The article is devoted to the study of the works of Nikolai Gogol in the context of religious and mystical traditions of late antiquity and the Middle Ages. The author traces the development of Gogol's work, from his early poems to his later correspondence with friends, and demonstrates how it is connected to the teachings of the Middle Ages and the Baroque period. The book explores the preaching pathos of Gogol's work and its relationship to the moral philosophy, aesthetics, and poetry of his time. The author also examines the multifaceted and multilevel connections between Gogol's work and ancient culture, revealing the deep roots of his artistic and spiritual prose. The article begins by discussing the significance of studying Gogol's work in the context of religious and mystical traditions. The author argues that this approach allows for a deeper understanding of the dynamics of Gogol's creative process and the evolution of his thought over time. The book then delves into the specific religious and mystical traditions that influenced Gogol's work, including the teachings of John Chrysostom, Basil the Great, John Listvichnik, Grigory Skovoroda, and others. These traditions are shown to have played a crucial role in shaping Gogol's worldview and artistic vision.

Статья посвящена изучению творчества Николая Гоголя в контексте религиозно-мистических традиций поздней античности и средневековья. Автор прослеживает развитие творчества Гоголя, от его ранних стихов до более поздней переписки с друзьями, и демонстрирует, как оно связано с учением Средневековья и периода барокко. Книга исследует проповеднический пафос творчества Гоголя и его отношение к нравственной философии, эстетике, поэзии его времени. Автор также рассматривает многогранные и многоуровневые связи творчества Гоголя с античной культурой, раскрывая глубокие корни его художественной и духовной прозы. Статья начинается с обсуждения значимости изучения творчества Гоголя в контексте религиозных и мистических традиций. Автор утверждает, что такой подход позволяет глубже понять динамику творческого процесса Гоголя и эволюцию его мысли во времени. Затем книга углубляется в конкретные религиозно-мистические традиции, повлиявшие на творчество Гоголя, включая учение Иоанна Златоуста, Василия Великого, Иоанна Листвичника, Григория Сковороды и др. Показано, что эти традиции сыграли важнейшую роль в формировании мировоззрения и художественного видения Гоголя.

Article consacré à l'étude de l'œuvre de Nicolas Gogol dans le contexte des traditions religieuses et mystiques de l'antiquité tardive et du Moyen Age. L'auteur suit l'évolution de la créativité de Gogol, de ses premiers poèmes à sa correspondance ultérieure avec ses amis, et montre comment elle est liée à l'enseignement du Moyen Age et de la période baroque. livre explore le pathos de la prédication de Gogol et son rapport à la philosophie morale, à l'esthétique et à la poésie de son époque. L'auteur examine également les liens multiples et à plusieurs niveaux de la créativité de Gogol avec la culture antique, révélant les racines profondes de sa prose artistique et spirituelle. L'article commence par discuter de l'importance de l'étude de la créativité de Gogol dans le contexte des traditions religieuses et mystiques. L'auteur affirme que cette approche permet de comprendre plus profondément la dynamique du processus créatif de Gogol et l'évolution de sa pensée dans le temps. livre s'approfondit ensuite dans les traditions religieuses et mystiques spécifiques qui ont influencé la créativité de Gogol, y compris l'enseignement de Jean Zlatoust, Vassili le Grand, Jean Listichnik, Grigory Poêle, etc. Ces traditions ont joué un rôle essentiel dans la formation de la vision du monde et de la vision artistique de Gogol.

Artículo dedicado al estudio de la obra de Nicolás Gogol en el contexto de las tradiciones místicas religiosas de la Antigüedad tardía y la Edad Media. autor traza el desarrollo de la obra de Gogol, desde sus primeros versos hasta la correspondencia posterior con amigos, y demuestra cómo se relaciona con las enseñanzas de la Edad Media y el período barroco. libro explora el pathos predicador de la obra de Gogol y su actitud hacia la filosofía moral, la estética, la poesía de su época. autor también repasa los vínculos polifacéticos y multinivel de la obra de Gogol con la cultura antigua, revelando las profundas raíces de su prosa artística y espiritual. artículo comienza discutiendo la importancia de estudiar la obra de Gogol en el contexto de las tradiciones religiosas y místicas. autor sostiene que este enfoque permite una comprensión más profunda de la dinámica del proceso creativo de Gogol y la evolución de su pensamiento en el tiempo. A continuación, el libro profundiza en las tradiciones religiosas y místicas específicas que influyeron en la obra de Gogol, incluyendo las enseñanzas de Juan Crisóstomo, Basilio el Grande, Juan el Lisvárico, Gregorio el Sartén, etc. Se demuestra que estas tradiciones jugaron un papel crucial en la formación de la cosmovisión y la visión artística de Gogol.

O artigo trata do estudo da obra de Nikolai Gogol no contexto das tradições religiosas e místicas da antiguidade tardia e da Idade Média. O autor traça o desenvolvimento da obra de Gogol, desde seus primeiros poemas até correspondências mais recentes com amigos, e demonstra como ela está ligada aos ensinamentos da Idade Média e do período barroco. O livro explora a pátria pregressa da obra de Gogol e sua relação com a filosofia moral, a estética, a poesia do seu tempo. O autor também aborda as múltiplas e multidimensionais conexões da obra de Gogol com a cultura antiga, revelando as profundas raízes de sua prosa artística e espiritual. O artigo começa com um debate sobre a importância de explorar a obra de Gogol no contexto das tradições religiosas e místicas. O autor afirma que esta abordagem permite compreender mais a dinâmica do processo criativo de Gogol e a evolução do seu pensamento no tempo. O livro é então aprofundado em tradições religiosas e místicas específicas que influenciaram a obra de Gogol, incluindo os ensinamentos de João Zlatoust, Vasílio, o Grande, João Listrico, Gregório Frigideira, etc. Demonstrou-se que estas tradições desempenharam um papel crucial na construção da visão de mundo e da visão artística de Gogol.

Articolo dedicato allo studio della creatività di Nikolai Gogol nel contesto delle tradizioni religioso-mistiche dell'antichità e del medioevo. L'autore segue l'evoluzione dell'opera di Gogol, dalle sue poesie iniziali alla corrispondenza più recente con gli amici, e dimostra come essa sia legata agli insegnamenti del Medioevo e del periodo barocco. Il libro esplora il pathos predicatore dell'opera di Gogol e il suo rapporto con la filosofia morale, l'estetica, la poesia del suo tempo. L'autore affronta anche i legami multipli e su più livelli tra l'opera di Gogol e la cultura antica, rivelando le radici profonde della sua prosa artistica e spirituale. L'articolo inizia con un dibattito sull'importanza di esplorare la creatività di Gogol nel contesto delle tradizioni religiose e mistiche. L'autore sostiene che questo approccio permette di comprendere meglio la dinamica del processo creativo di Gogol e l'evoluzione del suo pensiero nel tempo. Il libro viene poi approfondito in particolari tradizioni religiose e mistiche che hanno influenzato la creatività di Gogol, tra cui gli insegnamenti di Giovanni Zlatoust, Vasilio il Grande, Giovanni Listrico, Gregorio Padella, ecc. È stato dimostrato che queste tradizioni hanno avuto un ruolo fondamentale nella formazione della visione del mondo e della visione artistica di Gogol.

Der Artikel widmet sich dem Studium des Werks von Nikolai Gogol im Kontext religiös-mystischer Traditionen der Spätantike und des Mittelalters. Der Autor zeichnet die Entwicklung von Gogols Werk nach, von seinen frühen Gedichten bis zur späteren Korrespondenz mit Freunden, und zeigt, wie es mit der hre des Mittelalters und der Barockzeit zusammenhängt. Das Buch untersucht das Predigtpathos von Gogols Werk und seine Beziehung zur moralischen Philosophie, Ästhetik und Poesie seiner Zeit. Der Autor untersucht auch die vielfältigen und vielschichtigen Verbindungen von Gogols Werk mit der antiken Kultur und enthüllt die tiefen Wurzeln seiner künstlerischen und spirituellen Prosa. Der Artikel beginnt mit einer Diskussion über die Bedeutung des Studiums von Gogols Werk im Kontext religiöser und mystischer Traditionen. Der Autor argumentiert, dass dieser Ansatz ein tieferes Verständnis der Dynamik von Gogols kreativem Prozess und der Entwicklung seines Denkens in der Zeit ermöglicht. Dann vertieft sich das Buch in die spezifischen religiös-mystischen Traditionen, die Gogols Werk beeinflussten, einschließlich der hren von Johannes Chrysostomos, Wassili dem Großen, Johannes Listwitschnik, Grigori Skowoda usw. Es wird gezeigt, dass diese Traditionen eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung von Gogols Weltanschauung und künstlerischer Vision spielten.

Artykuł poświęcony jest badaniom dzieła Nikołaja Gogola w kontekście tradycji religijnych i mistycznych późnych starożytności i średniowiecza. Autor śledzi rozwój dzieła Gogola, od jego wczesnych wierszy do późniejszej korespondencji z przyjaciółmi, i pokazuje, jak jest on związany z naukami średniowiecza i okresu baroku. Książka bada patos głoszenia dzieła Gogola i jego stosunek do filozofii moralnej, estetyki i poezji swoich czasów. Autor bada również wielopoziomowe i wielopoziomowe powiązania pracy Gogola z kulturą starożytną, ujawniając głębokie korzenie jego prozy artystycznej i duchowej. Artykuł rozpoczyna się od omówienia znaczenia studiowania dzieła Gogola w kontekście tradycji religijnych i mistycznych. Autor twierdzi, że takie podejście pozwala na głębsze zrozumienie dynamiki procesu twórczego Gogola i ewolucji jego myśli w czasie. Następnie książka zagłębia się w konkretne tradycje religijne i mistyczne, które miały wpływ na pracę Gogola, w tym nauki Jana Chryzostoma, Bazylego Wielkiego, Jana Listwichnika, Grigory Skovoroda itp. Pokazuje się, że tradycje te odgrywały kluczową rolę w tworzeniu światopoglądu i wizji artystycznej Gogola.

''

Makale, Nikolai Gogol'ün çalışmalarının geç antik çağ ve Orta Çağ'ın dini ve mistik gelenekleri bağlamında incelenmesine ayrılmıştır. Yazar, Gogol'un çalışmalarının gelişimini, ilk şiirlerinden daha sonra arkadaşlarıyla yazışmalarına kadar izler ve Orta Çağ ve Barok döneminin öğretileriyle nasıl bağlantılı olduğunu gösterir. Kitap, Gogol'un çalışmalarının vaaz veren pathos'unu ve zamanının ahlaki felsefesine, estetiğine ve şiirine olan tutumunu araştırıyor. Yazar ayrıca Gogol'un çalışmalarının antik kültürle olan çok yönlü ve çok düzeyli bağlantılarını inceleyerek, sanatsal ve manevi düzyazısının derin köklerini ortaya koyuyor. Makale, Gogol'ün çalışmalarının dini ve mistik gelenekler bağlamında incelenmesinin öneminin tartışılmasıyla başlar. Yazar, bu yaklaşımın Gogol'un yaratıcı sürecinin dinamiklerini ve düşüncesinin zaman içindeki evrimini daha iyi anlamasını sağladığını savunuyor. Daha sonra kitap, Gogol'un çalışmalarını etkileyen, John Chrysostom, Büyük Basil, John Listvichnik, Grigory Skovoroda vb. Bu geleneklerin Gogol'un dünya görüşünün ve sanatsal vizyonunun oluşumunda çok önemli bir rol oynadığı gösterilmiştir.

المقال مخصص لدراسة عمل نيكولاي غوغول في سياق التقاليد الدينية والصوفية في أواخر العصور القديمة والعصور الوسطى. يتتبع المؤلف تطور أعمال غوغول، من قصائده المبكرة إلى مراسلاته اللاحقة مع الأصدقاء، ويوضح كيفية ارتباطها بتعاليم العصور الوسطى والعصر الباروكي. يستكشف الكتاب الشفقة الكرازية لعمل غوغول وموقفه من الفلسفة الأخلاقية والجماليات والشعر في عصره. يفحص المؤلف أيضًا الروابط متعددة الأوجه والمتعددة المستويات لعمل غوغول مع الثقافة القديمة، ويكشف عن الجذور العميقة لنثره الفني والروحي. يبدأ المقال بمناقشة أهمية دراسة عمل غوغول في سياق التقاليد الدينية والصوفية. يجادل المؤلف بأن هذا النهج يسمح بفهم أعمق لديناميكيات عملية غوغول الإبداعية وتطور فكره بمرور الوقت. ثم يتعمق الكتاب في تقاليد دينية وصوفية محددة أثرت على عمل غوغول، بما في ذلك تعاليم يوحنا كريسوستوم، باسل العظيم، جون ليستفيشنيك، غريغوري سكوفورودا، إلخ. من الواضح أن هذه التقاليد لعبت دورًا حاسمًا في تشكيل نظرة غوغول للعالم ورؤيته الفنية.