The second part describes the practical application of acupuncture and cautery in the treatment of various diseases such as fever rheumatism gout boils abscesses and others. In this part there are descriptions of how to use these methods in practice. The third part contains information about the use of acupuncture and cautery in the treatment of internal diseases such as lung heart liver and kidney diseases. The fourth part describes the use of acupuncture and cautery in surgical operations. The fifth part contains information about the use of acupuncture and cautery in cosmetology. The sixth part describes the use of acupuncture and cautery in the treatment of mental illnesses. The seventh part contains information about the use of acupuncture and cautery in the treatment of children's diseases. The eighth part describes the use of acupuncture and cautery in the treatment of old age diseases. The ninth part contains information about the use of acupuncture and cautery in the treatment of injuries and fractures. The tenth part describes the use of acupuncture and cautery in the treatment of gynecological diseases. The eleventh part contains information about the use of acupuncture and cautery in the treatment of skin diseases. The twelfth part describes the use of acupuncture and cautery in the treatment of eye diseases. The thirteenth part contains information about the use of acupuncture and cautery in the treatment of ear nose and throat diseases. The fourteenth part describes the use of acupuncture and cautery in the treatment of dental diseases.

Вторая часть описывает практическое применение иглоукалывания и прижигания при лечении различных заболеваний, таких как лихорадка, ревматизм, подагра, абсцессы и другие. В этой части есть описания, как использовать эти методы на практике. Третья часть содержит информацию об использовании иглоукалывания и прижигания при лечении внутренних заболеваний, таких как заболевания сердца легких, печени и почек. Четвёртая часть описывает применение иглоукалывания и прижигания при хирургических операциях. Пятая часть содержит информацию о применении иглоукалывания и прижигания в косметологии. В шестой части описано применение иглоукалывания и прижигания при лечении психических заболеваний. Седьмая часть содержит информацию о применении иглоукалывания и прижигания при лечении детских заболеваний. Восьмая часть описывает применение иглоукалывания и прижигания при лечении заболеваний старости. Девятая часть содержит информацию о применении иглоукалывания и прижигания при лечении травм и переломов. В десятой части описано применение иглоукалывания и прижигания при лечении гинекологических заболеваний. Одиннадцатая часть содержит информацию о применении иглоукалывания и прижигания при лечении кожных заболеваний. Двенадцатая часть описывает применение иглоукалывания и прижигания при лечении заболеваний глаз. Тринадцатая часть содержит информацию о применении иглоукалывания и прижигания при лечении заболеваний уха, носа и горла. В четырнадцатой части описано применение иглоукалывания и прижигания при лечении стоматологических заболеваний.

La deuxième partie décrit les applications pratiques de l'acupuncture et de la cautérisation dans le traitement de diverses maladies telles que la fièvre, les rhumatismes, la goutte, les abcès et autres. Dans cette partie, il y a des descriptions de la façon d'utiliser ces techniques dans la pratique. La troisième partie contient des informations sur l'utilisation de l'acupuncture et de la cautérisation dans le traitement des maladies internes telles que les maladies cardiaques pulmonaires, hépatiques et rénales. La quatrième partie décrit l'utilisation de l'acupuncture et de la cautérisation dans les opérations chirurgicales. La cinquième partie contient des informations sur l'utilisation de l'acupuncture et de la cautérisation en cosmétologie. La sixième partie décrit l'utilisation de l'acupuncture et de la cautérisation dans le traitement des maladies mentales. La septième partie contient des informations sur l'utilisation de l'acupuncture et de la cautérisation dans le traitement des maladies de l'enfant. La huitième partie décrit l'utilisation de l'acupuncture et de la cautérisation dans le traitement des maladies de vieillesse. La neuvième partie contient des informations sur l'utilisation de l'acupuncture et de la cautérisation dans le traitement des blessures et des fractures. La dixième partie décrit l'utilisation de l'acupuncture et de la cautérisation dans le traitement des maladies gynécologiques. La onzième partie contient des informations sur l'utilisation de l'acupuncture et de la cautérisation dans le traitement des maladies de la peau. La douzième partie décrit l'utilisation de l'acupuncture et de la cautérisation dans le traitement des maladies oculaires. La treizième partie contient des informations sur l'utilisation de l'acupuncture et de la cautérisation dans le traitement des maladies de l'oreille, du nez et de la gorge. La quatorzième partie décrit l'utilisation de l'acupuncture et de la cautérisation dans le traitement des maladies dentaires.

La segunda parte describe la aplicación práctica de la acupuntura y la cauterización en el tratamiento de diversas enfermedades como fiebre, reumatismo, gota, abscesos, entre otras. En esta parte hay descripciones de cómo utilizar estos métodos en la práctica. La tercera parte contiene información sobre el uso de acupuntura y cauterización en el tratamiento de enfermedades internas, como enfermedades del corazón pulmonar, hígado y riñón. La cuarta parte describe el uso de acupuntura y cauterización en operaciones quirúrgicas. La quinta parte contiene información sobre el uso de acupuntura y cauterización en cosmetología. La sexta parte describe el uso de la acupuntura y la cauterización en el tratamiento de enfermedades mentales. La séptima parte contiene información sobre el uso de la acupuntura y la cauterización en el tratamiento de enfermedades infantiles. La octava parte describe el uso de la acupuntura y la cauterización en el tratamiento de enfermedades de la vejez. La novena parte contiene información sobre el uso de acupuntura y cauterización en el tratamiento de lesiones y fracturas. En la décima parte se describe el uso de acupuntura y cauterización en el tratamiento de enfermedades ginecológicas. La undécima parte contiene información sobre el uso de acupuntura y cauterización en el tratamiento de enfermedades de la piel. La duodécima parte describe el uso de acupuntura y cauterización en el tratamiento de enfermedades oculares. La decimotercera parte contiene información sobre el uso de acupuntura y cauterización en el tratamiento de enfermedades del oído, la nariz y la garganta. La decimocuarta parte describe el uso de acupuntura y cauterización en el tratamiento de enfermedades dentales.

A segunda parte descreve o uso prático de acupuntura e de inflamação no tratamento de várias doenças, como febre, reumatismo, gota, abscesso, entre outras. Nesta parte há descrições de como usar esses métodos na prática. A terceira parte contém informações sobre o uso de acupuntura e inflamação no tratamento de doenças internas, como doenças cardíacas, hepáticas e renais. A quarta parte descreve o uso de acupuntura e inflamação em cirurgias. Um quinto contém informações sobre o uso de acupuntura e inflamação na cosmetologia. A sexta parte descreve o uso de acupuntura e inflamação no tratamento de doenças mentais. A sétima parte contém informações sobre o uso de acupuntura e inflamação no tratamento de doenças infantis. A oitava parte descreve o uso de acupuntura e inflamação no tratamento de doenças da velhice. A nona parte contém informações sobre o uso de acupuntura e inflamação no tratamento de lesões e fraturas. A décima parte descreve o uso de acupuntura e inflamação no tratamento de doenças ginecológicas. A 11ª parte contém informações sobre o uso de acupuntura e inflamação no tratamento de doenças cutâneas. A 12ª parte descreve o uso de acupuntura e inflamação no tratamento de doenças oculares. A 13ª parte contém informações sobre o uso de acupuntura e inflamação no tratamento de doenças no ouvido, nariz e garganta. A 14ª parte descreve o uso de acupuntura e inflamação no tratamento de doenças dentárias.

La seconda parte descrive l'uso pratico dell'agopuntura e dell'incenerimento nel trattamento di varie malattie come febbre, reumatismo, gotta, ascessi e altre. In questa parte ci sono descrizioni di come utilizzare questi metodi in pratica. La terza parte contiene informazioni sull'uso di agopuntura e di incenerimento nel trattamento di malattie interne come malattie polmonari, epatiche e renali. La quarta parte descrive l'uso dell'agopuntura e dell'incenerimento nelle operazioni chirurgiche. La quinta parte contiene informazioni sull'uso di agopuntura e incenerimento nella cosmetologia. La sesta parte descrive l'uso di agopuntura e distorsione nel trattamento delle malattie mentali. La settima parte contiene informazioni sull'uso dell'agopuntura e l'incenerimento nel trattamento delle malattie infantili. L'ottava parte descrive l'uso dell'agopuntura e l'incenerimento nel trattamento delle malattie della vecchiaia. La nona parte contiene informazioni sull'uso di agopuntura e distorsione nel trattamento di traumi e fratture. La decima parte descrive l'uso dell'agopuntura e l'incenerimento nel trattamento delle malattie ginecologiche. L'undicesima parte contiene informazioni sull'uso dell'agopuntura e dell'incenerimento nel trattamento delle malattie della pelle. La dodicesima parte descrive l'uso di agopuntura e distorsione nel trattamento delle malattie oculari. La tredicesima parte contiene informazioni sull'uso di agopuntura e distorsione nel trattamento delle malattie dell'orecchio, del naso e della gola. La parte quattordicesima descrive l'uso dell'agopuntura e della distorsione nel trattamento delle malattie dentali.

Der zweite Teil beschreibt die praktische Anwendung von Akupunktur und Kauterisation bei der Behandlung verschiedener Krankheiten wie Fieber, Rheuma, Gicht, Abszesse und andere. In diesem Teil finden e Beschreibungen, wie e diese Methoden in der Praxis anwenden können. Der dritte Teil enthält Informationen über die Verwendung von Akupunktur und Kauterisation bei der Behandlung von inneren Krankheiten wie Herzerkrankungen der Lunge, ber und Nieren. Der vierte Teil beschreibt die Anwendung von Akupunktur und Kauterisation bei chirurgischen Eingriffen. Der fünfte Teil enthält Informationen über die Anwendung von Akupunktur und Kauterisation in der Kosmetologie. Der sechste Teil beschreibt die Anwendung von Akupunktur und Kauterisation bei der Behandlung psychischer Erkrankungen. Der siebte Teil enthält Informationen über die Verwendung von Akupunktur und Kauterisation bei der Behandlung von Kinderkrankheiten. Der achte Teil beschreibt die Anwendung von Akupunktur und Kauterisation bei der Behandlung von Alterserkrankungen. Der neunte Teil enthält Informationen über die Anwendung von Akupunktur und Kauterisation bei der Behandlung von Verletzungen und Frakturen. Der zehnte Teil beschreibt die Verwendung von Akupunktur und Kauterisation bei der Behandlung gynäkologischer Erkrankungen. Der elfte Teil enthält Informationen über die Anwendung von Akupunktur und Kauterisation bei der Behandlung von Hauterkrankungen. Der zwölfte Teil beschreibt die Anwendung von Akupunktur und Kauterisation bei der Behandlung von Augenerkrankungen. Der dreizehnte Teil enthält Informationen über die Anwendung von Akupunktur und Kauterisation bei der Behandlung von Erkrankungen des Ohrs, der Nase und des Rachens. Der vierzehnte Teil beschreibt die Verwendung von Akupunktur und Kauterisation bei der Behandlung von Zahnerkrankungen.

''

İkinci bölümde ateş, romatizma, gut, apse ve diğerleri gibi çeşitli hastalıkların tedavisinde akupunktur ve koterin pratik uygulaması anlatılmaktadır. Bu bölümde, bu yöntemlerin pratikte nasıl kullanılacağına dair açıklamalar vardır. Üçüncü bölüm ise akupunktur ve koterin akciğerlerin, karaciğerin ve böbreklerin kalp hastalıkları gibi iç hastalıkların tedavisinde kullanımı hakkında bilgi içermektedir. Dördüncü bölümde cerrahi operasyonlarda akupunktur ve koter kullanımı anlatılmaktadır. Beşinci bölüm, kozmetikte akupunktur ve koter kullanımı hakkında bilgi içerir. Altıncı bölüm akupunktur ve koterin akıl hastalığının tedavisinde kullanımını açıklar. Yedinci bölüm, çocukluk çağı hastalıklarının tedavisinde akupunktur ve koter kullanımı hakkında bilgi içermektedir. Sekizinci bölümde yaşlılık hastalıklarının tedavisinde akupunktur ve koter kullanımı anlatılmaktadır. Dokuzuncu bölüm, yaralanma ve kırıkların tedavisinde akupunktur ve koter kullanımı hakkında bilgi içerir. Onuncu bölüm, jinekolojik hastalıkların tedavisinde akupunktur ve koter kullanımını açıklar. Onbirinci bölüm, cilt hastalıklarının tedavisinde akupunktur ve koter kullanımı hakkında bilgi içerir. On ikinci bölüm, göz hastalıklarının tedavisinde akupunktur ve koter kullanımını açıklar. On üçüncü bölüm, kulak, burun ve boğaz hastalıklarının tedavisinde akupunktur ve koter kullanımı hakkında bilgi içerir. On dördüncü bölüm, diş hastalıklarının tedavisinde akupunktur ve koter kullanımını açıklar.

يصف الجزء الثاني التطبيق العملي للوخز بالإبر والكي في علاج أمراض مختلفة مثل الحمى والروماتيزم والنقرس والخراجات وغيرها. ويوجد في هذا الجزء وصف لكيفية استخدام هذه الأساليب في الممارسة العملية. ويتضمن الجزء الثالث معلومات عن استخدام الوخز بالإبر والكي في علاج الأمراض الباطنية مثل أمراض القلب في الرئتين والكبد والكلى. يصف الجزء الرابع استخدام الوخز بالإبر والكي في العمليات الجراحية. ويتضمن الجزء الخامس معلومات عن استخدام الوخز بالإبر والكي في التجميل. يصف الجزء السادس استخدام الوخز بالإبر والكي في علاج الأمراض العقلية. ويتضمن الجزء السابع معلومات عن استخدام الوخز بالإبر والكي في علاج أمراض الطفولة. ويصف الجزء الثامن استخدام الوخز بالإبر والكي في علاج أمراض الشيخوخة. ويتضمن الجزء التاسع معلومات عن استخدام الوخز بالإبر والكي في علاج الإصابات والكسور. ويصف الجزء العاشر استخدام الوخز بالإبر والكي في علاج أمراض النساء. ويتضمن الجزء الحادي عشر معلومات عن استخدام الوخز بالإبر والكي في علاج الأمراض الجلدية. يصف الجزء الثاني عشر استخدام الوخز بالإبر والكي في علاج أمراض العيون. ويتضمن الجزء الثالث عشر معلومات عن استخدام الوخز بالإبر والكي في علاج أمراض الأذن والأنف والحنجرة. يصف الجزء الرابع عشر استخدام الوخز بالإبر والكي في علاج أمراض الأسنان.