Stanislavski and Nemirovich-Danchenko: A Story of Theatrical Relationships = The book "Станиславский и Немирович-Данченко. История театральных отношений" (Stanislavski and Nemirovich-Danchenko: A History of Theatrical Relationships) tells the story of the two great artists who founded the Moscow Art Theatre in 1898. The book explores the coincidences and differences of their creative aspirations from childhood to the beginning of their theatrical path, and delves into the meeting and general activities of Stanislavski and Nemirovich-Danchenko from 1897 to 1908. For the first time, this period is examined through the lens of their artistic ideals, revealing the collapse of their illusions about each other and the search for principles of cooperation to preserve the Art Theatre. The Second Part: Evolution of the Theatre and Its Actors - The second part of the book focuses on the development of the theatre and its actors during the period from 1909 to mid-1917.

Станиславский и Немирович-Данченко: История Театральных Отношений = книга «Станиславский и Немирович-Данченко. История театральных отношений" (Станиславский и Немирович-Данченко: История театральных взаимоотношений) рассказывает историю двух великих артистов, основавших МХАТ в 1898 году. Книга исследует совпадения и различия их творческих устремлений с детства до начала их театрального пути, и вникает в встречу и общую деятельность Станиславского и Немировича-Данченко с 1897 по 1908 год. Впервые этот период рассматривается через призму их художественных идеалов, выявляя крах их иллюзий друг о друге и поиск принципов сотрудничества для сохранения Художественного театра. Вторая часть: Эволюция театра и его актеров - Вторая часть книги посвящена развитию театра и его актеров в период с 1909 по середину 1917 года.

Stanislavsky et Nemirovich-Danchenko : l'Histoire des Relations Théâtrales = le livre "Stanislavsky et Nemirovich-Danchenko. L'histoire des relations théâtrales" (Stanislavsky et Nemirovich-Danchenko : L'histoire des relations théâtrales) raconte l'histoire des deux grands artistes qui ont fondé le MHAT en 1898. livre explore les coïncidences et les différences entre leurs aspirations créatives de l'enfance au début de leur parcours théâtral, et s'intéresse à la rencontre et aux activités générales de Stanislavsky et Nemirovich-Danchenko de 1897 à 1908. Pour la première fois, cette période est considérée à travers le prisme de leurs idéaux artistiques, révélant l'effondrement de leurs illusions les uns sur les autres et la recherche de principes de coopération pour préserver le Théâtre Artistique. Deuxième partie : L'évolution du théâtre et de ses acteurs - La deuxième partie du livre est consacrée au développement du théâtre et de ses acteurs entre 1909 et la mi-1917.

Stanislavski y Nemirovich-Danchenko: Historia de las relaciones teatrales = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = «Stanislavski y NEmirovich» Danchenko. Historia de las relaciones teatrales" (Stanislavski y Nemirovich-Danchenko: Historia de las relaciones teatrales) cuenta la historia de dos grandes artistas que fundaron el MHAT en 1898. libro explora las coincidencias y diferencias de sus aspiraciones creativas desde su infancia hasta el comienzo de su camino teatral, y profundiza en el encuentro y la actividad general de Stanislavski y Nemirovich-Danchenko desde 1897 hasta 1908. Por primera vez, este período es visto a través del prisma de sus ideales artísticos, revelando el colapso de sus ilusiones entre sí y la búsqueda de principios de colaboración para la conservación del Teatro Artístico. Segunda parte: Evolución del teatro y sus actores - La segunda parte del libro trata sobre el desarrollo del teatro y sus actores entre 1909 y mediados de 1917.

Stanislavski e Nemirovich-Dunchenko: História das Relações Teatrais = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Irovich-Dunchenko. A História das Relações Teatrais (Stanislavski e Nemirovich-Dunchenko) conta a história de dois grandes artistas que fundaram o MHAT em 1898. O livro explora as coincidências e diferenças de suas aspirações criativas desde a infância até o início de sua trajetória teatral, e envolve o encontro e as atividades gerais de Stanislavski e Nemirovich-Dunchenko de 1897 a 1908. Pela primeira vez, este período é considerado através do prisma de seus ideais artísticos, revelando o colapso de suas ilusões sobre o outro e a busca de princípios de cooperação para preservar o Teatro Artístico. A segunda parte: A evolução do teatro e de seus atores - A segunda parte do livro trata do desenvolvimento do teatro e de seus atores entre 1909 e meados de 1917.

Stanislavskij e Nemirovich-Dunchenko: Storia delle relazioni teatrali = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = irovich-Dunchenko. Storia di una relazione teatrale" (Stanislavsky e Nemirovich-Dunchenko Story) racconta la storia di due grandi artisti che fondarono il MHAT nel 1898. Il libro esplora le coincidenze e le differenze tra le loro aspirazioni creative dall'infanzia all'inizio del loro percorso teatrale, e si unisce all'incontro e alle attività comuni di Stanislavsky e Nemirovich-Dunchenko dal 1897 al 1908. Per la prima volta, questo periodo viene affrontato attraverso il prisma dei loro ideali artistici, rivelando il crollo delle loro illusioni reciproche e la ricerca di principi di collaborazione per preservare il Teatro d'Arte. La seconda parte: l'evoluzione del teatro e dei suoi attori - La seconda parte del libro è dedicata allo sviluppo del teatro e dei suoi attori tra il 1909 e la metà del 1917.

Stanislawski und Nemirowitsch-Dantschenko: Geschichte der Theaterverhältnisse = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Chenko. Die Geschichte der Theaterbeziehungen" (Stanislawski und Nemirowitsch-Dantschenko: Die Geschichte der Theaterbeziehungen) erzählt die Geschichte zweier großer Künstler, die das Moskauer Kunsttheater 1898 gegründet haben. Das Buch untersucht die Zufälle und Unterschiede ihrer kreativen Bestrebungen von der Kindheit bis zum Beginn ihres Theaterweges und vertieft sich in die Begegnung und die gemeinsamen Aktivitäten von Stanislawski und Nemirowitsch-Dantschenko von 1897 bis 1908. Zum ersten Mal wird diese Periode durch das Prisma ihrer künstlerischen Ideale betrachtet, wobei der Zusammenbruch ihrer Illusionen übereinander und die Suche nach Prinzipien der Zusammenarbeit zur Erhaltung des Kunsttheaters offenbart werden. Zweiter Teil: Die Entwicklung des Theaters und seiner Akteure Der zweite Teil des Buches widmet sich der Entwicklung des Theaters und seiner Akteure zwischen 1909 und Mitte 1917.

Stanisławski i Nemirowicz-Danczenko: Historia relacji teatralnych = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Książka "Stanisławski i Nemirowicz-Danczenko chenko. Historia relacji teatralnych" (Stanisławski i Nemirowicz-Danczenko: Historia relacji teatralnych) opowiada historię dwóch wielkich artystów, którzy założyli Moskiewski Teatr Sztuki w 1898 roku. Książka bada zbiegi okoliczności i różnice ich twórczych aspiracji od dzieciństwa do początku ich ścieżki teatralnej, a także zagłębia się w spotkanie i ogólną działalność Stanisławskiego i Nemirowicza-Danczenki w latach 1897-1908. Po raz pierwszy okres ten jest postrzegany przez pryzmat ich ideałów artystycznych, ujawniając upadek ich złudzeń o sobie nawzajem i poszukiwania zasad współpracy w celu zachowania Teatru Sztuki. Druga część: Ewolucja teatru i jego aktorów - Druga część książki poświęcona jest rozwojowi teatru i jego aktorów w latach 1909-połowie 1917.

סטניסלבסקי ונמירוביץ '-דנצ'נקו: היסטוריה של יחסים תיאטרליים = = = = = = ספר סטניסלבסקי = = = = ונמירוביץ 'דנצ'נקו צ 'נקו. ההיסטוריה של היחסים התיאטרליים" (Stanislavsky and Nemirovich-Danchenko: The History of Theatrical Relations) מספרת את סיפורם של שני אמנים גדולים שהקימו את תיאטרון האמנות במוסקבה בשנת 1898. הספר חוקר את צירופי המקרים וההבדלים של שאיפותיהם היצירתיות מילדות ועד תחילת דרכם התיאטרלית, ומתעמק במפגש ובפעילויות הכלליות של סטניסלבסקי ונמירוביץ '-דנצ'נקו בשנים 1897-1908. בפעם הראשונה, תקופה זו נתפסת דרך המנסרה של האידיאלים האמנותיים שלהם, החושפת את קריסת האשליות שלהם זה על זה ואת החיפוש אחר עקרונות של שיתוף פעולה לשימור התיאטרון האמנותי. החלק השני: התפתחות התיאטרון ושחקניו - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -''

Stanislavski ve Nemirovich-Danchenko: Tiyatro İlişkileri Tarihi = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = "Stanislavski and Nemirovich" - Danchenko Chenko. Tiyatro İlişkilerinin Tarihi" (Stanislavsky ve Nemirovich-Danchenko: Tiyatro İlişkilerinin Tarihi), 1898'de Moskova Sanat Tiyatrosu'nu kuran iki büyük sanatçının hikayesini anlatıyor. Kitap, çocukluktan tiyatro yollarının başlangıcına kadar yaratıcı özlemlerinin tesadüflerini ve farklılıklarını araştırıyor ve 1897'den 1908'e kadar Stanislavsky ve Nemirovich-Danchenko'nun toplantılarını ve genel faaliyetlerini inceliyor. İlk kez, bu döneme sanatsal ideallerinin prizmasından bakılıyor, birbirleri hakkındaki yanılsamalarının çöküşünü ve Sanat Tiyatrosunu korumak için işbirliği ilkelerinin arayışını ortaya koyuyor. İkinci bölüm: Tiyatronun ve oyuncularının evrimi - Kitabın ikinci bölümü tiyatronun ve oyuncularının 1909'dan 1917 ortasına kadar gelişimine ayrılmıştır.

ستانيسلافسكي ونيميروفيتش-دانتشينكو: تاريخ العلاقات المسرحية = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = إسلافسكي ونيميروفيتش - دانتشينكو تشينكو. يحكي كتاب «تاريخ العلاقات المسرحية» (ستانيسلافسكي ونيميروفيتش دانتشينكو: تاريخ العلاقات المسرحية) قصة فنانين عظيمين أسسا مسرح موسكو الفني في عام 1898. يستكشف الكتاب مصادفات واختلافات تطلعاتهم الإبداعية من الطفولة إلى بداية مسارهم المسرحي، ويتعمق في الاجتماع والأنشطة العامة لستانيسلافسكي ونيميروفيتش دانتشينكو من 1897 إلى 1908. لأول مرة، يُنظر إلى هذه الفترة من منظور مُثلهم الفنية، مما يكشف عن انهيار أوهامهم تجاه بعضهم البعض والبحث عن مبادئ التعاون للحفاظ على مسرح الفن. الجزء الثاني: تطور المسرح وممثليه الجزء الثاني من الكتاب مكرس لتطوير المسرح وممثليه من 1909 إلى منتصف - 1917.

Stanislavski와 Nemirovich-Danchenko: 연극 관계의 역사 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = -Danchenko 첸코. 연극 관계의 역사 "(Stanislavsky와 Nemirovich-Danchenko: 연극 관계의 역사) 는 1898 년 모스크바 미술 극장을 설립 한 두 명의 위대한 예술가들의 이야기를 들려줍니다. 이 책은 어린 시절부터 연극 경로의 시작까지 창의적 열망의 우연의 일치와 차이점을 탐구하고 1897 년부터 1908 년까지 Stanislavsky와 Nemirovich-Danchenko의 회의와 일반 활동을 탐구합니다. 처음으로이시기는 예술적 이상의 프리즘을 통해 서로에 대한 환상의 붕괴와 아트 극장을 보존하기위한 협력 원칙을 찾는 것으로 나타났습니다. 두 번째 부분: 극장과 그 배우들의 진화- 따라서 따라서 할 수 있습니다. 그리고이 책의 두 번째 부분은 1909 년부터 1917 년 중반까지 극장과 배우들의 발전에 전념하고 있습니다.

StanislavskiとNemirovich-Danchenko：演劇関係の歴史ネミロヴィッチ・ダンチェンコ・チェンコ。演劇関係の歴史"（スタニスラフスキーとネミロヴィチ・ダンチェンコ：演劇関係の歴史）は、1898にモスクワ芸術劇場を設立した2人の偉大な芸術家の物語を物語っています。この本は、子供の頃から演劇の道の始まりまでの彼らの創造的な願望の偶然と相違を探求し、1897から1908までスタニスラフスキーとネミロヴィッチ・ダンチェンコの会合と一般的な活動を掘り下げます。この時期は、芸術的な理想のプリズムを通して初めて見ることができ、互いの幻想の崩壊と、芸術劇場を守るための協力の原理の探求を明らかにします。第2部：演劇と俳優の進化-

Stanislavsky和Nemirovich-Danchenko：戲劇關系歷史=-丹琴科。戲劇關系的歷史"（Stanislavsky和Nemirovich-Danchenko：戲劇關系的歷史）講述了1898創立莫斯科藝術劇院的兩位偉大藝術家的故事。該書探討了從童到戲劇之旅開始的創作願望的巧合和差異，並深入探討了1897至1908斯坦尼斯拉夫斯基和內米羅維奇-丹琴科的相遇和共同活動。這是第一次通過他們的藝術理想的棱鏡來看待這一時期，揭示了他們對彼此的幻想的崩潰，並尋求合作原則來保護藝術劇院。第二部分：戲劇及其演員的演變-本書的第二部分致力於1909至1917中劇院及其演員的發展。