The book "Тюркологический сборник 2006" (Turkology Collection 2006) is a comprehensive collection of articles written by renowned researchers from Russia and other countries, celebrating the 100th anniversary of the birth of the founder of Turkology, Academician Andrei Nikolaevich Kononov. This issue covers a wide range of topics related to Turkic languages, including the life and scientific achievements of Kononov, ancient Turkic writing, Central Asian literary language of the Turks, and modern Turkish grammar. To understand the significance of this book, it's essential to delve into the background of its subject matter. Turkology, as a field of study, focuses on the languages, history, culture, and literature of the Turkic peoples, who inhabit a vast region stretching from Eastern Europe to Central Asia. The Turkic languages are a vital part of this heritage, with over 150 million speakers worldwide. However, the evolution of these languages has been shaped by various historical events, such as the Mongol invasion, the Ottoman Empire, and the Soviet era, leading to diverse dialects and variations. The book "Тюркологический сборник 2006" highlights the need to study and comprehend the technological advancements in the field of Turkology.

Книга «Тюркологический сборник 2006» (Тюркология Сборник 2006) - комплексный сборник статей, написанных известными исследователями России и других стран, отмечающий 100-летие со дня рождения основоположника тюркологии академика Андрея Николаевича Кононова. Этот выпуск охватывает широкий круг тем, связанных с тюркскими языками, включая жизнь и научные достижения Кононова, древнетюркскую письменность, среднеазиатский литературный язык тюрок, современную турецкую грамматику. Чтобы понять значение этой книги, важно углубиться в предысторию ее тематики. Тюркология, как область изучения, фокусируется на языках, истории, культуре и литературе тюркских народов, населяющих обширный регион, простирающийся от Восточной Европы до Центральной Азии. Тюркские языки являются жизненно важной частью этого наследия, с более чем 150 миллионами носителей по всему миру. Однако эволюция этих языков была сформирована различными историческими событиями, такими как монгольское вторжение, Османская империя и советская эпоха, что привело к различным диалектам и вариациям. В книге «Тюркологический сборник 2006» подчеркивается необходимость изучения и осмысления технологических достижений в области тюркологии.

Livre « Recueil turcologique 2006 » (Recueil turcologique 2006) est un recueil complet d'articles écrits par des chercheurs célèbres de la Russie et d'autres pays, célébrant le 100ème anniversaire de la naissance du fondateur de la turcologie, Andrei Nikolayevich Kononov. Ce numéro couvre un large éventail de sujets liés aux langues ouzbeks, y compris la vie et les réalisations scientifiques de Kononov, l'écriture ancienne, la langue littéraire de l'Asie centrale, la grammaire turque moderne. Pour comprendre la signification de ce livre, il est important d'approfondir l'histoire de son sujet. La turcologie, en tant que domaine d'étude, se concentre sur les langues, l'histoire, la culture et la littérature des peuples ouzbeks, qui habitent une vaste région qui s'étend de l'Europe de l'Est à l'Asie centrale. s langues turques sont une partie essentielle de ce patrimoine, avec plus de 150 millions de locuteurs dans le monde. Cependant, l'évolution de ces langues a été façonnée par divers événements historiques tels que l'invasion mongole, l'Empire ottoman et l'ère soviétique, ce qui a conduit à différents dialectes et variations. livre « Recueil turcologique 2006 » souligne la nécessité d'étudier et de comprendre les progrès technologiques dans le domaine de la turcologie.

«Colección Túrquica de 2006» (Túrcología Colección 2006) es una colección completa de artículos escritos por reconocidos investigadores de Rusia y otros países, celebrando el centenario del nacimiento del fundador de la túrcología, el académico Andrei Nikoláyevich Konónov. Este número abarca una amplia gama de temas relacionados con las lenguas turcas, incluyendo la vida y los logros científicos de Kononov, la antigua escritura Jurásica, el lenguaje literario de Asia Central Turok, y la gramática turca moderna. Para entender el significado de este libro, es importante profundizar en los antecedentes de su temática. La túrcología, como campo de estudio, se centra en las lenguas, la historia, la cultura y la literatura de los pueblos túrquicos que habitan una vasta región que se extiende desde oriental hasta Asia central. lenguas turcas son una parte vital de este patrimonio, con más de 150 millones de hablantes en todo el mundo. n embargo, la evolución de estas lenguas estuvo formada por diversos acontecimientos históricos, como la invasión mongola, el Imperio otomano y la era soviética, dando lugar a diversos dialectos y variaciones. libro «Colección Túrquica 2006» destaca la necesidad de estudiar y reflexionar sobre los avances tecnológicos en el campo de la túrcología.

O livro «A Coletânea Turbal de 2006» (Turbologia Compilação 2006) é uma compilação completa de artigos escritos por renomados pesquisadores da Rússia e de outros países, comemorando o centenário do líder da turbologia, o acadêmico Andrei Nikolaevich Kononov. Esta edição abrange uma ampla gama de temas relacionados com as línguas turcas, incluindo a vida e os avanços científicos de Kononov, a escrita antiga, a língua literária da Ásia Central, e a gramática moderna turca. Para entender o significado deste livro, é importante aprofundar-se na história de seu tema. Como área de estudo, a turbologia se concentra nas línguas, na história, na cultura e na literatura dos povos turcos, que se estendem da Oriental à Ásia Central. As línguas turcas são uma parte vital deste legado, com mais de 150 milhões de hospedeiros em todo o mundo. No entanto, a evolução dessas línguas foi moldada por vários eventos históricos, como a invasão mongol, o Império Otomano e a era soviética, o que levou a vários dialetos e variações. O livro «The Turbology Compilation 2006» enfatiza a necessidade de explorar e compreender os avanços tecnológicos em termos de turbinação.

La Raccolta Turbologica 2006 (Turbologia Raccolta 2006) è una raccolta completa di articoli scritti da famosi ricercatori russi e di altri paesi, che celebra il centenario della nascita dell'accademico Andrei Nikolaevich Kononov. Questa edizione comprende una vasta gamma di temi legati alle lingue turchesi, tra cui la vita e i progressi scientifici di Kononov, la scrittura antica, il linguaggio letterario turco dell'Asia centrale, la grammatica moderna turca. Per capire il significato di questo libro, è importante approfondire la storia dei suoi temi. La turbologia, come campo di studio, si concentra sulle lingue, la storia, la cultura e la letteratura dei popoli turchi che vivono in una vasta regione che si estende dall'orientale all'Asia centrale. lingue turche sono una parte vitale di questo patrimonio, con oltre 150 milioni di supporti in tutto il mondo. Ma l'evoluzione di queste lingue è stata formata da vari eventi storici, come l'invasione mongola, l'impero ottomano e l'era sovietica, che hanno portato a diversi dialetti e variazioni. La Raccolta Turbologica 2006 sottolinea la necessità di studiare e comprendere i progressi tecnologici nel campo della turbazione.

Das Buch „Turkologische Sammlung 2006“ (Turkologische Sammlung 2006) ist eine umfassende Sammlung von Artikeln berühmter Forscher aus Russland und anderen Ländern, die den 100. Geburtstag des Gründers der Turkologie, Akademiemitglied Andrej Nikolajewitsch Kononow, feiern. Diese Ausgabe deckt eine breite Palette von Themen im Zusammenhang mit Turksprachen ab, einschließlich Kononovs ben und wissenschaftlichen istungen, alttürkischer Schrift, zentralasiatischer Literatursprache der Türken und moderner türkischer Grammatik. Um die Bedeutung dieses Buches zu verstehen, ist es wichtig, tiefer in die Hintergründe seines Themas einzutauchen. Turkologie als Studiengebiet konzentriert sich auf die Sprachen, Geschichte, Kultur und Literatur der Turkvölker, die eine riesige Region bewohnen, die sich von Osteuropa bis Zentralasien erstreckt. Turksprachen sind ein wichtiger Teil dieses Erbes, mit mehr als 150 Millionen Sprechern weltweit. Die Entwicklung dieser Sprachen wurde jedoch durch verschiedene historische Ereignisse wie die mongolische Invasion, das Osmanische Reich und die Sowjetzeit geprägt, was zu verschiedenen Dialekten und Variationen führte. Das Buch „Turkologische Sammlung 2006“ betont die Notwendigkeit, technologische Errungenschaften auf dem Gebiet der Turkologie zu studieren und zu verstehen.

Book „Turkological Collection 2006” (Kolekcja turkologiczna 2006) to obszerny zbiór artykułów napisanych przez znanych badaczy w Rosji i innych krajach, obchodzących setną rocznicę narodzin założyciela turkologii, Akademickiego Andrieja Nikołajewicza Kononowa. Zagadnienie to obejmuje szeroki wachlarz tematów związanych z językami tureckimi, w tym życie i osiągnięcia naukowe Kononowa, starożytnego pisma tureckiego, środkowoazjatyckiego języka literackiego Turków i współczesnej gramatyki tureckiej. Aby zrozumieć znaczenie tej książki, ważne jest, aby zagłębić się w tle jej przedmiotu. Turkologia, jako dziedzina studiów, skupia się na językach, historii, kulturze i literaturze ludów tureckich zamieszkujących rozległy region rozciągający się od Europy Wschodniej do Azji Środkowej. Języki tureckie są istotną częścią tego dziedzictwa, z ponad 150 milionów użytkowników na całym świecie. Jednak ewolucja tych języków była ukształtowana przez różne wydarzenia historyczne, takie jak inwazja mongolska, Imperium Osmańskie i era sowiecka, prowadzące do różnych dialektów i odmian. W książce „Turkological Collection 2006” podkreślono potrzebę badania i zrozumienia osiągnięć technologicznych w dziedzinie turkologii.

הספר ”אוסף טורקולוגי 2006” (Turkology Collection 2006) הוא אוסף מאמרים מקיף שנכתב על ידי חוקרים מפורסמים ברוסיה ובמדינות אחרות, וחוגג את יום השנה ה-100 להולדתו של מייסד טורקולוגיה, האקדמיה אנדריי ניקולייביץ 'קונונוב. גיליון זה מכסה מגוון רחב של נושאים הקשורים לשפות הטורקיות, כולל חייו והישגיו המדעיים של קונונוב, כתיבה טורקית עתיקה, השפה הספרותית המרכז-אסיאתית של הטורקים, ודקדוק טורקי מודרני. כדי להבין את משמעות הספר, חשוב להתעמק ברקע הנושא. טורקולוגיה, כתחום מחקר, מתמקדת בשפות, בהיסטוריה, בתרבות ובספרות של העמים הטורקיים השוכנים באזור נרחב המשתרע ממזרח אירופה ועד מרכז אסיה. שפות טורקיות הן חלק חיוני ממורשת זו, עם יותר מ ־ 150 מיליון דוברים ברחבי העולם. עם זאת, האבולוציה של שפות אלה עוצבה על ידי אירועים היסטוריים שונים, כמו הפלישה המונגולית, האימפריה העות 'מאנית, והתקופה הסובייטית, שהובילו לניבים ווריאציות שונים. הספר Turkological Collection 2006 מדגיש את הצורך ללמוד ולהבין הישגים טכנולוגיים בתחום הטורקולוגיה.''

Kitap "Türkoloji Koleksiyonu 2006" (Türkoloji Koleksiyonu 2006), Türkoloji'nin kurucusu Akademisyen Andrei Nikolayevich Kononov'un doğumunun 100. yıldönümünü kutlayan, Rusya ve diğer ülkelerdeki ünlü araştırmacılar tarafından yazılmış kapsamlı bir makale koleksiyonudur. Bu sayı, Kononov'un hayatı ve bilimsel başarıları, eski Türk yazıları, Türklerin Orta Asya edebi dili ve modern Türk dilbilgisi gibi Türk dilleriyle ilgili çok çeşitli konuları kapsamaktadır. Bu kitabın önemini anlamak için, konusunun arka planına dalmak önemlidir. Türkoloji, bir çalışma alanı olarak, Doğu Avrupa'dan Orta Asya'ya kadar uzanan geniş bir bölgede yaşayan Türk halklarının dilleri, tarihi, kültürü ve edebiyatına odaklanmaktadır. Türk dilleri, dünya çapında 150 milyondan fazla konuşmacıyla bu mirasın hayati bir parçasıdır. Bununla birlikte, bu dillerin evrimi, Moğol istilası, Osmanlı İmparatorluğu ve Sovyet dönemi gibi çeşitli tarihsel olaylarla şekillendi ve çeşitli lehçelere ve varyasyonlara yol açtı. "Türkolojik Koleksiyon 2006" kitabı, Türkoloji alanındaki teknolojik başarıların incelenmesi ve kavranması gerektiğini vurgulamaktadır.

Book «Turkological Collection 2006» (Turkology Collection 2006) هي مجموعة شاملة من المقالات التي كتبها باحثون مشهورون في روسيا ودول أخرى، احتفالًا بالذكرى المئوية لميلاد مؤسس Turkology، الأكاديمي أندريه نيكولايفيتش كونونوف. يغطي هذا العدد مجموعة واسعة من المواضيع المتعلقة باللغات التركية، بما في ذلك الحياة والإنجازات العلمية لكونونوف، والكتابة التركية القديمة، واللغة الأدبية لآسيا الوسطى للأتراك، والقواعد التركية الحديثة. لفهم أهمية هذا الكتاب، من المهم الخوض في خلفية موضوعه. يركز علم التركيات، كمجال للدراسة، على لغات وتاريخ وثقافة وآداب الشعوب التركية التي تعيش في منطقة شاسعة تمتد من أوروبا الشرقية إلى آسيا الوسطى. اللغات التركية جزء حيوي من هذا التراث، مع أكثر من 150 مليون متحدث في جميع أنحاء العالم. ومع ذلك، فقد تم تشكيل تطور هذه اللغات من خلال أحداث تاريخية مختلفة، مثل الغزو المغولي والإمبراطورية العثمانية والحقبة السوفيتية، مما أدى إلى لهجات وتنوعات مختلفة. ويؤكد كتاب «المجموعة التركيّة 2006» على ضرورة دراسة وفهم الإنجازات التكنولوجية في مجال التركيّة.

책 "Turkological Collection 2006" (Turkology Collection 2006) 은 러시아와 다른 국가의 유명한 연구원들이 작성한 포괄적 인 기사 모음으로, 학계 학자 Andrei Nikolayevich Kononov 창립자 탄생 100 주년을 기념합니다. 이 문제는 Kononov의 삶과 과학적 업적, 고대 터키어 글쓰기, 터키의 중앙 아시아 문학 언어 및 현대 터키어 문법을 포함하여 터키어 언어와 관련된 광범위한 주제를 다룹니다. 이 책의 중요성을 이해하려면 주제의 배경을 탐구하는 것이 중요합니다. 연구 분야 인 Turkology는 동유럽에서 중앙 아시아에 이르는 광대 한 지역에 거주하는 투르크 민족의 언어, 역사, 문화 및 문학에 중점을 둡니다. 터키 언어는이 유산의 중요한 부분이며 전 세계적으로 1 억 5 천만 명 이상의 스피커가 있습니다. 그러나이 언어의 진화는 몽골 침공, 오스만 제국, 소비에트 시대와 같은 다양한 역사적 사건에 의해 형성되어 다양한 방언과 변형으로 이어졌습니다. "Turkological Collection 2006" 책은 Turkology 분야의 기술 성과를 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다.

Book 「Turkological Collection 2006」 （Turkology Collection 2006）は、ロシアおよびその他の国の有名な研究者によって書かれた記事の包括的なコレクションであり、Turkologyの創設者である学者Andrei Nikolayevich Kononovの生誕100周を祝います。この問題は、コノノフの生涯と科学的業績、古代トルコ語の執筆、トルコ人の中央アジア文学言語、現代トルコ語の文法など、トルコ語に関連する幅広いトピックをカバーしています。本書の意義を理解するためには、その主題の背景を掘り下げることが重要である。トルコ学は、研究分野として、東ヨーロッパから中央アジアに広がる広大な地域に住むトルコ民族の言語、歴史、文化、文学に焦点を当てています。トルコ語はこの遺産の重要な部分であり、世界中で1億5000万人以上の話者がいる。しかしながら、これらの言語の進化は、モンゴルの侵略、オスマン帝国、ソビエト時代などの様々な歴史的出来事によって形作られ、様々な方言や変異につながった。「Turkological Collection 2006」は、Turkologyの分野における技術的成果を研究し理解する必要性を強調している。

「Turkology Collection 2006」（Turkology Collection 2006）是俄羅斯和其他國家著名研究人員撰寫的綜合文章集，慶祝突厥學創始人Andrei Nikolayevich Kononov院士誕辰100周。本期涵蓋了與突厥語有關的廣泛主題，包括Kononov的生活和科學成就，古代突厥語寫作，中亞突厥文學語言以及現代土耳其語語法。為了了解這本書的重要性，重要的是要深入了解其主題的背景故事。突厥學作為研究領域，專註於突厥民族的語言，歷史，文化和文學，他們居住在從東歐到中亞的廣闊地區。突厥語是這一遺產的重要組成部分，全球有超過1.5億講者。但是，這些語言的演變是由蒙古入侵，奧斯曼帝國和蘇聯時代等各種歷史事件形成的，從而導致了不同的方言和變化。《2006突厥學收藏》一書強調了研究和反思突厥學領域技術進步的必要性。