The plot of the book 'Сводный каталог база данных печатных изданий Русского Зарубежья 1918-1991 годов' revolves around the evolution of technology and its impact on human society, specifically during the tumultuous period of 1918-1991. The book provides a comprehensive overview of literature published outside of Russia during this time frame, highlighting the importance of understanding the technological advancements that took place during this era. The story begins with the selection process of the publications included in the catalog, where only those works were chosen that had clear indications of their place and year of publication. This was done to ensure continuity and uniformity throughout the catalog, making it easier for researchers and other users to access and study the information contained within. As the employees of the GA RF worked tirelessly to compile the catalog, they realized the immense value of their work, not just for researchers but also for schoolchildren and other individuals seeking to understand the technological advancements of the time. The book provides a detailed account of the technological developments that took place during this period, showcasing how these innovations have shaped the world we live in today.

сюжет книги 'Сводный каталог база данных печатных изданий Русского Зарубежья 1918-1991 годов'вращается вокруг эволюции технологии и ее воздействия на человеческое общество, конкретно в шумный период 1918-1991. В книге представлен всесторонний обзор литературы, опубликованной за пределами России в течение этого периода времени, что подчеркивает важность понимания технологических достижений, которые произошли в эту эпоху. Рассказ начинается с процесса отбора включённых в каталог изданий, где выбирались только те произведения, которые имели чёткие указания на своё место и год издания. Это было сделано для обеспечения непрерывности и единообразия по всему каталогу, что облегчило исследователям и другим пользователям доступ и изучение информации, содержащейся в нем. Поскольку сотрудники ГА РФ неустанно работали над составлением каталога, они осознали огромную ценность своей работы не только для исследователей, но и для школьников и других людей, стремящихся понять технологические достижения того времени. В книге подробно рассказывается о технологических разработках, происходивших в этот период, демонстрируется, как эти инновации сформировали мир, в котором мы живем сегодня.

Histoire du livre « Catalogue consolidé de la base de données des publications imprimées de l'étranger russe de 1918 à 1991 » tourne autour de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine, en particulier pendant la période bruyante de 1918 à 1991. livre présente une étude complète de la littérature publiée en dehors de la Russie au cours de cette période, ce qui souligne l'importance de comprendre les progrès technologiques qui ont eu lieu à cette époque. L'histoire commence par le processus de sélection des publications incluses dans le catalogue, où seules les œuvres qui avaient des indications claires sur leur place et l'année de publication ont été choisies. Cela a été fait pour assurer la continuité et l'uniformité dans tout le catalogue, ce qui a permis aux chercheurs et aux autres utilisateurs d'accéder et d'étudier les informations contenues dans le nem.Comme le personnel de l'AG de la Fédération de Russie a travaillé sans relâche pour établir un catalogue, ils ont réalisé la grande valeur de leur travail non seulement pour les chercheurs, mais aussi pour les élèves et d'autres personnes qui cherchent à comprendre les progrès technologiques de l'époque. livre décrit en détail les développements technologiques qui ont eu lieu au cours de cette période, montre comment ces innovations ont façonné le monde dans lequel nous vivons aujourd'hui.

la trama del libro 'Catálogo consolidado base de datos de publicaciones impresas de la Rusia del Extranjero de 1918-1991'gira en torno a la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana, concretamente en el ruidoso periodo 1918-1991. libro presenta una revisión completa de la literatura publicada fuera de Rusia durante este período de tiempo, lo que subraya la importancia de comprender los avances tecnológicos que se han producido durante esta época. La historia comienza con un proceso de selección de las ediciones incluidas en el catálogo, donde sólo se seleccionaban aquellas obras que tuvieran claros indicios de su lugar y año de edición. Esto se hizo para garantizar la continuidad y la uniformidad en todo el catálogo, lo que facilitó a los investigadores y otros usuarios el acceso y el estudio de la información contenida en el. Como el personal del GA de la Federación Rusa trabajó incansablemente para elaborar el catálogo, se dieron cuenta del enorme valor de su trabajo no sólo para los investigadores, sino también para los escolares y otras personas que buscaban comprender los avances tecnológicos de la época. libro detalla los desarrollos tecnológicos que tuvieron lugar durante este periodo, demuestra cómo estas innovaciones dieron forma al mundo en el que vivimos hoy en día.

A história do livro «O Catálogo Resumido Banco de Dados de Publicações Impressas do Estrangeiro Russo de 1918-1991» gira em torno da evolução da tecnologia e seus efeitos sobre a sociedade humana, especificamente no período ruidoso de 1918-1991. O livro apresenta uma revisão completa da literatura publicada fora da Rússia durante este período de tempo, o que ressalta a importância de compreender os avanços tecnológicos que aconteceram nesta era. A história começa com o processo de seleção das publicações incluídas no catálogo, onde foram escolhidas apenas as obras que tinham indicações claras para o seu lugar e ano de publicação. Isso foi feito para garantir a continuidade e uniformidade em todo o catálogo, o que facilitou aos pesquisadores e outros usuários o acesso e o estudo das informações contidas no não. O livro descreve em detalhes os desenvolvimentos tecnológicos ocorridos durante este período, mostrando como essas inovações moldaram o mundo em que vivemos hoje.

la trama del libro «Il catalogo di riepilogo del database delle pubblicazioni di stampa dell'Estero russo 1918-1991» ruota intorno all'evoluzione della tecnologia e ai suoi effetti sulla società umana, in particolare durante il rumoroso periodo 1918-1991. Il libro fornisce una panoramica completa della letteratura pubblicata fuori dalla Russia durante questo periodo di tempo, che sottolinea l'importanza di comprendere i progressi tecnologici che si sono verificati in questa epoca. La storia inizia con il processo di selezione delle pubblicazioni incluse nel catalogo, dove sono state selezionate solo le opere che avevano una chiara indicazione del loro posto e dell'anno di pubblicazione. Questo è stato fatto per garantire la continuità e l'uniformità in tutto il catalogo, rendendo più facile per i ricercatori e gli altri utenti l'accesso e l'apprendimento delle informazioni contenute nel nemo. Il libro descrive in dettaglio gli sviluppi tecnologici avvenuti in questo periodo, dimostrando come queste innovazioni abbiano creato il mondo in cui viviamo oggi.

Die Handlung des Buches „Konsolidierter Katalog der Datenbank der Druckausgaben des russischen Auslands 1918-1991“ dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft, insbesondere in der lauten Periode 1918-1991. Das Buch bietet einen umfassenden Überblick über die außerhalb Russlands während dieses Zeitraums veröffentlichte Literatur und unterstreicht die Bedeutung des Verständnisses der technologischen Fortschritte, die in dieser Zeit stattgefunden haben. Die Geschichte beginnt mit einem Auswahlprozess für die im Katalog enthaltenen Publikationen, bei dem nur Werke ausgewählt wurden, die klare Hinweise auf ihren Platz und das Erscheinungsjahr hatten. Dies geschah, um Kontinuität und Einheitlichkeit im gesamten Katalog zu gewährleisten, was es Forschern und anderen Nutzern erleichterte, auf die darin enthaltenen Informationen zuzugreifen und sie zu studieren. Da die Mitarbeiter der RF GA unermüdlich an der Erstellung des Katalogs arbeiteten, erkannten sie den enormen Wert ihrer Arbeit nicht nur für Forscher, sondern auch für Schulkinder und andere, die die technologischen Fortschritte der Zeit verstehen wollten. Das Buch beschreibt die technologischen Entwicklungen, die in dieser Zeit stattgefunden haben, und zeigt, wie diese Innovationen die Welt, in der wir heute leben, geprägt haben.

fabuła książki „Skonsolidowana baza katalogowa drukowanych publikacji rosyjskiej diaspory 1918-1991” obraca się wokół ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie, szczególnie w hałaśliwym okresie 1918-1991. Książka zawiera obszerny przegląd literatury wydanej poza Rosją w tym okresie, podkreślając znaczenie zrozumienia postępu technologicznego, jaki nastąpił w tej epoce. Historia rozpoczyna się od procesu wyboru publikacji zawartych w katalogu, gdzie wybrano tylko te utwory, które miały wyraźne wskazania co do miejsca i roku publikacji. Miało to na celu zapewnienie ciągłości i jednolitości w całym katalogu, co ułatwiło naukowcom i innym użytkownikom dostęp do informacji zawartych w katalogu i ich badanie. Ponieważ pracownicy GA Federacji Rosyjskiej niestrudzenie pracowali nad opracowaniem katalogu, zdali sobie sprawę z ogromnej wartości swojej pracy nie tylko dla badaczy, ale także dla młodzieży szkolnej i innych osób starających się zrozumieć osiągnięcia technologiczne tamtych czasów. Książka opisuje rozwój technologiczny, jaki miał miejsce w tym okresie, pokazując, jak te innowacje kształtowały świat, w którym żyjemy.

העלילה של הספר ”מאגר קטלוגים מאוחדים של פרסומים מודפסים של הפזורה הרוסית 1918-1991” סובבת סביב התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית, במיוחד בתקופה הרועשת 1918-1991. הספר מספק סקירה מקיפה של הספרות שפורסמה מחוץ לרוסיה בתקופה זו, ומדגיש את החשיבות של הבנת ההתקדמות הטכנולוגית שהתרחשה בתקופה זו. הסיפור מתחיל בתהליך בחירת פרסומים שנכללו בקטלוג, שבו נבחרו רק יצירות שהיו להן סימנים ברורים של מקומן ושנת פרסומן. זה נעשה כדי להבטיח המשכיות ואחידות לאורך כל הקטלוג, מה שהקל על חוקרים ומשתמשים אחרים לגשת ולחקור את המידע המצוי בו. מכיוון שעובדי הפדרציה הרוסית פעלו ללא לאות להרכבת הקטלוג, הם הבינו את הערך העצום של עבודתם לא רק עבור חוקרים, אלא גם עבור תלמידי בית ספר ואנשים אחרים שביקשו להבין את ההישגים הטכנולוגיים של אותה תקופה. הספר מפרט את ההתפתחויות הטכנולוגיות שהתרחשו בתקופה זו, ומדגים כיצד חידושים אלה עיצבו את העולם בו אנו חיים כיום.''

"1918-1991 Rus Diasporası'nın basılı yayınlarının konsolide katalog veritabanı" kitabının konusu, teknolojinin evrimi ve özellikle 1918-1991 arasındaki gürültülü dönemde insan toplumu üzerindeki etkisi etrafında dönüyor. Kitap, bu dönemde Rusya dışında yayınlanan literatüre kapsamlı bir genel bakış sunarak, bu dönemde meydana gelen teknolojik gelişmeleri anlamanın önemini vurgulamaktadır. Hikaye, katalogda yer alan yayınları seçme süreciyle başlar; burada yalnızca yerlerinin ve yayınlanma yıllarının açık göstergeleri olan eserler seçilmiştir. Bu, katalog boyunca süreklilik ve tekdüzelik sağlamak için yapıldı, bu da araştırmacıların ve diğer kullanıcıların içerdiği bilgilere erişmesini ve incelemesini kolaylaştırdı. Rusya Federasyonu GA çalışanları kataloğu derlemek için yorulmadan çalıştıklarından, çalışmalarının sadece araştırmacılar için değil, aynı zamanda o zamanın teknolojik başarılarını anlamak isteyen okul çocukları ve diğer insanlar için de muazzam değerini fark ettiler. Kitap, bu dönemde gerçekleşen teknolojik gelişmeleri detaylandırıyor ve bu yeniliklerin bugün yaşadığımız dünyayı nasıl şekillendirdiğini gösteriyor.

تدور حبكة كتاب «قاعدة بيانات الكتالوج الموحدة للمنشورات المطبوعة للشتات الروسي 1918-1991» حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري، وتحديداً خلال الفترة الصاخبة 1918-1991. يقدم الكتاب لمحة عامة شاملة عن الأدب المنشور خارج روسيا خلال هذه الفترة الزمنية، ويسلط الضوء على أهمية فهم التطورات التكنولوجية التي حدثت خلال هذه الحقبة. تبدأ القصة بعملية اختيار المنشورات المدرجة في الكتالوج، حيث تم اختيار الأعمال التي تحتوي على مؤشرات واضحة عن مكانها وسنة نشرها فقط. تم ذلك لضمان الاستمرارية والتوحيد في جميع أنحاء الكتالوج، مما سهل على الباحثين والمستخدمين الآخرين الوصول إلى المعلومات الواردة فيه ودراستها. وبما أن موظفي الجمعية العامة في الاتحاد الروسي عملوا بلا كلل على تجميع القائمة، فقد أدركوا القيمة الهائلة لعملهم ليس للباحثين فحسب، بل أيضا لأطفال المدارس وغيرهم من الأشخاص الذين يسعون إلى فهم الإنجازات التكنولوجية في ذلك الوقت. يوضح الكتاب بالتفصيل التطورات التكنولوجية التي حدثت خلال هذه الفترة، موضحًا كيف شكلت هذه الابتكارات العالم الذي نعيش فيه اليوم.

"러시아 디아스포라 1918-1991의 인쇄 출판물에 대한 통합 카탈로그 데이터베이스" 책의 음모는 기술의 진화와 인간 사회에 미치는 영향, 특히 시끄러운 1918-1991 년 동안 진행됩니다. 이 책은이 기간 동안 러시아 이외의 지역에 출판 된 문헌에 대한 포괄적 인 개요를 제공하여이 시대에 발생한 기술 발전을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 이야기는 카탈로그에 포함 된 출판물을 선택하는 과정에서 시작되며, 출판 장소와 연도를 명확하게 나타내는 작품 만 선택되었습니다. 이는 카탈로그 전체의 연속성과 균일 성을 보장하기 위해 수행되었으므로 연구원 및 기타 사용자가 해당 정보에 포함 된 정보에 쉽게 액세스하고 연구 할 수 있습니다. 러시아 연방 GA의 직원들은 카탈로그를 작성하기 위해 끊임없이 노력했기 때문에 연구원뿐만 아니라 당시의 기술적 성과를 이해하려는 학생과 다른 사람들을위한 작업의 엄청난 가치를 깨달았습니다. 이 책은이 기간 동안 발생한 기술 개발에 대해 자세히 설명하여 이러한 혁신이 오늘날 우리가 살고있는 세상을 어떻게 형성했는지 보여줍니

本のプロット「ロシアのDiaspora 1918-1991の印刷された出版物の統合されたカタログデータベース」は、技術の進化と人間社会への影響、具体的には騒々しい1918-1991の間に展開します。この本は、この時期にロシア以外で出版された文献の包括的な概要を提供し、この時代に起こった技術の進歩を理解することの重要性を強調している。物語は、カタログに含まれている出版物を選択するプロセスから始まり、その場所と出版の明確な兆候がある作品だけが選択されました。これは、カタログ全体の継続性と均一性を確保するために行われ、研究者や他のユーザーがその中に含まれる情報にアクセスして研究することが容易になりました。ロシア連邦のGAの従業員はカタログの作成に精力的に取り組んだので、彼らは研究者だけでなく、学生やその当時の技術的成果を理解しようとする他の人々のためにも彼らの仕事の巨大な価値を実現しました。本書では、この時期に起こった技術開発について詳しく説明し、これらのイノベーションが今日の世界をどのように形作ったのかを示しています。

「1918-1991俄羅斯海外印刷出版物綜合目錄數據庫」一書的情節圍繞技術的發展及其對人類社會的影響，特別是在嘈雜的1918-1991時期。該書全面概述了在此期間在俄羅斯境外發表的文獻，強調了解這一時代發生的技術進步的重要性。這個故事始於選擇目錄中包含的出版物的過程，其中僅選擇了那些明確表明其出版地點和份的作品。這樣做是為了確保整個目錄的連續性和統一性，使研究人員和其他用戶更容易訪問和研究電子目錄中包含的信息。由於RF GA的工作人員不懈地努力編制目錄，他們意識到他們的工作不僅對研究人員，而且對尋求了解當時技術進步的學童和其他人的巨大價值。這本書詳細介紹了這一時期的技術發展，展示了這些創新如何塑造了我們今天生活的世界。