BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Тематический, фразеологический словарь и разговорник егип...
Тематический, фразеологический словарь и разговорник египетского диалекта для русскоговорящих - Амр Исса Ибрагим 2016 PDF " аль Амал ". Каир, Египет BOOKS FOREIGN LANGUAGES
ECO~14 kg CO²

1 TON

Views
18011

Telegram
 
Тематический, фразеологический словарь и разговорник египетского диалекта для русскоговорящих
Author: Амр Исса Ибрагим
Year: 2016
Pages: 266
Format: PDF
File size: 13 MB
Language: RU
Genre: Арабский язык



Pay with Telegram STARS
The author has made every effort to make the material clear and accessible to everyone who wants to learn Egyptian dialect. Technological Evolution and Its Influence on Human Survival The world we live in today is vastly different from the one our ancestors knew just a century ago. Technological advancements have changed the way we communicate, work, and even think. The pace of innovation is accelerating, and it's crucial to comprehend this development to ensure our survival and unity in a world torn apart by conflict. The thematic phrasebook and conversational dictionary of Egyptian dialect for Russian speakers is an essential tool for anyone looking to broaden their horizons and connect with others from diverse backgrounds. This book offers more than 30 topics, 50 dialogues, and over 200 proverbs and common idioms that apply to all aspects of our daily lives and professions. The author has worked tirelessly to make the content understandable and approachable for everyone eager to learn Egyptian dialect.
Автор приложил все усилия, чтобы сделать материал понятным и доступным для всех желающих выучить египетский диалект. Технологическая эволюция и ее влияние на выживание человека Мир, в котором мы живем сегодня, значительно отличается от того, который наши предки знали всего сто лет назад. Технологические достижения изменили то, как мы общаемся, работаем и даже думаем. Темпы инноваций ускоряются, и крайне важно осмыслить это развитие, чтобы обеспечить наше выживание и единство в мире, раздираемом конфликтами. Тематический разговорник и разговорный словарь египетского диалекта для русскоговорящих является важным инструментом для всех, кто хочет расширить свой кругозор и связаться с другими людьми из разных слоев общества. Эта книга предлагает более 30 тем, 50 диалогов и более 200 пословиц и общих идиом, которые относятся ко всем аспектам нашей повседневной жизни и профессий. Автор неустанно работал над тем, чтобы сделать содержание понятным и доступным для всех желающих выучить египетский диалект.
L'auteur a fait de son mieux pour rendre le matériel compréhensible et accessible à tous ceux qui souhaitent apprendre le dialecte égyptien. L'évolution technologique et son impact sur la survie humaine monde dans lequel nous vivons aujourd'hui est très différent de celui que nos ancêtres connaissaient il y a seulement cent ans. s progrès technologiques ont changé notre façon de communiquer, de travailler et même de penser. rythme de l'innovation s'accélère et il est essentiel de réfléchir à ce développement pour assurer notre survie et notre unité dans un monde déchiré par les conflits. dictionnaire de dialecte égyptien pour les russophones est un outil important pour tous ceux qui veulent élargir leurs horizons et entrer en contact avec d'autres personnes de différents milieux. Ce livre propose plus de 30 thèmes, 50 dialogues et plus de 200 proverbes et idiots communs qui s'appliquent à tous les aspects de notre vie quotidienne et de nos professions. L'auteur a travaillé sans relâche pour rendre le contenu compréhensible et accessible à tous ceux qui souhaitent apprendre le dialecte égyptien.
autor ha hecho todo lo posible para que el material sea comprensible y accesible para todos aquellos que deseen aprender el dialecto egipcio. La evolución tecnológica y su impacto en la supervivencia humana mundo en el que vivimos hoy es muy diferente al que conocían nuestros antepasados hace apenas cien . avances tecnológicos han cambiado la forma en que nos comunicamos, trabajamos e incluso pensamos. ritmo de la innovación se está acelerando y es fundamental reflexionar sobre este desarrollo para garantizar nuestra supervivencia y unidad en un mundo desgarrado por los conflictos. vocabulario temático y diccionario coloquial del dialecto egipcio para hablantes de ruso es una herramienta importante para cualquiera que quiera ampliar sus horizontes y conectarse con otras personas de diferentes orígenes. Este libro ofrece más de 30 temas, 50 diálogos y más de 200 proverbios e idiotas comunes que hacen referencia a todos los aspectos de nuestra vida cotidiana y de nuestras profesiones. autor ha trabajado incansablemente para que el contenido sea comprensible y accesible para todos aquellos que deseen aprender el dialecto egipcio.
O autor fez todo o esforço para tornar o material compreensível e acessível a todos os que querem aprender o dialeto egípcio. A evolução tecnológica e seus efeitos na sobrevivência humana O mundo em que vivemos hoje é muito diferente do que os nossos antepassados conheciam há apenas cem anos. Os avanços tecnológicos mudaram a forma como nos comunicamos, trabalhamos e até pensamos. O ritmo da inovação está acelerando, e é fundamental refletir sobre esse desenvolvimento para garantir a nossa sobrevivência e unidade num mundo devastado por conflitos. A conversa temática e dicionário de fala do dialeto egípcio para o russo é uma ferramenta importante para todos os que querem expandir seus horizontes e entrar em contato com outras pessoas de vários segmentos da sociedade. Este livro oferece mais de 30 temas, 50 diálogos e mais de 200 provérbios e idiotas comuns que se referem a todos os aspectos da nossa vida diária e profissões. O autor trabalhou incansavelmente para tornar o conteúdo compreensível e acessível a todos os que desejam aprender o dialeto egípcio.
L'autore ha fatto ogni sforzo per rendere il materiale comprensibile e accessibile a tutti coloro che vogliono imparare il dialetto egiziano. L'evoluzione tecnologica e la sua influenza sulla sopravvivenza umana Il mondo in cui viviamo oggi è molto diverso da quello che i nostri antenati hanno conosciuto solo cento anni fa. I progressi tecnologici hanno cambiato il modo in cui interagiamo, lavoriamo e pensiamo. Il ritmo dell'innovazione sta accelerando ed è fondamentale comprendere questo sviluppo per garantire la nostra sopravvivenza e la nostra unità in un mondo devastato dai conflitti. La conversazione tematica e il dizionario parlato del dialetto egiziano per i russi è uno strumento importante per tutti coloro che vogliono allargare i loro orizzonti e contattare altre persone provenienti da diversi settori della società. Questo libro offre più di 30 argomenti, 50 dialoghi e più di 200 proverbi e un idiota comune che riguardano tutti gli aspetti della nostra vita quotidiana e le nostre professioni. L'autore ha lavorato senza sosta per rendere il contenuto comprensibile e accessibile a chiunque voglia imparare il dialetto egiziano.
Der Autor hat sich bemüht, das Material für alle, die den ägyptischen Dialekt lernen möchten, verständlich und zugänglich zu machen. Die technologische Entwicklung und ihre Auswirkungen auf das menschliche Überleben Die Welt, in der wir heute leben, unterscheidet sich erheblich von der, die unsere Vorfahren noch vor hundert Jahren kannten. Technologische Fortschritte haben die Art und Weise verändert, wie wir kommunizieren, arbeiten und sogar denken. Das Tempo der Innovation beschleunigt sich, und es ist von entscheidender Bedeutung, diese Entwicklung zu verstehen, um unser Überleben und unsere Einheit in einer von Konflikten zerrissenen Welt zu gewährleisten. Ein thematischer Sprachführer und ein gesprochenes Wörterbuch des ägyptischen Dialekts für russischsprachige Menschen ist ein wichtiges Werkzeug für alle, die ihren Horizont erweitern und mit anderen Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund in Kontakt treten möchten. Dieses Buch bietet über 30 Themen, 50 Dialoge und über 200 Sprichwörter und allgemeine Redewendungen, die sich auf alle Aspekte unseres Alltags und unserer Berufe beziehen. Der Autor hat unermüdlich daran gearbeitet, den Inhalt für jeden verständlich und zugänglich zu machen, der den ägyptischen Dialekt lernen möchte.
Autor dołożył wszelkich starań, aby materiał był zrozumiały i dostępny dla wszystkich, którzy chcą nauczyć się dialektu egipskiego. Ewolucja technologiczna i jej wpływ na ludzkie przetrwanie Świat, w którym żyjemy, różni się znacznie od tego, który nasi przodkowie znali zaledwie sto lat temu. Postęp technologiczny zmienił sposób komunikacji, pracy, a nawet myślenia. Tempo innowacji przyspiesza i kluczowe znaczenie ma rozważenie tego rozwoju, aby zapewnić nasze przetrwanie i jedność w świecie rozdartym konfliktami. Słownik tematyczny i słownik kolokwialny dialektu egipskiego dla rosyjskich prelegentów jest ważnym narzędziem dla wszystkich, którzy chcą poszerzyć swoje horyzonty i połączyć się z innymi ludźmi z różnych środowisk. Ta książka oferuje ponad 30 tematów, 50 dialogów i ponad 200 przysłów i ogólnych idiomów, które odnoszą się do wszystkich aspektów naszego codziennego życia i zawodów. Autor pracował niestrudzenie, aby treść była zrozumiała i dostępna dla wszystkich, którzy chcieli nauczyć się dialektu egipskiego.
המחבר עשה כל מאמץ להפוך את החומר למובן ונגיש לכל מי שרוצה ללמוד את הניב המצרי. אבולוציה טכנולוגית והשפעתה על הישרדות האדם העולם בו אנו חיים כיום שונה באופן משמעותי מזה שאבותינו הכירו רק לפני מאה שנה. ההתקדמות הטכנולוגית שינתה את הדרך בה אנו מתקשרים, עובדים ואפילו חושבים. קצב החדשנות מאיץ, וזה חיוני להרהר בהתפתחות זו כדי להבטיח את הישרדותנו ואחדותנו בעולם שנקרע על ידי קונפליקט. ספר הניבים והדיאלקטים של הדיאלקט המצרי לדוברי רוסית הוא כלי חשוב לכל מי שרוצה להרחיב את אופקיו ולהתחבר עם אנשים אחרים מתחומי חיים שונים. ספר זה מציע יותר מ ־ 30 נושאים, 50 דיאלוגים ויותר מ ־ 200 משלים וניבים כלליים הקשורים לכל היבטי חיינו ומקצועות היומיום. הסופר פעל ללא לאות להפוך את התוכן למובן ונגיש לכל מי שרצה ללמוד את הניב המצרי.''
Yazar, Mısır lehçesini öğrenmek isteyen herkes için materyali anlaşılır ve erişilebilir hale getirmek için her türlü çabayı gösterdi. Teknolojik evrim ve onun insan yaşamı üzerindeki etkisi Bugün yaşadığımız dünya, atalarımızın sadece yüz yıl önce bildiklerinden önemli ölçüde farklıdır. Teknolojik gelişmeler iletişim kurma, çalışma ve hatta düşünme şeklimizi değiştirdi. İnovasyonun hızı artıyor ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada hayatta kalmamızı ve birliğimizi sağlamak için bu gelişmeyi yansıtmak çok önemli. Rusça konuşanlar için Mısır lehçesinin tematik konuşma kitabı ve konuşma dili sözlüğü, ufkunu genişletmek ve farklı yaşam alanlarından diğer insanlarla bağlantı kurmak isteyen herkes için önemli bir araçtır. Bu kitap, günlük hayatımızın ve mesleklerimizin tüm yönleriyle ilgili 30'dan fazla tema, 50 diyalog ve 200'den fazla atasözü ve genel deyim sunmaktadır. Yazar, içeriği Mısır lehçesini öğrenmek isteyen herkes için anlaşılır ve erişilebilir hale getirmek için yorulmadan çalıştı.
بذل المؤلف قصارى جهده لجعل المواد مفهومة ومتاحة لكل من يريد تعلم اللهجة المصرية. التطور التكنولوجي وتأثيره على بقاء الإنسان يختلف العالم الذي نعيش فيه اليوم اختلافًا كبيرًا عن العالم الذي عرفه أسلافنا قبل مائة عام فقط. لقد غيرت التطورات التكنولوجية طريقة تواصلنا وعملنا وحتى التفكير. تتسارع وتيرة الابتكار، ومن الأهمية بمكان التفكير في هذا التطور لضمان بقائنا ووحدتنا في عالم مزقته الصراعات. يعد كتاب العبارات الموضوعية والقاموس العامي باللهجة المصرية للناطقين باللغة الروسية أداة مهمة لكل من يريد توسيع آفاقه والتواصل مع أشخاص آخرين من مختلف مناحي الحياة. يقدم هذا الكتاب أكثر من 30 موضوعًا و 50 حوارًا وأكثر من 200 مثل ومصطلحات عامة تتعلق بجميع جوانب حياتنا ومهننا اليومية. عمل المؤلف بلا كلل لجعل المحتوى مفهومًا ومتاحًا لكل من أراد تعلم اللهجة المصرية.
저자는 이집트 방언을 배우고 자하는 모든 사람이 자료를 이해하고 이해할 수 있도록 모든 노력을 기울였습니다. 기술 진화와 인간 생존에 미치는 영향 오늘날 우리가 살고있는 세계는 조상들이 백년 전에 알고있는 것과는 상당히 다릅니다. 기술 발전은 우리가 의사 소통하고 일하고 생각하는 방식을 변화 시켰습니다. 혁신의 속도가 가속화되고 있으며, 갈등으로 찢어진 세상에서 우리의 생존과 연합을 보장하기 위해이 발전에 반영하는 것이 중요합니다. 러시아어 사용자를위한 이집트 방언의 주제별 구어체 및 구어체 사전은 지평을 넓히고 다른 삶의 사람들과 연결하려는 모든 사람들에게 중요한 도구입니다. 이 책은 일상 생활과 직업의 모든 측면과 관련된 30 개 이상의 테마, 50 개의 대화 및 200 개 이상의 속담 및 일반 관용구를 제공합니다. 저자는 이집트 방언을 배우고 자하는 모든 사람이 내용을 이해하고 액세스 할 수 있도록 지칠 줄 모르고 일했습니다.
著者はエジプトの方言を学びたいと思うすべての人に材料を理解し、アクセス可能にするためにあらゆる努力をしました。テクノロジーの進化と人間の生存への影響私たちが生きている世界は、わずか100前に先祖が知っていたものとは大きく異なります。技術の進歩により、コミュニケーションの仕方、仕事の仕方、考え方が変わりました。イノベーションのペースは加速しており、紛争によって引き裂かれた世界で私たちの生存と団結を確保するために、この開発に反映することが重要です。ロシア語話者のためのエジプトの方言のテーマ別辞典と口語辞典は、彼らの視野を広げ、異なる人生の歩みから他の人々と接続したいすべての人のための重要なツールです。この本は、私たちの日常生活や職業のすべての側面に関連する30以上のテーマ、50の対話、200以上のことわざと一般的なイディオムを提供しています。著者は、エジプトの方言を学びたいと思っているすべての人にコンテンツを理解してアクセスできるようにするために精力的に働きました。
作者竭盡全力使所有希望學習埃及方言的人都能理解和獲得該材料。技術進化及其對人類生存的影響我們今天生活的世界與一百前我們的祖先所知道的世界截然不同。技術進步改變了我們的溝通、工作甚至思考方式。創新步伐加快,必須理解這一發展,以確保我們在一個飽受沖突蹂躪的世界中的生存和團結。對於希望拓寬視野並與來自不同背景的其他人聯系的人來說,針對講俄語的埃及方言的主題口語和口語詞典是重要的工具。這本書提供了30多個主題,50個對話和200多個諺語和通用成語,這些主題與我們的日常生活和職業的各個方面有關。作者孜孜不倦地努力使所有希望學習埃及方言的人都能理解和獲得內容。

You may also be interested in:

Тематический, фразеологический словарь и разговорник египетского диалекта для русскоговорящих
Английский разговорник и тематический словарь
5 школьных иллюстрированных словарей в одной книге. Орфографический словарь. Орфоэпический словарь. Толковый словарь. Фразеологический словарь. Словарь пословиц и поговорок
Англо-русский словарь. Русско-английский словарь. Русско-английский тематический словарь. Краткая грамматика английского языка. 4 книги в одной
Школьный фразеологический словарь
Школьный фразеологический словарь
Фразеологический словарь старославянского языка
Фразеологический словарь для детей
Фразеологический словарь для детей
Немецко-русский фразеологический словарь
Китайско-русский фразеологический словарь
Фразеологический словарь русского языка
Фразеологический словарь языка В.И. Даля
Фразеологический словарь языка И.А. Бунина
Современный англо-русский фразеологический словарь
Большой фразеологический словарь для детей
Сами с усами. Веселый фразеологический словарь
Сами с усами. Веселый фразеологический словарь
Учебный русско-китайский фразеологический словарь
Краткий русско-английский фразеологический словарь
Большой англо-русский фразеологический словарь
Учебный русско-арабский фразеологический словарь
Мой первый фразеологический словарь русского языка
Жаргон преступников. Лексико-фразеологический словарь-справочник
Уникальный иллюстрированный фразеологический словарь для детей
Фразеологический словарь русского литературного языка конца XVIII-XX вв. Т. 1-2
Фразеологический словарь русского языка Около 7000 фразеологизмов
Фразеологический словарь современного русского языка 7 000 выражений и словосочетаний
Българско-руски фразеологичен речник / Болгарско-русский фразеологический словарь
Испанско-русский фразеологический словарь / Diccionario fraseol?gico espa?ol-ruso
Большой англо-русский фразеологический словарь Около 20 000 фразеологических единиц
Большой англо-русский фразеологический словарь Около 20 000 фразеологических единиц
Путешествуем с английским Русско-английский фразеологический словарь для туристов и бизнесменов
Эстонский язык. Тематический словарь
Тематический словарь английского языка
Тематический словарь английского языка
Англо-русский тематический словарь
Русско-румынский тематический словарь
Культурология. Краткий тематический словарь
Русско-португальский тематический словарь