na sociedade em geral.
Il manuale coreano di base è un manuale dettagliato per i principianti che vogliono imparare il coreano. propone di fornire agli studenti una solida base linguistica, focalizzandosi sia sugli aspetti scritti che quelli parlati della grammatica e del vocabolario coreano. Il manuale si basa sui concetti grammaticali sviluppati da Yu N. Mazur per garantire agli studenti una formazione linguistica completa. Il libro è suddiviso in 10 capitoli, ciascuno dei quali si basa sul precedente, per introdurre gradualmente nuovi concetti e competenze. Il capitolo 1 inizia con le basi dell'alfabeto coreano e la struttura di base delle proposte, mentre i capitoli successivi si approfondiscono in strutture grammaticali più complesse e vocabolario. Entro la fine del corso, gli studenti acquisiranno una vasta gamma di strumenti linguistici per comunicare efficacemente la lingua coreana. Una delle caratteristiche uniche di questo manuale è l'accento sulla creazione di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Questo approccio spinge gli studenti a riflettere criticamente su come le tecnologie si sono evolute nel corso del tempo e su come continuano a formare il nostro mondo oggi. Con questa lente, gli studenti possono comprendere meglio l'importanza della tecnologia nella loro vita e sviluppare una maggiore comprensione del ruolo che svolgono nella formazione della società. Inoltre, il libro sottolinea la necessità e la possibilità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e dell'unione delle persone in uno stato in guerra. Questa prospettiva incoraggia gli studenti a considerare i potenziali effetti della tecnologia sulle relazioni umane e sulla società in generale.
Das Buch „Tutorial der koreanischen Sprache Basic Course“ (Koreanisch-Sprachlehrbuch - Hauptkurs) ist ein ausführlicher itfaden für Anfänger, die Koreanisch lernen möchten. Es soll den Schülern eine solide Grundlage in der Sprache bieten und sich sowohl auf die schriftlichen als auch auf die gesprochenen Aspekte der koreanischen Grammatik und des koreanischen Vokabulars konzentrieren. Das hrbuch basiert auf grammatikalischen Konzepten, die von J. N. Mazur entwickelt wurden, um sicherzustellen, dass die Schüler eine umfassend entwickelte Sprachausbildung erhalten. Das Buch ist in 10 Kapitel unterteilt, von denen jedes auf dem vorherigen aufbaut, um schrittweise neue Konzepte und Fähigkeiten einzuführen. Kapitel 1 beginnt mit den Grundlagen des koreanischen Alphabets und der grundlegenden Satzstruktur, während die folgenden Kapitel in komplexere grammatische Strukturen und Vokabeln eintauchen. Am Ende des Kurses werden die Schüler eine breite Palette von sprachlichen Werkzeugen für eine effektive Kommunikation auf Koreanisch erworben haben. Eines der einzigartigen Merkmale dieses hrbuchs ist die Betonung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens. Dieser Ansatz ermutigt die Schüler, kritisch darüber nachzudenken, wie sich die Technologie im Laufe der Zeit entwickelt hat und wie sie unsere Welt heute noch prägt. Mit dieser Linse können die Schüler die Bedeutung der Technologie in ihrem ben besser verstehen und ein differenzierteres Verständnis für die Rolle entwickeln, die sie bei der Gestaltung der Gesellschaft spielen. Darüber hinaus betont das Buch die Notwendigkeit und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Diese Perspektive ermutigt die Studierenden, die möglichen Auswirkungen der Technologie auf die menschlichen Beziehungen und die Gesellschaft als Ganzes zu betrachten.
''
Kore Dili Ders Kitabı Temel Kursu (Kore Dili Ders Kitabı - Temel Kurs) Korece öğrenmek isteyen yeni başlayanlar için ayrıntılı bir kılavuzdur. Öğrencilere, Korece dilbilgisi ve kelime dağarcığının hem yazılı hem de sözlü yönlerine odaklanarak, dilde sağlam bir temel sağlamayı amaçlamaktadır. Ders kitabı Yu tarafından geliştirilen gramer kavramlarına dayanmaktadır. N. Mazur, öğrencilerin dilde kapsamlı bir şekilde geliştirilmiş bir eğitim almasını sağlar. Kitap, her biri yavaş yavaş yeni kavram ve becerileri tanıtmak için bir öncekine dayanan 10 bölüme ayrılmıştır. Bölüm 1, Kore alfabesinin temelleri ve cümlelerin temel yapısı ile başlarken, sonraki bölümler daha karmaşık gramer yapılarına ve kelime dağarcığına girer. Kursun sonunda, öğrenciler Korece'de etkili iletişim için çok çeşitli dilsel araçlar edinmiş olacaklar. Bu ders kitabının benzersiz özelliklerinden biri, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirmeye yapılan vurgudur. Bu yaklaşım, öğrencileri teknolojinin zaman içinde nasıl geliştiği ve bugün dünyamızı nasıl şekillendirmeye devam ettiği konusunda eleştirel düşünmeye teşvik eder. Bu lens ile öğrenciler, teknolojinin yaşamlarındaki önemi hakkında daha derin bir anlayış kazanabilir ve toplumu şekillendirmede oynadıkları rol hakkında daha ayrıntılı bir anlayış geliştirebilirler. Ayrıca, kitap, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak kişisel bir paradigma geliştirmenin gerekliliğini ve olasılığını vurgulamaktadır. Bu bakış açısı, öğrencileri teknolojinin insan ilişkileri ve toplum üzerindeki potansiyel etkilerini düşünmeye teşvik eder.
Court Language Textbook Basic Course (Korean Language Textbook - Basic Course) هو دليل مفصل للمبتدئين الذين يرغبون في تعلم اللغة الكورية. ويهدف إلى تزويد الطلاب بأساس متين في اللغة، مع التركيز على كل من الجوانب المكتوبة والمنطوقة من القواعد والمفردات الكورية. يعتمد الكتاب المدرسي على المفاهيم النحوية التي طورها يو. N. Mazur، التي تكفل حصول الطلاب على تعليم متطور بشكل شامل باللغة. ينقسم الكتاب إلى 10 فصول، يعتمد كل منها على الفصل السابق لإدخال مفاهيم ومهارات جديدة تدريجياً. يبدأ الفصل 1 بأساسيات الأبجدية الكورية والبنية الأساسية للجمل، بينما تتعمق الفصول اللاحقة في الهياكل والمفردات النحوية الأكثر تعقيدًا. بحلول نهاية الدورة، سيكون الطلاب قد اكتسبوا مجموعة واسعة من الأدوات اللغوية للتواصل الفعال باللغة الكورية. تتمثل إحدى السمات الفريدة لهذا الكتاب المدرسي في التركيز على تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. يشجع هذا النهج الطلاب على التفكير بشكل نقدي في كيفية تطور التكنولوجيا بمرور الوقت وكيف تستمر في تشكيل عالمنا اليوم. بهذه العدسة، يمكن للطلاب اكتساب فهم أعمق لأهمية التكنولوجيا في حياتهم وتطوير فهم أكثر دقة للدور الذي يلعبونه في تشكيل المجتمع. علاوة على ذلك، يؤكد الكتاب على الحاجة وإمكانية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يشجع هذا المنظور الطلاب على النظر في الآثار المحتملة للتكنولوجيا على العلاقات الإنسانية والمجتمع ككل.
