The book "Spectres of the Self" by Owen Davies explores the history of ghost seeing and beliefs in England from 1750 to 1920. The author examines how these beliefs evolved over time, and how they were influenced by changes in society, culture, and technology. The book is divided into four parts: Part One: The Emergence of Modern Spiritualism, Part Two: The Rise of Ghost Seeing, Part Three: The Decline of Ghost Seeing, and Part Four: The Legacy of Ghost Seeing. Each part provides a detailed analysis of the historical context, cultural influences, and technological advancements that shaped the development of ghost seeing and its impact on society. The book begins by discussing the emergence of modern spiritualism in the late 18th century, which marked a significant shift in the way people thought about death, the afterlife, and the supernatural. This period saw the rise of mediumship, seances, and other forms of communication with the dead, which challenged traditional religious beliefs and sparked a new wave of spiritual inquiry. As technology advanced, ghost seeing became more accessible and widespread, leading to a proliferation of ghost stories and hauntings. Part Two delves into the rise of ghost seeing as a popular form of entertainment, with ghostly apparitions becoming a staple of literature, theater, and film. The author examines how ghost seeing was used to explain strange occurrences, such as unexplained noises, movements, or changes in temperature, and how it became a form of social control, with those who claimed to see ghosts being ostracized or ridiculed.

Книга «Spectres of the Self» Оуэна Дэвиса исследует историю видения призраков и верований в Англии с 1750 по 1920 год. Автор рассматривает, как эти убеждения развивались с течением времени, и как на них повлияли изменения в обществе, культуре и технологиях. Книга разделена на четыре части: Часть первая: Возникновение современного спиритуализма, Часть вторая: Расцвет видения призраков, Часть третья: Упадок видения призраков и Часть четвертая: Наследие видения призраков. Каждая часть содержит подробный анализ исторического контекста, культурных влияний и технологических достижений, которые сформировали развитие видения призраков и его влияние на общество. Книга начинается с обсуждения появления современного спиритуализма в конце XVIII века, который ознаменовал значительный сдвиг в том, как люди думали о смерти, загробной жизни и сверхъестественном. Этот период ознаменовался ростом медиумизма, спиритических сеансов и других форм общения с умершими, которые бросили вызов традиционным религиозным верованиям и вызвали новую волну духовного исследования. По мере развития технологий призрачное видение стало более доступным и распространенным, что привело к распространению историй о привидениях и насмешек. Часть вторая углубляется в рост призрачного видения как популярной формы развлечения, с призрачными явлениями, становящимися основным продуктом литературы, театра и кино. Автор исследует, как призрачное видение использовалось для объяснения странных явлений, таких как необъяснимые шумы, движения или изменения температуры, и как оно стало формой социального контроля, с теми, кто утверждал, что видит призраков, подвергающихся остракизму или высмеиванию.

''

オーウェン・デイヴィスの著書「Spectres of the Self」は、1750から1920までのイギリスにおける幽霊と信仰のビジョンの歴史を探求している。著者は、これらの信念が時間をかけてどのように進化してきたか、そして社会、文化、技術の変化にどのように影響されてきたかを見ています。本は4つの部分に分かれています：パート1：現代のスピリチュアリズムの台頭、パート2：幽霊を見る最盛期、パート3：幽霊を見ることの衰退、パート4：幽霊を見ることの遺産。各部分には、ゴーストビジョンの発展と社会への影響を形作った歴史的文脈、文化的影響、技術的発展の詳細な分析が含まれています。この本は、18世紀後半の近代スピリチュアリズムの出現を論じたことから始まり、人々が死、死後の世界、超自然についてどのように考えているかが大きく変化した。この時期は、伝統的な宗教的信条に異議を唱え、霊的探求の新たな波を引き起こした、中世、スピリチュアリズム、および死者との他のコミュニケーションの形態の成長によって特徴付けられました。テクノロジーが進化するにつれて、ゴーストビジョンはよりアクセスしやすく、一般的になり、ゴーストストーリーやおしゃべりの普及につながりました。第2部では、ゴースト・ビジョンの興隆をエンターテイメントの一般的な形態として掘り下げ、ゴーストな現象が文学、演劇、映画の主体となっています。ゴースト・ビジョンがどのようにして、説明されていないノイズ、動き、温度の変化などの奇妙な現象を説明するために使用されたのか、そしてそれがどのようにして社会的統制の形になったのかを探る。