This book is a must-read for any parent, educator, or mental health professional looking to understand and support the emotional well-being of children. The story begins with the poignant observation that children are constantly taking in their surroundings, making every event a significant experience that shapes their understanding of the world. However, sometimes these experiences can be traumatic, leaving lasting scars that affect their emotional health and development.

Эта книга обязательна к прочтению для любого родителя, педагога или специалиста по психическому здоровью, который хочет понять и поддержать эмоциональное благополучие детей. История начинается с острого наблюдения, которое дети постоянно принимают в своем окружении, делая каждое событие значительным опытом, который формирует их понимание мира. Однако иногда эти переживания могут быть травмирующими, оставляя длительные шрамы, которые влияют на их эмоциональное здоровье и развитие.

Ce livre est obligatoire pour tout parent, éducateur ou professionnel de la santé mentale qui souhaite comprendre et soutenir le bien-être émotionnel des enfants. L'histoire commence par une observation aiguë que les enfants acceptent constamment dans leur environnement, faisant de chaque événement une expérience significative qui façonne leur compréhension du monde. Cependant, ces expériences peuvent parfois être traumatisantes, laissant de longues cicatrices qui affectent leur santé émotionnelle et leur développement.

Este libro es de lectura obligatoria para cualquier padre, educador o profesional de la salud mental que quiera comprender y apoyar el bienestar emocional de los niños. La historia comienza con una observación aguda que los niños toman constantemente en su entorno, haciendo de cada evento una experiencia significativa que moldea su comprensión del mundo. n embargo, a veces estas experiencias pueden ser traumáticas, dejando cicatrices duraderas que afectan su salud emocional y desarrollo.

Este livro é obrigatório para qualquer pai, educador ou especialista em saúde mental que queira compreender e apoiar o bem-estar emocional dos filhos. A história começa com a observação aguda que as crianças tomam constantemente em seu entorno, tornando cada evento uma experiência significativa que forma sua compreensão do mundo. No entanto, às vezes estas experiências podem ser traumáticas, deixando cicatrizes duradouras que afetam sua saúde emocional e desenvolvimento.

Questo libro è obbligatorio per ogni genitore, educatore o specialista in salute mentale che vuole comprendere e sostenere il benessere emotivo dei bambini. La storia inizia con un'osservazione acuta che i bambini prendono costantemente nel loro ambiente, facendo di ogni evento un'esperienza significativa che forma la loro comprensione del mondo. Tuttavia, a volte queste esperienze possono essere traumatiche, lasciando cicatrici durature che influenzano la loro salute emotiva e lo sviluppo.

Dieses Buch ist ein Muss für jeden Elternteil, Erzieher oder Psychologen, der das emotionale Wohlbefinden von Kindern verstehen und unterstützen möchte. Die Geschichte beginnt mit einer scharfen Beobachtung, die die Kinder in ihrer Umgebung ständig akzeptieren und jedes Ereignis zu einer bedeutenden Erfahrung machen, die ihr Verständnis der Welt prägt. Manchmal können diese Erfahrungen jedoch traumatisch sein und dauerhafte Narben hinterlassen, die sich auf ihre emotionale Gesundheit und Entwicklung auswirken.

Ta książka jest koniecznością czytania dla każdego rodzica, pedagoga lub psychiatry, który chce zrozumieć i wspierać emocjonalne samopoczucie dzieci. Historia zaczyna się od ostrej obserwacji, którą dzieci nieustannie akceptują w otoczeniu, czyniąc każde wydarzenie znaczącym doświadczeniem, które kształtuje ich zrozumienie świata. Jednak czasami te doświadczenia mogą być traumatyczne, pozostawiając trwałe blizny, które wpływają na ich zdrowie emocjonalne i rozwój.

ספר זה הוא חובה לקרוא לכל הורה, מחנך או איש מקצוע לבריאות הנפש שרוצה להבין ולתמוך ברווחתם הרגשית של ילדים. הסיפור מתחיל בהתבוננות חריפה שילדים מקבלים ללא הרף בסביבתם, והופך כל אירוע לחוויה משמעותית המעצבת את הבנתם את העולם. עם זאת, לעתים חוויות אלו עלולות להיות טראומתיות, ומשאירות צלקות ממושכות המשפיעות על בריאותם ועל התפתחותם הרגשית.''

Bu kitap, çocukların duygusal refahını anlamak ve desteklemek isteyen herhangi bir ebeveyn, eğitimci veya ruh sağlığı uzmanı için mutlaka okunması gereken bir kitaptır. Hikaye, çocukların çevrelerinde sürekli olarak kabul ettikleri akut bir gözlemle başlar ve her olayı dünya anlayışlarını şekillendiren önemli bir deneyim haline getirir. Bununla birlikte, bazen bu deneyimler travmatik olabilir ve duygusal sağlıklarını ve gelişimlerini etkileyen kalıcı izler bırakabilir.

هذا الكتاب يجب قراءته لأي والد أو معلم أو متخصص في الصحة العقلية يريد فهم ودعم الرفاهية العاطفية للأطفال. تبدأ القصة بملاحظة حادة يقبلها الأطفال باستمرار في محيطهم، مما يجعل كل حدث تجربة مهمة تشكل فهمهم للعالم. ومع ذلك، في بعض الأحيان يمكن أن تكون هذه التجارب مؤلمة، مما يترك ندوبًا دائمة تؤثر على صحتهم العاطفية ونموهم.

이 책은 어린이의 정서적 안녕을 이해하고 지원하고자하는 부모, 교육자 또는 정신 건강 전문가에게 꼭 읽어야 할 책입니다. 이야기는 아이들이 주변 환경에서 끊임없이 받아들이는 급성 관찰로 시작하여 각 이벤트를 세상에 대한 이해를 형성하는 중요한 경험으로 만듭니다 그러나 때때로 이러한 경험은 외상을 입을 수 있으며 정서적 건강과 발달에 영향을 미치는 지속적인 흉터를 남

この本は、子供の感情的な幸福を理解し、サポートしたい任意の親、教育者やメンタルヘルスの専門家のための必読です。物語は、子供たちが常に自分の周りに受け入れているという鋭い観察から始まり、それぞれのイベントは、世界に対する理解を形作る重要な経験になります。しかし、時にはこれらの経験は外傷性である可能性があり、彼らの感情的な健康と発達に影響を与える持続的な傷跡を残します。

本書對於任何想要理解和支持兒童情緒健康的父母，教育家或心理健康專家都是必須閱讀的。故事始於孩子們不斷在周圍環境中進行敏銳的觀察，使每個事件成為影響他們對世界的理解的重要體驗。但是，有時這些經歷可能會造成創傷，留下持久的傷痕會影響他們的情感健康和發育。