was believed to possess magical powers to protect its owner from harm and bring him success in battle. Spirit of wood is the first comprehensive survey of Malay woodcarving and provides a fascinating look at the history techniques materials and artistry involved. From the intricate patterns on the intricate carvings of the temples of Borobudur to the delicate filigree designs of the jewelry boxes the book showcases the work of master craftsmen from different regions of Malaysia and Indonesia Through extensive interviews and personal reflections we learn about the challenges of maintaining this ancient art form in the face of modernization and the need to preserve the knowledge passed down through generations in order to survive as a people The text explores the spiritual significance of the art and how it has evolved over time and how the evolution of technology can be applied to our understanding of the development of new knowledge. The book begins with an introduction to the world of malaysian woodcarving, highlighting the historical significance of the art form and the cultural impact it has had on society. It describes the importance of wood as a source of shelter, livelihood, comfort and convenience for the malay people and how it has been used throughout history.

''

'un sahibini zarardan korumak ve savaşta başarı sağlamak için büyülü bir güce sahip olduğuna inanılıyordu. Ahşabın ruhu, Malay ahşap oymacılığının ilk kapsamlı araştırmasıdır ve tarih tekniğiyle ilişkili malzemelere ve sanata büyüleyici bir bakış sağlar. Borobudur tapınaklarının karmaşık oymaları üzerindeki karmaşık desenlerden mücevher kutularının hassas telkari tasarımlarına, Kitap, Malezya ve Endonezya'nın farklı bölgelerinden gelen zanaatkarların çalışmalarını kapsamlı röportajlar ve kişisel düşüncelerle sergiliyor. Modernleşme karşısında bu eski sanat formunu sürdürmenin zorlukları ve bilgiyi koruma ihtiyacı hakkında bilgi ediniyoruz, Bir halk olarak hayatta kalmak için nesiller boyunca aktarılan Metin, sanatın manevi önemini araştırıyor ve sonra, Zaman içinde nasıl geliştiği ve teknolojinin evriminin yeni bilginin gelişimi konusundaki anlayışımıza nasıl uygulanabileceği. Kitap, Malezya ahşap oymacılığı dünyasına bir giriş ile başlıyor, sanat formunun tarihsel önemini ve toplum üzerindeki kültürel etkisini vurguluyor. Kerestenin Malaylar için bir barınma, geçim, rahatlık ve rahatlık kaynağı olarak önemini ve tarih boyunca nasıl kullanıldığını açıklar.

주인을 해로부터 보호하고 전투에서 성공할 수있는 마법의 힘이 있다고 믿어졌습니다. 나무의 정신은 말레이 목각에 대한 최초의 포괄적 인 조사이며 역사 기술과 관련된 재료와 예술에 대한 매혹적인 모습을 제공합니다. 보로부두르 사원의 복잡한 조각에 대한 복잡한 패턴에서 보석 상자의 섬세한 선조 디자인에 이르기까지 이 책은 광범위한 인터뷰와 개인적인 성찰을 통해 말레이시아와 인도네시아의 여러 지역에서 온 장인들의 작품을 보여줍니 우리는 현대화와 지식을 보존해야 할 필요성에 직면하여이 고대 예술 형태를 유지해야하는 어려움에 대해 배웁니다. 사람으로서 살아 남기 위해 세대를 통해 전염되었습니다. 텍스트는 예술의 영적 중요성을 탐구 한 다음 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했으며 기술의 진화가 새로운 지식의 발전에 대한 우리의 이해에 어떻게 적용될 수 있는가. 이 책은 말레이시아 목각 세계에 대한 소개로 시작하여 예술 형식의 역사적 중요성과 사회에 미치는 문화적 영향을 강조합니다. 그것은 말레이 인의 주택, 생계, 안락함 및 편의의 원천으로서 목재의 중요성과 역사 전반에 걸쳐 어떻게 사용되었는지를 설명합니다.

は所有者を危害から守り、戦いで成功させる魔法の力を持っていると信じられていました。木材の精神は、マレーの木彫りの最初の包括的な調査であり、歴史の技術に関連する材料と芸術を魅力的に見ています。ボロブドゥール寺院の複雑な彫刻の複雑なパターンから、宝石箱の繊細なフィリグリーのデザインまで、 マレーシアとインドネシアのさまざまな地域の職人の仕事を紹介します。広範なインタビューと個人的な反省を通して、 私たちは、近代化に直面してこの古代芸術形態を維持することの課題と知識を保存する必要性について学びます。 人々として生き残るために世代を通して伝わるテキストは、芸術の精神的な意義を探求し、 それがどのように進化してきたか、そして技術の進化が新しい知識の開発の私たちの理解にどのように応用できるか。この本は、マレーシアの木彫りの世界を紹介することから始まり、芸術形態の歴史的意義とそれが社会に与えた文化的影響を強調しています。マレー人にとって木材は住居、生活、快適さ、利便性の源であり、歴史を通じてどのように使用されてきたかを説明しています。

被認為具有神奇的力量，可以保護其主人免受傷害並在戰鬥中獲得成功。木材精神是對馬來木雕的首次全面評論，它提供了與歷史技術相關的材料和藝術的迷人視角。從婆羅浮屠神廟復雜雕刻的錯綜復雜的圖案，到帶有珠寶的精美附屬棺材設計，這本書展示了來自馬來西亞和印度尼西亞不同地區的工匠的作品。通過廣泛的訪談和個人反思，我們了解到了在面對現代化和保護知識的需要時保持這種古老藝術形式的挑戰， 文本探討藝術的精神意義， 它如何隨著時間的推移而演變，以及如何將技術的演變應用於我們對新知識發展的理解。這本書首先將馬來西亞木雕引入世界，強調了藝術形式的歷史意義及其對社會的文化影響。它描述了木材作為馬來人住房，生計，舒適和便利的重要性以及整個歷史上的使用方式。