The first edition of the dictionary was published in 2014 and has been updated with new words and expressions that have appeared since then. The book "Russian-Ukrainian Dictionary" is a comprehensive guide to the most common words and expressions used in everyday life, at work, and in communication between Russians and Ukrainians. The second edition of the dictionary has been updated with new words and expressions that have appeared since the first edition was published in 2014. This edition includes over 50,000 entries, each of which is accompanied by a detailed explanation and examples of usage. The dictionary is designed to help bridge the language gap between Russians and Ukrainians, promoting understanding and communication between the two nations. The need to study and understand the process of technology evolution is crucial in today's rapidly changing world. As technology advances at an unprecedented pace, it is essential to stay up-to-date with the latest developments and their impact on society.

Первое издание словаря вышло в 2014 году и было дополнено новыми словами и выражениями, появившимися с тех пор. Книга «Русско-украинский словарь» представляет собой исчерпывающее руководство по наиболее распространенным словам и выражениям, используемым в быту, на работе, в общении русских с украинцами. Второе издание словаря было дополнено новыми словами и выражениями, появившимися с момента выхода первого издания в 2014 году. Это издание включает более 50 000 записей, каждая из которых сопровождается подробным объяснением и примерами использования. Словарь призван помочь преодолеть языковой разрыв между русскими и украинцами, способствуя взаимопониманию и общению между двумя народами. Необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий имеет решающее значение в современном быстро меняющемся мире. Поскольку технологии развиваются беспрецедентными темпами, важно быть в курсе последних событий и их влияния на общество.

La première édition du dictionnaire a été publiée en 2014 et a été complétée par de nouveaux mots et expressions qui sont apparus depuis. livre « Dictionnaire russe-ukrainien » est un guide complet sur les mots et expressions les plus courants utilisés dans la vie quotidienne, au travail, dans la communication des Russes avec les Ukrainiens. La deuxième édition du dictionnaire a été complétée par de nouveaux mots et expressions qui sont apparus depuis la première édition en 2014. Cette édition comprend plus de 50 000 enregistrements, chacun accompagné d'une explication détaillée et d'exemples d'utilisation. dictionnaire est conçu pour aider à combler le fossé linguistique entre les Russes et les Ukrainiens en favorisant la compréhension et la communication entre les deux peuples. La nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies est essentielle dans le monde en mutation rapide d'aujourd'hui. Alors que la technologie évolue à un rythme sans précédent, il est important de se tenir au courant de l'évolution récente et de son impact sur la société.

La primera edición del diccionario se publicó en 2014 y se complementó con nuevas palabras y expresiones que han aparecido desde entonces. libro «Diccionario ruso-ucraniano» es una guía exhaustiva sobre las palabras y expresiones más comunes utilizadas en el hogar, en el trabajo, en la comunicación de los rusos con los ucranianos. La segunda edición del diccionario se ha complementado con nuevas palabras y expresiones surgidas desde el lanzamiento de la primera edición en 2014. Esta edición incluye más de 50.000 entradas, cada una acompañada de una explicación detallada y ejemplos de uso. diccionario está diseñado para ayudar a cerrar la brecha lingüística entre rusos y ucranianos, promoviendo el entendimiento y la comunicación entre los dos pueblos. La necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología es crucial en un mundo que cambia rápidamente. A medida que la tecnología evoluciona a un ritmo sin precedentes, es importante estar al tanto de los últimos acontecimientos y su impacto en la sociedad.

A primeira edição do dicionário foi lançada em 2014 e foi complementada com novas palavras e expressões que surgiram desde então. O livro «Dicionário Russo-Ucraniano» é um guia completo sobre as palavras e expressões mais comuns usadas na vida doméstica, no trabalho, na comunicação dos russos com os ucranianos. A segunda edição do dicionário foi complementada com novas palavras e expressões que surgiram desde o lançamento da primeira edição em 2014. Esta edição inclui mais de 50 000 registros, cada um com explicações detalhadas e exemplos de utilização. O dicionário é para ajudar a superar a disparidade linguística entre russos e ucranianos, promovendo a compreensão e a comunicação entre os dois povos. A necessidade de explorar e compreender a evolução da tecnologia é crucial em um mundo em rápida mudança. Como a tecnologia evolui a um ritmo sem precedentes, é importante estar ciente dos acontecimentos recentes e do seu impacto na sociedade.

La prima edizione del dizionario è stata pubblicata nel 2014 ed è stata completata da nuove parole ed espressioni apparse da allora. Il libro «Dizionario russo-ucraino» è una guida completa alle parole e alle espressioni più comuni usate in casa, nel lavoro, nella comunicazione dei russi con gli ucraini. La seconda edizione del dizionario è stata completata da nuove parole e espressioni che sono emerse dalla prima edizione del 2014. Questa edizione include più di 50.000 voci, ognuna delle quali con spiegazioni dettagliate e esempi di utilizzo. Il dizionario ha lo scopo di aiutare a superare il divario linguistico tra russi e ucraini, promuovendo la comprensione e la comunicazione tra i due popoli. La necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia è fondamentale in un mondo in continua evoluzione. Poiché la tecnologia sta evolvendo a un ritmo senza precedenti, è importante essere consapevoli degli ultimi sviluppi e del loro impatto sulla società.

Die erste Ausgabe des Wörterbuchs erschien 2014 und wurde um neue Wörter und Ausdrücke ergänzt, die seitdem erschienen sind. Das Buch „Russisch-Ukrainisches Wörterbuch“ ist ein umfassender itfaden für die häufigsten Wörter und Ausdrücke, die im Alltag, bei der Arbeit und in der Kommunikation zwischen Russen und Ukrainern verwendet werden. Die zweite Ausgabe des Wörterbuchs wurde durch neue Wörter und Ausdrücke ergänzt, die seit der Veröffentlichung der ersten Ausgabe im Jahr 2014 erschienen sind. Diese Ausgabe enthält mehr als 50.000 Einträge, die jeweils mit einer detaillierten Erklärung und Anwendungsbeispielen versehen sind. Das Wörterbuch soll dazu beitragen, die sprachliche Kluft zwischen Russen und Ukrainern zu überbrücken und das gegenseitige Verständnis und die Kommunikation zwischen den beiden Völkern zu fördern. Die Notwendigkeit, den Prozess der Technologieentwicklung zu untersuchen und zu verstehen, ist in der heutigen schnelllebigen Welt von entscheidender Bedeutung. Da sich die Technologie in einem beispiellosen Tempo entwickelt, ist es wichtig, sich über die neuesten Entwicklungen und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft auf dem Laufenden zu halten.

Pierwsze wydanie słownika zostało opublikowane w 2014 roku i uzupełnione o nowe słowa i wyrażenia, które pojawiły się od tego czasu. Książka „Słownik rosyjsko-ukraiński” jest wyczerpującym przewodnikiem po najczęstszych słowach i wyrażeniach używanych w codziennym życiu, w pracy, w komunikacji Rosjan z Ukraińcami. Druga edycja słownika została uzupełniona o nowe słowa i wyrażenia, które pojawiły się od czasu wydania pierwszej edycji w 2014 roku. Ta edycja zawiera ponad 50 000 wpisów, z których każda towarzyszy szczegółowemu wyjaśnieniu i wykorzystaniu przypadków. Słownik ma pomóc w zlikwidowaniu różnic językowych między Rosjanami a Ukraińcami, promując wzajemne zrozumienie i komunikację między obydwoma narodami. Potrzeba badania i zrozumienia ewolucji technologii jest kluczowa w dzisiejszym szybko zmieniającym się świecie. Ponieważ technologia rozwija się w bezprecedensowym tempie, ważne jest, aby śledzić najnowsze wydarzenia i ich wpływ na społeczeństwo.

המהדורה הראשונה של המילון יצאה לאור בשנת 2014 והוספו לה מילים וביטויים חדשים שהופיעו מאז. הספר ”מילון רוסי-אוקראיני” הוא מדריך ממצה למילים ולביטויים הנפוצים ביותר בשימוש בחיי היומיום, בעבודה, בתקשורת של רוסים עם אוקראינים. המהדורה השנייה של המילון הוספה על ידי מילים וביטויים חדשים שהופיעו מאז שיצאה המהדורה הראשונה ב-2014. מהדורה זו כוללת יותר מ ־ 50,000 כניסות, כל אחת מלווה בהסבר מפורט ובמקרים של שימוש. המילון נועד לעזור לגשר על פער השפה בין רוסים לאוקראינים, ולקדם הבנה הדדית ותקשורת בין שני העמים. הצורך ללמוד ולהבין את התפתחות הטכנולוגיה הוא קריטי בעולם המשתנה במהירות. ככל שהטכנולוגיה מתפתחת בקצב חסר תקדים, חשוב להיות מעודכנים בהתפתחויות האחרונות ובהשפעתן על החברה.''

Sözlüğün ilk baskısı 2014 yılında yayınlandı ve o zamandan beri ortaya çıkan yeni kelimeler ve ifadelerle desteklendi. "Rusça-Ukraynaca Sözlük" kitabı, günlük yaşamda, işte, Rusların Ukraynalılarla iletişiminde kullanılan en yaygın kelime ve ifadelere yönelik kapsamlı bir kılavuzdur. Sözlüğün ikinci baskısı, ilk baskının 2014'te piyasaya sürülmesinden bu yana ortaya çıkan yeni kelimeler ve ifadelerle desteklendi. Bu baskı, her biri ayrıntılı bir açıklama ve kullanım durumları ile birlikte 50.000'den fazla giriş içerir. Sözlük, Ruslar ve Ukraynalılar arasındaki dil boşluğunu kapatmaya yardımcı olmayı ve iki halk arasında karşılıklı anlayış ve iletişimi teşvik etmeyi amaçlamaktadır. Teknolojinin evrimini inceleme ve anlama ihtiyacı, günümüzün hızla değişen dünyasında kritik öneme sahiptir. Teknoloji benzeri görülmemiş bir hızda geliştikçe, en son gelişmeleri ve bunların toplum üzerindeki etkilerini takip etmek önemlidir.

نُشرت الطبعة الأولى من القاموس في عام 2014 واستكملت بكلمات وتعبيرات جديدة ظهرت منذ ذلك الحين. كتاب «القاموس الروسي الأوكراني» هو دليل شامل للكلمات والتعبيرات الأكثر شيوعًا المستخدمة في الحياة اليومية، في العمل، في تواصل الروس مع الأوكرانيين. تم استكمال الطبعة الثانية من القاموس بكلمات وتعبيرات جديدة ظهرت منذ إصدار الطبعة الأولى في عام 2014. يتضمن هذا الإصدار أكثر من 50000 إدخال، كل منها مصحوب بشرح مفصل وحالات استخدام. يهدف القاموس إلى المساعدة في سد الفجوة اللغوية بين الروس والأوكرانيين، وتعزيز التفاهم المتبادل والتواصل بين الشعبين. إن الحاجة إلى دراسة وفهم تطور التكنولوجيا أمر بالغ الأهمية في عالم اليوم سريع التغير. مع تطور التكنولوجيا بوتيرة غير مسبوقة، من المهم مواكبة آخر التطورات وتأثيرها على المجتمع.

사전의 첫 번째 판은 2014 년에 출판되었으며 그 이후로 등장한 새로운 단어와 표현으로 보완되었습니다. "러시아-우크라이나 사전" 이라는 책은 일상 생활, 직장, 러시아인과 우크라이나 인의 의사 소통에 사용되는 가장 일반적인 단어와 표현에 대한 철저한 안내서입니다. 사전의 두 번째 판은 2014 년 첫 번째 판이 출시 된 이후 등장한 새로운 단어와 표현으로 보완되었습니다. 이 버전에는 50,000 개가 넘는 항목이 포함되어 있으며 각 항목에는 자세한 설명 및 사용 사 이 사전은 러시아와 우크라이나 사이의 언어 격차를 해소하여 두 사람 간의 상호 이해와 의사 소통을 촉진하기위한 것입니다. 기술의 진화를 연구하고 이해해야 할 필요성은 오늘날 급변하는 세상에서 매우 중요합니다. 전례없는 속도로 기술이 발전함에 따라 최신 개발과 사회에 미치는 영향을 파악하는 것이 중요합니다.

辞書の初版は2014に出版され、それ以来登場している新しい単語や表現によって補足されました。本「ロシア語-ウクライナ語の辞書」日常生活で使用される最も一般的な単語や表現への網羅的なガイドです、仕事で、ウクライナ人とロシア人のコミュニケーションで。辞書の第2版は、2014に初版がリリースされて以来登場している新しい単語と表現によって補足されました。このエディションには50,000以上のエントリが含まれており、それぞれ詳細な説明とユースケースが付属しています。辞書は、ロシア人とウクライナ人の間の言語のギャップを橋渡しし、両国民の相互理解とコミュニケーションを促進することを目的としています。テクノロジーの進化を研究し理解する必要性は、今日の急速に変化する世界において極めて重要です。テクノロジーがかつてないペースで発展する中で、最新の進展と社会への影響を常に把握することが重要です。

該詞典的第一版於2014出版，並輔以此後出現的新單詞和表達式。「俄羅斯-烏克蘭詞典」一書提供了有關家庭，工作，俄羅斯人與烏克蘭人交流中最常見的單詞和表達的詳盡指南。自2014第一版發行以來，該詞典的第二版增加了新的單詞和表達方式。此版本包含50,000多個條目，每個條目都附有詳細的解釋和使用示例。該詞典旨在通過促進兩國之間的理解和交流來幫助彌合俄羅斯人和烏克蘭人之間的語言鴻溝。在當今瞬息萬變的世界中，探索和理解技術演變過程的必要性至關重要。隨著技術以前所未有的速度發展，重要的是要了解最近的事態發展及其對社會的影響。