In this period, the salt industry was one of the most important industries in Russia, supplying not only the domestic market but also exporting abroad. The book "Соляной промысел Астраханской губернии во второй половины XIX - начала XX веков" (Salt Industry in Astrakhan Province in the Second Half of the 19th and Early 20th Centuries) is a comprehensive study of the salt industry in Astrakhan Province during a critical period in Russian history. The author delves into the specifics of the organization and functioning of the industry during this time, highlighting its significance in meeting both domestic and international demand. During the second half of the 19th century and early 20th century, the salt industry played a vital role in Russia's economy, providing a crucial commodity for various sectors, including food processing, medicine, and transportation. As such, understanding the evolution of this industry is essential to grasping the technological advancements that took place during this period. The book provides an in-depth analysis of the salt industry's development, focusing on the Astrakhan Province as a case study. The author emphasizes the importance of studying the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring world.

В этот период соляная промышленность была одной из важнейших отраслей в России, обеспечивая не только внутренний рынок, но и экспорт за рубеж. Книга «Соляной промысел Астраханской губернии во второй половины XIX - начала XX веков» (Соляная промышленность в астраханской Области во Второй Половине 19-х и Ранних 20-х веков) является всесторонним исследованием соляной промышленности в астраханской Области во время критического периода в российской истории. Автор вникает в специфику организации и функционирования отрасли за это время, подчеркивая ее значимость в удовлетворении как внутреннего, так и международного спроса. В течение второй половины XIX века и начала XX века соляная промышленность играла жизненно важную роль в экономике России, обеспечивая важнейший товар для различных отраслей, включая пищевую промышленность, медицину и транспорт. Таким образом, понимание эволюции этой отрасли имеет важное значение для понимания технологических достижений, которые произошли в этот период. В книге представлен глубокий анализ развития соляной промышленности с акцентом на Астраханскую губернию в качестве тематического исследования. Автор подчеркивает важность изучения технологического процесса развития современного знания как основы выживания и единства человека в воюющем мире.

Au cours de cette période, l'industrie du sel était l'une des industries les plus importantes en Russie, assurant non seulement le marché intérieur, mais aussi les exportations à l'étranger. livre « La pêche au sel de l'éponge d'Astrakhan dans la deuxième moitié du XIXe siècle - début du XXe siècle » est une étude complète de l'industrie du sel dans la région d'Astrakhan dans la deuxième moitié des 19 et des 20 premiers siècles. L'auteur s'intéresse à la spécificité de l'organisation et du fonctionnement de l'industrie au cours de cette période, soulignant son importance dans la satisfaction de la demande nationale et internationale. Au cours de la seconde moitié du XIXe siècle et du début du XXe siècle, l'industrie du sel a joué un rôle vital dans l'économie russe, fournissant un produit essentiel à diverses industries, y compris l'industrie alimentaire, la médecine et les transports. Il est donc essentiel de comprendre l'évolution de cette industrie pour comprendre les progrès technologiques qui ont eu lieu au cours de cette période. livre présente une analyse approfondie du développement de l'industrie du sel, en mettant l'accent sur Astrakhan comme une étude de cas. L'auteur souligne l'importance d'étudier le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un monde en guerre.

Durante este período, la industria de la sal fue una de las industrias más importantes de Rusia, proporcionando no sólo el mercado interno, sino también las exportaciones al extranjero. libro «La pesca de sal de la provincia de Astrakhan en la segunda mitad del siglo XIX y principios del siglo XX» (La industria de sal en la región de Astrakhan en la segunda mitad de los 19 y principios del siglo 20) es una investigación exhaustiva de la industria de sal en la región de Astrakhan durante el período crítico en la historia rusa. autor profundiza en las especificidades de organización y funcionamiento de la industria durante este tiempo, destacando su importancia en la satisfacción de la demanda tanto nacional como internacional. Durante la segunda mitad del siglo XIX y principios del siglo XX, la industria de la sal desempeñó un papel vital en la economía de Rusia, proporcionando un producto esencial para diversas industrias, incluyendo la industria alimentaria, la medicina y el transporte. Así, entender la evolución de esta industria es esencial para entender los avances tecnológicos que se han producido durante este periodo. libro presenta un análisis profundo del desarrollo de la industria de la sal, con énfasis en la provincia de Astracán como caso de estudio. autor subraya la importancia de estudiar el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia y la unidad del hombre en un mundo en guerra.

Neste período, a indústria do sal foi uma das indústrias mais importantes da Rússia, garantindo não apenas o mercado interno, mas também as exportações para o exterior. O livro «A Pesca do Sal da Província de Astrakhan na segunda metade do século XIX e início do século XX» (A Indústria do Sal na Região de Astrakhan na segunda metade do século 19 e no início do século 20) é uma pesquisa completa sobre a indústria do sal na região de Astrakhan durante o período crítico da história russa. O autor está envolvido nas especificidades da organização e do funcionamento da indústria durante esse tempo, enfatizando sua importância no atendimento da demanda interna e internacional. Durante a segunda metade do século XIX e início do século XX, a indústria do sal desempenhou um papel vital na economia russa, fornecendo produtos essenciais para vários setores, incluindo a indústria alimentar, a medicina e o transporte. Assim, compreender a evolução desta indústria é essencial para compreender os avanços tecnológicos que ocorreram durante este período. O livro apresenta uma análise profunda do desenvolvimento da indústria do sal, com ênfase na Guia de Astrakhan como um estudo de caso. O autor ressalta a importância de estudar o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem no mundo em guerra.

In questo periodo l'industria del sale è stata uno dei settori più importanti in Russia, garantendo non solo il mercato interno, ma anche le esportazioni all'estero. Il libro «La pesca del sale della contea di Astrakhan tra la seconda metà del XIX e l'inizio del XX secolo» (L'industria del sale nella Regione Astrakana nella seconda metà del 19 e nei primi anni del 20) è una ricerca completa sull'industria del sale nella Regione Astrakana durante un periodo cruciale nella storia russa. L'autore si occupa della particolare organizzazione e del funzionamento del settore nel corso del tempo, sottolineando la sua importanza nel soddisfare la domanda sia interna che internazionale. Durante la seconda metà del XIX secolo e l'inizio del XX secolo, l'industria del sale ha svolto un ruolo fondamentale nell'economia russa, fornendo beni essenziali per diversi settori, tra cui l'industria alimentare, la medicina e i trasporti. Pertanto, comprendere l'evoluzione di questo settore è essenziale per comprendere i progressi tecnologici che si sono verificati in questo periodo. Il libro presenta un'analisi approfondita dello sviluppo dell'industria del sale con un focus sulla contea di Astrakhan come studio tematico. L'autore sottolinea l'importanza di studiare il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità umana nel mondo in guerra.

In dieser Zeit war die Salzindustrie eine der wichtigsten Industrien in Russland, die nicht nur den Inlandsmarkt, sondern auch den Export ins Ausland sicherte. Das Buch „Salzfischerei in der Provinz Astrachan in der zweiten Hälfte des 19. - frühen 20. Jahrhunderts“ (Salzindustrie in der Region Astrachan in der zweiten Hälfte des 19. und frühen 20. Jahrhunderts) ist eine umfassende Studie der Salzindustrie in der Region Astrachan während einer kritischen Periode in der russischen Geschichte. Der Autor vertieft sich in die Besonderheiten der Organisation und Funktionsweise der Branche in dieser Zeit und betont ihre Bedeutung für die Befriedigung der nationalen und internationalen Nachfrage. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts und zu Beginn des 20. Jahrhunderts spielte die Salzindustrie eine wichtige Rolle in der russischen Wirtschaft und lieferte wichtige Güter für verschiedene Branchen, einschließlich der bensmittelindustrie, der Medizin und des Transports. Daher ist es wichtig, die Entwicklung dieser Branche zu verstehen, um die technologischen Fortschritte zu verstehen, die in dieser Zeit stattgefunden haben. Das Buch enthält eine eingehende Analyse der Entwicklung der Salzindustrie mit Schwerpunkt auf der Provinz Astrachan als Fallstudie. Der Autor betont die Bedeutung des Studiums des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer kriegerischen Welt.

W tym okresie przemysł solny był jednym z najważniejszych gałęzi przemysłu w Rosji, zapewniając nie tylko rynek krajowy, ale także eksport za granicę. Książka „Przemysł solny prowincji Astrachan w drugiej połowie XIX - początku XX wieku” (Przemysł solny w regionie astrachańskim w drugiej połowie XIX i na początku XX wieku) jest kompleksowym badaniem przemysłu solnego w Astrachaniu Region w krytycznym okresie w historii Rosji. Autor zagłębia się w specyfikę organizacji i funkcjonowania branży w tym czasie, podkreślając jej znaczenie zarówno w zaspokajaniu popytu krajowego, jak i międzynarodowego. W drugiej połowie XIX wieku i na początku XX wieku przemysł solny odegrał istotną rolę w rosyjskiej gospodarce, dostarczając najważniejszy produkt dla różnych gałęzi przemysłu, w tym przemysłu spożywczego, medycyny i transportu. Zrozumienie ewolucji tego przemysłu jest zatem niezbędne dla zrozumienia postępu technologicznego, jaki nastąpił w tym okresie. Książka przedstawia dogłębną analizę rozwoju przemysłu solnego z naciskiem na prowincję Astrachan jako studium tematyczne. Autor podkreśla znaczenie studiowania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania i jedności człowieka w wojującym świecie.

במהלך תקופה זו, תעשיית המלח הייתה אחת התעשיות החשובות ביותר ברוסיה, וסיפקה לא רק את השוק המקומי, אלא גם את היצוא לחו "ל. הספר ”תעשיית המלח של מחוז אסטרחן במחצית השנייה של המאה ה-19 - תחילת המאה ה-20” (Salt Industry in the Astrakhan Region in the Second of the Second Century of the Second of the Second of the Estrakhan) הוא מחקר מקיף של תעשיית המלח באזור אסטרחן בתקופה קריטית בהיסטוריה של המאה ה-20. המחבר מתעמק בפרטים של הארגון ובתפקוד התעשייה בתקופה זו, ומדגיש את חשיבותו במתן דרישה פנימית ובינלאומית. במחצית השנייה של המאה ה-19 ובתחילת המאה ה-20 מילאה תעשיית המלח תפקיד חיוני בכלכלה הרוסית, וסיפקה את המוצר החשוב ביותר לתעשיות שונות, כולל תעשיית המזון, הרפואה וההובלה. לפיכך, הבנת האבולוציה של תעשייה זו חיונית להבנת ההתקדמות הטכנולוגית שהתרחשה בתקופה זו. הספר מציג ניתוח עמוק של התפתחות תעשיית המלח עם דגש על מחוז אסטרחן כמחקר ענייני. המחבר מדגיש את החשיבות של חקר התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדותו ולאחדותו של האדם בעולם לוחם.''

Bu dönemde, tuz endüstrisi Rusya'nın en önemli endüstrilerinden biriydi ve sadece iç pazarı değil, aynı zamanda yurtdışına ihracatı da sağlıyordu. "19. Yüzyılın İkinci Yarısında Astrahan Eyaletinin Tuz Endüstrisi - 20. Yüzyılın Başlarında" (19. Yüzyılın İkinci Yarısında ve 20. Yüzyılın Başlarında Astrahan Bölgesinde Tuz Endüstrisi) kitabı, Rus tarihinin kritik bir döneminde Astrahan Bölgesinde tuz endüstrisinin kapsamlı bir çalışmasıdır. Yazar, bu süre zarfında endüstrinin organizasyonunun ve işleyişinin özelliklerini inceliyor ve hem iç hem de uluslararası talebin karşılanmasındaki önemini vurguluyor. 19. yüzyılın ikinci yarısında ve 20. yüzyılın başında, tuz endüstrisi Rus ekonomisinde hayati bir rol oynadı ve gıda endüstrisi, ilaç ve ulaşım da dahil olmak üzere çeşitli endüstriler için en önemli ürünü sağladı. Bu nedenle, bu endüstrinin evrimini anlamak, bu dönemde meydana gelen teknolojik gelişmeleri anlamak için gereklidir. Kitap, Astrahan eyaletine tematik bir çalışma olarak vurgu yaparak tuz endüstrisinin gelişiminin derin bir analizini sunmaktadır. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini, savaşan bir dünyada insanın hayatta kalması ve birliği için temel olarak incelemenin önemini vurgulamaktadır.

خلال هذه الفترة، كانت صناعة الملح واحدة من أهم الصناعات في روسيا، حيث لم توفر السوق المحلية فحسب، بل وفرت أيضًا الصادرات إلى الخارج. كتاب «صناعة الملح في مقاطعة أستراخان في النصف الثاني من القرن التاسع عشر - أوائل القرن العشرين» (صناعة الملح في منطقة أستراخان في النصف الثاني من القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين) هو دراسة شاملة لصناعة الملح في منطقة أستراخان خلال فترة حرجة في التاريخ الروسي يتعمق المؤلف في تفاصيل تنظيم وعمل الصناعة خلال هذا الوقت، مشددًا على أهميتها في تلبية الطلب المحلي والدولي. خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، لعبت صناعة الملح دورًا حيويًا في الاقتصاد الروسي، حيث قدمت أهم منتج لمختلف الصناعات، بما في ذلك صناعة الأغذية والأدوية والنقل. لذلك فإن فهم تطور هذه الصناعة ضروري لفهم التقدم التكنولوجي الذي حدث خلال هذه الفترة. يقدم الكتاب تحليلاً عميقًا لتطور صناعة الملح مع التركيز على مقاطعة أستراخان كدراسة موضوعية. ويشدد المؤلف على أهمية دراسة العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان ووحدته في عالم متحارب.

이 기간 동안 소금 산업은 러시아에서 가장 중요한 산업 중 하나였으며 국내 시장뿐만 아니라 해외 수출도 제공했습니다. "19 세기 후반 - 20 세기 초 아스트라한 지방의 소금 산업" (19 세기 후반과 20 세기 초 아스트라한 지역의 소금 산업) 이라는 책은 소금 산업에 대한 포괄적 인 연구입니다. 러시아 역사에서 중요한시기에 아스트라한 지역. 저자는이 기간 동안 업계의 조직과 기능의 세부 사항을 탐구하여 국내 및 국제 수요를 충족시키는 데있어 중요성을 강조합니다. 19 세기 후반과 20 세기 초, 소금 산업은 러시아 경제에서 중요한 역할을하여 식품 산업, 의약품 및 운송을 포함한 다양한 산업에 가장 중요한 제품을 제공했습니다. 따라서이 기간 동안 발생한 기술 발전을 이해하려면이 산업의 진화를 이해하는 것이 필수적입니다. 이 책은 주제 연구로서 아스트라한 지방에 중점을 둔 소금 산업의 발전에 대한 깊은 분석을 제시합니다. 저자는 전쟁 세계에서 인간의 생존과 연합의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정을 연구하는 것의 중요성을 강조합니다.

この間、製塩業はロシアで最も重要な産業の一つであり、国内市場だけでなく、海外への輸出も提供していました。著書「19世紀後半から20世紀初頭にかけてのアストラハン州の製塩業」（19世紀後半から20世紀初頭にかけてのアストラハン地方の製塩業）は、ロシア史における重要な時期におけるアストラハン地域の製塩業の包括的な研究である。著者は、この間の業界の組織と機能の詳細を掘り下げ、国内および国際的な需要の両方に対応することの重要性を強調しています。19世紀後半から20世紀初頭にかけて、製塩業はロシア経済において重要な役割を果たし、食品産業、医療、輸送などの様々な産業に最も重要な製品を提供した。したがって、この業界の進化を理解することは、この期間に発生した技術の進歩を理解するために不可欠です。本書では、アストラハン州をテーマとした塩産業の発展に関する深い分析を紹介します。著者は、戦争の世界における人間の生存と団結の基礎として、現代の知識の発展の技術的プロセスを研究することの重要性を強調しています。

在此期間，鹽業是俄羅斯最重要的產業之一，不僅提供國內市場，還提供國外出口。該書「19世紀下半葉和20世紀初的阿斯特拉罕省的鹽漁業」（19世紀下半葉和20世紀初的阿斯特拉罕地區的鹽業）是對俄羅斯歷史上關鍵時期阿斯特拉罕地區鹽業的全面研究。作者深入研究了該行業在此期間的組織和運作細節，強調了其在滿足國內外需求方面的重要性。在19世紀下半葉和20世紀初，鹽業在俄羅斯的經濟中發揮了至關重要的作用，為食品加工，醫藥和運輸等各種行業提供了最重要的商品。因此，了解該行業的演變對於了解這一時期的技術進步至關重要。該書對鹽業的發展進行了深入分析，重點是阿斯特拉罕省作為案例研究。作者強調研究現代知識發展的技術過程作為人類在交戰世界中生存和團結的基礎的重要性。