The book "Совершенная форма в градостроительстве" (Perfect Form in Urban Planning) by K. Lynch, one of the leading American experts in urban planning and psychology of architecture, tackles a pressing issue - the aesthetics of modern cities. The author approaches this problem through the lens of social psychology, sociology, and cultural theory, providing a comprehensive analysis of the historical significance of aesthetic values in shaping cities. The author critiques the normative approach to urban planning, arguing that it is essential to consider the subjective experiences and perceptions of individuals when designing cities. He emphasizes the importance of understanding how people perceive and interact with their surroundings, rather than simply imposing preconceived notions of what a city should look like.

книга «Совершенная форма в градостроительстве» (Прекрасная Форма в Городском планировании) К. Линчем, одним из ведущих американских экспертов в городском планировании и психологии архитектуры, занимается насущной проблемой - эстетика современных городов. Автор подходит к этой проблеме через призму социальной психологии, социологии и теории культуры, предоставляя всесторонний анализ исторического значения эстетических ценностей в формировании городов. Автор критикует нормативный подход к городскому планированию, утверждая, что важно учитывать субъективный опыт и восприятие людей при проектировании городов. Он подчеркивает важность понимания того, как люди воспринимают и взаимодействуют со своим окружением, а не просто навязывают предвзятые представления о том, как должен выглядеть город.

livre « Forme parfaite en urbanisme » de K. Lynch, l'un des principaux experts américains en urbanisme et en psychologie de l'architecture, traite d'un problème urgent : l'esthétique des villes modernes. L'auteur aborde ce problème à travers le prisme de la psychologie sociale, de la sociologie et de la théorie culturelle, en fournissant une analyse complète de l'importance historique des valeurs esthétiques dans la formation des villes. L'auteur critique l'approche normative de l'urbanisme, affirmant qu'il est important de tenir compte de l'expérience subjective et de la perception des gens dans la conception des villes. Il souligne l'importance de comprendre comment les gens perçoivent et interagissent avec leur environnement, plutôt que d'imposer des idées préconçues sur ce à quoi une ville devrait ressembler.

libro «La forma perfecta en la planificación urbana» (La forma hermosa en la planificación urbana) C. Lynch, uno de los principales expertos estadounidenses en planificación urbana y psicología de la arquitectura, aborda un problema apremiante: la estética de las ciudades modernas. autor aborda este problema a través del prisma de la psicología social, la sociología y la teoría de la cultura, aportando un análisis integral de la importancia histórica de los valores estéticos en la formación de las ciudades. autor critica el enfoque normativo de la planificación urbana, argumentando que es importante tener en cuenta las experiencias y percepciones subjetivas de las personas a la hora de diseñar ciudades. Destaca la importancia de entender cómo las personas perciben e interactúan con su entorno, en lugar de simplemente imponer ideas preconcebidas sobre cómo debería ser la ciudad.

O livro «Perfeito em urbanismo», de C. Lynch, um dos principais especialistas americanos em planejamento urbano e psicologia da arquitetura, trata de um problema urgente: a estética das cidades modernas. O autor aborda este problema através do prisma da psicologia social, sociologia e teoria cultural, fornecendo uma análise completa da importância histórica dos valores estéticos na formação das cidades. O autor critica a abordagem regulatória do planejamento urbano, afirmando que é importante considerar a experiência subjetiva e a percepção das pessoas ao projetar as cidades. Ele ressalta a importância de entender como as pessoas encaram e interagem com o seu ambiente, em vez de apenas impor visões preconceituosas sobre como a cidade deve ser.

«La forma perfetta nell'urbanistica» di K. Lynch, uno dei più importanti esperti americani nella pianificazione urbana e nella psicologia dell'architettura, affronta un problema urgente: l'estetica delle città moderne. L'autore affronta questo problema attraverso la psicologia sociale, la sociologia e la teoria culturale, fornendo un'analisi completa dell'importanza storica dei valori estetici nella formazione delle città. L'autore critica l'approccio normativo alla pianificazione urbana, sostenendo che è importante considerare l'esperienza soggettiva e la percezione delle persone nella progettazione urbana. Sottolinea l'importanza di capire come le persone percepiscono e interagiscono con il loro ambiente e non semplicemente di imporre concezioni pregiudiziali su come dovrebbe essere la città.

Buch „Perfekte Form in der Stadtplanung“ (Schöne Form in der Stadtplanung) K. Lynch, einer der führenden amerikanischen Experten für Stadtplanung und Architekturpsychologie, beschäftigt sich mit einem drängenden Problem - der Ästhetik moderner Städte. Der Autor nähert sich diesem Problem durch das Prisma der Sozialpsychologie, Soziologie und Kulturtheorie und liefert eine umfassende Analyse der historischen Bedeutung ästhetischer Werte bei der Gestaltung von Städten. Der Autor kritisiert den normativen Ansatz der Stadtplanung und argumentiert, dass es wichtig ist, die subjektiven Erfahrungen und Wahrnehmungen der Menschen bei der Gestaltung von Städten zu berücksichtigen. Er betont, wie wichtig es ist, zu verstehen, wie Menschen ihre Umgebung wahrnehmen und mit ihnen interagieren, anstatt nur vorgefasste Vorstellungen davon zu vermitteln, wie eine Stadt aussehen sollte.

książka „Perfect Form in Urban Planning” (Beautiful Form in Urban Planning) K. Lynch, jeden z czołowych amerykańskich ekspertów w dziedzinie urbanistyki i psychologii architektury, zajmuje się pilnym problemem - estetyki współczesnych miast. Autor podchodzi do tego problemu poprzez pryzmat psychologii społecznej, socjologii i teorii kultury, zapewniając kompleksową analizę historycznego znaczenia wartości estetycznych w tworzeniu miast. Autor krytykuje normatywne podejście do urbanistyki, argumentując, że ważne jest, aby przy projektowaniu miast wziąć pod uwagę subiektywne doświadczenia i postrzeganie ludzi. Podkreśla znaczenie zrozumienia, jak ludzie postrzegają i współdziałają z otoczeniem, zamiast po prostu narzucać wstępne pojęcia, jak powinno wyglądać miasto.

הספר ”צורה מושלמת בתכנון אורבני” (Beautiful Form in Urban Planning) מאת קיי לינץ ', אחד המומחים האמריקאים המובילים בתכנון אורבני ובפסיכולוגיה של האדריכלות, עוסק בבעיה דוחקת - האסתטיקה של הערים המודרניות. המחבר מתקרב לבעיה זו באמצעות פריזמה של פסיכולוגיה חברתית, סוציולוגיה ותורת התרבות, המספקת ניתוח מקיף של המשמעות ההיסטורית של ערכים אסתטיים בהתהוות הערים. המחבר מבקר את הגישה הנורמטיבית לתכנון עירוני, וטוען שחשוב לשקול חוויות ותפיסות סובייקטיביות של אנשים בעת עיצוב ערים. הוא מדגיש עד כמה חשוב להבין איך אנשים תופסים ומתקשרים עם הסביבה שלהם, במקום פשוט לכפות דעות קדומות על איך עיר צריכה להיראות.''

şehir planlamasında ve mimarlık psikolojisinde önde gelen Amerikalı uzmanlardan biri olan K. Lynch'in "Şehir Planlamasında Mükemmel Form" (Şehir Planlamasında Güzel Form) kitabı, acil bir sorunu ele alıyor - modern şehirlerin estetiği. Yazar, bu soruna sosyal psikoloji, sosyoloji ve kültürel teori prizmasıyla yaklaşır ve estetik değerlerin şehirlerin oluşumundaki tarihsel öneminin kapsamlı bir analizini sağlar. Yazar, şehir planlamasına normatif yaklaşımı eleştirerek, şehirleri tasarlarken insanların öznel deneyimlerini ve algılarını dikkate almanın önemli olduğunu savunuyor. Bir şehrin nasıl görünmesi gerektiğine dair önyargılı kavramları empoze etmek yerine, insanların çevrelerini nasıl algıladıklarını ve etkileştiklerini anlamanın önemini vurguluyor.

كتاب «الشكل المثالي في التخطيط الحضري» (الشكل الجميل في التخطيط الحضري) للكاتب ك. لينش، أحد الخبراء الأمريكيين البارزين في التخطيط الحضري وعلم نفس الهندسة المعمارية، يتناول مشكلة ملحة - جماليات المدن الحديثة. يتناول المؤلف هذه المشكلة من منظور علم النفس الاجتماعي وعلم الاجتماع والنظرية الثقافية، مما يوفر تحليلاً شاملاً للأهمية التاريخية للقيم الجمالية في تكوين المدن. ينتقد المؤلف النهج المعياري للتخطيط الحضري، بحجة أنه من المهم مراعاة تجارب الناس وتصوراتهم الذاتية عند تصميم المدن. ويشدد على أهمية فهم كيف ينظر الناس إلى محيطهم ويتفاعلون معه، بدلاً من مجرد فرض مفاهيم مسبقة حول الشكل الذي يجب أن تبدو عليه المدينة.

도시 계획 및 건축 심리학의 주요 미국 전문가 중 한 명인 K. Lynch의 "도시 계획의 완벽한 양식" (도시 계획의 아름다운 양식) 책은 현대 도시의 미학 인 시급한 문제를 다룹니다. 저자는 사회 심리학, 사회학 및 문화 이론의 프리즘을 통해이 문제에 접근하여 도시 형성에있어 미학적 가치의 역사적 중요성에 대한 포괄적 인 분석을 제공합니다. 저자는 도시 계획에 대한 규범적인 접근 방식을 비판하면서 도시를 설계 할 때 사람들의 주관적인 경험과 인식을 고려하는 것이 중요하다고 주장합니다. 그는 도시가 어떻게 생겼는지에 대한 선입견을 강요하기보다는 사람들이 주변 환경을 인식하고 상호 작용하는 방법을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다.

、都市計画と建築心理学の米国有数の専門家の1人であるK。 Lynchによる本「都市計画における完璧な形態」（都市計画における美しい形態）は、差し迫った問題-現代都市の美学を扱っています。著者は、社会心理学、社会学、文化理論のプリズムを通じてこの問題にアプローチし、都市形成における美的価値の歴史的意義を包括的に分析する。著者は、都市計画に対する規範的なアプローチを批判し、都市を設計する際には人々の主観的経験と認識を考慮することが重要であると主張している。彼は、単に都市がどのように見えるべきかという先入観を課すのではなく、人々が周囲とどのように認識し、相互作用するかを理解することの重要性を強調している。

書「城市規劃中的完美形式」（城市規劃中的美麗形式）K. Lynch是美國城市規劃和建築心理學方面的領先專家之一，他解決了一個緊迫的問題-現代城市的美學。作者從社會心理學、社會學和文化理論的角度來探討這個問題，全面分析了審美價值在城市形成中的歷史意義。作者批評了城市規劃的規範方法，認為在城市設計中考慮人的主觀經驗和看法很重要。他強調了解人們如何看待和與周圍環境互動的重要性，而不僅僅是對城市應該是什麼樣子施加先入為主的觀念。